Додзе что это по японски
Значение слова «додзё»
Однако есть и другие определения додзё:
Место под священным деревом Бодхи, где, на 49-й день медитации, Будда Гаутама Шакьямуни достиг духовного просветления.
Место, где буддистские монахи практикуют буддизм; например, храм.
Место, где группа людей пребывает преимущественно для того, чтобы дисциплинировать себя.
Таким образом, додзё — это место, где мы дисциплинируем и совершенствуем себя, чтобы стать лучше.
— профессор Тайтэцу Унно, предисловие к книге «Дух айкидо. Киссёмару Уэсиба».
додзё
1. спорт. место, где проходят тренировки, соревнования и аттестации в японских боевых искусствах ◆ Додзё размещалось на берегу маленького, явно искусственного озера, среди сосновой рощи. Р. Злотников, А. Воробьёв, «Ронин», 2010 г. (цитата из библиотеки Google Книги)
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: захапать — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Блог PROкимоно
Официальный блог интернет-магазина для каратэ Киокушинкай PROкимоно
Клятва каратэ Киокушинкай
Имеется несколько версий создания клятвы Киокушинкай – в японском произношении — Додзё Кун. Одна из версий утверждает, что Масутацу Ояма написал её совместно с Эйдзи Ёсикавой, известным в Японии автором исторических романов.
Другая же версия говорит, что Додзё Кун сформировалась на основе текста клятвы Годзё-кун, заимствованного из Годзю-рю и не ранее 1963 года, поскольку до этого в додзё Оямы использовался старый вариант Годзё-кун.
Обе эти версии взаимно исключают друг друга, поскольку писатель Ёсикава умер в 1962 году.
Возможно, появлению на свет первой версии способствовало то, что сам Ояма в своей книге «Философия каратэ» прямо говорил о том, что он хотел походить на наиболее известного в Японии ронина 17 века Миямото Мусаси. А у Ёсикавы есть роман, написанный в 1930-х годах, с жизнеописанием этого ронина.
Тем не менее, важно то, что клятва каратэ Кекусинкай существует и в настоящее время активно вдохновляет на тренировки миллионы последователей этого боевого искусства по всему миру.
Додзё Кун Киокушинкай на японском языке с транскрипцией
На рисунке изображён текст клятвы на японском языке. Русскоязычная транскрипция приведена ниже:
一、我々は心身を練磨し 確固不抜の心技を極めること
хитоцу, варэ варэ ва, синсин о рэммаси, какко фубацу но синги о кивамэру кото
一、我々は武の真髄を極め 機に発し感に敏になること
хитоцу, варэ варэ ва бу но синдзуй о кивамэ, ки ни хасси, кан ни бин нару кото
一、我々は質実剛健を以って 克己の精神を涵養すること
хитоцу, варэ варэ ва сицудзицу го:кэн о моттэ, дзико но сэйсин о канъё: суру кото
一、我々は礼節を重んじ 長上を敬し粗暴の振舞いを慎むこと
хитоцу, варэ варэ ва рэйсэцу о мондзи, тё:дзё: о кэйси, собо: но фурумай о цуцусиму кото
一、我々は神仏を尊び 謙譲の美徳を忘れざること
хитоцу, варэ варэ ва симбуцу о то:тоби, кэндзё: но битоку о васурэдзару кото
一、我々は智性と体力とを向上させ 事に望んで過たざること
хитоцу, варэ варэ ва тисэй то тайрёку то о ко:дзё: сасэ, кото ни нодзондэ аяматадзару кото
一、我々は生涯の修行を空手の道に通じ 極真の道を全うすること
хитоцу, варэ варэ ва сё:гай но сюгё: о карате но мити ни цу:дзи, кёкусин но мити о матто: суру кото
Додзё Кун Киокушинкай: текст клятвы на русском языке
Зачастую клятва Киокушинкай воспринимается новичками достаточно формально. Однако за этими короткими строчками кроется глубокий смысл, заложенный Учителем, прочувствованный им годами собственных тренировок.
Вот что говорил в своей книге «Философия карате» сам Учитель: «Я уверен, что никто не посвятил себя военному искусству ради того, чтобы его ненавидели. Для того чтобы не допустить проникновения грубой силы в мое учение, я давно следую установленному правилу, лозунгу: боевое искусство начинается и заканчивается учтивостью, почтением, а правила этикета должны выполняться неукоснительно. Это я внушаю и своим ученикам.»
«Перед тренировкой каждый принимает положение, используемое для созерцания Дзэн, и наизусть повторяет наставления зала – Додзё Кун.»
Желание Оямы видеть и воспитать в учениках гармоничную целостную личность с высокими моральными принципами и выразилось в ёмких словах клятвы:
Когда произносится Додзё Кун
По правилам додзё Масутацу Оямы, клятва произносится перед каждой тренировкой, ученики освобождают сознание от посторонних мыслей, настраиваются на работу. Однажды Учитель сказал: «Я сделал школу Кекусинкай всемирно известной не только благодаря ее мощи и строгости системы тренировки, но также и благодаря тому, что она исповедует уважение к личности».
Статья подготовлена администрацией интернет-магазина PROкимоно. Перепечатка возможна только в случае размещения действующей гиперссылки на данную оригинальную статью или с особого разрешения администрации.
Додзе что это по японски
Татами 畳 — дословно «складывание; то, что складывается» — маты, которыми в Японии застилают полы домов традиционного типа. Соломенный мат, служащий для настилки полов, впервые был изготовлен еще в XVI-ом веке. Плетутся татами из тростника игуса и набиваются рисовой соломой, хотя в последнее время для набивки используется и синтетическая вата. Длинные края татами обшиваются тканью. Изготовление татами – весьма тяжёлый труд, поэтому им занимаются в основном мужчины.
Само слово « татами » происходит от японского глагола татаму 畳む – складывать, заворачивать, что означает, по всей видимости, что первые татами были тонкими соломенными ковриками, которые можно было сложить в несколько слоев или скрутить, если ими не пользовались.
Особенность татами в том, что несмотря на то, что татами фактически изготовлены из травы, этот мат остается очень прочным длительное время, даже если по нему бегать. Правда, спустя пару десятков лет цвет татами меняется с бледно-зелёного на тёмно-жёлтый, но тонкий запах сухой травы сохраняется все годы и поэтому в комнате всегда приятно пахнет.
Сейчас в Японии татами уже не так популярны, как раньше, но все же остаются частью японской культуры и в современных домах зачастую имеется хотя бы одна комната в традиционном японском стиле, покрытая татами.
Далее приведены основные термины классического японского додзё в алфавитном порядке:
Что такое додзё в карате? Этикет и церемониал додзё, иерархия учеников, додзёкун
В восточных единоборствах всегда уделяли большое внимание не только физической подготовке и мастерству бойца, но и степени его духовного развития. Недаром в Японии единоборства и рукопашный бой называют «искусством», так как познающие его обучаются по большей части умению владеть собой и укрепляют собственный дух. Поэтому все, что касается обучения единоборствам, несет особенную духовность и уважение к наследию предков.
Тем не менее многие из современников, занимающихся массовыми видами единоборств, таких как дзюдо и карате, не осознают всю важность того места, где они постигают эту науку. Что уж говорить о западных школах рукопашного боя. Для спортсменов западных школ все тренировки сводятся только к оттачиванию своего профессионального мастерства, а место, где они проводятся, является помещением с раздевалкой, душем и спортивным залом. Следует разобраться, что такое додзё и какую роль играет это место в процессе постижения искусства боя.
Роль додзё
Изначально додзё было местом для медитаций и осуществления духовной практики, но позже этот термин приобрел несколько иное значение. С возникновением понятия «Будо» и одухотворением боевых искусств Японии додзё стали называть места, где проходило обучение и тренировочный процесс воинов.
Церемониал додзё
В додзё часто располагают святыню или портреты важных для школы лиц. Это обстоятельство обязывает каждого входящего в здание человека соблюдать определенные церемонии, такие как:
Подобные поступки не являются лишними или наигранными действиями, как может показаться западному обывателю. Весь церемониал имеет особую роль в самом процессе познания искусства боя, еще называемым «гэйко». Кроме того, выполнение церемоний позволяет настроиться и сконцентрироваться на упражнениях и тренировке, а значит повышает эффект от каждого занятия.
Этикет додзё
Для каждой школы существует определенный этикет, или правила поведения ее учеников и их наставников – «рэйги». Поэтому понятия додзё и рэйги не могут существовать друг без друга. Жесткое следование правилам этикета берет свое начало из древности, когда только вежливость могла уберечь человека от схватки или смерти.
Соблюдение учениками и их учителями сводов рейги обязательно как в стенах додзё, так и вне школы. Рэйги может включать в себя только ключевые указания, а может состоять из более конкретного и подробного свода правил. Но основным жестом в рэйги всегда остается поклон, или «рэй». Следуя рэйги, ученики обучаются сосредоточению и спокойствию во время занятий и контролю собственных эмоций.
Отношение учеников восточных видов единоборств к своим наставникам также особенное. Здесь нет такого понятия, как тренер, ведь все, что дает учитель – свято. Он учит не просто боевым навыкам, а настоящему искусству боя и духовной стойкости. Исходя из этих отношений учеников и учителей формируется иерархия японских единоборств:
Вся эта иерархия составляет многоуровневую систему, основанную на степени мастерства учеников – коданся. Место человека в системе коданся зависит от уровня развития навыков – дана и его ученического ранга – кю.
Иерархия учеников
Отношения между учениками в додзё никак не связаны с их мастерством или уровнем ранга. Звание кохая или сэмпая зависит только от опыта ученика и времени его обучения в додзё. Кохай может даже иметь более высокий кю, чем у сэмпая, но их взаимоотношения в додзё от этого не изменятся. В обязанности сэмпаев входит обучение их «младших товарищей» рэйги и правилам поведения в додзё.
Путь каждого ученика зависит от принятия им Будо и верности додзё. Всем, кто только начал свое обучение в школе, присваивается звание «муданся», и выдается белый пояс. Позднее, получив некоторые знания и умения и осознав, что он готов следовать пути воина, ученик начинает считаться «юданся».
Становясь учеником, человек обязуется выполнять три главных требования:
При правильном обучении и соблюдении всех требований, результат будет виден по уровню психологической и физической подготовки ученика – «сисэй», которого он достигнет через определенное время.
Отношение учеников к додзё
Ученики проводят большое количество времени в обучении боевому искусству, поэтому додзё в японских единоборствах считается вторым домом. Подобное отношение к додзё берет свое начало из духовного пути воина – Будо. Воспитание настоящего воина основано на трёх составляющих:
Только человек, способный сочетать все эти части Будо, может считаться воином и стать достойным членом додзё.
Конструкция додзё
Каждый додзё представляет собой здание с несколькими помещениями, предназначенными для выполнения определенных функций.
Следует подробнее рассказать о зале для занятий. Все его стены расположены соответственно частям света – юг, север, запад, восток. Каждая из стен имеет собственное значение.
В начале и конце каждого занятия все ученики и учителя подходят к камидза и «приветствуют» его поклоном. Тем самым всеми присутствующими выражается уважение к основателям школы, ее наследию и традициям.
Помимо основного зала в некоторых додзё может быть ещё одна комната с тренажерами и снарядами. В ней могут присутствовать груши или «догу» – имитация реального противника, на котором можно отрабатывать удары.
Додзёкун в додзё
Каждый, кто занимается в додзё, обязан следовать определенному своду правил поведения – додзёкун.
Этот кодекс состоит из следующих пунктов:
Этот кодекс записывают в особый свиток – макимоно и вывешивают у входа в додзё. Каждый из учеников должен знать его наизусть и следовать ему всю жизнь.
Рэйсики додзё
Рэйсики называют главные правила поведения, которые необходимо соблюдать в додзё. Общими постулатами рэйсики будут:
Закалять свою волю и характер можно не только посещая додзё. Достичь больших результатов в духовном развитии можно и в обычной, повседневной жизни. При желании можно воссоздать додзё даже у себя дома. Ведь додзё – это прежде всего место для познания Будо, это храм духа и просветления ума.
Турнир:
Лига Чемпионов. Групповой этап
Содержание
История
Слово додзё происходит из буддизм. Первоначально, додзё были дополнением к храмы и были официальными учебными заведениями для любого из японских искусств, оканчивающихся на «-делать«, от китайского Дао (или Дао), что означает «путь» или «путь». Иногда залы для медитации, где Дзен Буддисты практикуют дзадзэн медитация называлась додзё. [1] Альтернативный термин дзен-до является более конкретным и более широко используемым. Европейский St Дзен группы, связанные с Международной ассоциацией дзен, предпочитают использовать додзё вместо того дзэндо описывать свои залы для медитации, как это делал их учитель-основатель, Тайсен Дешимару.
В Япония, любое сооружение для физической подготовки, в том числе профессиональная борьба, можно назвать додзё. [2] в западный мир, период, термин додзё (когда связано с физической активностью) используется исключительно для Японские боевые искусства такие как айкидо, дзюдо, каратэ-до, так далее. [3]
В боевых искусствах
Правильный Японские боевые искусства додзё считается особенным и о нем хорошо заботятся пользователи. Обувь не носят в додзё. Во многих стилях принято проводить ритуальную чистку (Соджи) из додзё в начале и / или в конце каждой тренировки. Помимо очевидных гигиенических преимуществ регулярной уборки, она также подтверждает тот факт, что додзё должны поддерживаться и управляться студенческим сообществом (или специальными студентами, например, учи-деши), а не преподавательский состав школы. Это отношение потеряно во многих современных додзё которые основаны и управляются небольшой группой людей или инструкторов. [ нужна цитата ] На самом деле нередко в традиционных школах (корю), додзё редко используются для тренировок, вместо этого используются для более символических или формальных случаев. Фактическое обучение обычно проводится на открытом воздухе или в менее формальной обстановке. [ нужна цитата ]
Хомбу додзё
А хомбу додзё это центральный тренировочный комплекс и административный штаб определенного стиля боевых искусств.
Некоторые известные додзё в Японии расположены:
Другие названия тренажерных залов
Другие названия тренировочных залов, которые эквивалентны «додзё», включают следующее:
В других сферах
Период, термин додзё также все чаще используется для других форм иммерсивного обучения.
Дзен-буддизм
Период, термин додзё иногда используется для описания залов для медитации, где Дзен Буддисты практикуют дзадзэн медитация. [1] Альтернативный термин дзен-до является более конкретным и более широко используемым. Европейский St Дзен группы, связанные с Международной ассоциацией дзен, предпочитают использовать додзё вместо того дзэндо описывать свои залы для медитации, как это делал их учитель-основатель, Тайсен Дешимару.