Для чего нужна красная строка в русском языке
Что такое «красная строка» и почему она важна при оформлении текста?
Работа над проектом состоит из множества этапов, начиная от постановки задачи и заканчивая оформлением результатов проекта.
В нашей рубрике Пишу свой проект мы рассмотрим одну из задач оформления текста проекта, связанную с понятием «красная строка» и ее настройкой.
Вспомним, что в начальной школе, после того, как дети освоились в написании крючков и научились выводить на бумаге первые буквы, учитель переходит к следующему этапу и приучает первоклашек считать клеточки, приставлять два пальца к началу строки и только после этого писать. Возникает вопрос, а зачем?
Во-первых, это красиво.
В древних книгах, написанных заботливой рукой летописца, абзац выделялся специально оформленной первой буквой — буквицей. Ее обычно писали красными чернилами, всячески украшали и выделяли. Красная буква — значит красивая, значит и строка — красная.
Во-вторых, это удобно.
Важная роль «красной строки» — обозначить начало нового раздела в тексте. Структурированный текст выглядит гораздо привлекательнее и понятнее. Глазам легко перемещаться от одного смыслового блока к другому, а если нужны заметки — то оставить их проще, ведь разделы можно пронумеровать на полях, например карандашом.
Идея структурировать текст возникла довольно давно, еще в средних веках. Для этого создатели книг использовали специальные символы, которые обозначали начало новой смысловой группы предложений. Делали это вручную специальными цветными чернилами, а людей, которые вносили такие знаки в текст, называли «рубрикаторами». Интересно отметить, что «рубрика» происходит от латинского слова «rubrum» — красный.
Это происходило так: в книгопечатных мастерских оставляли пустое место в тексте, куда рубрикатор уже вручную помещал знак «параграф». Его название возникло от древнегреческого глагола «приписывать». В течение времени знак претерпел ряд значительных изменений, и сегодня в явном виде используется в научных изданиях при указании разделов, а также как вспомогательный элемент при наборе текста на компьютере.
С — capitulum — chapter
 |  |
| Opera Vergiliana & Anais Vergiliiana, 1517 год | Book of Games of King Alfonso X, 13 век |
Сегодня параграф уже не используют в качестве разделителя разделов, но отступ в начале строки (красная строка) прижился и остается достаточно популярным.
Существует два способа обозначения нового раздела (параграфа, абзаца) — красная строка (обычно в художественной литературе) и увеличенный интервал между абзацами (в научной).
Размеры отступа можно использовать любые, однако для научных исследований и серьезных проектов есть стандартизированные требования по оформлению — ГОСТы (Государственные стандарты). В ГОСТ 2.105-95 прописаны требования по оформлению текстовых документов, созданных как на печатной машинке, так и на компьютере.
Печатные машинки сегодня редкость, поэтому большую часть текста вводят на компьютере с помощью редакторов текста. Если текст не оформлять, он выглядит достаточно громоздко и непонятно.
Поправить оформление достаточно просто. Необходимо выделить текст с помощью компьютерной мыши и нажать кнопку настройки абзаца.
По ГОСТ, абзацы в тексте начинают отступом, равным пяти ударам пишущей машинки, или 15 — 17 мм в количественном измерении. Примерно такой же размер отступа получается при отсчете четырех клеточек в тетради или прикладывании пальцев первоклассника к началу строки. В поле Первая строка вводится требуемый размер — 1,5 см. Видим, что по тексту образовались отступы (красные строки), строки, сдвинутые вправо на указанную величину, и таким образом у текста появилась четкая структура.
Обратите внимание, что при включенном режиме «Показать непечатаемые символы» становится виден уже знакомый знак параграфа, который помогает компьютеру отличить разные рубрики, разделы, а также правильно определить начало красной строки. Параграф помогает ориентироваться, но при печати документа его не видно. Отсюда и название режима.
В следующих статьях вы узнаете о том, какие еще приемы оформления проекта существуют и как их использовать в своих работах.
Проект по теме «Почему строка называется «красная»?» ( 2 класс)
Выбранный для просмотра документ АННОТАЦИЯ.docx
ПОЧЕМУ СТРОКА НАЗЫВАЕТСЯ «КРАСНАЯ»?
Каждый из нас, кто писал школьный диктант, слышал и помнит обращение-сигнал преподавателя словесности «С красной строки начинаем писать». Откуда пошел термин «красная строка»?
Со школьной скамьи обученные грамоте россияне знают, что каждый новый абзац при письме начинают с красной строки. Так называют отступ от края бумаги, который обычно равен полутора сантиметрам.
Любой нормальный школьник способен ответить на вопрос, что такое красная строка. Это первая строка абзаца, начинающаяся небольшим отступом от левого края поля тетради или книги. Размер отступа определить довольно просто – приложив два пальца. Используется такой приём для логического разделения текста на части. Но почему строку называют красной? По своему цвету она ничем от остальных строк текста обычно не отличается.
Педагоги начальной школы с удовольствием рассказывают забавные истории о том, как малыши, не понимая значение выражения «красная строка», рисуют на строчках цветным карандашом линии, от которых начинают писать. Однако красная строка отнюдь не имеет цвета, более того, она ничем и не приметна, это всего лишь отступ от края бумаги, обозначающий новое предложение, первое в абзаце.
В первом классе на уроках русского языка учительница рассказала нам о соблюдении красной строки на письме при оформлении текстов, начала нового вида работы. Она учила нас делать отступ на строке вправо не менее 2 см (два пальца). Я заинтересовалась, что такое красная строка, почему она так называется и зачем нужна?
Выбранный для просмотра документ Введение.docx
Лексикой называют набор слов, которые чаще употребляются человеком. Ее богатство позволяет судить о внутреннем мире, интересах и предпочтениях человека. Конечно у человека, который часто читает книги в речи много литературных слов, его речь разнообразна, в ней редко повторяются одни и те же слова. В речи присутствуют изобразительно-выразительные средства, например, метафоры, эпитеты, сравнения.
Грамматика позволяет грамотно составлять предложения, согласовывать в нем слова.
Актуальность проблемы заключается прежде всего в том, что обучающиеся хоть и знают, что такое красная строка, но не соблюдают её при письме. Вследствие чего и возникает необходимость уметь правильно оформлять письменные работы, основы которых закладываются в начальной школе.
Объектом нашего исследования является структура письменного текста.
Предметом работы является прием, которые позволяют научиться соблюдать абзац.
В основу исследования положена гипотеза о том, что если раньше строку действительно красили в красный цвет, чтобы предупредить о чём-либо.
Из гипотезы вытекает цель. Целью исследования является: выяснить, откуда пришло понятие «красная строка», что оно обозначает, как употребляется в русском языке.
Для достижения указанной цели и доказательства выдвинутой гипотезы нами решались следующие задачи:
-изучить литературу по данному вопросу;
-провести исследование о том, что знают ученики моего класса о красной строке;
-произвести анализ полученных данных;
-создать демонстрационный материал для «красной строки»;
При реализации цели и выдвинутых задач нами были использованы следующие методы: анкетирование обучающихся, исследование, изучение литературных и интернет-источников, беседа, анализ полученных данных.
Теоретическая значимость работы заключается в углубленном исследовании данной проблемы.
Практическая значимость состоит в том, что в работе представлен наглядный пример того, как можно помнить о написании нового вида работы или предложения с красной строки.
ГЛАВА 1. ПОЧЕМУ СТРОКА НАЗЫВАЕТСЯ «КРАСНАЯ?»
1.1 ДВЕ ТЕОРИИ ПРОИСХОЖДЕНИЯ КРАСНОЙ СТРОКИ
Давным-давно, еще до изобретения книгопечатания знаменитым Гутенбергом, уже существовал способ обозначить в тексте, где заканчивается одна мысль автора и начинается другая. Способ этот не имел ничего общего с тем, как сейчас выделяют абзацы в книгах. Никакого отступа в начале строки не существовало, также как не существовало и переноса на новую строку в принципе. Текст шел сплошной стеной, а разрыв показывался специальным символом, который, пожалуй, видели все, кто когда-либо пользовался программой Микрософт Ворд. Перенос строки, возврат каретки, знак параграфа, алинея — странноватый значок Pilcrow (Unicode 0x00B6) называют сейчас по-всякому, и мало кому в голову приходит, что это вовсе не изобретение Ворда, а знак с почти тысячелетней историей. Форма знака берет свое начало от буквы C, первой буквы латинского слова capitulum — chapter, или глава. Насколько известно автору, знак окончательно сформировался в 1400—1450 годах, а трансформировался примерно следующим образом:
Современный знак параграфа § является вырожденной версией этого первоначального значка, который ставился внутри строки и выделялся цветом, обозначая начало новой смысловой группы предложений. До изобретения книгопечатания знак вписывался в книги вручную отдельным человеком — рубрикатором.
Существуют две теории, которые по-разному объясняют происхождение этого словосочетания. Согласно первой теории, красной называют отдельную строку в тексте. Начинается эта строка с упомянутого отступа. Появление такого выражения связано с историей. Считается, что впервые красную строку использовали в Египте. Именно ей писчие начинали новый абзац и действительно выделяли ее красным цветом, тогда как весь остальной текст писали черной краской.
Однако на Руси родилась своя красная строка. Известно, что первый алфавит был весьма красив с точки зрения каллиграфии. Написание буквиц представляло собою узорчатые фигуры, которые расписывались с использованием художественных элементов. Однако выводить каждую буквицу текста было чрезвычайно долго, это послужило поводом к упрощению письма. Появились тильды, которые сокращали слова (они до сих пор используются в церковных текстах), а сами буквы стали лаконичными, число их элементов свелось к минимуму, первая же буква абзаца, а позже и каждой новой страницы традиционно оставалась красивой, или как говорили, красной. Ее выписывали, соблюдая каноны, делали цветной, отличалась эта буквица и размерами, порой занимая до трех строчек в высоту. Написать красную буквицу доверяли только мастерам. Рисовали ее долго и красиво после того, как основной текст был записан на страницу, а потому писчие просто оставляли некоторое пространство для нее в начале строки. Таким образом, большая красная буква в начале абзаца попросту отодвигала остальной текст на пару сантиметров от края бумаги. Отступ стал привычным, и даже после унификации алфавита и его упрощения до современного вида, отказа от красных буквиц, отступ остался, приобретя название «красная строка».
У представителей немецкой типографики краской красного цвета выделяется заголовок, расположенный по центру и находящийся на самом низком уровне, на html-страницах нередко так оформляют теги.
Аналогичное значение красная строка имеет и у представителей новой русской типографики, тогда как приверженцы старой школы под красной строкой все же понимают строку с буквицей.
Вторая теория схожа с первой. Заглавные буквы не всегда были красными, но почти всегда были красивыми, узорными, интересными. От слова красивый и пошло красный. Помните в сказках говорили «красна девица»? Это не от того что лица у девушек были красными, а из-за того что девушки были красивыми. От этого и получается, красивая буква — «красная строка». Тоже всё логично и правдоподобно.[5]
1.2 МНЕНИЯ О КРАСНОЙ СТРОКЕ
Н. С. Валгина, утверждавшая, что «функции абзаца тесно связаны с функционально-стилевой принадлежностью текста, вместе с тем отражают и индивидуально-авторскую особенность оформления текста»[3, с.580]. Границы абзаца и сложного синтаксического могут не совпадать: в абзац может быть вынесено одно предложение (и даже часть предложения; например в официально- деловом тексте: в тексте законов, уставов, дипломатических документов и др.). В одном абзаце может быть два и более сложных синтаксических целых, когда отдельные микро- темы связываются друг с другом.
Эти фразы я понимаю так, в каждом тексте, кроме основной темы, есть микротемы, вокруг которых группируются предложения, составляющие часть темы – абзац. Абзац — отрезок письменной речи, имеющий композиционное, сюжетно-тематическое, ритмическое значение и связанный со стилем автора.
«Ярославские Епархиальные Ведомости» приводят любопытные сведения о значении этих обоих слов, рассказывая о том, как у нас в старину переписывали книги.
Приступая к переписыванию, писец возносил к Богу молитву о благополучном окончании предпринятого труда. Некоторые книги писались в течение 2–3 лет. Летопись, около 180 листов, написана монахом Лаврентием, в 1377 году, в 76 дней, т. е. по 21 /2 листа в день. Еще медленнее писалось Остромирово Евангелие, хранящееся теперь в Петербурге, в Императорской публичной библиотеке: оно писано на пергаменте 203 дня, т. е. по 100 строк в день. Принимаясь за переписывание книги, писец, для ведения строк в равном одна от другой расстоянии, проводил на бумаге прямые параллельные линии. Писали крупно — уставом, или мельче — полууставом, и буквы ставили прямо. Каждую букву писали в несколько приемов. На каждой странице оставляли широкие «берега» во все стороны, т. е. поля. Чернила употреблялись железистые, сильного раствора, глубоко проникавшие в пергамент. Удивительно, что цвет чернил большинства старинных рукописей сохранился до сих пор: они не выцвели. Смотря по уменью и усердию, книги писались весьма различно. Заглавные буквы писались красными чернилами, киноварью; отсюда — название «красной строки». Иногда заглавные буквы затейливо украшались золотом, серебром, разными красками, узорами и цветами. В орнаментации русских рукописей, преимущественно заглавных букв, входили разные фантастические существа: чудовища, змеи, птицы, рыбы, звери и т. п. В начале каждой главы или в конце помещалась заставка, нарисованная сложным узором. [2]
Сейчас, современный школьник знает, что красная строка- это небольшой отступ от левого поля, а переписчик поступал наоборот- красная строка немного заезжает за поля. [4, т.9 с.124]
В Большом Энциклопедическом словаре я нашла ответ на вопрос, что такое абзац. АБЗАЦ (нем. Absatz), 1) отступ в начальной строке текста. 2) Часть текста (сложное синтаксическое целое), представляющая собой смысловое единство и выделяемая отступом в 1-й строке. [3, с. 6]
КРАСНАЯ СТРОКА – отдельная строка, расположенная точно по центральной оси формата набора. Ранее красной строкой называли первую строку абзаца. [3, с. 79]
Почему красная строка так называется?
В русской письменности каждый новый абзац текста принято начинать писать с красной строки. Давайте разберемся, что это за понятие. Красной строкой принято называть начало каждого нового абзаца текста, которое характеризуется отступом в полтора сантиметра от левого поля страницы. Для справки. Полтора сантиметра, это примерно два ваших пальца. Вот такой отступ и нужно делать. С этим все понятно, но почему такая строка начинается красной?
Хотим вас сразу предупредить, что цвет здесь не причем, а поэтому и рисовать поля красным карандашом не нужно. Хотя, дети понимают это именно так. Они рисуют в тетради красную линию, и уже от нее делают отступ в полтора сантиметра. На самом деле красная строка не обозначается цветом. Это всего лишь отступ от левого края страницы, которым характеризуется первое предложение каждого нового абзаца. Ну, а сам абзац был придуман Гуттенбергом, и использовался для окончания одной мысли, и начала другой. При этом никто никогда никаких отступов не делал, а абзац от абзаца отделялся с помощью специального символа, который в Ворде называется символом форматирования текста. В данной программе он выглядит как «¶» Другое его название: символ возврата каретки, перенос строки, параграф. Кстати, значок параграфа «§ « является его современной модификацией. Первоначально его вставляли вручную, и выделяли цветом. Так было проще отслеживать начало новой мысли. Человек, который занимался вставлением символов в текст, именовался рубрикатором.
Инициаторами использования красной строки являются древние египтяне. Каждый новый абзац текста они начинали писать, отступив от левого поля страницы полтора сантиметра. При этом начало абзаца всегда выделялось красным цветом.
Для написания древних славянских текстов использовался первый русский алфавит, буквы которого имели довольно оригинальные формы. Без применения художественных элементов написать такой текст было невозможно. На все это уходило невероятно много времени, а сама работа была очень кропотливой. Чтобы как — то упростить процесс, решили прибегнуть к упрощению письма, применив для этого тильды. С их помощью можно было сокращать отельные слова. При этом сами буквы также претерпели изменения. Их форма стала более простой, за исключением первой буквы каждого нового абзаца, за счет чего, достигалась красота всей страницы. Красивым был и каждый абзац, или же, как говорили наши древние предки – красным. Вот отсюда и пошло выражение красная строка.
Начало абзаца выделяли красочной буквой увеличенного размера, которую обязательно раскрашивали в разные цвета. Выполняли эту работу художники, после того, как основной текст уже был напечатан. Для этого перед каждым абзацем специально оставляли место. В результате получалось, что начало основного текста каждого нового абзаца было, как бы сдвинуто в правую сторону от левого поля страницы. Со временем этот отступ стал настолько привычным, что использовался повсеместно, несмотря на то, что красивой заглавной буквы уже не было. Вот так и появилась красная строка в русском письме.
Для чего нужна красная строка в русском языке
Во времена до изобретения книгопечатания существовала определенная традиция оформления книг: каждый текстовой и смысловой фрагмент в издании начинался с красиво оформленной буквы. От этой исконно русской традиции украшать начало абзаца и пошло выражение «с красной строки». Заглавную букву писали киноварью — краской минерального происхождения, название которой, по одной из версий, переводится как «кровь дракона». Кроме киновари использовали и другие краски: охру, лазурь, ультрамарин. Фон буквы прокрашивали темперой, акварелью.
Основной текст при этом писали железо-галловыми чернилами. Их делали из орешков дуба, смешанных с железным купоросом. Компоненты смешивали в разных пропорциях, и чернила получались либо совсем черными, либо светлее, с рыжеватым оттенком.
Иногда заглавную букву, которая также называлась инициалом, украшали орнаментом. Узоров было несколько: геометрический, растительный и тератологический — с изображениями диковинных зверей и чудовищ.
Старинные рукописные книги сейчас можно увидеть в государственных хранилищах, например в Отделе рукописей Российской государственной библиотеки. Самая ранняя по датировке рукописная книга в наших фондах — Архангельское Евангелие. Оно датируется 1092 годом, и в нем уже есть красная строка.
Во времена до изобретения книгопечатания существовала определенная традиция оформления книг: каждый текстовой и смысловой фрагмент в издании начинался с красиво оформленной буквы. От этой исконно русской традиции украшать начало абзаца и пошло выражение «с красной строки». Заглавную букву писали киноварью — краской минерального происхождения, название которой, по одной из версий, переводится как «кровь дракона». Кроме киновари использовали и другие краски: охру, лазурь, ультрамарин. Фон буквы прокрашивали темперой, акварелью.
Основной текст при этом писали железо-галловыми чернилами. Их делали из орешков дуба, смешанных с железным купоросом. Компоненты смешивали в разных пропорциях, и чернила получались либо совсем черными, либо светлее, с рыжеватым оттенком.
Иногда заглавную букву, которая также называлась инициалом, украшали орнаментом. Узоров было несколько: геометрический, растительный и тератологический — с изображениями диковинных зверей и чудовищ.
Старинные рукописные книги сейчас можно увидеть в государственных хранилищах, например в Отделе рукописей Российской государственной библиотеки. Самая ранняя по датировке рукописная книга в наших фондах — Архангельское Евангелие. Оно датируется 1092 годом, и в нем уже есть красная строка.
Красная строка
Смотреть что такое «Красная строка» в других словарях:
красная строка — Строка, выключенная по центральной оси полосы или колонки. Примечание С красной строки обычно набирают заголовки, формулы. [ГОСТ Р 7.0.3 2006] красная строка Первая строка абзаца, характеризующаяся сдвигом от левого края относительно границы… … Справочник технического переводчика
красная строка — отступ, абзац Словарь русских синонимов. красная строка сущ., кол во синонимов: 2 • абзац (49) • отступ … Словарь синонимов
Красная строка — 1. В рукописной книге начальная строка абзаца, выделенная красным цветом (отсюда само название). 2. В современном изд. деле и полиграфии любая неполная строка, поставленная по центру, посередине формата набора (в красную строку) … Издательский словарь-справочник
Красная строка — строка (обычно заголовок), выключенная по центральной оси полосы издания или колонки, при этом ось симметрии строки совпадает с центральной осью полосы издания. К. с. часто путают с абзацным отступом. См. также Абзацная строка … Реклама и полиграфия
КРАСНАЯ СТРОКА — отдельная строка, расположенная точно по центральной оси формата набора. Ранее красной строкой называли первую строку абзаца. В рукописных книгах воспроизводилась киноварью (отсюда название) … Большой Энциклопедический словарь
Красная строка — КРАСНЫЙ, ая, ое; сен, сна, сно и сно. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
красная строка — отдельная строка, расположенная точно по центральной оси формата набора. Ранее красной строкой называли первую строку абзаца. В рукописных книгах воспроизводилась киноварью (отсюда название). * * * КРАСНАЯ СТРОКА КРАСНАЯ СТРОКА, отдельная строка … Энциклопедический словарь
красная строка — Отступ вправо в начале первой строки абзаца. Начинать писать как? с красной строки. «Сочинение начните писать с красной строки», – напомнил учитель. Красная строка – начальная строка текста или его части, начинающаяся с отступа. (Ю. Прохоров.)… … Учебный фразеологический словарь
красная строка — 3.2.3.30 красная строка: Строка, выключенная по центральной оси полосы или колонки. Источник: ГОСТ Р 7.0.3 2006: Система стандартов по информац … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Красная строка — строка (обычно, заголовок), выключенная по центральной оси полосы издания или колонки, при этом ось симметрии строки совпадает с центральной осью полосы издания. Часто путают с абзацным отступом. см. также абзацная строка … Краткий толковый словарь по полиграфии