Дифтонги корейского языка что это
Изучение корейского языка и культуры
Поиск по блогу
Корейский алфавит. Дифтонги. Правила произношения
Дифтонги
Буква | Название | Образование |
---|---|---|
ㅐ | э (애) | ㅏ + ㅣ |
ㅒ | йэ (얘) | ㅣ + ㅐ |
ㅔ | е (에) | ㅓ + ㅣ |
ㅖ | йе (예) | ㅕ + ㅣ |
ㅘ | оа (와) | ㅗ + ㅏ |
ㅙ | оэ (왜) | ㅘ + ㅣ |
ㅚ | оэ (외) | ㅗ + ㅣ |
ㅝ | уо (워) | ㅜ + ㅓ |
ㅞ | уэ (웨) | ㅝ + ㅣ |
ㅟ | уи (위) | ㅜ + ㅣ |
ㅢ | ый (의) | ㅡ + ㅣ |
Правила произношения дифтонгов:
Чтобы лучше понять принцип произношения звуков, необходимо рассмотреть их образование. Например, «ㅘ» состоит из «ㅗ» и «ㅏ», поэтому произношение этого дифтонга начинается с «ㅗ», и завершается «ㅏ» — [оа]. Произнося, получается звук «ва». Только в русском «в» произноситься посредством смыкания верхних зубов с нижней губой, а в нашем случае этого смыкания не происходит.
Буквы ㅐ, ㅒ похожи со звучанием с ㅔ, ㅖ. Разница в том, что первая ㅐ идентична русской «э», рот более раскрыт, округлен. Следующая ㅔ произноситься более гортанно, рот становиться шире, как при улыбке:)
숙제. Домашнее задание:
1. Запишите под диктовку следующие гласные
애, 얘, 에, 예, 와, 왜, 외, 워, 웨, 위, 의
의, 위, 웨, 워, 외, 왜, 와, 예, 에, 얘, 애
2. Напишите составные гласные буквы, соблюдая порядок их написания
Мой блог
Моего терпения и выдержки хватило и на второй “самоурок” корейского языка.
На прошлом уроке я выучила 10 простых гласных чамо. Поэтому в продолжение темы на этом уроке я попытаюсь выучить 11 дифтонгов (или так называемые сложные гласные), которые на письме образуются из простых гласных. По звучанию, правда, я взаимосвязи не обнаружила.
11 дифтонгов корейского алфавита
По моим наблюдениям больше всего дифтонгов получается из комбинации гласных с буквой ㅣ(“и”):
ㅏ + ㅣ = ㅐ (звучит как “Э”)
ㅑ + ㅣ = ㅒ (звучит не то “Е” не то “ЙЕ”)
ㅓ + ㅣ = ㅔ (звучит как то “ЭЫ”)
ㅕ + ㅣ = ㅖ (звучит не то “ЙЫ” не то “ЙЭЫ”)
ㅗ + ㅣ = ㅚ (звучит как то “ВЭЭ”)
ㅜ + ㅣ = ㅟ (звучит как “ВИ”)
ㅡ + ㅣ = ㅢ (звучит как то “ЫЙ”)
Таким образом мы получили 7 дифтонгов.
Еще 4 получаются путем комбинации других чамо и дифтонгов:
ㅗ + ㅏ = ㅘ (звучит как “ВА”)
ㅜ + ㅓ = ㅝ (звучит как “ВО”)
ㅗ + ㅐ = ㅙ (звучит как “ВЭ”)
ㅜ + ㅔ = ㅞ (звучит как то “ВЫЭ”)
Насколько я могу судить, при озвучивании дифтонгов звук В больше напоминает звучание англ. W, чем нашу отечественную В. По поводу русской транскрипции звуков, написала то, что слышу на сайте http://hangul.ru/ при наведении курсора на определенный дифтонг. По-этому на правильность не претендую. Надеюсь со временем начну более четко слышать и различать “корейские звуки”.
Итак, на этом самоуроке я выучила 11 дифтонгов: ㅐ(Э), ㅒ (ЙЭ), ㅔ (ЭЫ), ㅖ(ЙЭЫ), ㅚ (ВЭ), ㅟ (ВИ), ㅢ (ЫЙ), ㅘ (ВА), ㅝ (ВО), ㅙ (ВЭ) и ㅞ (ВЫЭ).
Вот результат моих стараний:
На следующем уроке буду учить 14 простых согласных: ㄱㄴㄷㄹㅁㅂㅅㅇㅈㅊㅋㅌㅍㅎ и 5 сильных (сдвоенных) согласных: ㄲㄸㅃㅆㅉ
Урок №3: Дифтонги и сдвоенные согласные
Дорогие друзья! Сегодня мы с вами продолжаем осваивать чтение на
корейском языке, потренируемся в произношении дифтонгов и сдвоенных согласных. Я
надеюсь, что вы прилежно выполняете домашнее задание, ведь это совсем не трудно,
не так ли?
Итак, транскрипцию буду писать лишь на сложные слова, старайтесь не привыкать
читать транскрипции.
А теперь переходим к сдвоенным согласным.
자다 спать | 짜다 соленый | 차다 холодный, заполненный | 주차 автостоянка | 지치다 яставать, утомлять |
가다 идти | 까다 카드 открытка | 가깝다 близко | 코끼리 слон | |
따다 брать, собирать, рвать | 타다 гореть | 도토리 желудь | 다투다 спорить | |
부르다 петь, звать | 뿌리다 брызгать, поливать | 푸르다 голубой, зеленый | 바쁘다 занятый | |
사다 покупать | 싸다 дешевый | 쓰다 писать, использовать, горьковатый (привкус) |
Прочитайте 3 раза каждое слово и выучите, эти слова пригодятся вам в дальнейшем,
хотя не сомневаюсь, что большинство из вас знает одно из самых распространенных
слов 돼지, 개. 왜 и т.д.
Также, прошу написать каждое слово по одной строке, заодно и запомните, как
слово пишется.
КУДА ВЫКЛАДЫВАТЬ ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ?
Для более эффективного изучения корейского языка, смотрите домашние работы других участников и делитесь своей домашней работой, а более опытные проверят и дадут вам корректирующие советы.
ССЫЛКА НА ТЕМУ: Урок №3: Дифтонги и сдвоенные согласные
Урок №3. Корейский алфавит — Дифтонги
Дорогие читатели, YesAsia! Сегодня мы завершаем изучение корейского алфавита!
Для удобства изучения корейского алфавита, мы разделили его на три урока: Гласные, Согласные и Дифтонги.
Прежде чем начать просмотр видео-урока, возьмите ручку / карандаш и тетрадь в клетку. Записывайте каждую букву в строчку, каждый раз произнося её вслух.
Домашнее задание: напишите по две строки каждую букву. Сфотографируйте и загрузите на проверку. Помните о важности порядка написания, поэтому не ленитесь учить, как правильно писать каждую букву.
Объявление:
В настоящее время набираю студентов на индивидуальные занятия для изучения корейского языка online по направлениям:
— Корейский для начинающих (научимся читать, писать и говорить по-корейски на повседневные темы)
— Уроки для продолжающих (определим ваш уровень, подберем нужную методику)
Занятия проходят в Zoom. В настоящее время занимаюсь только индивидуально, групповые занятия пока даже не планирую. Мне удобно заниматься с учеником непосредственно, так я вижу на сколько хорошо усваивается учебный материал.
Первое пробное занятие бесплатно
Отвечу на Первое пробное занятие бесплатно
Отвечу на интересующие вопросы в лс: Вконтакте или Инстаграм.
Благодарю за внимание!
Если Вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.
Корейский язык: Алфавит
Чтобы Вы долго не задерживались на алфавите, просто уделите ему один день максимум, и оставьте эту вкладку открытой (закрепите в браузере) и потом посматривайте и повторяйте. Таким образом, Вы выучите алфавит в ходе практики последующих уроков.
Внимание! Содержание всех уроков будет в разделе: Корейский язык: Введение
Гласные:
ㅏ — а
ㅑ — я
ㅓ — о (произносится, как между «о» и «а» — рот открыт как при произнесении звука «а»)
ㅕ — ё (по аналогии с буквой «ㅓ» — рот открытый, как при произнесении звука «а»)
ㅗ — о (произносится, как между «о» и «у» — губы «трубочкой», как при произнесении звука «у»)
ㅛ — ё (йо, губы вытянуты, можно сказать губки «бантиком», более закрытая)
ㅜ — у
ㅠ — ю
ㅡ — ы
ㅣ — и
ㅐ — э
ㅒ — е
ㅔ — э
ㅖ — е
ЗАДАНИЕ №1
Писать нужно слева направо, сверху вниз…
Напишите каждую букву по две строчки, порядка написания — потом сфотографируйте, и загрузите фото в комментариях к этой статье. Практикуем:
오이 (ои) — огурец
아이 (аи) — ребёнок
우유 (ую) — молоко
여우 (ёу) — лиса
Дифтонги:
ㅘ — ва
ㅙ — вэ
ㅚ — вэ
ㅝ — во
ㅞ — увэ
ㅟ — ви
ㅢ — ый
*Хотя в корейском языке нет буквы «в», при произношении дифтонгов, звук
средний, между уэ, и вэ.
Практикуем:
왜 (вэ) — почему?
위 (ви) — желудок
Согласные:
ㄱ — киёк ( г, к )
ㄴ — ниын ( н )
ㄷ — тигыт ( д, т )
ㄹ — риыль ( р, л, ль )
ㅁ — миым ( м )
ㅂ — биып ( б, п )
ㅅ — щиот ( с, щ )
ㅇ — иынг ( нг ( ng )) – также, если слог начинается с гласной, обязательно
ставится иынг перед гласной
ㅈ – джиыт ( дж )
ㅊ — чиыт ( ч )
ㅋ — кхиык ( кх )
ㅌ — тхиыт ( тх )
ㅍ — пхиып ( пх )
ㅎ — хиыт ( х )
*ㅊ ㅋ ㅌ ㅍ – являются придыхательными согласными, они производные от
ㅈ ㄱ ㄷ
*ㅇ ㅎ – гортанные согласные
ЗАДАНИЕ №2
Писать нужно слева направо, сверху вниз…
Напишите каждую букву по две строчки, порядка написания — потом сфотографируйте, и загрузите фото в комментариях к этой статье.
Сдвоенные согласные:
ㄲ – ссанг киёк ( к )
ㄸ — ссанг тигыт ( т )
ㅃ — ссанг биып ( пп )
ㅆ – ссанг щиот ( с )
ㅉ – ссанг джиыт ( ц )
*Кстати, «ссанг» 쌍 – означает «пара» или как мы говорим — сдвоенные
Песня Ка-На-Да / Ganada song
Повторяйте за диктором