Для чего нужны пустые страницы в паспорте

Зачем в паспорте столько страниц?

4 комментария

Вам много, а некоторым, между прочим, не хватает. Алле Пугачевой, к примеру, некуда было ставить новые штампы о браке. А кто-то переезжает часто, а у кого-то детей много, семья многодетная. Получается, что на самом деле правительство у нас «заботится» о людях и тратит деньги на «мало ли что». Вдруг не предвиденные обстоятельства…

Действительно. Эти страницы нужны. Если человек часто меняет место жительства, то это отражается в паспорте, а куда печать ставить о переезде, если страниц нет? Да и брак заключают в наше время часто, так что дополнительные страницы лишними не будут. В конце концов структуру паспорта придумали неглупые люди, значит так надо 🙂 Уж лучше больше страниц, чем их нехватка.

Я тоже, если честно, не очень понимаю для чего столько страниц сделали. Ну ладно, если человек меняет часто место жительства или женится, а в принципе, они и не нужны. Могу сказать, что при пересечении границы, знаю несколько человек, которым пограничники сделали замечание, что у них слишком много отметок в паспорте, которые друг друга заменяют, да еще и с ошибками и с помарками. Они сказали, что необходимо такие паспорта время от времени менять, это вроде бы предусмотрено законом.

Вот когда они у тебя кончатся, узнаешь. А так, для внесения отметок предсмотренным законодательством Российской Федерации.С каждым разом когда вылетаешь за границу в тех клетках отмечают это.

Оставить комментарий Отменить ответ

Для отправки комментария вам необходимо авторизоваться.

Источник

Для чего нужны пустые страницы в паспорте

Наверняка этот вопрос интересовал всех, кто первый раз заказывал нотариальный перевод паспорта. Зачем сотрудник бюро переводов делает фотокопии пустых страниц? Зачем они отправляются переводчику? Зачем нотариус тщательно проверяет наличие каждого листочка?

На первый взгляд действительно странно. Паспорта у всех граждан одинаковые, отличаются только персональные данные. И пустые страницы не несут какой-либо полезной информации. Их свободно можно было бы и опустить.

К слову сказать, одно время так и делали. Никому не нужные пустые страницы пропускали, чтобы не переводить зря бумагу. Однако этот подход показал свое несовершенство. В итоге многие ведомства стали в обязательном порядке требовать присутствия в фотокопии или заверенном переводе абсолютно всех страниц. Сегодня это общепринятая норма.

Зачем же они нужны?

В некоторых случаях отсутствие информации — это тоже информация. И нотариально заверенный перевод паспорта — один из таких случаев. Пустые страницы необходимы при копировании или заверенном переводе для того, чтобы подтвердить отсутствие на них каких-либо записей.

Ранее, когда практиковалось частичное копирование и перевод страниц главного удостоверения гражданина, это использовалось недобросовестными людьми для сокрытия некоторой информации о себе. К примеру, того факта, что человек имеет детей или состоит в браке.

То, что эти нормы были введены не сразу, говорит о наличии прецедентов, когда нечестные граждане пытались скрыть сведения о себе. Из этого можно сделать вывод, что новые требования вполне обоснованны.

Нотариальный перевод паспорта — где требуют все страницы?

Практически все организации, которые по тем или иным причинам имеют дело с переведенными копиями паспортов, требуют присутствия всех страниц. В частности, это консульства других государств, куда люди обращаются за визой. Там наличие супруга или супруги, равно как и детей, имеет серьезное значение.

Не менее требовательны иностранные банки, в которые наши сограждане могут обратиться за открытием счета. Эти учреждения предпочитают иметь исчерпывающие сведения о своих клиентах.

Все данные из гражданского паспорта требуются и органам, занимающимся регистрацией браков в других странах. Ведь им нужны свидетельства, что у вступающего в брак человека на родине не осталось супруги или супруга.

Все страницы требуют и в миграционной службе. В конечном итоге весьма редки случаи, когда можно обойтись только выборочным копированием.

Неудивительно, что нотариус перевод заверяет только тогда, когда имеется переведенная копия всех страниц, в том числе и пустых.

Однако не стоит беспокоиться, это не отражается на стоимости работы. Ведь в большинстве бюро переводов берется плата за весь документ, без учета того, сколько страниц в нем заполнено, а сколько пустых. В конце концов, несколько чистых страниц не сильно изменят себестоимость работ, ведь их недолго перевести и заверить. Зато это избавит клиента от множества лишних вопросов при предъявлении заверенной копии документа по месту требования.

Источник

Паспорт гражданина Российской Федерации — что указывается на каждой странице?

Основная информация в паспорте

Начать описание паспорта РФ лучше всего со сведений о личности:

Кроме персональных данных основной документ россиянина содержит в себе специальные отметки:

По личному желанию владельца в документе может быть указана его группа крови и резус-фактор, а также ИНН.

Важно помнить, что не допускается делать в удостоверении личности записи, которые не предусмотрены Положением о российском паспорте: при наличии таких пометок документ будет считаться недействительным.

Срок действия паспорта строго ограничен:

Полученный в 45 лет документ становится бессрочным.

Что собой представляет паспортный бланк

Размер паспорта РФ составляет 88 на 125 см, а количество страниц равно 20. Все они прошиты вдоль всей линии сгиба нитью из двух цветов, оснащенной пунктирной подсветкой, которая проявляется при рассмотрении документа в UF-излучении. Кроме того, 14 из имеющихся страниц содержат нумерацию в виде орнамента, которая дублируется в центре листа в фоновой сетке.

Порядковый номер

Нанесена нумерация в документе особым методом высокой печати вверху страницы под номером 2 и 3, а начиная с 2007 года еще и посредством лазерной перфорации внизу на страницах 5-20. При этом на каждом четном листе увидеть цифры можно благодаря сквозному прожигу в зеркальном отображении.

Обложка

В самом центре можно увидеть золотистый тисненый герб РФ (без щита). Под ним такими же золотистыми буквами прописано слово «паспорт». Если открыть обложку, то на обратной ее стороне вы найдете снимок Московского Кремля с типографским рисунком «розетка» под ним.

Предназначение паспортных страниц

Основной российский документ внутреннего пользования имеет строго установленный объем, и это совершенно не случайно. Все страницы паспорта имеют свое предназначение.

Страницы 1, 2, 3 и 20

Открывая документ, вы сразу же увидите в верхней части изображение – российскую геральдику (герб) в цветном изображении. Под ним в центре листа, украшенные орнаментом, в три строки расположились слова «Паспорт гражданина Российской Федерации». Под ними вы увидите типографскую «розетку». Таким образом, можно сказать, что первая страница паспорта является титульной, содержащей только название документа.

На следующей странице под номером 2 размещена информация:

После этого идут такие сведения:

Внизу в левом углу имеется подстрочная черта для подписи начальника управления миграционной службы, где выдавалось удостоверение личности. Здесь же вы найдете место для печати, обозначенное буквами М.П. Текст на этом развороте нанесен параллельно линии сгиба, а интервал между строками равен 6,5 мм.

Далее следует главная страница паспорта, на которую занесены сведения непосредственно о владельце документа. Она состоит из двух разделов: верхняя часть – фото 35 на 45 мм справа и личные данные (ФИО, дата и место рождения, пол), нижняя – зона для записей, которые считываются специальной аппаратурой. В паспортах, которые были выданы ранее 2011 года, такая зона не заполнялась. Место для фотоснимка помечено уголками.

Чтобы защитить личную информацию, главная страница ламинируется пленкой, на которую наносится голограмма. Если присмотреться, вы увидите 16-конечную звезду, в которую вписаны буквы РФ, и герб со словом «Россия», нанесенным в виде дуги.

В каждом столбце между строками вы также увидите надписи RUSSIA и «Россия». Элемент с буквами РФ вы найдете еще и в правом углу страницы в самом верху. Если изменить угол рассмотрения этого круглого обозначения, можно увидеть, как оно меняет цвет, начиная от пурпурного, заканчивая зеленым. Таким образом, 2 и 3 страница паспорта – это самый главный разворот во всем документе.

Что касается страницы под номером 20, то на ней изложена информация о самом документе, так называемое извлечение из соответствующего Положения о российском паспорте. В нем говорится о том, что собой представляет данный документ, когда он подлежит замене и какие права и обязанности есть у его владельца.

Прописка

На 4 странице российского удостоверения не производятся никакие записи. А вот 5 страница паспорта уже предназначена для проставления отметки о регистрации по месту проживания граждан. Для данных о регистрации в общей сложности отведены 8 чистых страниц. Условным знаком для этих целей служит заголовок «Место жительства».

Все свободное пространство до 12-й страницы можно использовать под штампы о прописке. До 2004 года на 12-й странице размещали фото детей младше 14 лет, что позволяло им совершать путешествия в Калининградскую область без личного загранпаспорта.

Особые отметки

Поскольку удостоверение личности содержит основную информацию о своем владельце, нельзя забывать и об особых отметках, которые должны быть указаны в документе. К ним можно отнести сведения о воинских обязанностях.

В паспорте эти данные указываются на странице 13 под заголовком «Воинская обязанность». Обычно такой штамп ставится мужчинам, достигшим 18-летнего возраста. На штампе указывается дата, когда он был размещен в документе и подпись ответственного лица.

Информация о семейном положении

Следующий разворот документа предназначен для отметок о вступлении в брак и его расторжении, если этот факт имел место. Страницы паспорта о семейном положении пронумерованы цифрами 14 и 15. Перепутать их с другими довольно сложно, поскольку об этом нам сообщает заголовок в самом верху данного разворота.

Стоит напомнить, что в паспорте должны быть отображены все изменения в семейном статусе, которые происходили в жизни гражданина. Это особенно важно учитывать при соблюдении всевозможных формальностей, связанных с другими документами.

Таблица содержит 18 строк и 4 столбца:

Последний столбец на сегодняшний день не заполняется. Иногда в него ставится красная круглая печать ГУВМ МВД, которая подтверждает российское гражданство несовершеннолетнего гражданина. Интервал между строчками – 6,6 мм.

Группа крови и ИНН

Следующая – 18 страница паспорта – предназначена для таких отметок:

Заграничные и ранее выданные внутренние паспорта

Не менее важными являются и сведения о том, какие выдавались личные документы данному гражданину ранее. При этом речь в данном случае идет и о внутренних паспортах в том числе. Заносятся данные в специальный штамп, который ставит миграционная служба на 19-й странице: указывается серия и номер документа, дата его выдачи.

Точно по такому же алгоритму вносится информация и о заграничных паспортах. Эти сведения также облегчают множество важных процедур и формальностей.

Какая длина полей в паспорте

Описание документа не будет полным без информации о том, сколько, к примеру, цифр содержит в себе его серия или как именно записывается дата рождения. Для удобства все эти данные приведем в таблице:

Печать текста

Все записи в паспорте выполнены машинописным способом на русском языке. Наличие в документе отметок (кроме тех, которые предусмотрены правилами), выполненных от руки, делает его недействительным.

Начиная с 2011 года, на третьей странице документа выполняется машиносчитываемая запись. В ней зашифрована основная информация о владельце документа. На страницах 2 и 3 номер и серия удостоверения нанесены типографской краской. На все оставшиеся развороты начиная с 2008 года они проставляются посредством лазерной перфорации.

Как уже говорилось выше, место для фотоснимка владельца документа отведено на третьей странице. Следует помнить, что изображение должно быть строго определенного размера и выполнено согласно всем правилам. В противном случае снимок просто не примут в работу, что может служить поводом для задержки в оформлении удостоверения.

В той части страницы, где должен быть вклеен фотоснимок, нанесены специальные обозначения. Вместе со всеми внесенными данными снимок подлежит ламинированию. Учитывая срок действия документа, необходимо особое внимание уделить своей внешности, поскольку вам предстоит долгий период пользования полученным паспортом.

Защита и спецсимволы

Паспорт гражданина РФ имеет несколько степеней защиты. Все их можно подразделить на несколько групп:

Особенности штампов и печатей

При рассмотрении своего документа вы можете обнаружить, что в нем расположено некоторое количество штампов на тех или иных страницах. Обычно они сообщают нам следующую информацию:

Внешний вид штампов может варьироваться. Чаще всего они имеют форму квадрата или прямоугольника. В них обычно есть место для внесения информации вручную. Не всегда поставленные в документ оттиски отвечают высокому качеству, что связано с использованием устаревшего оборудования.

На второй странице удостоверения личности можно найти круглую гербовую печать, которую ставит орган, выдавший документ, рядом с подписью руководителя данного департамента ГУВМ МВД.

Алгоритм действий при получении и замене гражданского паспорта

Основанием для замены документа служат:

Процедура оформления нового удостоверения личности предельно проста. Для этого необходимо подготовить всего несколько документов:

Какую информацию содержит вкладыш

Часто можно заметить, что к некоторым российским паспортам прилагается вкладыш. Учитывая то обстоятельство, что все паспорта производятся по единому стандарту, а именно имеют одинаковые бланки и заполняются на русском языке, вполне логично звучит вопрос, как быть с автономными республиками, входящими в состав РФ?

Именно для этих случаев предусмотрено специальное дополнение, которое содержит в себе информацию на национальном языке автономии и изображение ее герба.

Внешний вид вкладыша имеет форму, которую устанавливает МВД и исполнительные власти на местах. В обязательном порядке этот бланк проходит согласование с Геральдическим Советом, функционирующим при администрации Президента.

Электронный паспорт

Начиная с 2015 года в РФ осуществляется программа замены обычных бумажных паспортов новыми электронными ID-картами. Такой документ имеет вид обычной пластиковой карты, в которую вшит электронный чип. Именно на нем и содержится вся информация, которую можно прочитать только с помощью специальной аппаратуры.

На лицевой стороне карты представлены личные данные о гражданине и его фото. А вот электронный чип позволяет записать сведения и о других документах – водительских правах, СНИЛС и прочих. Это дает возможность использовать карту нового образца в качестве универсального удостоверения, которое сможет заменить практически полный комплект бумаг, которыми владеют россияне.

Самое неприятное, что может случиться с владельцем паспорта, это ситуация, когда его документ будет признан недействительным по причине незаконного вступления в гражданство РФ. В этом случае нарушитель может не только потерять обретенный гражданский статус, но и быть депортированным из России.

К другим причинам, по которым может быть отменена легитимность личного удостоверения, относятся:

Штрафные санкции

Иными словами, россиянина, который проживает без удостоверения личности, ждет штраф, как только истечет отведенный для замены период в 30 дней. На сегодняшний день величина штрафа составляет 2-3 тысячи рублей, а для жителей Москвы, Санкт-Петербурга и соответствующих областей – 3-5 тысяч.

И не забывайте, что на оплату штрафа у вас есть ровно 60 дней. Если средства в течение этого периода так и не поступят в казну, вас ожидает новая санкция за невыполнение обязательств перед государством.

В качестве меры наказания может быть применено денежное взыскание в двукратном размере от первой суммы или общественно-полезные работы в течение 50 часов, или арест до 15 суток. Словом, дешевле и выгоднее законы все же соблюдать.

Источник

Нотариальный перевод паспорта: зачем заверять пустые страницы?

Этот вопрос наверняка интересовал всех, кто впервые сталкивался с необходимостью нотариального заверения перевода паспорта. Для чего сотрудник переводческого агентства снимает ксерокопии с пустых страниц? Зачем они нужны переводчику? Почему нотариус внимательно проверяет наличие каждой странички?

На первый взгляд, это действительно может показаться странным. У всех граждан стандартные паспорта, отличаются лишь персональные данные. Пустые страницы не содержат при этом какой-либо полезной информации. Казалось бы, для целей нотариального перевода можно обойтись и без них.

Такая практика раньше действительно существовала. «Ненужные» пустые страницы просто пропускались при переводе и заверении. Однако такой подход вскоре продемонстрировал свое несовершенство, и многие ведомства стали требовать наличия всех страниц паспорта в переводе или в виде ксерокопии. На сегодняшний день это стало общепринятой нормой.

Причины такого требования достаточно убедительны: во многих случаях отсутствие информации — тоже информация. Пустые страницы в копии паспорта или его заверенном переводе подтверждают, что в них нет каких-либо записей.

Раньше, когда допускалось частичное копирование страниц паспорта, некоторые недобросовестные люди использовали эту возможность для того, чтобы скрыть определенную информацию о себе, например, о наличии детей или нахождении в браке.

Копирование всех страниц оригинала для нотариального перевода паспорта исключает возможность подобных махинаций. Новый порядок не только существенно облегчил работу сотрудников ведомств, принимающих документы, но и предотвратил немало попыток предоставить ложную или неполную информацию в различные инстанции.

Полная информация о гражданине имеет серьезное значение для многих ведомств. Так, наличие супруги или супруга, а также детей может прямо или косвенно повлиять на принятие решения о выдаче визы консульским учреждением. Иностранные банки, открывающие счета российским гражданам, также предпочитают иметь в своем распоряжении исчерпывающие сведения о потенциальных клиентах.

Не обойтись без копии всех страниц паспорта и при регистрации брака за границей, и при взаимодействии с миграционной службой. И даже если интересующая вас инстанция готова принять копию и перевод только отдельных страниц, нотариусы не возьмутся заверять перевод без копии всех страниц оригинала.

Стоит отметить, что новые требования никак не влияют на конечную стоимость работы переводчика и нотариуса. Как правило, плата берется за весь документ без учета количества заполненных и чистых страниц. К тому же несколько пустых страниц не сильно увеличат объем перевода, а значит, и себестоимость работы. Зато такой порядок может избавить клиента от многих вопросов при предъявлении нотариально заверенного перевода по месту требования.

Источник

Форум Винского

Поиск дешевых авиабилетов

Бронирование отелей, вилл, апартаментов

Аренда квартир, апартаментов, домов у собственников

Аренда автомобиля за границей и в России

Выбор туристической страховки

Сайт Винского

Реклама на форуме Винского

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2

Маршрут длинный: 6 стран: Турция, Катар, Сингапур, Малайзия, Индонезия, Тайланд

У Катара маленькие штампики. Как в РФ.

. и выглядит вот так:

все остальные штампики можно посмотреть в гугловских картинках

Пожалуйста, полегче на поворотах!

Погорячился, простите, Амид, если задел Вас.

Что касается существа обсуждаемого вопроса, то я бы хотел предложить не подменять понятия. Я нигде не оспаривал невозможности посещения ряда стран (довольно большого ряда) с паспортом, срок действия которого истекает менее чем через 6 месяцев. Мне также известно, что консульские службы значительного количества (значительного, но отнюдь не всех) визовых для нас стран требуют наличия как минимум одной чистой страницы в паспорте для простановки визы. Сложно спорить с Евгением, действительно, имеют право.
Но я продолжаю утверждать, что суждение о том, что безвизовые страны и страны с визой по прилету невозможно посещать с паспортом без чистых страниц, хорошо, не бред, но, как минимум, не соответствует действительности.

Вот это суждение я и оспариваю. Такая вот бумажка с моим портретом уже больше года большую часть времени, действительно, лежит дома. В остальное время используется для посещения стран без визы и с визой по прилету. Действительно, почему нет, если ей сроку годности еще почти шесть лет? И в ней на одной странице уживаются штампы о вылете/влете домой, марки Турции, визы Макао, штампы узбеков, украинцев и прочая.
две недели назад в эту бумажку поставили визу ГК, наклеив ее поверх одной из старых. Через неделю планирую добавить в нее еще визу по прилету Макао, штампы в Куала-Лумпур и Кота-Кинабалу, VFTF в Сингапуре. Спорим, что мне это удастся?

Источник