Девица и девица в чем разница
Словари
дев`ица разг., д`евица нар.-поэт.
Лицо женского пола, достигшее половой зрелости, но не состоящее в браке; девушка I.
Морфология: (нет) кого? деви́цы, кому? деви́це, (вижу) кого? деви́цу, кем? деви́цей, о ком? о деви́це; мн. кто? деви́цы, (нет) кого? деви́ц, кому? деви́цам, (вижу) кого? деви́ц, кем? деви́цами, о ком? о деви́цах
1. Девицей раньше называли девушку.
Некоторые даже принимали её за одну из благородных девиц, только что вышедших из монастыря.
2. Если женщина осталась в девицах, значит, она не вышла замуж.
3. Девицей пренебрежительно называют девушку, которая вульгарно себя ведёт.
Журнал с изображением голых девиц. | Лишь к вечеру его обнаружили на Невском в обществе двух девиц сомнительной репутации.
4. Красной де́вицей иронически называют робкого, застенчивого молодого человека.
Парень смутился, вспыхнул, как красная девица.
Девичья память. | Девичья фамилия.
ДЕ́ВИЦА (офиц. устар. разг.) и (нар.-поэт.) ДЕВИЦА, девицы, жен. То же, что девушка в 1 знач. По паспорту девица. Красна девица. «Девицы, красавицы, душеньки-подруженьки.» Пушкин.
Красна девица (разг. ирон.) о чересчур скромном, застенчивом мужчине. Он у нас скромник, красна девица.
Маша была очень строгой девицей.
То же, что девушка (в 1 знач.).
Три девицы под окном Пряли поздно вечерком. Пушкин, Сказка о царе Салтане.
Потом явилась рыжекудрая, стройная девица с зеленоватыми глазами. М. Горький, Мои университеты.
о робком, скромном, застенчивом молодом человеке.
Меня пригласил к себе обедать один мой пансионский товарищ, слывший в молодости за красную девицу и оказавшийся впоследствии человеком вовсе не застенчивым. Тургенев, Яков Пасынков.
Девица в зелени. Дон. Растение чернушка Nigella. СДГ 1, 125.
Домовая девица. См. Домовая дева (ДЕВА).
Красная девица. 1. Разг. Шутл.-ирон. О застенчивом, робком, нерешительном молодом человеке. ФСРЯ, 130; Ф 1, 142; БМС 1998, 146; Мокиенко 1986, 204. 2. Дон. Один из участников игры «в коршуна». СДГ 1, 125.
Старая девица. Кар. То же, что старая дева (ДЕВА). СРГК 1, 437.
Значение слова «девица»
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
ДЕВИ’ЦА (офиц. устар. разг.) и (нар.-поэт.) ДЕ’ВИЦА, ы, ж. То же, что девушка в 1 знач. По паспорту деви́ца. Красна де́вица. Де́вицы, красавицы, душеньки-подруженьки. Пшкн.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
Девица
1. название ряда белорусских и российских рек ◆ Девица — одна из многочисленных рек, расположенных на территории России.
2. название ряда российских малых населённых пунктов
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: катализировать — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Ассоциации к слову «девица»
Синонимы к слову «девица»
Предложения со словом «девица»
Цитаты из русской классики со словом «девица»
Сочетаемость слова «девица»
Какой бывает «девица»
Понятия, связанные со словом «девица»
Афоризмы русских писателей со словом «девица»
Отправить комментарий
Дополнительно
Предложения со словом «девица»
После государственного переворота 1917 года благородные девицы станут не нужны новой власти, в стенах старого учебного заведения появится необходимое стране учебное заведение – Энергетический техникум.
В гостиной, обставленной дешёвою, но чистой и чинною мебелью, сидела молодая девица в открытом розовом платье, с шёлковыми розами в волосах и делала вид, что разучивает пьесу на клавикордах.
Она снова щёлкнула, и ко мне подошли ещё две девицы с чашами. На этот раз они орудовали с салатом, после чего снова исчезли.
Как на Руси женщин называли, или Чем отличалась девица от девчончишки
Получайте на почту один раз в сутки одну самую читаемую статью. Присоединяйтесь к нам в Facebook и ВКонтакте.
В старой Руси слово девушка применялось к половозрелым девочкам, которые были представительницами высшего сословия и при этом еще не вышли замуж. Если почитать «Толковый словарь русского языка» Ожегова, то можно понять, что девушка — представительница женского пола в переходящем состоянии от отрочества к юности.
Когда девочка-подросток начинала хорошеть, становилась более соблазнительной, а физиологические процессы «кричали» о взрослении, проводились специальные обряды. Это делалось с целью обозначения нового социально-возрастного статуса. Юную красавицу одевали в красивые женственные наряды и на какой-нибудь праздник, например, на Пасху, выводили в общество. Это делалось для того, чтобы общество узнало о появлении новой невесты, которая готова к выбору жениха.
Обряды были разными. К примеру, в центральных губерниях устраивались настоящие шествия девушек, на юге потенциальные невесты собирались на церковных площадях, чтобы показать себя людям. А в Рязанской области было принято сажать дочку в карету, обязательно открытую, и торжественно возить ее по улицам — пусть все восхищаются ее красотой и статью. Весьма оригинальный способ. Но что можно было сделать во времена, когда не было социальных сетей и мобильной связи?
Девка: слово деревенского и мещанского происхождения без отрицательного оттенка
Не слишком уважительно звучащее слово «девка» крестьянками воспринималось без обид. Именно так называли в старину крепостных девушек, которые достигли полового созревания, но замуж пока не вышли. Надо отметить, что эта лексема примерно с 18 века использовалась исключительно для женщин мещанского и деревенского происхождения. Так обращались и женщины-крестьянки друг к другу, не находя в слове никакого негатива. Этакая дружеская фамильярность, которая не могла никого расстроить. «Эй, девка, ну ты сегодня и нарядилась, прямо хоть замуж выдавай сей же час». Но представить себе, что так назвали бы дочку графа, конечно же, невозможно. Для них существовало уважительное и гордое слово девушка.
По утверждениям известного филолога Валерия Ефремова, термин «девка» относится к древнейшим общеславянским словам, применявшимся к представительницам женского пола. Но оно никогда не использовалось по отношению к Деве Марии.
Кто такая сенная девка и что она должна была уметь
Слово «девка» применялось не только к тем незамужним крепостным крестьянкам, которые в поте лица работали в поле, но и к горничным, служащим в доме барина или барыни. Объявления о продаже таких работниц можно было увидеть даже в газетах. Никого не удивляло, что представительниц непривилегированного сословия выставляют на продажу, словно вещь. Например: «Продается хорошая, молодая и здоровая горнишная девка. Старательная, умеет золотом шить и белье приготовлять», «Продам девку двадцати одного года за двести рублей», «В приходе церкви Николая чудотворца предлагается к продаже видная девка двадцати лет, способная к горничной работе, послушная и способная. А также верховая кобыла, здоровая и выезженная». Таких горничных называли сенными девками, так как в ожидании приказаний от хозяев они сидели в сенях. Так что к сену название отношения не имеет.
«Сенные» горничные должны были помогать дочерям хозяев одеваться, поддерживать подобающий внешний вид, выполнять работы по хозяйству. Кроме того, в их обязанности входило обеспечение досуга сверстниц-хозяек. Девушки вместе плели кружева, вышивали, пряли, предавались разрешенным развлечениям, играли, гуляли. Очень часто сенные девки выполняли роль современных официанток — обслуживали званые вечера. Хозяева порой старались перещеголять друг друга, у кого, мол, девки краше да стройнее.
Девка старообрядческая, девчончишка и девка развратная
Были и сообщества, в которых употреблялось исключительно слово «девка». Например, в среде алтайских старообрядцев оно было общеупотребительным по отношению к данной социально-возрастной категории женщин. А «девушка» считалось напыщенной литературной формой. Называя женщину девкой, в этом случае люди не вкладывали в это слово ничего, кроме основного смыла — незамужняя, но уже почти взрослая. Полный нейтралитет. Иногда девкой могли назвать и зрелую женщину, которая не смогла найти жениха и выйти замуж.
А вот если говорили «девчонка» или «девчончишка», это расценивалось как фамильярность и в некоторой степени презрительность.
Было и еще одно значение «девки». По данным, которые можно найти в «Толковом словаре русского языка» Ушакова так называли развратную женщину, которая занимается проституцией. Сегодня к женщинам обращаются по-разному — дама, леди, женщина, герл. Все зависит от социальной среды и употребляемого в ней сленга. Лексема «девка» может иметь самый разный оттенок, от презрения до восхищения. Но никому и в голову не придет определять по этому слову социальный статус женщины.
Мужчины же, когда вступали в брак, тоже отличались особым отношениям. Они давали своим жёнам прозвища, на которые бы современные женщины обиделись бы.
Понравилась статья? Тогда поддержи нас, жми:
Дева, девица — этимология
1) Существующая этимология
Этимологический словарь Макса Фасмера
Дева, девица, укр. дiвка, блр. дзева, ст.-слав. дѣва, παρθένος parthénos (Клоц., Супр.), болг. дева, сербохорв. дjева, словен. deva, чеш. device, польск. dziewa, в.-луж. dzowka «дочь», н.-луж. zowka – то же.
Вместе с дитя, ст.-слав. дѣтѩ от к. *dhe(i̯) «сосать, кормить грудью», т. е. «кормящая (грудью)»; сюда же греч. θῆλυς thílys «женский», лат. femina «женщина»; далее, к доить, дою; см. Бернекер 1, 197; Бругман, Grdr. 2, 1, 204; Траутман, BSW 51; Младенов 123; Мейе, Et. 372. Сравнение слав. devica с др.-инд. devi «богиня» (Розвадовский, Qu. Gr. 1, 418) отклоняет Ягич (AfslPh 20, 434).
2) Применение термина в русском языке
а) Срезневский, Измаил Иванович (1812-1880). Материалы для словаря древне-русскаго языка по письменным памятникам, с. 403, 404; https://dlib.rsl.ru/viewer/01004012018#?page=403
* Евга = Ева праматерь. Адаи и Евга плачюща беста. Сл. Фил. Евжинь — от Евга.
б) Национальный корпус русского языка
* Иван Грозный. Ответ Яну Роките (1570): «Аще ли и оженишися, не согрѣшил еси; и аще посягнет дѣва, не согрѣшила есть».
* Волоколамский патерик (1500-1550)
Единъ же отъ варваръ взятъ инока и дѣвицу: инока же, связавъ, поверже, а дъвицу веде въ кущу свою и мало отшедъ. Дѣвица же глагола иноку:» Господине отче, разумѣхъ, что хощетъ мнѣ сотворити безаконникъ сей; и аще ударю его ножемъ, нѣсть ли мнѣ грѣха? » Онъ же рече:» Богъ благословитъ тя, тщи: сего ради онъ, разъярився, убиетъ тя, и будеши съ мученики». И пришедъ онъ, и восхотѣ коснутися ея, она же удари его ножемъ въ руку.
3) Обобщение и вывод
Девушка — молодая женщина, природой она предназначена для зачатия, вынашивания и рождения ребенка — Человека, в этой основной функции мужчина и женщина могут быть приравненны к Божеству. Бог создал (сотворил) человека-мужчину и человека-женщину; также мужчина и женщина — создают (творят) нового человека (по образу и подобию).
Все научные знания периода конца античности и до нового времени базировались на библейских образах. Первая женщина родившая ребенка, согласно библейской традиции — ЕВА.
* Церковнославянская Библия, Бытие 3: 20: “И нарече Адaмъ имя жене своeй ЖИЗНЬ, яко та мaти всёхъ живyщихъ”.
4) Терминология иврита и библейский образ
а) См. ст. в ЕЭБЕ/Алфавит сравнительный
Буква иврита Хет (Х, первая в слове Хавва)
«Хет ח = ch (от него происходят греч. η, лат. h, слав. И), в большинстве случаев не выражается в русской транскрипции никакой буквой; ср., например, Аваккум, Азаил, Анна, Аггей, Ева, Р()овоам, Ио()анн, И()езекииль, Езекия, Олда(ма). На конце слова оно выражается иногда через Й: Зарай, Иеффай, Ной (искл. Силоам). Иногда Хет ח = Е или А: Финеес, Исаак; однако встречается и как Х: Хеврон, Хорив, Нахор, Рахиль и т. д., и как Г: Сигон (סיחון)».
Итак, лингвисты XIX-XX вв. установили, что буква иврита Хет (Х) при передачи на руссский (церковнославянский язык) передавалась русскими буквами: Й, А, Х, Г, а также Е; разные школы-монастыри (свои традиции) перевода библейских текстов.
* ЕВГА (Стрезневский) = ЕВА = в еврейском термине ХАВВА חוה прочитаны все буквы; хет = Е + В+ конечная he произносилась как среднее между Г-Х.
* ДЕВИЦА = Д+ЕВ+ИЦА = ивр. арам. Д который, что; эта, это + ЕВ дающая жизнь + ЙАЦА (без огласовок ЙЦ) יָצָא выход (в разных значениях); т. е. молодая женщина в ожидании замужества, на «выходе» из семьи.
* См. стронг иврита 2332, Хавва; https://bibliaparalela.com/hebrew/2332.htm
* См. Еврейский и халдейский этимологический словарь к книгам Ветхого Завета, Вильно, 1878, с. 134.
в) Библейский образ
* Бытие 4:1: «Адам познал Еву (Хавва), жену свою; и она зачала, и родила Каина, и сказала: приобрела я человека от Господа.
Таким образом, слово-понятие церковнославянского языка ДЕВА образованно искусственно, состоит их приставки Д и корня ХАВВА, который читался в греческом переводе Септуагинты (III в. до н.э.) как ЕВА (ЭВА), а также и церковнославянской Библии.
Кто является автором составного слова-понятия мы не знаем, возможно это были создатели церковнославянского языка Кирилл и Мефодий или кто-либо из их учеников в Болгарии, где обственно и оформилась кирилица. Надо отметить, что деятельность просветителей в 862 г. в Крыму проходила в контакте с представителями иудейского Хазарского каганата, которые и подсказали идею церковнославянского языка.
В. И. Иванов. «Вы не плачьтесь, Адамовы чада. » (1929.01.01)
Вы не плачтесь, Адамовы чада:
Рай не взят от земли на небо.
Не восхищен к престолу Господню
И родимой земли не покинул.
Где проходит Божия Матерь
По земле святыми стопами,
Там окрест и он простирает
Добровонные сени древесны;
Там бегут его чистые воды,
Там поют его райские птицы:
Посреди же его Древо Жизни,
Древо Жизни — Пречистая Дева.
ДЕВИЦА
Смотреть что такое «ДЕВИЦА» в других словарях:
ДЕВИЦА — ДЕВИЦА, ы и (в отдельных выражениях и в народной словесности) ДЕВИЦА, ы, жен. (устар.). То же, что девушка (в 1 знач.). Скромная девица. Молодая девица. Красная девица (в народной словесности, обычно в ласковом обращении). Девица красавица. •… … Толковый словарь Ожегова
Девица — Девица: Девица (устар.) незамужняя женщина. Девица (устар.) женщина юного возраста, девушка. Реки Девица река в Воронежской области, верхний приток Дона. Девица река в Воронежской области, нижний приток Дона. Девица река в… … Википедия
девица — См. женщина красная девица. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. девица женщина; девка, незамужница, юнгфера, деваха, незамужняя, дева, барышня, девственница, девушка,… … Словарь синонимов
ДЕВИЦА — (офиц. устар. разг.) и (нар. поэт.) ДЕВИЦА, девицы, жен. То же, что девушка в 1 знач. По паспорту девица. Красна девица. «Девицы, красавицы, душеньки подруженьки.» Пушкин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ДЕВИЦА — в зелени. Дон. Растение чернушка Nigella. СДГ 1, 125. Домовая девица. См. Домовая дева (ДЕВА). Красная девица. 1. Разг. Шутл. ирон. О застенчивом, робком, нерешительном молодом человеке. ФСРЯ, 130; Ф 1, 142; БМС 1998, 146; Мокиенко 1986, 204. 2.… … Большой словарь русских поговорок
девица — ДЕВИЦА, ы, ж. Обычно ирон. негативно. Девушка. Не девица то же, что не дама, см. дама … Словарь русского арго
девица — и в народно поэтической речи девица … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Девица — дев ица разг., д евица нар. поэт. ж. Лицо женского пола, достигшее половой зрелости, но не состоящее в браке; девушка I. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Девица — дев ица разг., д евица нар. поэт. ж. Лицо женского пола, достигшее половой зрелости, но не состоящее в браке; девушка I. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой