Джоан харрис ежевичное вино о чем книга
Джоан Харрис. Ежевичное вино
Истории, рассказанные вещами, ввел в широкий обиход Андерсен, при чем они могли выступать как главными действующими лицами, так и очевидцами, наблюдающими несколько со стороны. Мне несколько мешали откровенные переклички. Но еще тяжелее дался едва ли не откровенный парафраз «Вина из одуванчиков» Бредбери, с летом, укупоренным в бутылки.
С домашним вином знакома не понаслышке и невприглядку. Нет такой технологии, чтобы домашнее ягодное вино сохранилось с 1973 года до 1999, пережив период валяния на свалке. А гг шесть бутылок насобирал именно в мусоре вокруг оставленного дома. Все понимаю про художественную условность и будничное волшебство, но. все равно так не бывает!
Но вместо того, чтобы отмечать и радоваться хорошему, которого в романе предостаточно, я упорно цеплялась к моментам, на которых «книга проседает». Например, к тайне соседки, в которую влюбляется главный герой. Не смешите мои штаны, расставляя скелеты в шкафах столь нелепым образом. Такого шила, как сконструировала Харрис, чтоб пошевелить интригу, в маленьком городке не утаишь. Подобные вещи обязательно заметят и переврут. Но. не в том ключе и не в ту сторону, как она показывает, даже если делать поправку на другой менталитет. Менталитет, конечно, различается, а вот механизм образования слухов и формирования общественного мнения, на них основанного, всюду одинаков. А сцена прощания гг с учениками стремится к гротеску и выбивается из стилистики остального текста, заодно представляя героя подлым идиотом. И это не создает ощущение многогранности и глубины характера, а вызывает вопросы, почему эти стороны натуры, заявленной как сложная, тогда никак не проявляются в дальнейшем?
И этот читательский скепсис не из изначально предвзятого настроя, а честно заработан автором за счет изыточного количества аллюзий, слишком напоминающих прямые заимствования, и размытых до фэнтазийного антуража ботанических деталей.
Творчество Джоанн Харрис. Книга Джоанн Харрис «Ежевичное вино»
Джоанн Харрис начала творческую карьеру относительно недавно, однако достигла на этом поприще больших успехов. Первая книга на кулинарную тематику «Шоколад», по которой был снят один из красивейших фильмов последнего времени, принесла английской писательнице популярность. Харрис продолжила успешное начинание романом «Ежевичное вино».
Кто такая Джоанн Харрис?
Родилась Джоанн в небольшой деревушке на окраине шахтерского города Барнсли в Англии в июле 1964 года. Мать писательницы – француженка, отец – англичанин. Джоанн свободно владеет обоими языками и чувствует себя француженкой настолько же, насколько и англичанкой. Много времени она проводит во Франции и рассказывает о ней в своих романах, есть у нее и две отдельные книги об этой стране – «Французский рынок» и «Французский язык».
Сама Джоанн говорит, что детство ее было счастливым, а родители – замечательными. Она получила образование в школе Барнсли и Уэйкфилдском колледже, изучала современные и средневековые языки в Кембридже. Преподавала пятнадцать лет французский язык в гимназии для мальчиков в Лидсе, затем – французскую литературу в университете Шеффилда. В настоящее время живет с мужем и дочерью недалеко от местечка, где родилась.
Чем увлекается?
Хобби и увлечения человека зачастую объясняют многое. Так и с Харрис. Ее увлечения нашли отражение и в ее книгах, придавая им особый стиль и настроение. Интерес к кулинарии привел к написанию замечательных романов: «Шоколад», «Ежевичное вино» и многих других. Джоанн изучает древнеисландский язык, интересуется мексиканской мифологией, магией, что, разумеется, отразилось в ее «Рунной магии». С 16 лет Харрис увлеклась музыкой: играла на флейте, на бас-гитаре и увлечения своего до сих пор не оставила.
Писать Джоанн начала очень рано и подражала многим авторам – Р. Хаггарду, Р. Брэдбери, Э. Берроузу. Она говорит, что сильно повлияли на нее книги М. Пика, В. Набокова, сестер Бронте, Ч. Диккенса, Г. Флобера. На сайте писательницы довольно внушительный список любимых авторов, и она утверждает, что с фильмами у нее так же – смотрит самые разные: вестерны, японское кино, корейские ужастики, старое кино.
Ее увлечения объясняют многое в самой Джоанн. Для нее главное – характер, история, эмоции, приключения. Харрис умеет удивить читателя. Например, «Ежевичное вино» начинается довольно необычно – винные бутылки разговаривают. Хочется бросить книгу, но через несколько страниц начинается волшебное действие вина, и от книги уже не оторваться. Сама Джоан уверена: история должна увлекать читателя. В ее романах много фантазии, и многочисленные письма от читателей всех возрастов подтверждают, что волшебство и магия притягивают не только молодежь.
Как пишет?
Что сразу привлекает в книгах Харрис, так это упорядоченность сюжетной линии и богатейший язык. То, что ее герои пересекаются во многих книгах, подробно прописанные характеры, своеобразная «традиционность» персонажей – это то, что отмечают читатели в своих отзывах. «Ежевичное вино», «Шоколадная трилогия», «Пять четвертинок апельсина» – это волшебство, которое теряется с возрастом, магия, в которую не верят, но тем не менее жаждут.
Волшебные вкусы, запахи, чуточку магии в романах Харрис придают абсолютно реальному миру нечто особенное и находят эмоциональный отклик в душе поклонников ее творчества. Что не удивительно. С раннего детства все «понимают» еду – привычки к ней дают представление о характере человека, его семье, воспитании, об отношении к себе и другим. Еда – одно из немногих переживаний, которое свойственно каждому.
О чем пишет?
Три первых романа Джоанн написала еще во время своего преподавания. В 1989 году вышел первый роман «Небесная подруга» – повествование о вампирах. Это история страсти, одержимости, обреченности и загадки. Сюжет довольно простой и предсказуемый. Через три года была опубликована книга «Спи, бледная сестра» – роман многоликий и неуловимый, слишком многое здесь смешалось: затхлость, благовония, беспросветность, аромат. Но не такой, как в «Шоколаде» или «Ежевичном вине», а какой-то обволакивающий, не дающий дышать. Особого успеха эти книги автору не принесли.
В 1999 году вышел роман «Шоколад». Он занял первое место в списках бестселлеров Sandy Times и надолго там обосновался. Харрис стала лауреатом премии «Коста», а самое главное – к ней пришла известность.
С тех пор она опубликовала несколько сборников и больше десятка романов. Джоанн оставила преподавание и посвятила себя писательству. Вначале ее одолели сомнения: сможет ли она творить, если перестанет встречаться с людьми, не пересохнет ли колодец ее воображения? Опасения были напрасны. Харрис проводит много времени в поездках – читает лекции, встречается с читателями, общается с самыми разными людьми, что неизменно сказалось на творчестве – она стала писать на самые разные темы.
«Шоколадная трилогия»
Первая книга серии «Шоколад» знакомит читателя с главной героиней – Вианн Роше. Она с дочкой Анук селится в небольшом французском городке и открывает там шоколадную лавку. Вианн самоотверженно противостоит обществу, погрязшему в серости и фанатичной морали. Вианн, как мазок яркой краски, внесла яркость в однообразные будни горожан. Но не всем это пришлось по душе, и часть жителей всячески препятствует этим изменениям.
В 2007 году выходит второй роман цикла – «Леденцовые туфельки». На долю Вианн выпадает немало трудностей, и порой ей кажется, что самый лучший выход – убежать от самой себя. Но не так-то легко закрыть глаза на все, чем ты жил раньше.
Третья книга «Персики для мсье кюре» вышла в 2012 году. Это история противостояния мужчины и женщины. Автор пытается донести до читателя известную истину: так не должно быть, ведь мужчина и женщина задуманы природой как две половинки одного механизма. Многие в городке, где поселились Вианн и Анук, изменились до неузнаваемости, кое-кто остался прежним. Конечно, всегда получаешь удовольствие от встречи со знакомыми героями, но как приятно окунуться в неповторимую атмосферу шоколада, которую так мастерски описывает автор.
Цикл «Руны»
В серию вошли две книги. В 2007 году был опубликован первый роман «Рунная магия». Эта книга Харрис стоит особняком от остальных. Кроме того, действие происходит в довольно непривычном для автора мире – в сказочном Срединном мире. Вместе с героиней читателям предстоит познать основы древней магии, изучать рунический алфавит, познакомиться с населением этого мира – гоблинами, асами, ванами.
Стиль и язык автора невозможно узнать, но повествование очень увлекательное и динамичное. В плане сюжета книга немного предсказуема, но вторая Runelight – это прекрасный авантюрный роман, который начинается с событий, завершающих первую книгу.
Сборники рассказов
«Чай с птицами» был опубликован в 2004 году. В сборнике собраны произведения широкого жанра – от реализма до магии. Нашлось место и для откровенной фантазии, и для юмора, есть рассказы-предупреждения. И ни один из них не заставит читателя заскучать.
Еще один сборник «Кошка, шляпа и кусок веревки» был опубликован в 2012 году. Здесь есть все – свойственный только Джоан язык и стиль, чудесные описания и в каждой строчке волшебство, как в «Шоколаде» Джоан Харрис и «Ежевичном вине». В отзывах о книге читатели отмечают, что сборник получился удивительно гармоничным и логично выстроенным.
«Французские новеллы»
В эту серию вошли четыре романа. Первая книга, «Ежевичное вино», была опубликована в 2000 году, три следующие выходили в печать с разницей в год: «Пять четвертинок апельсина» увидела свет в 2001 году, в 2002-м вышел роман «Остров на краю света», в 2003 году – «Блаженные шуты».
«Пять четвертинок» – история о преступлении, вере, несовершенстве близких. Повествование разворачивается в двух временных рамках: читатель знакомится с маленькой девочкой и уже постаревшей главной героиней. Книгу противопоказано читать на голодный желудок, как шутят читатели Джоан.
«Ежевичное вино», да и все книги этого цикла – красивые истории о французской кухне и великолепной природе с захватывающим сюжетом.
«Остров на краю света» рассказывает о том, что жизнь можно изменить к лучшему, если не сидеть на месте. Главная героиня Мадо, пожив в Париже, возвращается в родные края – в деревушку на берегу океана.
Действие романа «Блаженные шуты» разворачивается в начале XVII века, в небольшом монастыре на острове. Одна из монахинь держит в тайне свое прошлое, полное приключений и опасностей, от которых вынуждена скрываться в монастыре, но ее покой будет нарушен.
Роман Джоанн Харрис «Ежевичное вино» вслед за «Шоколадом» стал самым читаемым, а посему остановимся на нем более подробно.
О чем роман?
Начинается роман со слов: «Вино говорит». Оно здесь и вправду говорит: главная героиня – бутылка «Флери» – рассказывает читателям о жизни ее владельца, у которого не доходят руки ее раскупорить. Он – писатель, и в свое время выпустил сборник новелл, настолько хороший, что получил за него премию и признание читателей. Они ждали много лет новых историй Джея Макинтоша, но он их так и не создал. После единственного успешного творения у него произошел творческий тупик.
Но в книге Джоанн Харрис «Ежевичное вино» этот волшебный напиток не только говорит, но и «вытаскивает на свет» давно минувшие и забытые воспоминания, «развязывает язык», говорит «о гениальных планах», «ужасных трагедиях и страстях». Джей вспоминает своего давнего друга-наставника, который научил его верить в повседневные чудеса. Он бросает дом, налаженный быт в Лондоне и отправляется во Францию. Макинтош вспоминает о мечтах детства, о вере в волшебство, которое человек утрачивает по мере взросления. Через запыленное стекло старой бутылки читатель видит жизнь человека, который способен бросить все для того, чтобы найти себя настоящего.
Что пишут критики?
«Ежевичное вино» Джоанн Харрис – вторая книга из целой серии литературно-кулинарных творений писательницы. Этот роман заслуживает особого внимания, автор предлагает не только новую идею, но и определенный опыт в воплощении этого замысла. В результате этого произведение получилось глубоким и насыщенным.
Роман имеет композиционную особенность – рассказчиком выступает одна из бутылок старого вина. Она талантливо рассказывает о нюансах винного букета и о своем рождении, которое начинается в момент, когда солнце прогревает плоды. Писательница уникальным образом переносит читателя в мир, где материальные ценности перестают быть главными. В «Ежевичном вине» эта особенность проявляется особенно ярко, и книга не просто заслуживает прочтения, она необходима каждому, кто боится поверить в мечту.
Что говорят читатели?
Как пишут читатели в своих отзывах, «Ежевичное вино» Джоанн Харрис – это очаровательная песнь о сельской Франции. Вместе с автором наблюдаешь нежно-оранжевый закат, пропускаешь меж пальцев жирный чернозем, подводишь к росткам животворящую воду, растираешь листики базилика и ловишь его тонкий аромат.
Харрис строит все повествование на тончайших нюансах запаха и вкуса, именно их она использует для того, чтобы помочь читателю понять главного героя. Повествование льется неторопливо и плавно, так, чтобы читатель успел не только понять сюжет, но и прожить его, прочувствовать его аромат, распознать вкус. Чтение романа сравнимо с дегустацией, пусть и немного необычной: каждый оттенок аромата и вкуса способен всколыхнуть безбрежное море воспоминаний.
Мужику уже почти 40 лет, а ума все нет и нет
Привет, дорогие книголюбы!
Сегодня я решила рассказать о романе Джоанн Харрис «Ежевичное вино».
Автор:
Джоанн Харрис достаточно популярная английская писательница, обладательница многих литературных наград и премий.
Мое знакомство с этим автором произошло несколько лет назад, в руки мне попался сборник ее рассказов. Предисловие к сборнику было очень восторженным, но никаких восторженных эмоций я не испытала.
Количество страниц: 432
Книга из бюджетной серии «pocket books» с мягкой обложкой и дешевыми сероватыми страницами.
Аннотация:
Повествование неоднородно, в романе рассказ о настоящем главного героя Джея постоянно переплетается с его воспоминаниями о прошлом.
Язык Джоанн Харрис хорош и роман прекрасно написан; это как раз тот случай, когда наслаждаешься самим процессом чтения, красивым языком и речевыми оборотами.
Я думала, что «Ежевичное вино» со всеми своими достоинствами и хвалеными отзывами изменит мое мнение о творчестве Харрис, но этого так и не случилось.
Мне не понравилось:
1 «Застойный» сюжет
События в романе развиваются вялотекуще, да и сам сюжет не слишком оригинальный. Нужно прочитать не один десяток страниц, чтобы книга начала затягивать.
3 Главный Герой
Он боится взять ответственность за свое прошлое и настоящее, а уж тем более за будущее.
Он пытается оправдать свои неудачи поступками других и не замечает очевидного, что причина всего случившегося в нем самом.
Он хочет написать хотя бы ещё одну стоящую книгу; он ищет себя и утраченное вдохновение, но находит истину в вине.
Безусловно, у романа есть свои прелести, но (по моим критериям) для действительно хорошего романа их недостаточно.
Для меня хорошая книга – это та, с которой не хочется расставаться, которая оставляет после себя сильное впечатление, которую обязательно хочется перечитать еще раз.
Это все не про «Ежевичное вино», поэтому не рекомендую.
Ежевичное вино
Перейти к аудиокниге
Посоветуйте книгу друзьям! Друзьям – скидка 10%, вам – рубли
Эта и ещё 2 книги за 299 ₽
Отзывы 107
Очень сложно описать ее не «опустившись» до спойлера. Но постараюсь это сделать. История захватила с первых же строк. Книга начинается с прямой речи от лица… вина! И в хорошем смысле пьянит. Оторваться от чтения невозможно. Удивительно красочный, вдохновенный стиль по мановению волшебной палочки перемещает нас в другие города и страны, позволяет в живую увидеть героев и, конечно, ощутить вкус божественных напитков. В романе смешивается дружба, любовь, взросление, поиск своего Я и места в жизни, все это щедро приправляется красивыми пейзажами, а для большей остроты добавляется щепотка мистики.
И при том, что книга может навеять воспоминания о «Шоколаде» самой Харрис или о «Годе в Провансе» Мейла, она совершенно самобытна и обладает особым настроением, которое лучше всего можно описать вынесенными в заглавие словами «ежевичное вино».
Это уютная и чувственная сказка для взрослых, согревающая в промозглые осенние или зимние вечера, когда для счастья не хватает пледа, чашечки горячего глинтвейна и, конечно, хорошей книги.
Очень сложно описать ее не «опустившись» до спойлера. Но постараюсь это сделать. История захватила с первых же строк. Книга начинается с прямой речи от лица… вина! И в хорошем смысле пьянит. Оторваться от чтения невозможно. Удивительно красочный, вдохновенный стиль по мановению волшебной палочки перемещает нас в другие города и страны, позволяет в живую увидеть героев и, конечно, ощутить вкус божественных напитков. В романе смешивается дружба, любовь, взросление, поиск своего Я и места в жизни, все это щедро приправляется красивыми пейзажами, а для большей остроты добавляется щепотка мистики.
И при том, что книга может навеять воспоминания о «Шоколаде» самой Харрис или о «Годе в Провансе» Мейла, она совершенно самобытна и обладает особым настроением, которое лучше всего можно описать вынесенными в заглавие словами «ежевичное вино».
Это уютная и чувственная сказка для взрослых, согревающая в промозглые осенние или зимние вечера, когда для счастья не хватает пледа, чашечки горячего глинтвейна и, конечно, хорошей книги.
Действительно: книга, от которой хочется жить, а еще уехать на юг Франции к виноградникам и фруктовым деревьям, подальше от городской суеты. Книга приносит радость, бодрость духа и рождает мечты.
Действительно: книга, от которой хочется жить, а еще уехать на юг Франции к виноградникам и фруктовым деревьям, подальше от городской суеты. Книга приносит радость, бодрость духа и рождает мечты.
Иногда интересные и увлекательные истории находят тебя сами. Это повести, романы и рассказы так и просятся быть прочитанными тобой из ленты новостей во всех социальных сетях. Так произошло и с «Ежевичным вином». Удивительная книга. Атмосферная, легкая, с увлекательным сюжетом, пронизанная романтикой юга Франции, ароматами особого вина и настоящей историей одного, научившегося замечать волшебство, человека. Всем романтикам, находящимся в вечном поиске вдохновения – рекомендую.
Иногда интересные и увлекательные истории находят тебя сами. Это повести, романы и рассказы так и просятся быть прочитанными тобой из ленты новостей во всех социальных сетях. Так произошло и с «Ежевичным вином». Удивительная книга. Атмосферная, легкая, с увлекательным сюжетом, пронизанная романтикой юга Франции, ароматами особого вина и настоящей историей одного, научившегося замечать волшебство, человека. Всем романтикам, находящимся в вечном поиске вдохновения – рекомендую.
Красивая книга с красивым сюжетом, с красивыми местами, с настоящими ценностями!
Книга проникнута солнечным светом и добротой, она пропитана ярким запахом вина и верой в будничное волшебство.
Книга о поисках себя и любви.
Вы смотрели фильм «Шоколад»? Он вам понравился? Так это тот самый автор. что написал и «Ежевичное вино», одна книга из трилогии.
История, произошедшая в маленьком провинциальном городке Франции, где люди живут по-настоящему, знают все друг о друге и держатся друг за друга. Это история о большой разнице большого города-мегаполиса и маленькой деревеньке, где можно наконец-то обрести свое счастье.
Красивая книга с красивым сюжетом, с красивыми местами, с настоящими ценностями!
Книга проникнута солнечным светом и добротой, она пропитана ярким запахом вина и верой в будничное волшебство.
Книга о поисках себя и любви.
Вы смотрели фильм «Шоколад»? Он вам понравился? Так это тот самый автор. что написал и «Ежевичное вино», одна книга из трилогии.
История, произошедшая в маленьком провинциальном городке Франции, где люди живут по-настоящему, знают все друг о друге и держатся друг за друга. Это история о большой разнице большого города-мегаполиса и маленькой деревеньке, где можно наконец-то обрести свое счастье.
Увы, совершенно не зацепило.
Красивые описания, впечатляющий лексикон, местами узнаваемые образы, и к стилю вроде бы не придраться – но герои совершенно не трогают. Думала, в процессе разовьются чувства, но мне было абсолютно всё равно, что произойдёт с кем бы то ни было в этой книге. А потому не прощаются и другие прорехи – о чём эта книга, что ей хотели сказать, донести? Для меня это осталось непонятным. Главный герой, Джей, тоже сплошное разочарование. С первых страниц он не вызывал симпатии. Не всегда это страшно, порой это повод для развития персонажа, но его я не увидела. Он как был незрелым, высокомерным, обозлённым, так и остался. И если в детстве это прощается (переходный возраст, развод родителей, отсутствие друзей в школе), то во взрослом возрасте оправданий не осталось. Непонятно, что стало с его родителями, какие у них отношения? Джей так и относится к ним небрежно только потому, какие они есть? И Кэрри. Тут у меня больше вопросы к авторке книги. Почему нужно было делать её такой абсолютной злодейкой? Совершенно неузнаваемый образ. И непонятно тогда, почему они с Джеем так долго оставались вместе, ведь на пассивной агрессии далеко не уедешь.
Джо тоже остался слишком уж загадочным. Ничем их дружба с Джеем для меня не объяснима, и разобраться они между собой тоже не успели. Как-то незаконченно всё это выглядит.
Ещё была до конца уверена, что Мариза – это сменившая имя Джилли, то, что Джей увидел в Розе почти копию Джилли, ещё больше меня в этом убедило. Это единственная интрига, которая держала меня до конца, но и она не случилась, сдулась. Теперь история выглядит ещё более разрозненно.
Последний упрёк, совсем уж от меня лично – неприятно видеть, как полнота и прыщи связываются здесь исключительно с отрицательными героями. Вот уж это не то, что ожидаешь видеть в современной прозе.
Искренне была готова влюбиться в эту историю, но она мне этого не позволила. Это первая книга, что я читала у Харрис. «Шоколаду», возможно, всё же дам шанс, моей подруге в своё время он очень понравился, а пока я в замешательстве.
Написала этот отзыв на случай, если кто-то ещё не сможет оценить эту книгу, чтобы знали, что они не одни, а то восторг в других отзывах вводит в ступор и даже расстраивает: почему же меня не проняло?
anchiktigra
anchiktigraСЧАСТЬЕ ЕСТЬ! Философия. Мудрость. Книги.
Автор: Аня Скляр, кандидат философских наук, психолог.
«Вино говорит. Это общеизвестно. Оглядитесь. Спросите уличного оракула, незваного гостя на свадебном пиру, юродивого. Оно говорит. Оно чревовещает. У него миллион голосов. Оно развязывает язык, выбалтывая тайны, которые вы не собирались выдавать, тайны, которых вы знать не знали. Оно кричит, разглагольствует, шепчет. Оно говорит о великих вещах, о гениальных планах, трагических страстях и ужасных предательствах. Оно хохочет до упаду. Оно тихонько хихикает себе под нос. Оно рыдает при виде собственного отражения. Оно вытаскивает на свет летние дни, давно минувшие, и воспоминания, крепко забытые. От каждой бутыли веет иными временами, иными местами; каждая, от простецкого «Молока Мадонны» до надменной «Вдовы Клико» 1945 года, — скромное чудо. Джо называл это будничным волшебством. Превращение низменной материи в грезы. Любительская алхимия.»
«Вы пишете не потому, что кто-то дает задания! Вы пишете потому, что не можете не писать, или потому, что надеетесь — вас кто-то услышит, или чтобы починить то, что внутри вас сломалось, или вернуть что-то к жизни…»
«Много узнаешь, путешествуя, если глаз не закрывать.»
«Я ж про настоящие путешествия, сынок. Не про всякую чушь из туристских брошюр. Парижский Новый мост ранним утром, когда никого нету, одни бродяги выползают из-под мостов и из метро, а солнце отражается в воде. Нью-Йорк, Центральный парк весной. Рим. Остров Вознесения. Перебраться через итальянские Альпы на ослике. Уплыть с Крита на каике зеленщика. Пересечь Гималаи пешком. Есть рис с листьев в храме Ганеши. Попасть в шторм у берегов Новой Гвинеи. Встретить весну в Москве, когда целая зима собачьего говна из-под талого снега лезет.»
«Если чего хочешь по-настоящему, рано или поздно получишь.»
«Дом — там, где твое сердце»
«Что-то вот-вот произойдет. Я знал. И внезапно упала тишина.»
«Джей смотрел на старика, озаренного свечами, на его блестящие глаза и смешливые морщинки под ними и впервые заметил, что все в Джо — даже мыски горняцких ботинок — словно позолочено сверхъестественным светом ностальгии.
— Ты ведь не настоящий? — спросил он. Джо пожал плечами.
— А что настоящее? — беспечно спросил он. — Да ничего, сынок.»
«Нет ничего лучше, чем собирать свои фрукты в своем саду.»
«Вино было крепким. Оно нежно качало ее в колыбельке запахов и воспоминаний. Оно выспрашивало ее секреты.
«Верь мне». Голос из бутылки хихикал и тихонько напевал: «Верь мне».»
«В двадцать один так хочешь найти любовь, что видишь ее в лице каждого чужака.»
«Они намазывали foie gras на ореховый хлеб и запивали вином производства Маризы, отдававшим медом, персиками и жареным миндалем, потом ели салат и теплый козий сыр, потом кофе, пирог и petits fours.»
«Джей притянул ее к себе, ее волосы коснулись его лица, ее губы прижались к его губам, она воском таяла в его руках, ее дыхание опаляло его щеку. Ее поцелуй на вкус был совсем таким, каким Джей его представлял: малина и дымная роза. Они занимались любовью прямо там, на неубранной постели Джея, и козочка в недоумении заглядывала в полуоткрытые ставни, и душистый золотистый свет чертил бесчисленные узоры на неярких голубых стенах.»
«Будешь часто совать руку в осиное гнездо, — произнес голос Джо, — и тебя укусят. Даже волшебство тут не поможет. Даже волшебство не идет против природы. Иногда волшебству надо подсобить, сынок. Дать ему что-нибудь полезное. Шанс сработать. Надо создать волшебству подходящие условия».»
«У тебя уже есть все, что нужно, — весело продолжал голос. — Оно внутри, сынок. И всегда там было»
«— Но я не могу…
«Нету такого слова, сынок, во как, — сказал голос. — Нету такого слова».»