Друг мой ситцевый что это означает
Обратимся к словарю
Чтобы разобраться, что это значит – «друг ситный», внимательно рассмотрим трактовку входящего в него прилагательного.
Вам будет интересно: Что такое хутор: толкование слова
В словаре она представлена в двух вариантах:
Далее рассмотрим происхождение прилагательного.
Этимология
Происходит от существительного «сито», образованного от праславянского sito. Последнее представляет собой разновидность решета, мелкую сетку, натянутую на обруч. Или же металлический лист, имеющий мелкие отверстия для просеивания, сортировки или процеживания чего-нибудь. Из праславянского языка происходят также:
Праславянское sito происходит из sēi-to, связанного с глаголом «сеять». А также его сравнивают:
Теперь перейдем непосредственно к значению фразеологизма.
Друг ситный
Что это значит? В словаре сказано, что это просторечное выражение, которое может употребляться и в виде пренебрежительного, и в виде фамильярного, шутливо-непринужденного обращения к кому-нибудь.
Чтобы лучше усвоить значение изучаемого выражения, приведем синонимы к нему. К ним относятся такие, как:
Далее рассмотрим, какое отношение изучаемый фразеологизм имеет к хлебу.
Продукт высокого качества
Своим возникновением выражение обязано ситному хлебу. Такой появился в России в начале 18-го в. Это продукт, имевший высокое качество. Его пекли из муки, просеянной сквозь сито. Есть его могли и за обедом, и за ужином, а также с творогом и с медом подавали к ужину. Понятно, что этот хлеб люди ели с удовольствием, поэтому образно стали звать его другом. А позже «друг ситный» стали говорить и приятелям, общение с которыми доставляло удовольствие.
Иногда такой хлеб называли пирогом, скорее всего, потому что клали в него изюм. Он был дорогим, среди крестьян слыл символом достатка. На стол его выставляли не каждый день, а лишь для угощения дорогих гостей. Вполне возможно, что рассматриваемый фразеологизм ассоциировался с дорогим другом.
Существует и другая версия, которая является менее популярной среди лингвистов. Она основана на том, что сито вместе с промывочным лотком являлось непременным атрибутом старателей, то есть золотодобытчиков. После того как промывалась и отсеивалась пустая порода, именно в сите оставались частички самородного золота. Поэтому прилагательное «ситный», применяемое относительно друга, означает дружбу высшей пробы.
Со временем фразеологизм стал переосмысливаться, так как сегодня о ситном хлебе вспоминают уже редко. Сейчас на форумах в Интернете можно прочитать формулировку, согласно которой «друг ситный» – это значит человек ненадежный, через которого все проходит, как сквозь сито.
Сегодня выражение носит больше ироничный, фамильярный оттенок, о котором не нужно забывать, употребляя его в разговорной речи.
Работа над ошибками: друг ситцевый или ситный?
Откуда пошло фамильярное обращение «друг ситцевый»? Ведь ситец, как известно, одна из простых и дешёвых тканей, и, возможно, это выражение используют в качестве унизительного?
Такой вывод хотя и закономерен, но неверен — в первую очередь из-за того, что неверны сами посылки: друг-то вовсе не ситцевый, а ситный. Хотя многие считают, что ситный — сокращение от «ситцевого», это далеко не так. Ситным раньше называли пышный и вкусный хлеб, испечённый из муки, просеянной через сито — от последнего слова и происходит наше прилагательное. Во всем хозяйстве теперь только нам к столу подавали чистый ситный хлеб. Хлеб этот был, конечно, гораздо лучше крестьянского пирога, и мы, дети, это знали и, евши такой хлеб, чувствовали что-то вроде стыда по тому случаю, что мы пресыщались вкусным хлебом и даже кормили им нашу собачку Фидельку, тогда как на деревне дети сосали жмых. (Н. Лесков). Так что «ситный друг» — это одна из форм ласкового, неформального обращения, а вовсе не оскорбление.
Что же касается ситца, то, как утверждает словарь Фасмера, это название хлопчатобумажной ткани для лёгких платьев, косынок и тому подобного было заимствовано из голландского sits — «ситец», восходящего к древнеиндийскому citrás — «пёстрый». С дружбой это слово, очевидно, никак не связано.
Друг мой ситцевый что это означает
Наверное потому, что будешь более уступчивый
На мой взгляд, шел очень приятный на ощупь, нежный.
Сейчас ты не очень,но станешь лучше после наказания
Шелк дороже ситца. значит повышен уровень статуса
Мне не нравится это слово ни по отношению к детям ни по отношению ко взрослым. восприятие как»бесхребетный»
Понятно подруга моя ситцевая!
Спасибо. в самый раз)))
Потому что возлюбленная перестроит твой характер
А я вижу.Практичность не признак ума
Это ваши разборки, знание Евангелия не признак,сто пудов у неё высшее образование
В ДРУЖБЕ СТИРАЮТСЯ МНОГИЕ ГРАНИ И ШЕРЕХОВАТОСТИ.
А РАЗВЕ НЕ ПРИСМАТРИВАЕМСЯ К ПОСТУПКАМ ДРУЗЕЙ БОЛЕЕ ТЩАТЕЛЬНО. В ДРУЖБЕ НЕ ПРИСЛУШИВАЕМСЯ К СЛОВАМ И
Когда получит кто то пез. лнй будет совсем другой
Не другой а определённо послушный
Ситец рябенький, шершавый, шёлк гладкий, приятный
станешь мягким, податливым как шел т.е. послушным.
ЗАВИСЕЛО ОТ ВРЕМЕНИ ПОЯВЛЕНИЯ ЭТОГО ВЫРАЖЕНИЯ
потому что шелк мягче.
Друг мой ситцевый что это означает
ну пока ситцевый, а потом станешь шёлковым..
шёлковый-покладистый.Ситцевый ближе к телу
Я слышал про друга ситного, а не ситцевого.
не знаю. бАЧИЛИ ОЧИ ЧЁЙ З БРАЛИ, ТЕПЕРЬ ИШТЫ
НЕ ЛЮБЛЮ ПОСЛУШНЫХ.
кРУГОВАЯ ПОРУКА. ПОДУМАЮ.
а ты помни материалец, и все станет понятно
Послушным
Раньше шелк был самым желанным материей.
ХМММ. . ПОЧЕМУ.
Это значит поправишься, не все так плохо.
хорошее выражение для воспитании детей
Нажрется халявы. и становится ситцевым
Здесь наверное,подошло бы слово гибким.
как нарядно. то есть из грязи в князи.
Если будешь послушным и выполнишь все приказы беспрекословно
так шелк же дороже. да и скользит лучше
послушный ситец а шелк как раз выскальзывает.ну это если в шитве.
В шелках ходили воины.
Да никто шёлковым не может стать!
Может если пройдёт ритуальный обряд!
Ну да если только обряд!
Спасибо за информацию!
Шелк всегда был более ценной материей.
В работе ситец более послушый.
Гладить по спине чаще, золотом станеш..
Был простым а станешь таким как я хочу
Потому что шелк мягче, легче и нежнее.
Много читала исторической литературы, но никогда не встречала Шелковых Русов-воинов и Ситцевых славян-земледельцев. Прошу прощения.
Друг мой ситцевый что это означает
шуршать будешь мягче
не дошел до кондиции
Вы имеете веду они не люди
Хорошо ещё не Драпом
Это какой ткач будет
Кто это вам говорит?
Духи? Вы с ними разговариваете?
5сли умницей будешь.
a chto vam blije sitets ili shelk!?
NORMALNO- LISH BI VSE BILI DOVOLNI V SEMIE!!
Вам нечем заняться?
Оригинальный ответ, спасибо! Я же пошутила.
Послушание дороже свободы.
Летопись временных лет?
Если интересно ищите
Надо как то на досуге посмотреть.
Наберите в поисковой строке
От любви к нарядам.
Спасибо за объяснение.
Всю жизнь. все ситцевое.
и без царя в голове!
И вот только теперь нам стал известен истинный источник возникновения этого понятия «русофобия». (искреннее спасибо)
И хрен его с ним (с ситцевого на шелковое).