Дурак что это значит
Значение слова «дурак»
1. Разг. Глупый, тупой человек. [Булычов:] Значит — глупый ты? [Трубач:] Да нет, я не дурак. М. Горький, Егор Булычов и другие. — Вот уж истинно: дурака учить, что мертвого лечить. Ты ему свое, а он тебе свое. Костылев, Иван Грозный. || Употребляется как бранное слово. — Эй, Захар! Где ты там, старый дурак? Давай скорей одеваться барину. И. Гончаров, Обломов.
4. В старину: придворный или домашний шут.
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
ДУРА’К, а́, м. 1. Глупый человек (разг.). Дураку не ум помешал. Поговорка. || Бранное
2. Придворный или домашний шут в 18 в. (истор.). 3. только с отриц., в знач. сказуемого, с инф. Мастер, ловок на что-н. (разг. фам.). Он выпить не д. ◊
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
дура́к
1. разг. по отношению к самому себе : глупец; недотёпа, простофиля ◆ — Пусть дурак, да богат, а ты и умён, да куда годен? П. А. Плавильщиков, «Бобыль», 1790 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Это так они… притворяются для красы… Мне притворяться нечего, я — дурак… Я, брат, ничего не понимаю… я, просто, жить хочу! А. М. Скабичевский, «Новые черты в таланте г. М. Горького», 1898 г. (цитата из НКРЯ) ◆ — Сижу, как дурак, и жду, а денег всё равно не заплатят. Тэффи, «Игра», 1910 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Ах, дурак, дурак, да ведь я по делу у Бакста должен был быть. К. С. Петров-Водкин, «О «Мире искусства», 1929 г. (цитата из НКРЯ)
2. истор. шут, скоморох ◆ Выдвигали на сцену царского дурака, и тот жаловался, кривляясь. А. К. Шеллер-Михайлов, «Дворец и монастырь», 1900 г. (цитата из НКРЯ)
3. популярная карточная игра ◆ В офицерском собрании играли в «дурака с Наполеоном». С. Н. Сергеев-Ценский, «Бабаев», 1906–1907 г. (цитата из НКРЯ) ◆ А карт нету. Может в дурака сыграем, а? Вс. В. Иванов, «Голубые пески», 1923 г. (цитата из НКРЯ) ◆ — Я ж весёлый парень, сыграем, а? В дурака, а? — Подкидного или обыкновенного? В. Ф. Панова, «Который час?» («Сон в зимнюю ночь»), роман-сказка, 1941–1963 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Нянечки играют в «дураки», именно в «дураки», а не в «дурака». Владимир Высоцкий, «Жизнь без сна», 1968 г. (цитата из НКРЯ)
4. спорт. в бильярде — случайное попадание шара в лузу ◆ Закатить дурака.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: перебрасывание — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Этимология слова дурак
Иван-дурак является одним из основным персонажем в русском фольклоре, наряду с Бабой-Ягой, Кощеем Бессмертным, Змеем Горынычем, Соловьём-разбойником, котом Баюном. Причём, роль его не сводится только к понятию «бездельник, пустой, не на что негодный человек, безумный (гомосексуалист); невежда, некультурный, ПУСТОГОЛОВЫЙ, ДУРАЧИНА», как пишет об этом составитель словаря иудеохристианства С. Колибаба [1].
И если происхождение образа Бабы-Яги, Кощея Бессмертного и Змея Горыныча возникло из критики языческих обрядов и персонажей типа ведунья, кощун, гусляр, боян ставшими нарицательными в христианской идеологии, то глубинность образа Ивана-дурака остаются неопределёнными. Попробуем раскрыть истоки образа Ивана-дурака в данной статье.
«На происхождение имени Дурак есть несколько точек зрения:
1. Этимологический словарь замечает, что слово дурак образовано с помощью суффикса –ак от древнерусского дурый – глупый, являющегося общеславянским словом индоевропейского характера.
2. Другая версия – от латинского gardus – глупый, бестолковый (отсюда такие слова, как гордость и глупость, древние русичи считали эти слова синонимами, а Русская православная церковь относит гордость к смертным грехам). От этого же корня музыкальный термин dur – мажор.
3. Третья версия: от латинского dura – суровый, твердый, прочный; а применительно к человеку жесткость – упертость – признак недалекого ума (отсюда, возможно, пословица «Упрямство – вывеска дурака»). Представление о глупости на Руси связывалось с образом твердой головы (лба).
4. Еще одно толкование значения и появления имени Дурак следующее. На Руси ребенок часто до 11-13 лет носил ложное, не настоящее имя, чтобы, прельстившись красивым словом, черти и другая нечистая сила не возгорелись вдруг желанием похитить малыша. Нужно было имя-оберег. А в семьях очень часто детей называли по очередности их появления на свет: Первыш, Другак, Третьяк, Четвертой, Пятой, Шестой (Шестак) и так далее примерно до 13-го включительно. Слово Другак с течением времени вполне могло упроститься в Дурак.» [2]
Примеры слова «дурак» на разных языках [5]:
В разных языках мира слово «дурак» происходит от славянских слов «удалой», «идол», «полено», «деревянный», «огненный», что говорит о происхождении слова «дурак» от славянского слова «идол».
терминология славянского языка
Что означает слово «дуРАк» в древнем русском языке
Наш язык теперь совсем не такой,каким был первоначальный язык наших предков. Он стал мертвым и пустым. Без Образным. Поэтому мы часто применяем слова в своей речи,даже не зная и не понимая,что они означают. И называем добрым словом тех,кто того не стоит.
Ложь,которую нам “впаривают”
Этимологический словарь замечает, что слово дурак образовано с помощью суффикса –ак от древнерусского дурый – глупый, являющегося общеславянским словом индоевропейского характера.
Другая версия – от латинского gardus – глупый, бестолковый (отсюда такие слова, как гордость и глупость, древние русичи считали эти слова синонимами, а Русская православная церковь относит гордость к смертным грехам). От этого же корня музыкальный термин dur – мажор.
Третья версия: от латинского dura – суровый, твердый, прочный; а применительно к человеку жесткость – упертость – признак недалекого ума (отсюда, возможно, пословица «Упрямство – вывеска дурака»). Представление о глупости на Руси связывалось с образом твердой головы (лба).
Еще одно толкование значения и появления имени Дурак следующее. На Руси ребенок часто до 11-13 лет носил ложное, не настоящее имя, чтобы, прельстившись красивым словом, черти и другая нечистая сила не возгорелись вдруг желанием похитить малыша. Нужно было имя-оберег. А в семьях очень часто детей называли по очередности их появления на свет: Первыш, Другак, Третьяк, Четвертой, Пятой, Шестой (Шестак) и так далее примерно до 13-го включительно. Слово Другак с течением времени вполне могло упроститься в Дурак.
Как нарицательное это слово употребляется в русско-английском разговорнике, который составил в 1618 – 1619 годах англичанин Ричард Джемс. У Джемса это слово употребляется в значении ‘государев шут’. В XVII веке оно уже активно употребляется и в привычном нам значении. В «Житии» протопопа Аввакума говорится владычице, «уйми дурака тово» (о воеводе Пашкове).
В первой русской грамматике, изданное в Оксфорде в 1689 году немцем Георгом Вильгельмом Лудольфом, есть немало примеров употребления этого слова: алты (= аль ты) дурак, дураки крадут и др.. Для этимологов корень дур-, к которому относятся слова дурак, дурь, дурной, до сих пор остается трудной задачей.
Обратите внимание на то,кто исследовал слово “ дуРАк”! Иностранцы! И эту ложь рассказывают нам,русским! Нашим русским детям! Для чего это делается? А все очень просто! Скрывают истинное значение этого слова,чтобы люди не узнали правду и не разнесли в пух и прав “тайное иностранное правительство”,которое управляет Русью уже довольно давно!
В интернете вы найдете много разных мнений.Люди пишут кто во что горазд,не понимая,какую большую проблему затронули.Им все хиханьки да хаханьки! А между тем речь идет о нашем НАСЛЕДИИ!
Начало Истории
Мы теперь знаем,откуда и когда прибыли на нашу планету Предки. Каждый из нас несет в себе “золотой ген” R1a1. Наши прародители обладали совершенными знаниями о Космосе, которые теперь утрачены безвозвратно.Но кое что осталось! Есть рукописи и свитки.Часть из которых доступна, а часть спрятана до лучших времен. Не все успели уничтожить враги рода человеческого! Враги насаждали представление о том,что русы были невежественны и безграмотны,не умели читать и писать. Но теперь правда постепенно берет верх над ложью.
На Руси существовало несколько видов письма:
И все это было уничтожено.
Я не стану касаться рун,черт и резов,так как эти знания почти утрачены и каждый толкует их как ему вздумается.А без должной подготовки осмыслить такое очень трудно.Скажу только,что в то время, когда наши предки писали и читали, “образованная Европа” не умела ни того ни другого! И это теперь доказанный факт!
Поговорим о буквице,так как именно она является основой того “БЕЗ образного” русского языка,на котором мы все теперь общаемся
В русском языке было 49 буквиц. Затем Кирилл и Мефодий упростили до 44 буквиц; Ярослав Мудрый убрал ещё 1 буквицу, осталось 43; Петр I изничтожил до 38 буквиц; Николай II до 35 буквиц; Луначарский сократил ещё больше и ввел букву «Ё», осталось 33 буквы. Также Луначарский убрал образы, речь стала безОБРАЗной. Исчезла структура слово построения – откуда, что и как! И вот теперь мы имеем то,что имеем- мертвый, БЕЗ образный язык!(1)
Так что же такое Образ Буквицы?
Образ
Что вообще такое Образ?
Образ – отражение реальности в виде целостной структуры, которая становится содержанием психики человека. Активное изучение образов и их функции началось в конце девятнадцатого века и ознаменовалось созданием гештальтпсихологии, которая рассматривает образ (гештальт) как структуру, первичную по отношению к собственным компонентам.
В современной психологии существуют три основных подхода к пониманию образа. Согласно конкретно-перцептивному подходу, образ – это продукт познавательной деятельности, результат работы памяти, мышления и воображения. Такой подход применим для изучения развития ребенка: например, детям присуще наглядно-образное мышление (мыслительные задачи решаются посредством трансформации зрительных представлений). Второй подход рассматривает образ как проекцию субъективной картины мира или его отдельных составляющих, в том числе самого субъекта и окружающих его людей.
В последнее время активное развитие получил третий подход, который описывает образ как представление об объектах социума и явлениях, присущих конкретному обществу (включая способ восприятия субъектом самого себя). Понятие образа популярно не только непосредственно в психологии, но и в смежных областях: к примеру, искусство можно расценивать как продукт переработки значимых чувств, который нашел выражение в образе.(2)
Я специально рассказала о том,что такое Образ,как его видят разные “болтуны от философии и психологии”. Как видите в это определение “приплели” и память человека и его социум. Словом все, чтобы запутать еще больше. То есть получается, что Образ- это продукт нашей познавательной деятельности,результат работы памяти,мышления и воображения!
Но если Бог создал нас по Образу и подобию, то тогда чей мы “продукт”? Продукт Его памяти и воображения? Но знаем ли мы Бога,чтобы такое утверждать?
К моей великой радости,есть физики и математики,которые не читают всю эту галиматью,написанную невежественными людьми ради славы и пиара. У физиков и математиков есть свое представление об Образе. И в связи с тем,что они работают непосредственно с цифрами и энергиями, а также с частицами самых различных видов, их представление наиболее верное.
Существует электромагнитная теория сознания.Которая утверждает,что электромагнитное поле, производимое мозгом, есть фактический носитель сознательного опыта.
Первоначально была предложена Джонджо Макфадденом, Сьюзен Покетт и E. Рой Джоном. Отправной точкой теории является тот факт, что всякий раз, когда нейрон возбуждается, чтобы произвести потенциал действия, он также производит возмущение в окружающем электромагнитном поле (ЭМП).
Информация, закодированная в паттернах возбужденных нейронов, таким образом, отражается в ЭМП мозга.
Размещение сознания в ЭМП мозга, а не в нейронах, имеет преимущество четкого объяснения того, как информация, размещенная в миллионах нейронов рассеянных всюду в мозгу, может быть объединена в единый сознательный опыт (иногда называемый проблемой объединения): информация объединена в ЭМП.
Таким образом, ЭМП сознания, можно полагать, является «объединителем информации». Эта теория иначе объясняет несколько озадачивающих фактов, например, как выяснилось, внимание и понимание имеют тенденцию быть коррелированными с синхронным возбуждением множества нейронов, а не с возбуждением индивидуальных нейронов.
Когда нейроны возбуждаются вместе, их ЭМП производят более сильные возмущения общего ЭМ поля мозга; таким образом, синхронное нейронное возбуждение будет иметь тенденцию большего воздействия на ЭМП мозга (и таким образом на сознание), чем возбуждение индивидуальных нейронов.
Обратите внимание,что физики доказали,что наше сознание размещается во внешнем электромагнитном поле мозга, а не в самих нейронах!
Весь Космос пронизан электромагнитными волнами.Наш человеческий мозг- это антенна,которая улавливает эти волны и “распределяет” их в своем электромагнитном поле (ЭМП). ОБРАЗ посылается в наш мозг в виде электромагнитных волн и возникает в магнитном поле нашего мозга как ЕДИНАЯ КОНСТРУКЦИЯ! Он уже есть! И мы НЕ МОЖЕМ ЕГО СОЗДАТЬ сами! НИКАК!
Так вот!Каждая буква русского алфавита несла в себе Образ,направленный Единым электромагнитным полем Творца. Почему я говорю в прошедшем времени? Потому что в нынешних буквах русского языка Образа больше нет! Они пустышки! Просто звук! И все! Оцените весь масштаб трагедии постигшей русский язык и наш народ!
В Древней Руси,каждый человек,который произносил букву и затем все слово целиком,ВСТУПАЛ В ОБРАЗ, словно входил в широкую реку,у которой нет берегов!Эта Река одаривала его силой,мудростью,здоровьем,знанием для решения задач и много еще чем! Человек,произнося слово,получал энергию Творца! Теперь мы просто “бубним” и ничего не получаем! Поэтому болеем и быстро умираем!
Буквицу можно изучить.В интернете вы найдете много чего на эту тему. Но ПОСТИЧЬ ее невозможно! Потому что нет такого Учителя,который рассказал бы доступно и понятно значение каждой буквы! А самое главное, дал ученику возможность “ увидеть” Образ этой буквы и запечатлеть его в своей памяти! То есть в своем электромагнитном поле головного мозга! Может быть когда-нибудь такой Учитель и придет! И мы снова обретем утраченные знания! Поживем-увидим!
Но вернемся к значению слова дуРАк.
Образ слова дуРАк.
То есть- это уже четырехмерное измерение.Тогда как мы все живем в трехмерном!
Значит некий “субъект” находится в четвертом измерении.
Что же такое четвертое измерение?
Мы привыкли к трем измерениям нашей Вселенной — в длину, в ширину и в глубину. Мы можем представить, как выглядели бы в усеченных измерениях — на плоскости в 2D или вдоль линии в 1D — но представить, как выглядели бы вещи при большем числе измерений, довольно трудно (если вообще возможно). Мы просто не можем представить, как что-то движется в направлении, которое как бы не входит в наше понятие о пространстве. Нашей Вселенной присуще четвертое измерение (время), но она также обладает лишь тремя пространственными.
Представьте, если можете, что имеете возможность двигаться в дополнительном направлении, помимо вверх-вниз, север-юг, запад-восток. Представьте для начала, что вы единственный в мире, кто так может.
Для кого-то в трехмерном мире вы могли бы делать невероятные вещи, которые — во многом — сделали бы вас богоподобным:
Как это возможно? Представьте, что вы — трехмерное существо — взаимодействуете с двумерной вселенной, как с набором для аппликации на листе бумаги.
С точки зрения нашего дополнительного пространственного измерения мы могли бы попасть внутрь двумерного существа и двигать его внутренности, не разрезая его. Мы могли бы перевернуть его, поменять местами лево и право. Могли бы «забрать» его из его вселенной и поместить куда-то еще.
И если бы мы сами, трехмерные существа, решили попасть бы в их двухмерную вселенную, мы выглядели бы странно, поскольку местные жители могли бы видеть лишь двумерные нарезки в отдельно взятый момент.
Сначала мы бы появились бы в виде двух отпечатков ног,
потом переросли бы в два круга, по мере нашего «снижения» через их вселенную,круги росли бы, пока не соединились в овал,затем рядом с ними бы появились другие кружочки (пальцы),переросли бы в два больших круга (кисти, руки), вместе с овалом,потом все слилось бы в одну большую часть наших плеч,затем сузилось бы, выросло и растворилось в наших шеях и головах.
Тот,кого называли “дуРАк” МОГ ОДНОВРЕМЕННО находиться и в третьем и в четвертом измерении.И владел свойством “телепортации”,то есть перемещаться из одного места в другое на очень большие расстояния.Об этом написано в сказке о Финисте Ясном Соколе.
Так вот что получается. РА-Это Бог! Начало всего! Исток всего,в том числе жизни и знаний!Наш “субъект” может одновременно находиться в третьем и четвертом измерении,управлять временем и взаимодействует с самим Богом,источником информации и жизни!
Буквица К ( како)- завершает взаимодействие.Это объединение трехмерного человека с Богом.
Произнося слово “дуРАк” в Древней Руси имели ввиду человека обладающего способностями телепортации,перемещения во времени,ясновидения и яснослышания,умеющего работать с силовыми полями и энергиями,обладающего божественной мудростью( так как имел доступ к Источнику).
Одним словом с точки зрения нас,трехмерных людей” такой человек был как полуБог!С течением времени эта правда была утрачена и преднамеренно искажена.Дураками стали называть тех,кто глуп и невежествен и отстает в развитии от остальных людей.Очень печально,что такое произошло. Но теперь-то мы знаем,кто такие были дуРАки на Руси.
Не называйте так тех,кто того не достоин!
Кто такой \»дурак\»? Происхождение и история
Такие слова, как дурак обычно имеют много синонимов, так что у нас сегодня будет достаточно материала для обсуждения. Сначала мы рассмотрим исторю слова дурак, а потом разберем некоторые другие слова с этим же значением. Наиболее ранние фиксации слова дурак в русском языке – это собственные имена. Например, в 1495 году жил крестьянин Корнилко Дурак.
Как нарицательное это слово употребляется в русско-английском разговорнике, который составил в 1618 – 1619 годах англичанин Ричард Джемс. У Джемса это слово употребляется в значении ‘государев шут’. В XVII веке оно уже активно употребляется и в привычном нам значении. В «Житии» протопопа Аввакума говорится владычице, уйми дурака тово (о воеводе Пашкове).
В первой русской грамматике, изданное в Оксфорде в 1689 году немцем Георгом Вильгельмом Лудольфом, есть немало примеров употребления этого слова: алты (= аль ты) дурак, дураки крадут и др.. Для этимологов корень дур-, к которому относятся слова дурак, дурь, дурной, до сих пор остается трудной задачей.
Его пытаются связать с древнегреческим θοῦρος ‘бурный, неистовый’, с литовским padùrmai, padùrmu ‘неотступно, напористо’, с латинским furo ‘мчусь’, ‘неистовствую’. Но все гипотезы сталкиваются с необходимостью для их обоснования нарушить правила звуковых соответствий между языками.
Частый способ обозначения дурака – слова, означающие деревянные предметы. Мы называем дурака дубиной, чурбаном, пнем и так далее. В других языках тоже есть немало подобных названий для дураков: фр. bûche ‘полено’, нем. Klotz ‘колода, чурбан’, Knüppel ‘дубина’, исп. zoquete ‘чурбан, колода’, leño ‘бревно, полено’, англ. block ‘колода’, blockhead ‘болван’, stump ‘пень’, chump ‘колода, чурбан’, фр. souche ‘пень’, лезгин. кIанчI ‘пень, чурбан’, исланд. svoli ‘ствол дерева’, турец. odun ‘дрова, полено’, итал. tondone ‘круглое бревно, колода’, суахили tobwe ‘древесина (кустарника mtobwe)’, суахили kisiki ‘пень, чурбан, бревно’.
Мы видим, что в качестве названия дурака Теренций употребляет и слово asinus ‘осел’. Такое значение это слово получило и во многих других языках: рус. осел, армян. ēš, гагауз. ешек, тибет. bong-gu, болг. магаре ‘осел’, серб. магарчина ‘болван, дуралей’, магарчити ‘дурачить’, пол. osła głowa ‘олух’ (букв. ‘ослинная голова’), osioł dardanelski ‘круглый дурак’, glupi jak osioł ‘глупый как осел’, чеш. oslovstivi ‘глупость’. Выступают в такой роли и названия других животных: фр. pigeon ‘голубь’, лат. cuculus ‘кукушка’, франц. dindon ‘индюк’, исп. guajolote ‘индюк’ (Мексика), исп. sinsonte ‘многоголосый пересмешник’ (Куба), исп. peje ‘рыба’ (Мексика), лат. mulus ‘мул’, итал. chiurlo ‘кулик, кроншнеп’, санскрит. huṇḍa ‘тигр’; ‘кабан’, нем. Dromedar ‘одногорбый верблюд’, Ochse ‘бык, вол’, англ. goat ‘козел’, gander ‘гусак’, рус. баран.
Бывает, что глупого человека зовут не глухим, а немым. Такой способ обозначения есть в английском dumb, тибетском lkugs-pa, амхарском dida, dəda. Казахское слово сақав означает ‘немой’, а родственное ему уйгурское сахо – ‘глупый’.
Английское слово fool ‘дурак’ известно с 1275 года, оно заимствовано из старофранцузского fol ‘сумасшедший’ (современное французское fou). Происходит же, в конечном итоге, от латинского follis ‘кожаный мешок; кузнечные меха’. Уже в народной латыни оно стало использоваться в значении ‘краснобай, пустозвон; пустоголовый человек’. Сходное развитие значения и у санскритского слова vatula- ‘ветреный, надутый ветром’, ‘сумасшедший’.
В связи с названиями дураков интересна история французского шахматного термина. По-арабски шахматный слон назывался al-fil, во французском это слово дало fil, потом fol, и наконец fou, что совпало со словом, обозначающим сумасшедшего, дурака. Это дало повод для каламбуров. Например, рассказывают такую историю о шахматном чемпионе Алехине: «Во время одного из чемпионатов Франции внимание Алехина привлекла партия, в которой белые имели двух слонов и четыре пешки против ладьи и одной пешки противника, но игравший белыми был настолько слаб, что никак не мог найти путь к победе и, в конце концов, согласился на ничью.
Еще одно интересующее нас французское слово – sot ‘дурак’. Первый раз оно встречается еще в позднелатинском языке в форме sottus. В конце VIII века оно отмечено в письме орлеанского епископа Теодульфа Карлу Великому. Причем епископ играет словами, сближая sottus и Scottus (имелся в виду известный схоласт Иоанн Скот Эриугена). Происхождение это слова неясно. Возможно, оно связано с испанским zote ‘глупый, тупой’ или с латинским sopire ‘усыплять’, ‘оглушать, лишать чувств’ (последнее предположение высказал французский этимолог Пьер Гиро).
Несколько слов, обозначающих дураков, пришли из медицинской терминологии. Медики выделяют три степени слабоумия: дебильность, имбецильность и идиотию. Слово идиот – греческого происхождения. Греки словом ἰδιώτης (от ἴδιος ‘собственный, частный’) называли простого человека, стоящего в стороне от политической жизни. Уже у греков оно стало означать ‘непросвещенный, неосведомленный, неученый’. Уже в латыни его основным значением стало ‘невежда, неуч, профан’, а затем слово распространилось в европейских языках. Слово имбецил пришло из латыни. Imbecillus означало ‘слабый, немощный’. По поводу происхождения этого слова есть красивая гипотеза. Оно могло обозначать старого человека, который с трудом идет, потому что у него нет посоха. Палочка, посох по-латини bacillum, приставка in- часто имеет отрицательное значение (validus ‘здоровый’ и invalidus), а перед звуком b- превращается в im-. Чередование гласной в корне точно такое же, как в словах castus ‘читый’ и incestus ‘нечестие’. Так что imbecillus вполне могло значить ‘лишенный посоха’, но, увы, оно не встречается в таком значении в известных нам латинских текстах.
Но если слово обозначает глупого человека, не значит, что его значение не может поменяться на что-нибудь более приятное. Такая история произошла с английским прилагательным nice. Оно происходит от старофранцузского nice, означавшего «глупый, недалекий, простодушный». Французское слово, в свою очередь, восходит к латинскому nescius ‘незнающий’, образованному от глагола scire ‘знать’. Посмотрим, как изменялось значение слова nice в английском языке: XIII век – ‘глупый, тупой’, XIV век – ‘резвый, своенравный, экстравагантный’, XV век – ‘застенчивый, скромный, пугливый, робкий’, XVI век – ‘привередливый, изощренный, утонченный, изящный, тщательный, педантичный, аккуратный’, наконец, XVIII – ‘хороший, приятный, милый, изящный, сделанный со вкусом, элегантный, изысканный’.