Делать акцент на чем или на что
«Акцент на работу» или «акцент на работе»?
Опубликовано: 30.01.2010 0:00
В редакцию позвонила читательница и спросила: слово «акцент» после себя требует дополнения в винительном падеже, отвечающего на вопрос «на что?», или в предложном падеже (вопрос «на чём?»)? А то, говорит, в одном месте можно прочитать «акцент на работу», а в другом — «акцент на работе». Как правильно?
Своим вопросом она затронула непростую тему управления в русском языке.
Заглянем в Энциклопедию русского языка. Там читаем, что управление — это вид подчинительной связи, при котором для выражения определённых смысловых отношений главное слово требует постановки зависимого слова (существительного или местоимения) в определённом падеже, с предлогом или без предлога. Например, глагол «видеть» требует постановки существительного без предлога, если это существительное называет предмет, который видят: видеть нас, спектакль; с предлогом, если идёт указание на место: видеть на улице.
Главным является то слово, форма которого выбирается только по требованию необходимого для данного процесса общения смысла. Зависимым — слово, форма которого предопределена уже не только потребностью данного смысла, но и главным словом. Главное слово меняется, а зависимое нет: читать книгу, читаю книгу, читаем книгу, читающий книгу.
Вернёмся к вопросу читательницы. В Словаре управления русского языка отмечено, что после слова «акцент» существительное можно ставить как в винительном падеже, так и в предложном. («В школьной программе по русскому языку явно заметен акцент на работу/ на работе по развитию речи учащихся».) Но это не во всех случаях.
Если в предложении присутствует словосочетание «ставить акцент», оно требует после себя существительного, отвечающего на вопрос «на что?», то есть зависимое слово ставится только в винительном падеже. Например: «Докладчик неизменно ставил акцент на реорганизацию предприятия».
Если мы применяем сочетание «сделать акцент», то зависимое слово должно отвечать на вопрос «на чём?» и стоять в предложном падеже. Вот пример: «В отзыве учёного о работе коллеги сделан акцент на сильных сторонах монографии».
Обратите внимание — при глаголе «акцентировать» зависимые слова отвечают на вопрос «что на чём?»: акцентировать внимание на проблеме.
Автор статьи: ЯНКИНА Ольга
Выпуск: № 19 (26656)
Поиск ответа
Вопрос № 305382 |
Ответ справочной службы русского языка
По основному правилу знаки препинания не нужны, но в данном случае рекомендуем поставить тире, чтобы сделать а кцент на сказуемом: Они для филолога — как для археолога живой динозавр!
Добрый день. Подскажите, как сделать а кцент на местоимении «мы» в таком тексте? «Конечно творить! Писать стихи, картины, пьесы… Мы выбрали музыку.» Можно ли здесь использовать, например, тире?
Ответ справочной службы русского языка
Для интонационного и смыслового выделения можно использовать тире. Слово «конечно» обособляется.
Ответ справочной службы русского языка
Запятая ставится во всех случаях.
Добрый день! Скажите, пожалуйста, какое окончание правильное: Коммуникация изучалась основателями парадигмы И. И. Ивановым и А. А. Петровым, ставившИЕ акцент. Коммуникация изучалась основателями парадигмы И. И. Ивановым и А. А. Петровым, ставившИМИ акцент. Спасибо!
Ответ справочной службы русского языка
Здравствуйте! А кцент на что или на чём? (в словаре на вашем портале дано 2 варианта, это правильно?) Спасибо!
Ответ справочной службы русского языка
Возможны оба варианта, чаще используется: делать а кцент на чем-либо.
Здравствуйте. Пожалуйста объясните мне более подробно значение слова «гегемония» В данном контексте: Что же касается «внешней» сферы отношений, то здесь следует сделать а кцент на сложной системе гегемонии корпоративного капитала. (Текст из экономической статьи)
Ответ справочной службы русского языка
Гегемония – книжное слово, его значение: главенство, господство чего-либо; руководящая роль.
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Верная пунктуация: То, безусловно и несомненно.
В выражении «делаем а кцент на стабильностИ поставок» правильно ли окончание «И»? Или вернее было бы поставить Ь? Какой падеж здесь правильный?
Ответ справочной службы русского языка
В словарях зафиксировано: делать а кцент на чем-либо: делаем а кцент на стабильности поставок.
Ответ справочной службы русского языка
Корректно: сделать а кцент на оценке.
Ответ справочной службы русского языка
Правильный ли падеж применен в выражении: «Консультанты фирмы делают а кцент на первичнЫЕ даннЫЕ»? Или здесь нужно использовать выражение: «. а кцент на первичнЫХ даннЫХ»? Спасибо за ответ.
Ответ справочной службы русского языка
Корректно: а кцент на первичных данных.
«Теперь, каждый, желающий спать спокойно, может получить благословление Ордена в виде информации по своим финансовым “грехам”.»
Правильно расставлены знаки препинания? А кцент на запятую, после слова «теперь».
Ответ справочной службы русского языка
Запятая после теперь не нужна. Обратите внимание на написание: благословение (не благослов л ение ).
Здравствуйте!
Как правильно: «сделать а кцент на что-либо» или «на чём-либо» («а кцент на развитиЕ отрасли» или «а кцент на развитиИ отрасли»)?
Ответ справочной службы русского языка
В словарях приведен второй вариант.
Подскажите, как правильно: а кцент НА ЧТО или а кцент НА ЧЕМ?
Ответ справочной службы русского языка
Как правильно: делать акцент на чем-то или на что-то?
«Большой толковый словарь» под редакцией С.А. Кузнецова указывает, что слово «акцент» может управлять зависимыми словами с помощью обеих конструкций.
Администрация города Екатеринбурга в рамках проекта «Екатеринбург говорит правильно» обращается к вопросу об употреблении сочетания «делать акцент» с зависимыми словами.
«Большой толковый словарь» под редакцией С.А. Кузнецова указывает, что слово «акцент» в значении «выделение чего-либо существенного, важного различными средствами» может управлять зависимыми словами с помощью обеих конструкций (и на чем-то, и на что-то).
По информации справочно-информационного портала «Русский язык», возможны оба варианта, однако предпочтительным является «делать акцент на чем-либо»
Таким образом, правильно: делать акцент на стабильности, делать акцент на первичных данных.
Фото www.yandex.ru
Новости на эту же тему
Всего на участие было подано более 40 заявок.
Церемония награждения состоится 10 декабря.
. а также принять меры по увеличению количества обучающихся.
Фоторепортажи
На Официальном портале Екатеринбурга расположена наиболее полная информация о городе и его истории, опубликованы новости Екатеринбурга и его окрестностей, фоторепортажи. Городской портал Екатеринбурга содержит справочные материалы: афиша театров и кино, информация о погоде, каталог предприятий Екатеринбурга, пробки в Екатеринбурге, полная структура органов местного самоуправления, таких как Администрация города Екатеринбурга. Большое количество официальных документов размещено в разделах «Официально», «Власть Екатеринбурга».
На портале работает «Электронная приемная» Администрации Екатеринбурга, действуют сервисы «Поиск лекарств в аптеках города», «Запись к врачу онлайн», «Квартальные Екатеринбурга», «Расчет выкупной цены земельного участка» и другие.
Ознакомиться с новостями, задать вопросы и получить ответы по актуальным темам можно также в рубрике «Гость портала» на Информационном портале Екатеринбурга.