Дольче перевод с итальянского на русский что такое
Дольче перевод с итальянского на русский что такое
Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.
Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.
Переводите в любом месте и в любое время с помощью мобильного переводчика PROMT.One для iOS и Android. Попробуйте голосовой и фотоперевод, скачайте языковые пакеты для офлайн-перевода.
Поделиться переводом
Но сейчас вы можете переводить только 999 символов за один раз.
Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь, чтобы переводить до 5 000 символов единовременно. войти / зарегистрироваться
Добавить в избранное
Для добавления в Избранное необходимо авторизоваться
cuvée dolce
1 dolce
2 dolce
3 dolce
4 dolce
è goloso di dolci — он любит сладости, он сладкоежка
5 dolce
movimenti dolci — плавные (мягкие, нерезкие) движения
carattere dolce — мягкий (податливый, уживчивый) характер
«dolce e chiara è la notte e senza vento» (G. Leopardi) — «Ночь тепла и ясна, и безветрена» (Дж. Леопарди)
il dolce può piacere o non piacere — кто сладкое любит, а кто нет
c’è a chi piace il dolce e a chi l’amaro — кому нравится сладкое, а кому горькое
che cosa c’è per dolce oggi? — что сегодня на сладкое (на десерт, на третье)?
◆ acqua dolce — пресная вода
marinaio d’acqua dolce — аховый моряк (только название что моряк; а ещё называет себя моряком!)
la «Dolce vita» di Fellini — фильм Феллини «Сладкая жизнь»
dolce stil novo — «дольче стиль ново» (стиль Данте)
dopo il dolce viene l’amaro — не всё коту масленица, придёт и великий пост
6 d’acqua dolce
Doloroso equivoco, questo qui, che in tempi di ribollimenti politici ha fatto sempre molte vittime, specie fra i liberali d’acqua dolce. (C.Collodi, «Opere»)
7 DOLCE
— marinaio d’acqua dolce
— con la (или colla) bocca dolce
— lasciare a bocca dolce
— rimanere a bocca dolce
— tenere a bocca dolce
— fare la bocca dolce
bella moglie, dolce veleno
chi è amaro in corpo (или chi ha dell’amaro in corpo, chi ha dentro amaro), non può sputar dolce
chi ha vin dolce, non imbotti agresto
passata la fatica, è dolce il riposo
8 acciaio dolce
9 acqua dolce
10 atterraggio dolce
11 avviamento dolce
12 brasatura dolce
13 carbone dolce
14 curva dolce
15 discesa dolce
16 dolce
17 ferrite dolce
18 ferro dolce
19 frenatura dolce
20 funzionamento dolce
См. также в других словарях:
Weinbau in Italien — Der Weinbau in Italien ist ein wesentlicher Wirtschaftsfaktor. Italien gehört zu den wichtigsten europäischen Weinproduzenten. Auf einer Fläche von mehr als 908.000 Hektar (Erhebung im Jahr 2000) werden mehr als 60 Millionen Hektoliter Wein… … Deutsch Wikipedia
Degorgieren — Sekt im Sektglas Sekt im Supermarktregal Sekt (von lat.: siccus = trocken) ist die vor allem im deutschsprachigen Raum gängige Bezeichnung für Qualitäts … Deutsch Wikipedia
Sektflasche — Sekt im Sektglas Sekt im Supermarktregal Sekt (von lat.: siccus = trocken) ist die vor allem im deutschsprachigen Raum gängige Bezeichnung für Qualitäts … Deutsch Wikipedia
Liste der Rebsorten — Die Weinrebe liegt wie die meisten Nutzpflanzen in unterschiedlichen Sorten vor, die als Rebsorten bezeichnet werden und von denen es weltweit schätzungsweise 8.000 bis 10.000 gibt. Die vorliegende Liste der Rebsorten untergliedert sie in Rotwein … Deutsch Wikipedia
doux — doux, douce [ du, dus ] adj. et n. • dulz 1080; lat. dulcis I ♦ Adj. 1 ♦ Qui a un goût faible ou sucré (opposé à amer, acide, fort, piquant, etc.). Doux comme le miel. Amandes, oranges, pommes douces. Piment doux (ou poivron), moutarde douce (ou… … Encyclopédie Universelle
Morellino — Weinrebe bei Montalcino Sangiovese ist eine rote Rebsorte. Sie ist mit ca. 88.000 Hektar (1997) eine der wichtigsten und häufigsten Rebsorten in Italien und Hauptbestandteil des Chianti. Weltweit sind etwa 96.000 ha (1999) mit dieser Rebsorte… … Deutsch Wikipedia
Sangiovese — Weinrebe bei Montalcino Sangiovese (sandʒoˈveze) ist eine rote Rebsorte. Sie ist mit ca. 88.000 Hektar (1997) eine der wichtigsten und häufigsten Rebsorten in Italien und Hauptbestandteil des Chiantis. Weltweit sind etwa 96.000 ha (1999) mit… … Deutsch Wikipedia
Verdicchio — This article is about the grape. For the family name, see Verdicchio (surname). For the Italian grape known as Verdicchio nera, see Greco (grape). A bottle of Verdicchio dei Castelli di Jesi produced in the Marche region of central Italy… … Wikipedia
Vin doux naturel — Muscat de Beaumes de Venise, Cuvée Cristal Or de la cave Balma Venitia Les vins doux sont obtenus traditionnellement par opération de mutage qui consiste à apporter un supplément d alcool vinique neutre sur le moût de raisin au cours de la… … Wikipédia en Français
semi-dolce
1 dolce
2 dolce
3 semi-
4 dolce
5 semi-
6 dolce
è goloso di dolci — он любит сладости, он сладкоежка
7 semi-longherone e supporto di ruota erroviaria
8 dolce
movimenti dolci — плавные (мягкие, нерезкие) движения
carattere dolce — мягкий (податливый, уживчивый) характер
«dolce e chiara è la notte e senza vento» (G. Leopardi) — «Ночь тепла и ясна, и безветрена» (Дж. Леопарди)
il dolce può piacere o non piacere — кто сладкое любит, а кто нет
c’è a chi piace il dolce e a chi l’amaro — кому нравится сладкое, а кому горькое
che cosa c’è per dolce oggi? — что сегодня на сладкое (на десерт, на третье)?
◆ acqua dolce — пресная вода
marinaio d’acqua dolce — аховый моряк (только название что моряк; а ещё называет себя моряком!)
la «Dolce vita» di Fellini — фильм Феллини «Сладкая жизнь»
dolce stil novo — «дольче стиль ново» (стиль Данте)
dopo il dolce viene l’amaro — не всё коту масленица, придёт и великий пост
9 d’acqua dolce
Doloroso equivoco, questo qui, che in tempi di ribollimenti politici ha fatto sempre molte vittime, specie fra i liberali d’acqua dolce. (C.Collodi, «Opere»)
10 DOLCE
— marinaio d’acqua dolce
— con la (или colla) bocca dolce
— lasciare a bocca dolce
— rimanere a bocca dolce
— tenere a bocca dolce
— fare la bocca dolce
bella moglie, dolce veleno
chi è amaro in corpo (или chi ha dell’amaro in corpo, chi ha dentro amaro), non può sputar dolce
chi ha vin dolce, non imbotti agresto
passata la fatica, è dolce il riposo
11 semi.
12 acciaio dolce
13 acqua dolce
14 atterraggio dolce
15 avviamento dolce
16 brasatura dolce
17 carbone dolce
18 curva dolce
19 discesa dolce
20 dolce
См. также в других словарях:
Literatura de Italia — La literatura en italiano es toda aquella literatura que se haya escrito en el idioma italiano. La configuración política de Italia y su unificación como estado único fue en el siglo XIX, momento en el cual se adopta el dialecto toscano como… … Wikipedia Español
Italian literature — is literature written in the Italian language, particularly within Italy. It may also refer to literature written by Italians or in Italy in other languages spoken in Italy, often languages that are closely related to modern Italian. Early… … Wikipedia
Provolone — Saltar a navegación, búsqueda Provolone País de origen Italia Región, ciudad Sur de Italia Leche de Vaca Pasteurizado Depende de la … Wikipedia Español
List of Italian cheeses — This is a list of around 400 Italian cheeses. See List of Italian PDO cheeses for a list of those Italian cheeses which have Protected Designation of Origin under EU law, together with their areas of origin.A*Abbamare – Sardinia; a semi soft… … Wikipedia
Liste de parfums — Présentation Chaque année plus de trois cents nouveaux parfums sont lancés sur le marché, en féminin, masculin ou éditions spéciales, mais beaucoup disparaissent rapidement comme les récents : Attraction de Lancôme, C est la vie de Christian … Wikipédia en Français
Годвард, Джон Уильям — Джон Уильям Годвард англ. John William Godward … Википедия
performing arts — arts or skills that require public performance, as acting, singing, or dancing. [1945 50] * * * ▪ 2009 Introduction Music Classical. The last vestiges of the Cold War seemed to thaw for a moment on Feb. 26, 2008, when the unfamiliar strains … Universalium
Maria Sharapova — at the 2006 Acura Classic. Country Russia Residence … Wikipedia
John William Godward — (9 August, 1861 ndash; 13 December, 1922) was an English painter from the end of the Pre Raphaelite / Neo Classicist era. He was a protégé of Sir Lawrence Alma Tadema but his style of painting fell out of favour with the arrival of painters like… … Wikipedia
Liste Des Parfums — Présentation Chaque année plus de trois cents nouveaux parfums sont lancés sur le marché, en féminin, masculin ou éditions spéciales, mais beaucoup disparaissent rapidement comme les récents : Attraction de Lancôme, C est la vie de Christian … Wikipédia en Français
Liste des parfums — Présentation Chaque année plus de trois cents nouveaux parfums sont lancés sur le marché, en féminin, masculin ou éditions spéciales, mais beaucoup disparaissent rapidement comme les récents : Attraction de Lancôme, C est la vie de Christian … Wikipédia en Français
DOLCE
Смотреть больше слов в « Всё о вине »
Смотреть что такое DOLCE в других словарях:
DOLCE
DOLCE
Dolce итал. (сокращ. dol.) — музыкальный термин, требующий исполнения мягкого, приятного, плавного, нежного. Doicissimo — требует этих качеств в еще бо. смотреть
DOLCE
DOLCE
1. agg 1) сладкий mandorle dolci — сладкий миндаль 2) пресный; мягкий acqua dolce — 1) пресная вода 2) мягкая вода formaggio dolce — неострый сыр 3) перен. сладкий; сладостный dolce speranza — сладостная надежда 4) перен. мягкий, податливый (о материале) ferro dolce — ковкое железо 5) перен. мягкий, тёплый (климат) 6) перен. отлогий, пологий (спуск, подъём) 7) перен. лёгкий, нежный, мягкий un dolce sorriso — нежная улыбка movimenti dolci — нежные / мягкие движения carattere dolce — мягкий / кроткий характер 8) перен.приятный; сладостный un dolce profumo — приятный запах 9) перен. дорогой, любимый i dolci amici — дорогие / любимые друзья 10) перен. звонкий 11) перен. звонкий (о согласном) 12) экологически безопасный (источник энергии) 13) фарм. нетоксичный, не оказывающий побочных действий 2. m 1) сладость, сладкий вкус 2) сладкое блюдо passare al dolce — перейти к сладкому / к десерту i dolci — сладости, сласти 3) мягкость; нежность; кротость 3. avv приятно, мягко; нежно, любовно; кротко Syn: abboccato, melato, zuccherato, перен. umano, gentile, delicato, gradevole, delizioso, piacevole, grazioso Ant: amaro, aspro; crudele; duro •• il dolce far niente: — см. fare II 2) dopo il dolce (ne) viene l’amaro prov — нет веселья без похмелья Итальяно-русский словарь.2003. смотреть
DOLCE
• ___ & Gabbana • Felini’s La Vita • Gabbana’s partner • Gabbana’s partner in fashion • La ___ Vita • La ___ Vita (1960 film) • La ___ Vita (1960) • L. смотреть
DOLCE
dolce: translationSynonyms and related words:a cappella, abbandono, accrescendo, affettuoso, agilmente, agitato, amabile, amoroso, appassionatamente, a. смотреть
DOLCE
dolce ит. (дольче)муз. см. дольче. Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина.- М: Русский язык,1998.
dolce mia
1 dolce
2 dolce
3 dolce
4 dolce
è goloso di dolci — он любит сладости, он сладкоежка
5 dolce
movimenti dolci — плавные (мягкие, нерезкие) движения
carattere dolce — мягкий (податливый, уживчивый) характер
«dolce e chiara è la notte e senza vento» (G. Leopardi) — «Ночь тепла и ясна, и безветрена» (Дж. Леопарди)
il dolce può piacere o non piacere — кто сладкое любит, а кто нет
c’è a chi piace il dolce e a chi l’amaro — кому нравится сладкое, а кому горькое
che cosa c’è per dolce oggi? — что сегодня на сладкое (на десерт, на третье)?
◆ acqua dolce — пресная вода
marinaio d’acqua dolce — аховый моряк (только название что моряк; а ещё называет себя моряком!)
la «Dolce vita» di Fellini — фильм Феллини «Сладкая жизнь»
dolce stil novo — «дольче стиль ново» (стиль Данте)
dopo il dolce viene l’amaro — не всё коту масленица, придёт и великий пост
6 d’acqua dolce
Doloroso equivoco, questo qui, che in tempi di ribollimenti politici ha fatto sempre molte vittime, specie fra i liberali d’acqua dolce. (C.Collodi, «Opere»)
7 DOLCE
— marinaio d’acqua dolce
— con la (или colla) bocca dolce
— lasciare a bocca dolce
— rimanere a bocca dolce
— tenere a bocca dolce
— fare la bocca dolce
bella moglie, dolce veleno
chi è amaro in corpo (или chi ha dell’amaro in corpo, chi ha dentro amaro), non può sputar dolce
chi ha vin dolce, non imbotti agresto
passata la fatica, è dolce il riposo
8 acciaio dolce
9 acqua dolce
10 atterraggio dolce
11 avviamento dolce
12 brasatura dolce
13 carbone dolce
14 curva dolce
15 discesa dolce
16 dolce
17 ferrite dolce
18 ferro dolce
19 frenatura dolce
20 funzionamento dolce
См. также в других словарях:
Mia Martini — Born Domenica Berté September 20, 1947(1947 09 20) Bagnara Calabra, Reggio Calabria, Italy … Wikipedia
dolce — dól·ce agg., s.m., avv. I. agg. FO I 1. che ha il sapore gradevole proprio dello zucchero o del miele in contrapposizione all amaro: i fichi sono un frutto particolarmente dolce; caffè, tè dolce, zuccherato | di vino o liquore con elevato… … Dizionario italiano
La dolce vita — Infobox Film name = La dolce vita image size = caption = Original movie poster director = Federico Fellini producer = Giuseppe Amato Angelo Rizzoli writer = Federico Fellini Ennio Flaiano Tullio Pinelli Brunello Rondi Pier Paolo Pasolini… … Wikipedia
Lodovico Dolce — Signet des Druckers Gabriele Giolito de Ferrari, für den Lodovico Dolce 36 Jahre lang tätig war. Lodovico Dolce (* 1508 in Venedig; † 1568 ebd.) war ein italienischer Humanist, Dichte … Deutsch Wikipedia
Catálogo de obras de Alessandro Scarlatti — Anexo:Catálogo de obras de Alessandro Scarlatti Saltar a navegación, búsqueda Alessandro Scarlatti Contenido 1 Catálogo de obras de Alessandro Scarlatti 1.1 Óperas 1.2 Serenatas … Wikipedia Español
École sicilienne — L’École sicilienne (en italien, La Scuola Siciliana), aussi connue depuis Dante comme I Siciliani (« Les Siciliens »), est une école poétique du XIIIe siècle qui s intéresse au fin amor (amour courtois). Fondée probablement par… … Wikipédia en Français
Non piangere, Liù — (Don t cry, Liù) is an aria sung by Calàf, the Unknown Prince from Act I of the Italian opera, Turandot by Giacomo Puccini. The lyrics were written by Giuseppe Adami and Renato Simoni. The scene takes place before the walls of the imperial palace … Wikipedia
Margherita Durastanti — A caricature of Margherita Durastanti, drawn while she was prima donna at the Teatro San Giovanni Grisostomo, Venice, between 1709 and 1712. Margherita Durastanti (active 1700–1734) was an Italian singer of the 18th century. Vocally, she is best… … Wikipedia
Pomponio Nenna — (baptized 13 June 1556 – 25 July 1608) was a Neapolitan Italian composer of the Renaissance. He is mainly remembered for his madrigals, which were influenced by Gesualdo, and for his polychoral sacred motets, posthumously published as Sacrae… … Wikipedia
Catalogue des oeuvres de Haendel — Liste des œuvres de Haendel Liste des œuvres de Georg Friedrich Haendel (numérotation HWV) HWV Titre Opéra (1 42) HWV 1 Almira (musique incomplète) HWV 2 Nero (musique perdue) HWV 3 Florindo (musique perdue) HWV 4 … Wikipédia en Français
Catalogue des œuvres de Haendel — Liste des œuvres de Haendel Liste des œuvres de Georg Friedrich Haendel (numérotation HWV) HWV Titre Opéra (1 42) HWV 1 Almira (musique incomplète) HWV 2 Nero (musique perdue) HWV 3 Florindo (musique perdue) HWV 4 … Wikipédia en Français