Доннер веттер что значит
donnerwetter
Смотреть что такое «donnerwetter» в других словарях:
Donnerwetter — /donˈər vet ər/ (German) noun Thunderstorm (used as an interjection of annoyance, etc) … Useful english dictionary
Donnerwetter — Gewitter * * * Don|ner|wet|ter [ dɔnɐvɛtɐ], das; s, (ugs.): 1. lautes, heftiges Schimpfen: mach dich zu Hause auf ein Donnerwetter gefasst! Syn.: ↑ Anpfiff (ugs.), ↑ Anschiss (salopp), ↑ Krach (ugs.), ↑ Rüge, ↑ … Universal-Lexikon
Donnerwetter — 1. A klâ Dunnerwater is gud, sagte der trunkene Bauer, da warf er Gläser und Töpfe an die Wand. 2. Dunnerwetter, heut wird s warm, rief der Krebs da er gesotten ward. 3. Ein Donnerwetter schändet den Sommer nicht. 4. En uprichtig Duenerwear is… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Donnerwetter — Zum Donnerwetter nochmal! Fluch, Ausdruck des Unwillens, vgl. französisch ›Tonnerre!‹. Donnerwetter Parapluie! Ausruf des Staunens, entlehnt aus ›Preciosa‹ (Text von Pius Alexander Wolff, Musik von Carl Maria v. Weber, 3. Akt, 3. und 8. Auftritt) … Das Wörterbuch der Idiome
Donnerwetter — 1. heftige Vorwürfe, Kritik, Rüge, Standpauke, Tadel, Zurechtweisung; (geh.): Schelte; (ugs.): Abreibung, Anpfiff, Krach, Schimpfe; (salopp): Anschiss, Ranzer. 2. a) Herrgott [noch mal], Himmel [noch mal], verdammt noch mal; (ugs.): Himmel,… … Das Wörterbuch der Synonyme
Donnerwetter — Dọn·ner·wet·ter das; gespr; 1 lautes und heftiges Schimpfen <ein Donnerwetter kriegen, es gibt ein Donnerwetter> 2 zum Donnerwetter! verwendet als Ausruf des Zorns 3 Donnerwetter! verwendet als Ausruf der Bewunderung … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Donnerwetter — Der Begriff Donnerwetter bezeichnet: umgangssprachlich ein Gewitter ein Album des Rappers Prinz Pi, siehe Donnerwetter (Album) einen privaten Wetterdienstleister, siehe Donnerwetter (Unternehmen) Diese Seite ist eine Begriffsklärun … Deutsch Wikipedia
Donnerwetter — Donnerwettern 1.Donnerwetter!:AusrufdesStaunens,auchderVerwünschung.MeintdasGewittermitBlitzundDonner.1800ff. 2.lauteAuseinandersetzung;Zank;heftigeZurechtweisung.1600ff. 3.lautes,barschesBefehlswort.1800ff.… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Donnerwetter — das Donnerwetter (Aufbaustufe) ugs.: sehr heftige Auseinandersetzung mit jmdm. Synonyme: Standpauke, heftige Vorwürfe, Anpfiff (ugs.), Schimpfe (ugs.), Anschiss (ugs.) Beispiel: Ich habe schon wieder ein Donnerwetter zu Hause gekriegt … Extremes Deutsch
donnerwetter
1 Donnerwetter
2 Donnerwetter
3 Donnerwetter
4 Donnerwetter
5 Donnerwetter
6 Donnerwetter!
7 Donnerwetter
8 Donnerwetter
9 Donnerwetter!
10 Donnerwetter
ein fúrchtbares Dónnerwetter — ужасная взбучка
Das Dónnerwetter soll ihn hólen! — Разрази его гром!
Dónnerwetter! — чёрт возьми [побери]!
11 Donnerwetter
das wird w í eder ein sch ö́ nes D ó nnerwetter s é tzen [g é ben] — сно́ва бу́дет хоро́шая взбу́чка
da soll doch gleich ein D ó nnerwetter dr é infahren [dr é inschlagen]! фам. — разрази́ его́ [её́, их] гром!, что́бы его́ [её́, их] чёрт побра́л!
ein D ó nnerwetter ging auf ihn n í eder разг. — бу́ря обру́шилась на его́ го́лову
См. также в других словарях:
donnerwetter — нем. (доннерветтер) «гром и молния» или «черт побери», проклятие, которое вкладывается авторами в уста персонажей, чтобы подчеркнуть их «немецкость». Ср. «Годдэм» для англоязычных и «каррамба» для латиноамериканских Толковый словарь иностранных… … Словарь иностранных слов русского языка
Donnerwetter — /donˈər vet ər/ (German) noun Thunderstorm (used as an interjection of annoyance, etc) … Useful english dictionary
Donnerwetter — Gewitter * * * Don|ner|wet|ter [ dɔnɐvɛtɐ], das; s, (ugs.): 1. lautes, heftiges Schimpfen: mach dich zu Hause auf ein Donnerwetter gefasst! Syn.: ↑ Anpfiff (ugs.), ↑ Anschiss (salopp), ↑ Krach (ugs.), ↑ Rüge, ↑ … Universal-Lexikon
Donnerwetter — 1. A klâ Dunnerwater is gud, sagte der trunkene Bauer, da warf er Gläser und Töpfe an die Wand. 2. Dunnerwetter, heut wird s warm, rief der Krebs da er gesotten ward. 3. Ein Donnerwetter schändet den Sommer nicht. 4. En uprichtig Duenerwear is… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Donnerwetter — Zum Donnerwetter nochmal! Fluch, Ausdruck des Unwillens, vgl. französisch ›Tonnerre!‹. Donnerwetter Parapluie! Ausruf des Staunens, entlehnt aus ›Preciosa‹ (Text von Pius Alexander Wolff, Musik von Carl Maria v. Weber, 3. Akt, 3. und 8. Auftritt) … Das Wörterbuch der Idiome
Donnerwetter — 1. heftige Vorwürfe, Kritik, Rüge, Standpauke, Tadel, Zurechtweisung; (geh.): Schelte; (ugs.): Abreibung, Anpfiff, Krach, Schimpfe; (salopp): Anschiss, Ranzer. 2. a) Herrgott [noch mal], Himmel [noch mal], verdammt noch mal; (ugs.): Himmel,… … Das Wörterbuch der Synonyme
Donnerwetter — Dọn·ner·wet·ter das; gespr; 1 lautes und heftiges Schimpfen <ein Donnerwetter kriegen, es gibt ein Donnerwetter> 2 zum Donnerwetter! verwendet als Ausruf des Zorns 3 Donnerwetter! verwendet als Ausruf der Bewunderung … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Donnerwetter — Der Begriff Donnerwetter bezeichnet: umgangssprachlich ein Gewitter ein Album des Rappers Prinz Pi, siehe Donnerwetter (Album) einen privaten Wetterdienstleister, siehe Donnerwetter (Unternehmen) Diese Seite ist eine Begriffsklärun … Deutsch Wikipedia
Donnerwetter — Donnerwettern 1.Donnerwetter!:AusrufdesStaunens,auchderVerwünschung.MeintdasGewittermitBlitzundDonner.1800ff. 2.lauteAuseinandersetzung;Zank;heftigeZurechtweisung.1600ff. 3.lautes,barschesBefehlswort.1800ff.… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Donnerwetter — das Donnerwetter (Aufbaustufe) ugs.: sehr heftige Auseinandersetzung mit jmdm. Synonyme: Standpauke, heftige Vorwürfe, Anpfiff (ugs.), Schimpfe (ugs.), Anschiss (ugs.) Beispiel: Ich habe schon wieder ein Donnerwetter zu Hause gekriegt … Extremes Deutsch
donner wetter
1 Donnerwetter
2 Donner
3 Wetter
4 Donner Raphael
5 Donner-Brunnen
6 Donner-Denkmal
7 Wetter
8 Wetter
— Wetter, beständiges устойчивая (установившаяся) погода
— Wetter, günstiges благоприятная погода
— Wetter, klares ясная погода
— Wetter, nebliges туманная погода
— Wetter, sichtiges ясная погода
— Wetter, stürmisches штормовая погода
— Wetter, trübes пасмурная погода
— Wetter, unbeständiges (unruhiges) неустойчивая (неустановившаяся) погода
9 Donner
10 Wetter
11 Wetter
Wetter, beständiges — устойчивая ( установившаяся) погода
Wetter, günstiges — благоприятная погода
Wetter, klares — ясная погода
Wetter, nebliges — туманная погода
Wetter, sichtiges — ясная погода
Wetter, stürmisches — штормовая погода
Wetter, trübes — пасмурная погода
Wetter, unbeständiges (unruhiges) — неустойчивая ( неустановившаяся) погода
12 Donner
13 Wetter
14 Wetter
15 Umschlagen der Wetter
16 Donner
17 Wetter
18 Donner
19 Wetter
20 Wetter
См. также в других словарях:
Wetter — Um gut (schönes) Wetter bitten (anhalten, flehen): um Nachsicht, Verzeihung, Milde bitten. Christian Weise (1642 1708) gebraucht die Wendung ›um schön Wetter bitten‹: »Das ist meine Meinung nicht, daß ich s bei den Leuten auf einmal verschütten… … Das Wörterbuch der Idiome
Donner — Sm std. (9. Jh., donaron 8. Jh.), mhd. doner, toner, ahd. donar, t(h)onar, as. thunar Stammwort. Aus g. * þunra m. Donner (auch Donnergott ), auch in anord. þórr, þunarr, ae. þunor, afr. thuner, tonger, zu einer Schallwurzel, die speziell auch… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Wetter — 1. Alle bösen Wetter klaren auff gegen den Abend. – Petri, II, 4. 2. Auf gut Wetter vertrau, beginnt der Tag nebelgrau. 3. Auf heiss (schwül) Wetter folgt gern der Donner. – Petri, II, 25. 4. Auf trübe Wetter folgt heiterer Himmel. – Chaos, 179.… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Donner — 1. Auf Donner folgt gern Regen. – Eiselein, 122. 2. Der Donner kommt schnell, zahle, was du schuldig bist. 3. Der donner schlegt gemeingklich die höchsten berge. – Henisch, 729; Petri, II, 84. In mehrern dieser Sprichwörter steht, wie hier, die… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Wetter — Klima; Wetterlage; Witterung * * * Wet|ter [ vɛtɐ], das; s, : 1. <ohne Plural> wechselnde Erscheinungen von Sonne, Regen, Wind, Kälte, Wärme o. Ä. auf der Erde: heute ist sonniges Wetter; der Wetterbericht hat schlechtes Wetter gemeldet;… … Universal-Lexikon
Donner-Party — Ein Denkmal zur Erinnerung an die Donner Party im Donner Memorial State Park. Die Donner Party (von engl. party = Reisegruppe) bezeichnet eine Gruppe von 87 Siedlern, die im Jahre 1846 auf dem Weg in den Westen der USA waren. Der Name leitet sich … Deutsch Wikipedia
Donner Party — Ein Denkmal zur Erinnerung an die Donner Party im Donner Memorial State Park. Die Donner Party (von engl. party = Reisegruppe) bezeichnet eine Gruppe von 87 Siedlern, die im Jahre 1846 auf dem Weg in den Westen der USA waren. Der Name leitet sich … Deutsch Wikipedia
Donner Pass — Ein Denkmal zur Erinnerung an die Donner Party im Donner Memorial State Park. Die Donner Party (von engl. party = Reisegruppe) bezeichnet eine Gruppe von 87 Siedlern, die im Jahre 1846 auf dem Weg in den Westen der USA waren. Der Name leitet sich … Deutsch Wikipedia
Donner, der — Der Donner, des s, plur. ut nom. sing. der Knall von der Entzündung des Blitzes in der Luft, besonders wenn man diesen Knall in einiger Entfernung und langsam tönend höret. 1. Eigentlich. Ich höre den Donner über mir. Demnach brüllet der Donner – … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Wetter — 1. Witterung; (Meteorol.): Klima, Wetterlage. 2. Blitz und Donner, Gewitter, Sturm [und Regen], Unwetter, Wolkenbruch; (geh.): Aufruhr der Elemente; (veraltet): Donnerwetter, Ungewitter. * * * Wetter:… … Das Wörterbuch der Synonyme
Gewitter — a) Blitz und Donner, Unwetter, Wetterleuchten; (emotional): Wetter; (veraltet): Donnerwetter. b) Auseinandersetzung, Streit, Unfrieden, Zank; (ugs.): Krach, Zoff; (verhüll.): Meinungsverschiedenheit. * * *… … Das Wörterbuch der Synonyme
Доннер веттер что значит
Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.
Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.
Переводите в любом месте и в любое время с помощью мобильного переводчика PROMT.One для iOS и Android. Попробуйте голосовой и фотоперевод, скачайте языковые пакеты для офлайн-перевода.
Поделиться переводом
Но сейчас вы можете переводить только 999 символов за один раз.
Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь, чтобы переводить до 5 000 символов единовременно. войти / зарегистрироваться
Добавить в избранное
Для добавления в Избранное необходимо авторизоваться
Доннерветтер унд сосиски
— Пошему фсе кофорят, што немецкий язык неприядно звушит? — сказал один немец. — Фы только фслюшайтес, какая музыка: Die Vögel singen auf den Bäumen! (произносится «ди фёёёгель зииинген ауф ден бёёёёймен») [1] А теперь попропуйте, скашите это на люпом тругом языке. Ну морОс ше по коше! Фслюшайтес: пфитшюш-ш-шка тширикайт срети фалЕш-ш-шника!
Немец просит своего друга-француза: — Шак, пошалуйста, наутши: как ты так корошо сопласняешь жэншшин? — Всё просто, Михель, — начинает объяснять Жак. — Ты с ней вежлив, нежен, развлекаешь ее милой живой беседой, накрываешь ей роскошный стол с шампанским… Сможешь всё это сделать? — Конешно, конешно. — Вот вы с ней сидите, кушаете. Она начинает постепенно к тебе проникаться, тебя хотеть… и тут-то ты ей плесни чуть-чуть шампанского за шиворот — и она в экстазе, и она твоя. Понял рецепт? — O-о, ja… ja… Слюшай, Шак, а мошно фсё то ше самое, но только с пивом.
Скрупулёзно составленный список доннерветтеров с ароматом баварских сосисок
То же самое, но отечественного производства
Содержание
История [ править ]
Античность [ править ]
Истоки немецкого народа уходят в последние века до н. э., когда из-за наставшего Фимбулвинтера германские племена начали экспансию на юг. До этого они населяли только южную оконечность Скандинавского полуострова и полуостров Ютландию с прилегающими районами. Уже на новых местах изначально разнородные германские племена образовывали новые более крупные союзы племён, видимо, с частичной ассимиляцией местного кельтского населения
Прочие группы древних германцев не оказали сильного влияния на этногенез немецкого народа.
Тёмные века [ править ]
В V—VI веках после разгрома гуннов и распада Римской империи на между Рейном, Одером и Дунаем образовались следующие варварские королевства:
Раннее Средневековье. Эпоха Каролингов [ править ]
Восточно-франкское королевство [ править ]
Первые десятилетия существования оно ещё мыслилось как часть единого франкского государства, и местные Каролинги, потомки Людовика Тевтонского (Немецкого), пытались восстановить его единство. Но ещё в процессе междоусобной борьбы Людовик Немецкий и его отец, чтобы получить поддержку местной знати, дали слишком много самостоятельности племенным герцогам и графам. Да и очень слабо тех интересовали великодержавные планы Каролингов — куда более насущными проблемами была оборона границ королевства от набегов викингов и позднее венгров; также весьма привлекали их завоевание и колонизация земель своих восточных соседей — славян. После прекращения местной династии Каролингов в начале X века среди местных феодалов даже и не шло речи о приглашении на трон каких-либо Каролингов, а избирались местные племенные герцоги, пока престол не перешёл к представителям саксонской династии.
Королевство Германия в составе Священной Римской империи [ править ]
В 936 году на трон взошёл представитель саксонской династии — Оттон I, которому удалось разными способами присоединить герцогства Верхняя и Нижняя Лотарингия, Прованс, Бургундия, маркграфства Тосканское, Веронское, Ломбардское — то есть всю территорию Срединной империи Лотаря. Поэтому формально ему удалось воссоздать королевства Бургундия (не первое на Рейне, а второе на Роне) и Италия (южная Италия не контролировалась и лангобардами). Королевство Германия (Regnum Teutonicum) было составлено из исконных племенных герцогств Саксонии, Франконии, Баварии, Швабии, Тюрингии (без герцога, ибо было зохавано саксонской династией), Верхней (там, правда, стоял адЪ и ИзраилЬ ввиду столетней феодальной анархии) и Нижней Лотарингии (аналогично: местное население, ссылаясь на своё чистокровное франкское происхождение, в гробу видало весь этот феодализм и категорически требовало сохранения своих вольностей, данных ещё во времена Меровингов! в северных регионах фризы не только пиратствовали и клали на центральную власть, но и значительной мере ещё были язычниками!).
И дальше… [ править ]
Стереотипы [ править ]
Немецкий язык [ править ]
Звучит весь этот зоопарк примерно так
Немецкая культура [ править ]
Немецкий стиль жизни [ править ]
Примеры [ править ]
Залитая розовым солнцем, Вечно встающим над Рейном, В зелени трав и листьев Германия Генриха Гейне.
Заткнувшая уши, закрывшая Глаза от боли и страха, Живущая только музыкой, Германия Баха.
Меняющая шило на мыло, День на ночь, а века на годы, Фауста на Мефистофеля, Двуликая Германия Гёте.
Однажды увидевши на месте Рейхстага Триумфальную арку, Бездомная, с поддельным паспортом Германия Ремарка.
Растоптанная сапогами Мирового прогресса, Мечтающая о Касталии, Германия Германа Гессе.