Для чего нужен английский язык в спорте
Английский в профессиональном спорте: почему без языка не обойтись?
Меня зовут Алена Фомина, я профессиональная теннисистка. Я участвую в международных соревнованиях, вхожу в мировой рейтинг теннисистов. Мой путь к победам всегда был непростым, кроме того, было сложно находить общий язык с иностранными напарниками, соперниками, тренерами и судьями. Если вы мечтаете о спортивной карьере и считаете английский не таким уж и важным навыком для спортсмена, прочтите мою историю.
Я занимаюсь теннисом, сколько себя помню. Моя мама — тренер, влюбленный в свою работу, она приучала меня к спорту с пеленок. Уже в два года я стучала об стенку мячом, пытаясь поймать его ракеткой. С детства участвовала в турнирах: сначала в своем регионе, потом стала выезжать в страны СНГ, а позже и за рубеж. За годы тренировок и соревнований я стала настоящим фанатом тенниса, влюбилась в спортивный образ жизни. Решение стать профессиональной спортсменкой я приняла сама, на меня никто не давил.
Я получила удостоверение мастера спорта в семнадцать лет. В теннисе это тот возраст, когда спортсмены переходят из юниорской группы в профессиональную. До двадцати пяти лет я жила и тренировалась в Крыму, принимала участие в международных соревнованиях за рубежом, а сейчас я живу в Германии.
Английский язык на международных соревнованиях: мои неудачи
Я начала учить английский еще в детском саду, мама отдала меня на курсы для дошкольников. Там мы учили алфавит и простые слова в игровой форме. Потом я осваивала язык в школе. В моем классе английский преподавали хорошо, учительница вела занятия интересно. Но к тому времени я уже стала часто ездить на соревнования, а потому регулярно пропускала школу. Тогда никто не преподавал язык в онлайн-формате, а ходить на курсы или заниматься с репетитором мне было неудобно из-за нестабильного расписания моих тренировок и турниров. Чтобы как-то компенсировать серьезный пробел в знаниях, я пыталась учить язык самостоятельно — читала статьи, слушала песни, смотрела фильмы. Такой подход был эффективным для тренировки понимания английской речи, но не для развития разговорных навыков. Если бы у меня тогда была возможность заниматься онлайн, я бы ей обязательно воспользовалась. Знание английского помогло бы мне избежать многих дискомфортных для меня ситуаций, я бы чувствовала себя более уверенно как в общении, так и на корте.
Я впервые оказалась за границей в семнадцать лет, приехав на турнир в турецкий город Анталия. Это были мои первые международные соревнования, призовой фонд составлял 10 000 долларов. В Турции местные жители плохо владеют английским, зато на нем говорят участники турнира, судьи и тренерский состав. На тот момент мой уровень языка был очень низкий. Кроме того, я была очень стеснительной и при возможности избегала разговоров.
В дальнейшем я объездила всю Европу — играла в Швейцарии, Германии, Швеции, Франции, Австрии, Испании, Азии, но еще ни разу не участвовала в американских и австралийских турнирах. Общение с людьми во время путешествий, на корте и за его пределами оставалось для меня невыносимой мукой. Я не могла связать и двух слов, боялась ошибаться, не всегда была уверена в том, что правильно поняла своего собеседника. Отмечу, многие теннисисты свободно говорят на английском, ведь большинство тренируется и живет за границей. Например, если теннисная школа базируется в Испании, где расположено много теннисных школ мирового уровня, все хорошо владеют не только испанским, но и английским — спортсмены, тренеры и врачи.
За свою профессиональную карьеру я выиграла 21 международный турнир, из них двадцать в паре и один в одиночке. Я парный игрок, а поэтому мне особенно важно находить общий язык с партнером по корту. Хорошо, если моей партнершей была русскоговорящая девушка, но иногда я играла в паре с иностранкой. Например, на одном из турниров WTA (The Women’s Tennis Association — Женская теннисная ассоциация) в Дубае я играла с американкой. У нас не ладилась игра, поэтому нужно было продумать общую тактику. Помню, мы долго стояли, пытаясь договориться, но так ничего и не вышло, потому что мы друг друга не понимали.
Как я выучила английский язык
Я всегда понимала, что английский необходим, если хочу ездить за границу, тренироваться там и играть. Я учила язык самостоятельно по онлайн-приложениям. Мой путь в изучении английского был не просто тяжелым, а мучительным, но мне удалось его освоить благодаря осознанной практике. Я заставляла себя вступать в диалоги и поддерживать непринужденные беседы.
Сегодня мне приятно осознавать свой прогресс: я могу свободно себя чувствовать в общении на разные темы и даже могу шутить на английском. Договариваться с участниками турниров о совместной аренде жилья и решать другие вопросы для меня теперь не проблема. В основном я веду себя очень спокойно на корте, но бывают ситуации, когда я не согласна с мнением соперника или судьи. Тогда приходится отстаивать свое мнение, конечно, на английском. Из всех англоговорящих иностранцев мне легче всего понимать американцев — они говорят просто и четко. С австралийцами мне тяжело общаться, иногда я не понимаю даже простых фраз, так как они говорят быстро и глотают половину слов. Мне приходится переспрашивать и просить говорить медленнее. До сих пор я испытываю небольшие трудности в общении с врачами, не всегда могу точно объяснить свои симптомы. Тем более, среди врачей часто бывают австралийцы 🙂
Новые цели
Сейчас я живу и тренируюсь в Европе, в основном в немецком городе Штутгарт, иногда в Швейцарии. Надо сказать, местные жители знают английский на высоком уровне, им владеют даже люди старшего поколения. Я со всеми общаюсь на английском, потому как только начала учить немецкий.
Я продолжаю учить английский, а параллельно осваиваю немецкий. Пока справляюсь самостоятельно, но вскоре планирую взять уроки по Скайпу. В октябре я полечу на пару месяцев в Америку, где смогу не только потренироваться в спортивных школах, но и попрактиковаться в английском.
Спорт и английский: как накачать мышцы знаний
С 5 по 21 августа в Бразилии пройдут летние Олимпийские игры 2016 года. Мы любим спорт не меньше, чем английский, ведь физические упражнения — такая же важная часть саморазвития, как и изучение языка. В этой статье мы расскажем, какие принципы из спорта надо использовать для успешного совершенствования английского.
Мы считаем, что принципы изучения английского языка и занятий спортом очень похожи. Чтобы не быть голословными, мы хотим привести в пример видео нашего заслуженного студента и одновременно известного бодибилдера Дениса Борисова. Он занимается в нашей школе уже 2 года и рад поделиться своими наблюдениями.
Наша теория подтверждена. А теперь для тех, кто любит не только смотреть видео, но и читать полезные статьи, мы хотим привести 12 классных советов из мира спорта, которые надо использовать при изучении английского. Прокачайте свои знания!
Как стать чемпионом в английском: 12 советов из мира спорта
1. Регулярные тренировки
Красивая мускулатура появляется только у тех, кто регулярно выполняет физические упражнения. Если вспоминать о своем желании иметь крутой бицепс только раз в месяц, ваша физическая форма не будет улучшаться, даже если вы устроите себе 8-часовую тренировку (и переживете ее / не выдохнетесь до ее окончания). Зато 2-4 занятия в неделю по 1-2 часа принесут желаемый результат. Аналогично и с английским языком: хотите улучшать свои знания — тренируйтесь 2-4 раза в неделю по 1-1,5 часа.
2. Ищем хорошего тренера
Тренер — важный человек в жизни как профессионального спортсмена, так и любителя. Именно он мотивирует вас и помогает подобрать упражнения таким образом, чтобы занятия приносили максимальный эффект и были безопасными для здоровья. Аналогичную роль играет преподаватель английского: он вдохновляет студента, задает темп и направление обучения, поясняет непонятные моменты и помогает избавиться от ошибок. Именно учитель заставит вас сделать еще один подход в изучении Present Perfect и понять-таки назначение этой конструкции. Вы еще не нашли тренера своей мечты? Наши преподаватели английского языка помогут вам стать чемпионом.
3. Тренируем все группы мышц
Чтобы ваша фигура была красивой и гармоничной, необходимо задействовать на занятиях все группы мышц. Чтобы говорить на английском языке красиво и грамотно, нужно задействовать все аспекты и навыки владения языком: говорить по-английски, слушать аудиоматериалы, учить новые слова и грамматические конструкции, читать тексты и выполнять письменные работы.
4. Увеличиваем нагрузку
Каждый из нас начинает свой путь с гантелей на 0,5 кг и 5-10 повторов. Однако через некоторое время мы понимаем, что телу нужна бо́льшая нагрузка или большее число повторов, чтобы продолжать совершенствоваться. В изучении английского языка все происходит примерно по той же схеме: вы начинаете с простых тем и постепенно «увеличиваете вес», то есть переходите к более сложным грамматическим конструкциям и лексике. Обязательно следуйте этому пути и не бойтесь «жать» Present Perfect Continuous, чтобы ваша речь становилась сложнее и естественнее.
5. Правильный способ тренировок
Чтобы накачать мышцы, можно ходить с друзьями в спортзал, купить инвентарь и заниматься дома или заниматься с персональным тренером. Все эти способы эффективны, имеют свои плюсы и минусы. Аналогичная ситуация и со способами изучения английского: максимально продуктивны уроки с персональным «тренером», занятия в группе интересны коммуникацией с людьми, а самостоятельное обучение позволит сэкономить средства. Чтобы выбрать наиболее эффективный для вас способ овладения английским, изучите достоинства и недостатки каждого из них в статье «Лучшие способы изучения английского языка, которые вам стоит попробовать».
6. Разные упражнения во время занятий
Согласитесь, невозможно всю тренировку выполнять одно и то же упражнение: это очень скучно и даже вредно. Перетренированные мышцы «забьются» и на ближайших занятиях будут «нетрудоспособны». Обычно каждому упражнению выделяется определенное время или оно выполняется конкретное количество раз. В процессе занятия английским точно так же нужно менять виды деятельности, иначе вы потеряете мотивацию, а ваш прогресс замедлится. Например, наши ученики говорят более 70% времени занятия, однако это не просто разговор на отстраненные темы, а эффективный обучающий процесс, который контролируется преподавателем. Учитель строит занятие так, чтобы вы учились вести беседу и монолог, при этом используя различные типы предложений и выполняя увлекательные коммуникативные упражнения. Кроме того, наши студенты учат грамматику, читают современные интересные тексты, слушают подкасты и другие аудиоматериалы.
7. Не бойтесь эффекта плато
Если вы когда-нибудь худели, то вам прекрасно знаком этот неприятный эффект: в начале диеты вес уходит и вы чувствуете себя новым человеком. Однако через некоторое время вес замирает на месте и начинает казаться, что все ваши усилия тщетны. В такие моменты начисто пропадает мотивация и рука уже тянется за утешительной конфеткой, а то и тортиком. Если вам хватит упорства отдать сладости худым друзьям и продолжить свою диету, вскоре вы заметите, как вес снова начал уходить, и добьетесь поставленной цели. В процессе изучения английского вы тоже рано или поздно почувствуете эффект плато. Принцип борьбы тот же: продолжаем обучение и достигаем высокого уровня знаний. Вот только тортик можно никому не отдавать, а съесть в награду за пару юнитов из «Мэрфи». Подробно о том, как сдвинуться с плато, читайте в статье «Английский для продолжающих: как повысить уровень знаний».
8. Скажем «нет» подозрительным методикам
Представьте, что вы не занимались спортом со школы, а потом решили, что вам срочно за две недели надо сбросить 20 килограмм, накачать мышцы и вообще стать предметом зависти завсегдатаев спортзалов. И вот вы слышите об уникальной методике прокачки фигуры до уровня «Арнольд Шварценеггер, образец 1966 года» за 14 дней без усилий и тренировок. Как вы поступите?
Думаем, вы все выберете второй вариант, как более безопасный для здоровья и соответствующий законам природы и здравому смыслу в принципе. И вновь английский равняется на спорт: для достижения высоких результатов необходимо время и усилия с вашей стороны. На каждую ступень вы потратите примерно 6-9 месяцев при учебе в среднем темпе. Зато знания будут мощными и не вылетят из головы сразу по окончании курса.
9. Не спортзалом единым
Казалось бы: человек занимается в спортзале, значит, дома может ничего не делать. Однако это неправда: люди в хорошей форме тоже выполняют своеобразные «домашние задания». Во-первых, они следят за своим питанием. Во-вторых, многие помимо занятий в зале еще и делают небольшую зарядку, чтобы поддерживать мышцы в тонусе. В изучении английского языка самостоятельная работа еще более важна, чем в спорте. Так, с помощью домашней работы вы проверяете, насколько хорошо усвоили материал. А самостоятельная работа может представлять собой просмотр эпизода любимого сериала на английском языке. Кстати, в это время можно заодно и поприседать 🙂
10. «Нет» большим перерывам
Если в течение года вы «забивали» на тренировки и наедались на ночь, а за два дня до поездки на море начали качать пресс, не ждите, что желанные кубики будут расти, как подснежники весной. Длительные перерывы негативно действуют как на фигуру, так и на знание английского. Старайтесь не делать больших перерывов в обучении, постоянно поддерживайте знания в форме. Возможно, вам пригодятся идеи из нашей статьи «Как не забыть английский язык во время перерыва в обучении: 13 рекомендаций».
11. Не бойтесь совершать ошибки
Мы не устанем повторять эту прописную истину в каждой статье. У каждого спортсмена бывают поражения, но это не останавливает их: они извлекают уроки из своего проигрыша и идут дальше. Так же не должны вас пугать и ошибки в английском: старайтесь избавляться от них, но не зацикливаться на небольших оплошностях.
If you can’t accept losing, you can’t win.
Если вы не можете принять проигрыш, вы не можете выиграть.
Vince Lombardi (Legendary Football Coach)
12. Любите то, чем занимаетесь
Вряд ли бы Майк Тайсон достиг успехов в боксе, если бы не любил этот вид спорта. И в изучении английского, и в мире спорта работает единый принцип: когда человек делает что-то с удовольствием, у него все получается. Так что относитесь к английскому не как к обязанности, а как к интересному хобби, которое позволяет вам читать книги и смотреть фильмы в оригинале, путешествовать без боязни быть непонятым и заводить новых друзей из разных уголков мира.
Перед вами 12 принципов успешных занятий как спортом, так и английским. Надеемся, нам удалось вдохновить вас на изучение языка, вы приметесь за него с воодушевлением и взойдете на ступень пьедестала под названием Proficiency. Желаем вам только побед!
Что общего у изучения английского и разных видов спорта
Каждый ваш ученик – немного спортсмен, даже если бегает (бегал) только на обязательной физкультуре в школе, а слово «растяжка» ассоциируется у него с туго натянутым куском ткани, на котором напечатана реклама. Преподаватели и подавно вправе считать себя почти Ариной Шараповой или Игорем Акинфеевым, потому что у изучения иностранных языков и занятий спортом много общего.
Для успеха в любом виде спорта…
…требуется немало трудолюбия.
Чтобы забить гол, нужно обойти (талантом, скоростью или умом) всех игроков команды соперника. Чтобы разобраться в герундиях, придется выполнить не меньше сотни упражнений и хотя бы трижды прослушать объяснения преподавателя.
…нужна мотивация, а не вдохновение.
Можно разок-другой выйти на поле, чтобы попытаться отбить летящий в тебя мячик, а потом «стать как Серена Уильямс» (со всеми вытекающими в виде рекламных контрактов и вилл в Лос-Анджелесе). Но играть, как она, пустые мечты вас вряд ли вдохновят. Можно раз за разом записываться на пробные занятия в разных языковых школах, чтобы «выучить английский». Но действительно его выучить получится только тогда, когда цель станет более осязаемой, конкретной и необходимой.
Если твой папа – Бэкхем, велика вероятность, что тебя возьмут в хорошую команду, ожидая отличной физической подготовки, превосходной реакции и «поджарого» телосложения. Вот только будешь ли ты играть, как Бэкхем? Если твои мама и бабушка – переводчики, скорее всего, у тебя развитый фонематический слух, но совсем не обязательно ты станешь полиглотом.
…потребуется грамотный тренер.
За спиной всех выдающихся спортсменов стоит тренер, который сумел их «раскрыть». Если же у студента не складываются отношения с преподавателем английского, то как бы оба ни старались учиться/учить, занятия не будут в радость. И успехи достанутся более дорогой ценой.
…придется столкнуться с высокой конкуренцией.
Спортсменов тысячи, но выдающихся – десятки. И хотя занятия «один на один» с преподавателем (к счастью!) не поле боя, как только студент выходит со своими знаниями в «большой мир», конкуренция неизбежна: за победу на олимпиаде, за место среди студентов зарубежного вуза, за престижную должность.
…практика важнее теории.
«Огласите весь список, пжжжссста!»
Разные виды спорта по-разному похожи на изучение английского. Ваш ученик занимается чем-то спортивным? Проведите параллели! Иногда вдохновение приходит с неожиданной стороны ;).
Футбол
Изучение английского – командная игра. Даже если занятия индивидуальные, без взаимных «передач» с преподавателем понять тему будет сложнее.
«Ворота» (цель) в английском языке небольшие и конкретные (пятерка за четверть, сдача TOEFL). Но «поле» (способы) для достижения этой цели большое, и траектория до «ворот» может отличаться для каждого «игрока».
«Тренер» (преподаватель) задает направление, подсказывает стратегию, но не толкает «игрока» (студента) в спину, многое зависит от его решений в моменте.
Вера в то, что всё получится, сделала чемпионом не одного футболиста. Ведь футбол доступен в каждом дворе, и хоть немного играть умеют все. Вера, что английский язык можно выучить, поможет студенту справиться с трудностями или преодолеть «плато».
Хоккей
Для изучения английского важно, как и в хоккее, не останавливаться – и на достигнутом, и в принципе. Только высокая скорость и постоянное движение вперед приводят к успеху.
В английском языке, как и в хоккее, важна техника: правильное произношение звуков, знание азов грамматики, освоение эффективных способов запоминания слов.
Хоккей – травматичный спорт, и в английском случаются «травмы»: экзамены не всегда удается сдать успешно с первой попытки, а разговор с носителем языка иногда начинается и заканчивается фразой « How are you? » (после чего мучительно неловко).
Баскетбол
Для попадания в корзину нужно визуализировать удачный бросок. Для достижения цели, связанной с английским языком, студенту необходимо четко ее сформулировать, понять, зачем она нужна, и что хорошего/приятного/полезного она сулит.
«Красивый» баскетбол – это постоянное взаимодействие игроков (удачные пасы ради общей цели). Взаимодействие – например, в процессе ролевых игр, – превращает изучение английского в «красивое зрелище» с отличным финалом.
Изучение языка – как и баскетбол – требует отличной «спортивной формы». В баскетболе необходимо быть выносливым, быстрым, сильным, обладать отличным балансом и координацией. На занятиях английским пригодятся крепкая память, собранность и концентрация, эффективный тайм-менеджмент и приличное чувство юмора.
Легкая атлетика
Залог успеха в легкой атлетике и в изучении английского – дисциплина. Один раз пропустишь «тренировку», на следующей придется «впахивать» вдвойне.
Простые «движения» (отработка грамматических упражнений, разыгрывание диалогов по ролям, пропевание детских песенок) обеспечивают отличный, при этом синергетический, результат.
Легкая атлетика – повсюду. Спортсмену не обязательно идти на стадион, чтобы совершить небольшую пробежку или размять мышцы. Изучение английского – повсюду. Активное использование (и создание для себя) языковой среды поможет студенту преуспеть быстрее.
Тренировка по легкой атлетике бывает приятной! Бежишь вдоль реки или по городскому тротуару на рассвете, впитывая мелькающие пейзажи и наслаждаясь тишиной (или любимой музыкой)… Изучение английского тоже не всегда мучение: ведь есть еще песни, сериалы, ситкомы, чтение книг в оригинале, общение с новыми людьми в разговорном клубе.
Плавание
Нырять полезно для увеличения скорости и развития выносливости. При изучении английского тоже пригодится иногда «нырнуть поглубже» от уведомлений на смартфоне, социальных сетей, чатов в мессенджерах и пустой болтовни с друзьями по телефону.
Нельзя начинать заплыв без разогрева мышц: в лучшем случае проплывешь плохо, в худшем – получишь травму. Занятие английским тоже начинается с разминки: микроуспехи и заряд позитива задают правильным темп занятию.
Плавание способствует общему укреплению организма, растет сопротивляемость болезням. Изучение английского языка прокачивает «умственные мышцы», дисциплину, память, общительность, вдохновляет на достижения в учебе, помогает в работе, да и сопротивляемость жизненным трудностям растет.
Теннис
Играть в теннис и свободно владеть английским (даже регулярно заниматься им в школе с отличной репутацией) – престижно.
Занятия теннисом тем эффективнее, чем раньше ты приходишь в этот спорт. Многие педагоги и исследователи уверяют, что по-настоящему легко английский язык дается детям.
Между матчами теннисисты «пропадают с радаров» – отдыхают и восстанавливаются вдали от любопытных глаз. Даже при сверхмотивации студенту, изучающему английский, полезно «выдохнуть» и заняться чем-то другим. Например, теннисом :).
Танцы
Для многих студентов занятия английским языком, как и танцевальные тренировки, – действительно удовольствие! А изучение сложных «па» – вариант самопреодоления и способ стать лучше.
Если преподаватель – профессионал, а платформа удобная и интересная (ну, вы поняли, о чем я ;)), то, как и в танцах, студенту не нужно себя заставлять, чтобы осваивать новые комбинации и техники.
В танцах есть батлы, в английском языке – олимпиады, соревнования, конкурсы. И танцоры, и студенты охотно принимают и бросают вызов, чтобы расти.
Наконец, танец – попытка самовыражения, а знание английского языка при достаточном уровне владения помогает выражать себя вдвойне (на родном языке и на английском).
Английский для спортсменов
Когда вас спрашивают об уровне владения английским языком, то имеют в виду, в первую очередь, общеупотребительную лексику. Однако для каждой профессии в английском, как и в любом другом языке, существует узкая специальная лексика, освоение которой делает вас «своим» в кругу профессионалов.
ЗАЧЕМ СПОРТСМЕНУ TO SPEAK ENGLISH?
Конечно, спортсмены колесят по всему миру, и потому им совершенно необходимо знать ставший интернациональным английский язык. Для прогулок по городу или шопинга в чужой стране вряд ли понадобится узкоспециальная спортивная лексика (если, конечно, вы не ищете спортивную экипировку в специализированном магазине).
Профессиональная лексика на английском нужна спортсмену в других случаях:
ВНИКНУТЬ В САМУЮ СУТЬ: ВИДЫ СПОРТИВНОЙ ЛЕКСИКИ
Спортивная лексика может быть формальной (официальной, общепринятой) и неформальной.
Официальная спортивная лексика – это база, которой непременно должен владеть профессиональный спортсмен.
Интересно, что в профессиональной спортивной терминологии есть множество слов, которые употребляются в переносном значении или сразу в нескольких значениях в зависимости от вида спорта.
ПРИМЕР № 1: В кёрлинге английским словом «end» (конец) обозначают не финал игры, а один из 10 ее периодов. Inside («внутри») в футболе – это наименование игрока линии атаки.
ПРИМЕР № 2: Слово «draw» применительно к футболу означает «ничья», в кёрлинге это «бросок», а еще это же слово может употребляться в значении «жеребьёвка».
Многое зависит и от разновидности английского: одну и ту же игру британцы называют «football», а американцы – «soccer».
Неформальная спортивная лексика. Вспомните, как много в русском языке спортивных неформальных слов и фраз. «Непосвященным» здесь не место.
В английском все ровно так же! Приготовьтесь к тому, что названия спортивных клубов, имена известных спортсменов, игровые термины будут иметь особые неформальные наименования.
Так, например, в автомобильном спорте часто употребляются «несловарные» выражения «groove» (лучшая, наиболее эффективная траектория прохождения круга) или «dialed in» (хорошая управляемость автомобиля).
СТАТЬ ГУРУ СПОРТИВНОЙ АНГЛОЯЗЫЧНОЙ РЕЧИ
«Спортивный» английский – это, безусловно, очень узкая прослойка языка. Однако некоторые лингвисты (в том числе российские) выбирают этот «кусочек» английского в качестве объекта для изучения.
Так появляются на свет специальные учебные пособия типа «Английский язык для спортсменов», предназначенные для студентов спортивных и физкультурных вузов, и даже учебники «точечной» тематики. Не так давно издательство Oxford University Press порадовало всех любителей футбола учебником «English for Football». Поэтому… >
СОВЕТ № 1: Штудируем учебную литературу (в том числе словари спортивной лексики).
Живой спортивный язык всегда пластичнее книжного. Главная сложность освоения этого пласта лексики в том, что словари и учебники здесь практически бессильны. Отсюда… >
СОВЕТ № 2: Отправляемся на англоязычные спортивные форумы. На начальном этапе, пожалуй, не стоит вступать в дискуссии или назойливо просить разъяснить каждый термин. Просто почитайте, что пишут другие. Правда, для этого нужно неплохо владеть общей англоязычной лексикой. Но это немного другая история.
СОВЕТ № 3: Англоязычные спортивные каналы вам в помощь. Вы только послушайте спортивные комментарии на английском! Вне зависимости от страны спортивный комментатор – это узнаваемая личность со своими индивидуальными «фишками», речевыми оборотами, особой манерой говорения. Вот он – живой словарь неформальной спортивной лексики. Слушайте, учитесь, наслаждайтесь!
Кстати, многие спортивные термины английский позаимствовал из других языков. Например, альпинисты пользуются в большинстве своем французскими и немецкими терминами, а представители восточных единоборств – японскими и китайскими.
Так что занимайтесь спортом, качайте мышцы, тренируйте мозг! Ну и конечно – учите английский язык! Удачи!