Ecma 262 что это

Форум

Справочник

Стандарт ECMA-262, 3я редакция

© Ecma International 1999.
Перевод стандарта ECMA-262, 3rd edition 1999.

Данный перевод является официальным и согласован с ECMA.

Краткая история

Разработка этого стандарта началась в ноябре 1996г. Первая редакция стандарта ECMA была принята общим собранием ECMA в июне 1997г.

Настоящий документ описывает третью редакцию стандарта и включает в себя мощные регулярные выражения, улучшенную поддержку строк, новые управляющие конструкции, обработку исключений try/catch, конкретизированное определение ошибок, форматирование при численном выводе и небольшие изменения для приближающейся интернационализации и будущего роста языка.

Работа над языком не завершена. Технический комитет работает над значительными улучшениями, включая механизмы для создания и использования скриптов в интернет и улучшенную координацию с другими разработчиками стандартов, такими как группы в консорциуме W3C и Wireless Application Protocol Forum.

Этот стандарт был принят как 3-я редакция ECMA-262 общим собранием ECMA в декабре 1999 года.

Спецификация ECMA. Содержание

хм, я в js нубяра(( поэтому Х что пойму. но исправлюсь и тогда оставлю более информационносодержащий камент)

Умоляю, сделайте многостраничный PDF, чтобы был всегда рядом в смартфоне и на досуге можно было бы почитать или залезть как в справочник.

Материал хороший. Но хотелось бы видеть его в pdf или другом виде. Просто доступ в Интернет не всегда есть под рукой.

Благодарю Вас за этот труд! Очень полезное чтение, проясняет лучше некуда.
—————————————-
window.open(window.location);

Спасибо огромное авторам перевода.

Благодарю за портабл версию =)

«этот комментарий анонима»
Здесь не зарегистрирован. Вы еще карательные операции проводите что ли Ecma 262 что это. Смотреть фото Ecma 262 что это. Смотреть картинку Ecma 262 что это. Картинка про Ecma 262 что это. Фото Ecma 262 что это.

Да, насчет ссылок погорячился, большинство работает. Может с первого раза попались нерабочие, но 11.13.2 точно не работает, вроде еще были.

«Пдф читабельный»
Я и не утверждал обратного, прочитать можно.

«Перевод счёл очень качественным»
Как Вы думаете, приведенная ниже часть текста написана по-русски? Т.е. не просто кириллицей с использованием слов русского языка.

1. Вычислить ВыражениеРавенства.

2. Вызвать ПолучитьЗначение(Результата(1)).

3. Вычислить значение ВыраженияОтношения.

4. Вызвать ПолучитьЗначение(Результата(3)).

5. Выполнить сравнение Результат(4) == Результат(2) (см. раздел 11.9.3).

А вообще, смысл всего выше написанного в том, что если уж решили потратить время на перевод, то можно было подойти к этому делу более ответственно. Тем более что: «Данный перевод является официальным и согласован с ECMA».

> Как Вы думаете, приведенная ниже часть текста написана по-русски? Т.е. не просто кириллицей с использованием слов русского языка.

Выделенный вами отрывок текста переведен очень грамотно. Не хуже перевода Д. Кнута от издательства «Мир».

Ты что тут гузло раскрыл, Вали нах..р отсюда, дубила кусок. Если твой черепаший мозг не способен прочитать алгоритм действий операторов, иди трусы стирай в прачечной. АФФтарам транслита ГРОМАДНЫЙ РЕСПЕКТ. На таких как Вы и держится мир «ПРОГЕРОВ». Честь и хвала Вам ребят.-)

Не наоборот. Сначала появились языки, за ними стандарт.

Возможно использование двух форма порядка. 1. Хронологическая (кто появился первый, кто позже, кто последний); 2. Проблемно-ориентационная (перечисление по необходимости).

UPDATE: свежая оффлайн-версия. Формат CHM вместо PDF по многочисленным просьбам.

Пожалуйста, выкладывайте так же и PDF, если вам не трудно 🙂

где сам chm то? удалось скачать пдф, но для быстрой навигации он менее удобен

нашёл, прошу прощения =)

Спасибо. очень нужный перевод.

Собираюсь включить переработанную (адаптированную/упрощенную/приглаженную) версию данного описания в комплект документации QtScript-фреймворка QDroid в одном из следующих релизов. Обратная ссылка будет присутствовать в обязательном порядке.

PPS: ещё раз спасибо авторам за перевод.

UPDATE: оффлайн версия 1.1

Не подскажете, 5-я редакция сильно отличается от данного перевода?

что за подлость? и зачем мне в линуксе и моей читалке chm? верните pdf, или хотя бы выкладывайте оба варианта! =(

А есть где-то перевод 5ой редакции?

Пятая редакция вышла, а вот перевода нету. Когда же? и желательно в pdf бы.

HTML Parser napishite, i sami v pdf vsio zagonite Ecma 262 что это. Смотреть фото Ecma 262 что это. Смотреть картинку Ecma 262 что это. Картинка про Ecma 262 что это. Фото Ecma 262 что это

Данный перевод является официальным и согласован с ECMA

Илья, это вы переводили эту документацию на русский?

The ECMA-262 standard, the third version you share is quite detailed and easy to understand. 3rd version with lots of great new features. I appreciate this new version.
fnaf world

Источник

Стандарт ECMA-262 (JavaScript) в картинках, часть 1

Ecma 262 что это. Смотреть фото Ecma 262 что это. Смотреть картинку Ecma 262 что это. Картинка про Ecma 262 что это. Фото Ecma 262 что это

Про устройство JavaScript написано много статей. В первую очередь, это «JavaScript. Ядро.» Дмитрия Сошникова, перевод статьи Ричарда Корнфорда и поста Дмитрия Франка. Но для того чтобы хорошо разобраться в какой-либо технологии лучше обратиться к первоисточникам. В данном случае к стандарту ECMA-262 ECMAScript Language Specification. Я рассматриваю этот пост как облегченный способ начать изучение стандарта. Рекомендую переходить по ссылкам, вчитываться в текст спецификации и составлять собственные схемы.

Как работают замыкания в JavaScript

Ecma 262 что это. Смотреть фото Ecma 262 что это. Смотреть картинку Ecma 262 что это. Картинка про Ecma 262 что это. Фото Ecma 262 что это

Кроме VariableEnvironment в execution context есть еще LexicalEnvironment, подробнее про различия можно прочитать в ECMAScript 5 spec: LexicalEnvironment versus VariableEnvironment.
ThisBinding будет рассмотрен в следующей части статьи

Поиск переменных начинается с VariableEnvironment текущего контекста. Если переменная с таким именем не найдена в record, то она ищется в outer environment по цепочке.

Ecma 262 что это. Смотреть фото Ecma 262 что это. Смотреть картинку Ecma 262 что это. Картинка про Ecma 262 что это. Фото Ecma 262 что это

Когда интерпретатор встречает ключевое слово function он создает FunctionObject. В свойство scope созданного FunctionObject записывается ссылка на текущий lexical environment.

Ecma 262 что это. Смотреть фото Ecma 262 что это. Смотреть картинку Ecma 262 что это. Картинка про Ecma 262 что это. Фото Ecma 262 что это

При каждом вызове функции создаются новые context, environment и record. Контекст кладется в стек, при выходе из функции он уничтожается. В outer созданного environment записывается scope вызываемого FunctionObject. Если функция была объявлена в глобальном контексте, то outer будет указывать на global environment.

Ecma 262 что это. Смотреть фото Ecma 262 что это. Смотреть картинку Ecma 262 что это. Картинка про Ecma 262 что это. Фото Ecma 262 что это

Теперь рассмотрим замыкание, когда одна функция возвращает другую.

Ecma 262 что это. Смотреть фото Ecma 262 что это. Смотреть картинку Ecma 262 что это. Картинка про Ecma 262 что это. Фото Ecma 262 что это

Ecma 262 что это. Смотреть фото Ecma 262 что это. Смотреть картинку Ecma 262 что это. Картинка про Ecma 262 что это. Фото Ecma 262 что это

В следующей части статьи разберем как с точки зрения ECMAScript работает this.

Источник

Чем отличаются JavaScript и ECMAScript?

Как-то мы попробовали гуглить «различие между JavaScript и ECMAScript».

В итоге пришлось пробираться сквозь море двусмысленных и, казалось бы, противоречивых результатов:

«ECMAScript — это стандарт».
«JavaScript — это стандарт».
«ECMAScript — это спецификация».
«JavaScript — это реализация стандарта ECMAScript».
«ECMAScript — стандартизованный JavaScript».
«ECMAScript — это язык».
«JavaScript — это диалект ECMAScript».
«ECMAScript — это JavaScript».

Ecma 262 что это. Смотреть фото Ecma 262 что это. Смотреть картинку Ecma 262 что это. Картинка про Ecma 262 что это. Фото Ecma 262 что это

Сдерживая желание заплакать, мы постарались овладеть собой и провели трудоемкое, но продуктивное исследование.

В этой статье представлено наше понимание различий между JavaScript и ECMAScript. Статья написана для тех, кто знаком с JavaScript, но хочет получить более четкое представление о его взаимоотношениях с ECMAScript, веб-браузерами, Babel и так далее. Вы также узнаете о скриптовых языках, движках JavaScript и средах выполнения JavaScript.

Словарь JavaScript/ECMAScript

Ниже приведен список определений, составленный с упором на согласованность и ясность. Определения не совсем полны. Они построены таким образом, чтобы вы хорошо разобрались в связях и родстве между JavaScript и ECMAScript.

Ecma International

Организация, которая создает стандарты для технологий.

Ecma 262 что это. Смотреть фото Ecma 262 что это. Смотреть картинку Ecma 262 что это. Картинка про Ecma 262 что это. Фото Ecma 262 что это

Чтобы проиллюстрировать пример «стандарта» (хотя и созданного не в Ecma): вспомните обо всех клавиатурах, которые вы когда-либо использовали. В подавляющем большинстве случаев раскладка была одинаковой? А пробел, клавиша Enter, курсорные клавиши? Цифры находились в верхнем ряду? Это объясняется тем, что большинство разработчиков используют при создании дизайна клавиатуры стандарт раскладки QWERTY.

ECMA-262

Это стандарт, изданный Ecma International. В нём прописана спецификация скриптового языка общего назначения.

Ecma 262 что это. Смотреть фото Ecma 262 что это. Смотреть картинку Ecma 262 что это. Картинка про Ecma 262 что это. Фото Ecma 262 что это

ECMA-262 — это стандарт, подобный QWERTY, только представляющий собой спецификацию скриптового языка, называющегося ECMAScript.

ECMA-262 можно считать учётным номером ECMAScript.

Ecma 262 что это. Смотреть фото Ecma 262 что это. Смотреть картинку Ecma 262 что это. Картинка про Ecma 262 что это. Фото Ecma 262 что это
ECMA-260, ECMA-261, ECMA-262. А вот и ECMAScript.

Скриптовый язык

Язык программирования, созданный для работы с существующим объектом или системой.

Чтобы понять, как язык программирования становится скриптовым языком, рассмотрим команды «ходить», «бегать» и «прыгать». Их кто-то должен выполнять, например, человек, собака или персонаж видеоигры. Без выполняющего команды актера все эти «ходить», «бегать» и «прыгать» не имеют смысла. Этот набор действий аналогичен скриптовому языку, который предназначен для управления внешним объектом.

ECMAScript

Описанная в ECMA-262 спецификация создания скриптового языка общего назначения.

Синоним: спецификация ECMAScript.

Ecma 262 что это. Смотреть фото Ecma 262 что это. Смотреть картинку Ecma 262 что это. Картинка про Ecma 262 что это. Фото Ecma 262 что это

«ECMA-262» — это название и стандарта, и спецификации скриптового языка ECMAScript.

ECMAScript содержит правила, сведения и рекомендации, которые должны соблюдаться скриптовым языком, чтобы он считался совместимым с ECMAScript.

Ecma 262 что это. Смотреть фото Ecma 262 что это. Смотреть картинку Ecma 262 что это. Картинка про Ecma 262 что это. Фото Ecma 262 что это
Выдержка из спецификации языка ECMAScript 2017. Документ состоит примерно из 900 страниц, если вы ищете, что почитать на досуге.

JavaScript

Скриптовый язык общего назначения, соответствующий спецификации ECMAScript.

Это диалект языка ECMAScript.

Ecma 262 что это. Смотреть фото Ecma 262 что это. Смотреть картинку Ecma 262 что это. Картинка про Ecma 262 что это. Фото Ecma 262 что это

JavaScript — мой любимый язык программирования, пропитанный ароматом кофе. ECMAScript — это спецификация, на которой он основан. Из спецификации ECMAScript вы узнаете, как создать скриптовый язык, а из документации JavaScript — как использовать скриптовый язык.

Когда люди называют JavaScript «диалектом языка ECMAScript», они имеют в виду то же самое, что и при упоминании о диалектах английского, французского или китайского языка. Диалект большую часть своего лексикона и синтаксиса наследует из родительского языка, от которого при этом заметно отличается.

Как сказано в ECMA-262, JavaScript в основном реализует спецификацию ECMAScript, но с некоторыми отличиями. Mozilla в общих чертах обрисовала свойства JavaScript, не характерные для ECMAScript:

Ecma 262 что это. Смотреть фото Ecma 262 что это. Смотреть картинку Ecma 262 что это. Картинка про Ecma 262 что это. Фото Ecma 262 что это
Скриншот от 3 сентября 2017 года. Это список экспериментально проверенных характерных особенностей JavaScript, которые не являются частью ECMAScript (по крайней мере, пока).

JavaScript-движок

Программа или интерпретатор, способный понимать и выполнять JavaScript-код.

Синонимы: интерпретатор JavaScript, реализация JavaScript.

Ecma 262 что это. Смотреть фото Ecma 262 что это. Смотреть картинку Ecma 262 что это. Картинка про Ecma 262 что это. Фото Ecma 262 что это

JavaScript-движки обычно используются в веб-браузерах, включая V8 в Chrome, SpiderMonkey в Firefox и Chakra в Edge. Каждый движок подобен языковому модулю, который позволяет приложению поддерживать определенное подмножество языка JavaScript.

Для браузера JavaScript-движок — это как для человека способность понимать речь. Если опять обратиться к нашему примеру с «ходить», «бегать» и «прыгать», то JavaScript-движок — часть «объекта», который на самом деле понимает, что означают эти действия.

Эта аналогия помогает объяснить некоторые особенности браузера:

Ecma 262 что это. Смотреть фото Ecma 262 что это. Смотреть картинку Ecma 262 что это. Картинка про Ecma 262 что это. Фото Ecma 262 что это

Разное быстродействие браузеров

Два человека поймут команду «прыгать», но один из них отреагирует раньше, потому что смог быстрее понять и обработать команду. Аналогично, два браузера могут понимать код JavaScript, но один из них работает быстрее, потому что его JavaScript-движок работает эффективнее.

Ecma 262 что это. Смотреть фото Ecma 262 что это. Смотреть картинку Ecma 262 что это. Картинка про Ecma 262 что это. Фото Ecma 262 что это

Разная поддержка в браузерах

Рассмотрим большую группу людей, говорящих по-английски. Кто-то среди них может знать определенные слова, выражения и синтаксические правила, не известные другим людям, и наоборот. То же самое с браузерами. Хотя все браузерные JavaScript-движки понимают JavaScript, некоторые понимают его лучше других. Различаются и способы поддержки языка браузерами.

Говоря о поддержке в браузерах, обычно упоминают о «совместимости с ECMAScript», а не о «совместимости с JavaScript», хотя JavaScript-движки детально анализируют и выполняют… JavaScript. Звучит запутанно, позвольте объяснить.

Ecma 262 что это. Смотреть фото Ecma 262 что это. Смотреть картинку Ecma 262 что это. Картинка про Ecma 262 что это. Фото Ecma 262 что это
Это часть таблицы, посвящённой браузерной поддержке ECMAScript. Версии JavaScript в ней не упоминаются.

Как вы помните, ECMAScript — это спецификация того, как может выглядеть скриптовый язык. Появление новой версии ECMAScript не означает, что у всех движков JavaScript появятся новые функции. Всё зависит от групп или организаций, которые отвечают за обновления JavaScript-движков с учётом новейшей спецификацией ECMAScript.

Поэтому разработчики, как правило, задают вопросы вроде «Какую версию ECMAScript поддерживает этот браузер?» или «Какие функции ECMAScript поддерживает этот браузер?» Они хотят знать, удалось ли Google, Mozilla и Microsoft наделить JavaScript-движки (соответственно V8, SpiderMonkey и Chakra) свойствами, описанными в последней версии ECMAScript.

Ответы на многие вопросы вы найдёте в Таблице совместимости ECMAScript.

Если выйдет новая версия ECMAScript, то в JavaScript-движках не появятся разом все нововведения. Они будут внедряться постепенно, релиз за релизом, как это видно на примере журнала изменений JavaScript в Firefox:

Ecma 262 что это. Смотреть фото Ecma 262 что это. Смотреть картинку Ecma 262 что это. Картинка про Ecma 262 что это. Фото Ecma 262 что это
Какие-то части стандартов ES2015 и ES2017 были реализованы в JavaScript-движке SpiderMonkey в браузере Firefox 50. Ещё раньше были реализованы другие части ES2015 и ES2017, и это продолжилось в последующих версиях.

Среда выполнения JavaScript

В этой среде выполняется JavaScript-код и интерпретируется JavaScript-движком. Среда выполнения предоставляет хост-объекты, на которых и с которыми может работать JavaScript.

Синонимы: хост-среда (Host environment).

Ecma 262 что это. Смотреть фото Ecma 262 что это. Смотреть картинку Ecma 262 что это. Картинка про Ecma 262 что это. Фото Ecma 262 что это

Среда выполнения JavaScript — это «существующий объект или система», упомянутые в определении скриптового языка. Код проходит через JavaScript-движок, в котором объект или система анализирует код и разбирает его работу, а потом выполняет интерпретированные действия. Собака идет, человек бежит, персонаж видеоигры прыгает (или разрушает, как на картинке).

JavaScript-скрипты могут обращаться к приложениям, потому что те предоставляют «хост-объекты» в среде выполнения. На клиентской стороне средой выполнения JavaScript будет веб-браузер, в котором становятся доступными для манипуляций такие хост-объекты, как окна и HTML-документы. Вы когда-нибудь работали с хост-объектами в виде окна или документа? Такие объекты не являются частью базового JavaScript. Это веб-API, объекты, предоставляемые браузером, действующим как хост-среда JavaScript.

На серверной стороне среда выполнения JavaScript — это Node.js. В Node.js предоставляются связанные с сервером хост-объекты, такие как файловая система, процессы и запросы.

Любопытно, что разные среды выполнения JavaScript могут использовать один и тот же JavaScript-движок. Например, V8 — это движок, используемый в двух совершенно разных средах — в Google Chrome и Node.js.

ECMAScript 6

Это шестая редакция стандарта ECMA-262, внёсшая в спецификацию ECMAScript существенные изменения и улучшения.

Синонимы: ES6, ES2015 и ECMAScript 2015.

Ecma 262 что это. Смотреть фото Ecma 262 что это. Смотреть картинку Ecma 262 что это. Картинка про Ecma 262 что это. Фото Ecma 262 что это

С 2015 года Ecma International перешла на ежегодные релизы ECMAScript, и эту версию ECMAScript переименовали с ES6 на ES2015. Ecma International стала называть новые версии спецификации ECMAScript в соответствии с годом выпуска. То есть ES6 и ES2015 — это одно и то же.

Babel

Транспилятор, конвертирующий код ES6 в код ES5.

Ecma 262 что это. Смотреть фото Ecma 262 что это. Смотреть картинку Ecma 262 что это. Картинка про Ecma 262 что это. Фото Ecma 262 что это

В ES6 разработчикам доступны замечательные новые функции, но нельзя забывать и о межбраузерной совместимости. Во время написания этой статьи Edge и Internet Explorer поддерживают не все функции из спецификации ES6.

При желании, разработчики могут с помощью Babel преобразовать — транспилировать — код ES6 в функционально эквивалентную версию, использующую только функции ES5. Все основные браузеры полностью поддерживают ES5, поэтому транспилированный код будет работать без каких-либо проблем.

Ещё кое-что

Надеюсь, вы узнали что-то для себя новое о JavaScript и ECMAScript. Прежде чем закончить, хотелось бы ещё кое-что разъяснить начинающим веб-разработчикам.

Курица или яйцо

JavaScript был создан в 1996 году. В 1997 году Ecma International предложила стандартизировать JavaScript, и в результате появился ECMAScript. Но поскольку JavaScript соответствует спецификации ECMAScript, JavaScript является примером реализации ECMAScript.

Получается, что ECMAScript основан на JavaScript, а JavaScript основан на ECMAScript.

Да, это смахивает на затёртый кинематографический штамп, когда путешественники во времени становятся своими собственными родителями. Забавно, хотя и немного странно.

Понимаем, что всё здесь сказанное немного вас позабавило, но надеемся, что вы получили пищу для размышлений. Позвольте откланяться.

Источник

Форум

Справочник

Стандарт ECMA-262, 3я редакция

© Ecma International 1999.
Перевод стандарта ECMA-262, 3rd edition 1999.

Данный перевод является официальным и согласован с ECMA.

Краткая история

Разработка этого стандарта началась в ноябре 1996г. Первая редакция стандарта ECMA была принята общим собранием ECMA в июне 1997г.

Настоящий документ описывает третью редакцию стандарта и включает в себя мощные регулярные выражения, улучшенную поддержку строк, новые управляющие конструкции, обработку исключений try/catch, конкретизированное определение ошибок, форматирование при численном выводе и небольшие изменения для приближающейся интернационализации и будущего роста языка.

Работа над языком не завершена. Технический комитет работает над значительными улучшениями, включая механизмы для создания и использования скриптов в интернет и улучшенную координацию с другими разработчиками стандартов, такими как группы в консорциуме W3C и Wireless Application Protocol Forum.

Этот стандарт был принят как 3-я редакция ECMA-262 общим собранием ECMA в декабре 1999 года.

Спецификация ECMA. Содержание

хм, я в js нубяра(( поэтому Х что пойму. но исправлюсь и тогда оставлю более информационносодержащий камент)

Умоляю, сделайте многостраничный PDF, чтобы был всегда рядом в смартфоне и на досуге можно было бы почитать или залезть как в справочник.

Материал хороший. Но хотелось бы видеть его в pdf или другом виде. Просто доступ в Интернет не всегда есть под рукой.

Благодарю Вас за этот труд! Очень полезное чтение, проясняет лучше некуда.
—————————————-
window.open(window.location);

Спасибо огромное авторам перевода.

Благодарю за портабл версию =)

«этот комментарий анонима»
Здесь не зарегистрирован. Вы еще карательные операции проводите что ли Ecma 262 что это. Смотреть фото Ecma 262 что это. Смотреть картинку Ecma 262 что это. Картинка про Ecma 262 что это. Фото Ecma 262 что это.

Да, насчет ссылок погорячился, большинство работает. Может с первого раза попались нерабочие, но 11.13.2 точно не работает, вроде еще были.

«Пдф читабельный»
Я и не утверждал обратного, прочитать можно.

«Перевод счёл очень качественным»
Как Вы думаете, приведенная ниже часть текста написана по-русски? Т.е. не просто кириллицей с использованием слов русского языка.

1. Вычислить ВыражениеРавенства.

2. Вызвать ПолучитьЗначение(Результата(1)).

3. Вычислить значение ВыраженияОтношения.

4. Вызвать ПолучитьЗначение(Результата(3)).

5. Выполнить сравнение Результат(4) == Результат(2) (см. раздел 11.9.3).

А вообще, смысл всего выше написанного в том, что если уж решили потратить время на перевод, то можно было подойти к этому делу более ответственно. Тем более что: «Данный перевод является официальным и согласован с ECMA».

> Как Вы думаете, приведенная ниже часть текста написана по-русски? Т.е. не просто кириллицей с использованием слов русского языка.

Выделенный вами отрывок текста переведен очень грамотно. Не хуже перевода Д. Кнута от издательства «Мир».

Ты что тут гузло раскрыл, Вали нах..р отсюда, дубила кусок. Если твой черепаший мозг не способен прочитать алгоритм действий операторов, иди трусы стирай в прачечной. АФФтарам транслита ГРОМАДНЫЙ РЕСПЕКТ. На таких как Вы и держится мир «ПРОГЕРОВ». Честь и хвала Вам ребят.-)

Не наоборот. Сначала появились языки, за ними стандарт.

Возможно использование двух форма порядка. 1. Хронологическая (кто появился первый, кто позже, кто последний); 2. Проблемно-ориентационная (перечисление по необходимости).

UPDATE: свежая оффлайн-версия. Формат CHM вместо PDF по многочисленным просьбам.

Пожалуйста, выкладывайте так же и PDF, если вам не трудно 🙂

где сам chm то? удалось скачать пдф, но для быстрой навигации он менее удобен

нашёл, прошу прощения =)

Спасибо. очень нужный перевод.

Собираюсь включить переработанную (адаптированную/упрощенную/приглаженную) версию данного описания в комплект документации QtScript-фреймворка QDroid в одном из следующих релизов. Обратная ссылка будет присутствовать в обязательном порядке.

PPS: ещё раз спасибо авторам за перевод.

UPDATE: оффлайн версия 1.1

Не подскажете, 5-я редакция сильно отличается от данного перевода?

что за подлость? и зачем мне в линуксе и моей читалке chm? верните pdf, или хотя бы выкладывайте оба варианта! =(

А есть где-то перевод 5ой редакции?

Пятая редакция вышла, а вот перевода нету. Когда же? и желательно в pdf бы.

HTML Parser napishite, i sami v pdf vsio zagonite Ecma 262 что это. Смотреть фото Ecma 262 что это. Смотреть картинку Ecma 262 что это. Картинка про Ecma 262 что это. Фото Ecma 262 что это

Данный перевод является официальным и согласован с ECMA

Илья, это вы переводили эту документацию на русский?

The ECMA-262 standard, the third version you share is quite detailed and easy to understand. 3rd version with lots of great new features. I appreciate this new version.
fnaf world

Источник

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *