Elmes electronic брелок для чего

Брелок Elmes UMB100HS

беспроводной пульт управления

Радиокомплект UMB100HS

Комплект состоит из одного радиоприёмника (посередине) с внешним питанием 12 вольт и двух передатчиков (по бокам), выполненных в виде миниатюрных брелоков и питающихся от встроенных двенадцативольтовых батарей типа 23A.

Радиоприёмник UMB100HS

Радиоприёмник со снятой крышкой. Слева направо видны: клеммная колодка для подключения проводов, реле, которое замыканием или размыканием контактов вызывает сигнал «Тревога», кнопка программирования, микропереключатель, перемычки, двухцветный светодиод, антенна (проводок справа вверху).

Брелок UMB100HS со снятой крышкой: внутри виден зелёный светодиод, красная кнопка, плата с радиодеталями и двенадцативольтовая батарейка, которая удерживается пружинящими контактами

Комплект UMB100HS предназначен для дистанционного радиоуправления различными электрическими устройствами на расстоянии до 100 метров (число 100 в названии). Это могут быть системы охранной сигнализации, электрозамки, приводы ворот, осветительные приборы и т.д. и т.п.

В охранной практике широко используется в качестве радиокнопки тревожной сигнализации.

Радиокомплект использует высокозащищённый патентованный алгоритм кодирования сигнала KEELOQ® от MICROCHIP. Система обеспечивает высокий уровень защиты декодирующих ключей и комбинаций кодов. Количество передатчиков, которые могут использоваться в одном стандартном комплекте ограничено двенадцатью. В случае утери одного или нескольких передатчиков и необходимости исключения их из системы, возможна полная очистка памяти и последующее обучение декодера кодам оставшихся передатчиков.

Приёмник имеет релейный выход с переключающими контактами (NО/NС). Этот выход можно запрограммировать на срабатывание, как триггер или с заданным временем удержания (от 0, 5 секунд до 4 часов). Кроме того, имеется сигнальный выход S (открытый коллектор, 1 ампер), который выдаёт два кратковременных импульса при срабатывании реле и один импульс при отпускании. К этому выходу можно подключить внешнюю сирену для звукового подтверждения реакции системы. В приёмник встроен двухцветный светодиод, обеспечивающий необходимую индикацию состояния приёмника и режима программирования.

Комплекты поставляются готовыми к установке с запрограммированными кодами передатчиков и установленными батарейками. Релейный выход запрограммирован на срабатывание с удержанием на несколько секунд (для сигнализации, как тревожная кнопка). Изменение времени удержания или режима срабатывания реле, а также обучение приёмника кодам новых передатчиков требует программирования.

Программирование комплекта UMB100HS.

Перед началом программирования нужно убедиться, что индикатор приёмника светится красным, в противном случае кратковременно отключите питание.

1. Внесение кодов передатчиков в память приёмника.
а) нажмите кнопку PRG на плате приёмника менее, чем на 3 секунды. Индикатор засветится зелёным и останется зелёным после отпускания кнопки, подтверждая вход в режим программирования;
б) кратковременно нажмите кнопку передатчика. Индикатор приёмника изменит цвет на красный;
в) ещё раз кратковременно нажмите кнопку передатчика. Через две секунды индикатор приёмника четырежды моргнёт зелёным и останется красным, подтверждая окончание процедуры. Код данного передатчика записан в память приёмника;
г) повторите пункты 1а, 1б и 1в для остальных передатчиков (до 12 штук).

2. Установка времени удержания реле.
а) нажмите кнопку PRG на плате приёмника на время более 3 секунд, но менее 8 секунд. В момент нажатия цвет индикатора сменится на зелёный, а после отпускания станет красным, подтверждая вход в режим программирования;
б) кратковременно нажмите кнопку передатчика. Запустится отсчёт времени удержания от 0, 5 секунд до 4 часов;
в) по истечении требуемого времени удержания снова кратковременно нажмите кнопку передатчика. Индикатор приёмника четырежды моргнёт зелёным и останется красным, подтверждая окончание процедуры.

3. Установка триггерного режима.
Следуйте до пункта б) в п.2 до момента начала отсчёта времени. После нажатия кнопки для начала отсчёта временя, нажмите кнопку на передатчике 3 раза за 2 секунды. Индикатор приёмника четырежды моргнёт зелёным и останется красным, подтверждая окончание процедуры. После этого реле будет менять своё состояние только при приходе сигнала от передатчика.

4. Стирание из памяти приёмника кодов всех передатчиков.
Нажмите и удерживайте кнопку PRG на плате приёмника более 8 секунд до тех пор, пока индикатор не замигает, подтверждая окончание процедуры стирания. Память приёмника очищена.

Процедуры п.п. 2, 3 и 4 можно производить только с передатчиками, внесёнными в память приёмника (посредством процедуры п. 1).

Некоторые технические характеристики:
— количество каналов — 1;
— рабочая частота — 433, 92 МГц;
— выходная мощность передатчика — 5 мВт;
— дальность действия — 100 метров;
— количество передатчиков в комплекте — 2 штуки;
— напряжение питания передатчика — 12 вольт;
— ток потребления приёмником — 20/25 мА (ожидание/срабатывание реле).

Объявленная в технических характеристиках дальность действия обеспечивается только на прямой видимости между антеннами приёмника и передатчика. Эта дальность может сокращаться при наличии между антеннами радионепрозрачных объектов (металл, железобетон), а также в результате мощных радиопомех (высоковольтные линии электропередач, радиолокационные станции, базовые станции сотовой связи и т.п.).

Источник

Готовые к установке системы беспроводной домашней сигнализации

Elmes Electronic предлагает уникальные по простоте в программировании и монтаже комплекты домашней радиосигнализации с защитой плавающим кодом Keeloq.

Комплект беспроводной GSM-сигнализации CB-32-KIT+GSM

Данный комплект домашней беспроводной сигнализации с оповещением по GSM-каналу предназначен для установки сигнализации в квартире, даче или загородном доме, небольшом магазине.

Комплект будет интересен тем покупателям, кто не хочет обслуживаться за ежемесячную плату в мониторинговых организациях и ЧОПах. GSM-модуль при срабатывании сигнализации присылает владельцу SMS либо совершает тревожный звонок на его личный мобильный телефон, а также еще на 3 других мобильных номера.

Еще одним плюсом является то, что к контрольной панели CB-32 можно подключить до 32 беспроводных датчиков. Таким образом систему можно расширить с базового количества датчиков равному 2 штукам более чем в 15 раз.

Срок работы элементов питания датчиков без замены – 3 года. Также на CB-32 можно подключить беспроводной пожарный дымовой датчик GNS, при его срабатывании на мобильный телефон будет приходить сообщение о пожаре.

Если охраняемый объект имеет большую площадь, либо если свободное распространение радиосигнала затруднено или требуется поставить на охрану удаленное помещение или строение, для усиления сигнала охранных датчиков, используется ретранслятор TRX. Контрольная панель предельно проста в программировании, сигнал передатчиков надежно защищен динамическим кодом KEELOQ.

Комплект включает в себя:

Опциально можно приобрести:

Полные описания на эти товары доступны в каталоге продукции.

Комплект беспроводной сигнализации CB-32-KIT

Данный комплект автономной беспроводной сигнализации включает в себя те же элементы что и CB-32-KIT+GSM за исключением GSM-модуля. Используется в случаях когда покупателю не требуется получать сообщение о взломе на свой мобильный телефон, а достаточно звукового сигнала встроенной в контрольную панель CB-32 сирены.

Источник

Пульты Elmes Electronic от ворот и шлагбаумов

Каковы преимущества пультов? Польская компания Elmes Electronic с 1992 года специализируется на производстве систем беспроводной сигнализации, радиоуправления и беспроводного контроля и управления доступом. Для изготовления продукции Elmes electronic используются современные материалы и технологии. Производитель представляет изделия в ассортименте, начиная от комплектов радиоуправления и заканчивая беспроводными датчиками сигнализации. Изделия отличаются простотой использования. Их принцип работы понятен не только профессионалу, но и обывателю.

Пульты Elmes Electronic предназначены для работы как с системой Elmes от польского производителя, так и с другими радиоуправляемыми системами. Для эффективного управления автоматикой чужих систем в электронный блок управления устанавливается специальный приемник. В этом случае он будет улавливать сигналы, посылаемые пультом. Пульты Elmes Electronic применяют для управления воротами или шлагбаумом.

Работают в диапазоне 433МГц. Контроль устройства осуществляется со 100м.

Техническая поддержка и прием заказов по тел. +79112248743

Возможные неполадки пультов

Правда, дистанционный пульт покажет сбои в работе, если присутствуют помехи. Также влияет на бесперебойность функционирования пульта радиочастотные особенности определенной территории.

Любые неполадки устранят наши квалифицированные специалисты. Они заменят детали, перепрограммируют пульты Elmes Electronic, используя блок приемника. Своевременная помощь профессионалов продлит срок эксплуатации пульта на долгие годы.

Источник

Беспроводная панель управления ELMES CB 32, руководство по эксплуатации и настройке

БЕСПРОВОДНАЯ ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ ELMES CB 32

Руководство по эксплуатации и настройке

Версия прошивки 2.02

Панель управления Elmes CB32

Руководство по установке и эксплуатации

2. Постановка/снятие панели управления в режиме выбора день/ночьОшибка! Закладка не определена.

3. Постановка/снятие с помощью дистанционного передатчика. 5

4. Постановка системы на охрану с игнорированием выбранных зон. 5

4. Выходные установки. 9

Сброс пароля пользова. 14

Построение охранной системы. 14

Система охраны на основе панели управления Elmes CB32. 16

ВВЕДЕНИЕ.

Общие характеристики и параметры панели управления Elmes CB32:

— микропроцессорная архитектура, буквенно-цифровой ЖК-дисплей с часами и датой;

— 32 беспроводных и 2 проводных параметрических датчика с заданными пользователем именами;

— идентификация 16 пользователей, включая 4-х администраторов, с заданными именами;

— постановка/снятие с охраны панели путем ввода пароля (от 3 до 6 цифр кода доступа) на клавиатуре или с использованием дистанционного управляющего передатчика;

— широкий диапазон типов зон охраны для специальных целей;

— функциональные режимы частичной постановки на охрану (дневной и ночной режимы);

— функция «паника» (призыв о помощи) с дистанционного передатчика;

— интерфейс с GSM-телефоном для SMS/CLIP-уведомления о срабатывании или сбое питания;

— память на 256 последних событий, таких как постановка, снятие, срабатывание и сбой питания;

— акустический сигнал о вторжении в зоны, предусматривающие уведомление об этом;

— входная задержка, активируемая с дистанционного передатчика либо назначением «отложенных»

— программируемое время задержки «входа» и «выхода» в диапазоне от 0 до 99 секунд;

— слежение за наличием датчиков (зон) с панели управления;

— три транзисторных сигнальных выхода с возможностью управления цепями с током 1А, с защитой от перегрузки и с задаваемыми пользователем условиями срабатывания (тревога, сбой питания или нахождение на охране);

— выход тревоги с программируемым временем работы (0-999 с);

— защита от вскрытия корпуса и защита проводного выхода OUT 1 внешнего сигнального устройства;

— контроль постановки радиопомех с сигнализацией в зоне 30;

— параметрический анти-саботажный вход для защиты внешних устройств;

— монитор радиосигналов от датчиков и радиопомех;

— внутренняя акустическая сирена на 92 дБ, расположенная под клавиатурой;

— внешний нерегулируемый блок питания 230 В (не входит в комплект) с выходом 12 В постоянного тока (9-15 В) и тока 150 мА (только панель) или 300 мА (панель и GSM-телефон);

— до 72 часов автономной работы при сбое питания от 2-х NiMH аккумуляторов типа АА (1800 мАч)

— два светодиода на лицевой панели для индикации тревоги, сбоев и постановки на охрану.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ КЛАВИАТУРЫ И СПОСОБЫ ПОСТАНОВКИ НА ОХРАНУ.

1, 3, 5, 7, 8, 9, 0 – цифровые кнопки

2▲, ◄4, 6►, 8▼ – цифровые и курсорные кнопки

С – сброс и выход из меню программирования

ОК – кнопка принятия выбора/подтверждения

«ALARM» – загорается (красным) при тревоге и моргает при сбое работы панели. Сигнал тревоги прекращается при вхождении в главное меню или при повторной постановке на охрану. Индикация сбоев пропадает после устранения их причин.

«ARMED» – загорается (зеленым), когда система стоит на охране, моргает при обратном отсчете за-

держки постановки на охрану при выходе.

Причины тревоги или сбоев можно узнать, войдя в главное меню длинным нажатием на кнопку ОК.

Постановка и снятие системы с охраны.

Постановка/снятие с охраны производится с клавиатуры панели либо с брелока-передатчика. Снятие с охраны с панели мгновенно прекращает сработавшую сирену.

1. Постановка/снятие с охраны с помощью клавиатуры

Есть 2 способа поставить и снять систему с охраны с помощью клавиатуры в зависимости от режима ее работы (дневной/ночной) (см. п. 8.7 Руководства):

1. После ввода пользовательского пароля и нажатия ОК система ставится на охрану, если не стояла, и снимается, если стояла (режим день/ночь в п. 8.7 не выбран (N)).

2. После ввода пользовательского пароля и нажатия ОК система предлагает выбрать один из четырех администраторских режима нажатием кнопок 1, 2, 3, 4 (режим день/ночь в п. 8.7 выбран (Y):

«1 – disarm» – снятие с охраны – надпись «disarmed» на дисплее. Зоны защиты от вскрытия и «active

24h» остаются активными.

«2 – arm» – постановка на охрану. По окончании выходной задержки (подается звуковой сигнал и на ЖК-дисплее высвечивается обратный отсчет времени) все зоны ставятся на охрану (*). На дисплее отражается статус «armed».

«4 – night» – постановка на охрану в ночном администраторском режиме. По окончании выходной задержки (подается звуковой сигнал и на ЖК-дисплее высвечивается обратный отсчет времени) все зоны встают на охрану (*), кроме ранее определенных как «ночные отложенные» (как в п. 3.1). На дисплее отражается сообщение «night armed».

(*) блокированные зоны не ставятся на охрану ни в одном из перечисленных выше режимов.

2. Постановка/снятие с помощью дистанционного передатчика

Панель управления СВ32 может работать с дистанционными передатчиками Elmes (например, UMB100HТ, DWB100HТ) двумя способами, описанными ниже:

1. Дистанционное снятие/постановка на охрану/

Если панель дистанционно управляется двухканальным передатчиком (например, DWB100HТ), тогда при внесении его в память панели нужно использовать вторую (красную) кнопку. Это позволит кнопкой первого канала (зеленой) ставить/снимать с охраны всю систему, а кнопкой второго канала (красной) ставить систему на охрану в ночном администраторском режиме, как описано выше в п. 1. Снятие с охраны производится любой кнопкой.

ВНИМАНИЕ! Использование первой кнопки при записи в память панели СВ32 двухканального пе-

редатчика сделает вторую кнопку нерабочей.

Данный режим работы требует установить функцию «remote arming/disarming» в положение включе-

но (Y) (см. п. 8.1 сервисных установок).

2. Активация с передатчика только входной задержки.

(*) Звуковой сигнал подается также внешней сиреной, подключенной к выходу OUT1. В этом случае громкость встроенной сирены снижается (см. п. 8.9).

3. Постановка системы на охрану с игнорированием выбранных зон

Если в системе, находящейся под охраной, произойдет нарушение одной из зон, реакция системы за-

Если зона не определена как «зона возможного игнорирования», панель управления покажет сообще- ние «Violated zone» (нарушенная зона) и ее название, и система на охрану не встанет. В этом случае следует устранить причину срабатывания и сделать повторную постановку на охрану.

Описание выбранных функций

Проверка всех охранных датчиков

Панель управления Elmes СВ32 позволяет проверять работу беспроводных датчиков, установленных в охраняемых зонах, путем одновременного отображения их состояния on/off. Для активации этой функции необходимо нажать кнопку 1 на клавиатуре и удерживать ее до тех пор, пока на ЖК- дисплее не появятся две шкалы по 16 делений. Эти деления представляют все 32 датчика, которые могут работать с панелью СВ32. Любой датчик, подключенный к системе, отображается в виде «*» на месте, соответствующем номеру охраняемой им зоны. Переключатель датчика вскрытия выдает на дисплей символ «S» в соответствующей зоне на шкале. Следующее нажатие с удержанием кнопки

1 – выход из этого режима.

Защита от повреждения внешних устройств

Работа с проводными датчиками

Контроль состояния системы охраны по GSM-телефону

можно использовать GSM-телефон с поддержкой АТ-команд, например, Сименс С60, С65, Sony

Ericsson T68, T230. Список телефонов, рекомендованных для работы с СВ32, можно посмотреть на сайте производителя: www. elmes. pl

В постоянного тока 300 мА.

Для доступа к главному меню панели СВ32 нажмите и удерживайте кнопку ОК дольше 2 секунд. Пе- ремещаться по меню можно курсорными кнопками. Если клавиатура не используется более 2 минут, происходит выход из меню в текущее состояние ЖК-дисплея.

I. Память на срабатывания

В этом меню пользователь может увидеть детали последних срабатываний: дату, время и зону (зо-

ны). Кнопками ▲ и ▼ можно выбрать соответственно более раннее или позднее событие, а кнопки

◄ и ► изменяют способ представления – номер зоны или ее название, например, зона № 5 ↔ «кух-

Данное меню предназначено для обзора причин сбоев, индицирующихся на панели управления ми-

ганием светодиода «ALARM». Сбои, сигнализируемые панелью, таковы:

Сбой основного питания.

Сбой или отсутствие резервного аккумулятора.

Проблема связи с датчиками

Севшая батарея датчика с указанием зоны.

Проблема связи с GSM-телефоном.

Кнопками ▲ и ▼ можно перемещаться по событиям.

Светодиод «ALARM» прекращает мигать после устранения причины сбоя.

III. Сервисные установки

(Сервисные настройки → Сменить пароль)

2. Память на срабатывания

(Сервисные настройки → Память событий)

3.1. Тип зоны.

(Сервисные настройки → Настройки зоны → Функция зоны)

а) «disable»(«отключена») – зона выключена (постоянно)

б) «active 24h»(«активна 24ч») – 24-часовая зона, например, защита от повреждения внешних устройств (постоянно на охране)

в) «day armed»(«днем под охраной») – зона в режиме дневного мониторинга

г) «night disabled»(«ночью отключена») – зона, исключенная в режиме ночного мониторинга

д) «remote delayed»(«задержка дистанционно») – зона с входной задержкой, активируемая с дистанционного передатчика

е) «delayed»(«задержка») – зона с входной задержкой

ж) «chime type» («звонок») – дверная зона с акустическим сигналом из клавиатуры при каждом входе в дверь

з) «bypass»(«обход») – зона возможного игнорирования – эта зона может быть снята с охраны при ее срабатывании, в то время, как вся система остается на охране.

Стандартная зона находится под контролем, когда система стоит на охране или на ночной охране, и не находится, когда система снята с охраны или на дневной охране.

ВАЖНО! Зоны могут иметь включенными более одной функции, но некоторые из них взаимоис-

ключают друг друга. В этом случае действует только одна установка, например:

— если зона выключена, все остальные функции не имеют значения

— если зона активна 24 часа, то функции типа «дневной режим», «блокировано на ночь», «с задержкой»

или «возможное игнорирование» значения не имеют.

Примеры задания типов зон:

— входная зона может быть «дистанционно заблокирована», т. е. после нажатия кнопки на дистанци- онном передатчике начинается отсчет времени входной задержки. Нарушение зоны в течение этого времени не приводит к немедленному срабатыванию сирены; она срабатывает только по истечении времени задержки. Это дает пользователю время снять систему с охраны.

— зона подвала может быть в «дневном» режиме, но не может одновременно быть «круглосуточной».

3.2. Присвоение имени зоне.

(Сервисные настройки → Настройки зоны → Имя зоны)

3.3. Внесение датчиков в память

(Сервисные настройки → Настройки зоны → Настройка датчиков)

Войдя в это меню, используйте кнопки ▲ и ▼ для выбора номера зоны и кнопки ◄ и ► для пере- ключения типа отображения номер зоны ↔ название зоны, например, зона № 1 ↔ кухня. Кнопкой ОК подтвердите выбор. Если датчик уже привязан к зоне, на ЖК-дисплее появится подсказка «OK- remove»(«OK-удалить»).. Если зона свободна, на ЖК-дисплее появится подсказка «OK-enter»(«OK-внести»).. В первом случае кнопка ОК удаляет датчик, а во втором начинает процесс обучения датчика. На запрос «Awaiting trans. 1″(«Ожидание перед. 1») и «Awaiting trans. 2″(«Ожидание перед. 2) воспроизведите две посылки сигнала от датчика (*). Успешное внесение сопровождается сообщением «OK-correct»(«OK-правильно»). Ошибка сигнализируется тремя бипами и сообщением «Program error»(«Ошибка программы»). Кнопка С – выход из меню.

3.4. Проверка дальности распространения радиосигнала

(Сервисные настройки → Настройки зоны → Проверка дальности приема РЧ)

4. Настройки выходов.

(Сервисные настройки → Настройки выходов)

«power failure»(«сбой питания пер. тока») – для сигнализирования сбоев питания путем замыкания выхода на «землю».

5. Пользователи системы – добавление, редактирование и удаление пользователя

(Сервисные настройки → Пользователи системы)

«Active»(«Активный») – пользователь имеет пароль и/или передатчик и может снимать/ставить систему на охрану.

«Not active»(«Неактивный») – пользователь не имеет ни пароля, ни передатчика и не может снимать/ставить систему на охрану.

Кнопки ◄ и ► меняют режим отображения номера имени пользователя, например, № 3 ↔ Кирилл.

5.1. Задание и редактирование пароля пользователя

(Сервисные настройки → Пользователи системы → Пароль)

Следуйте инструкциям «изменение пароля» (п. 1 в Главном меню).

5.2. Задание и редактирование имени пользователя.

(Сервисные настройки → Пользователи системы → Имя)

Следуйте инструкциям «название зоны» (п. 3.2 Сервисных установок).

5.3. Внесение и удаление пользовательского передатчика.

(Сервисные настройки → Пользователи системы → Дистанционное управление)

Следуйте инструкциям «Внесение датчиков в память» (п. 3.3 Сервисных установок).

Для добавления нового пользователя выберите вначале номер неактивного пользоваи введите пароль (от 3 до 6 цифр) или внесите в память его передатчик.

Для редактирования пользователя следуйте пунктам 5.1-5.3 выше.

Для удаления пользователя удалите его передатчик в меню «Remote»(«Дистанционное управление») и его пароль, нажав 2 раза ОК в меню «Password»(«Пароль»). На запрос » OK-remove pass»(«OK-удалить пароль») нажмите ОК еще раз – появится надпись » Pass. removed»(«Пароль удален»).

Примечание: Пользованазываются администраторами и имеют доступ ко всем функциям, а остальные – только к сервисным функциям 1 и 2.

6. Установка времени.

6.1. Установка даты/времени

(Сервисные настройки → Настройки времени→ Системные дата/время)

В этом меню пользователь может установить дату и время. Кнопками ▲, ▼, ◄ и ► выставляется правильное время, ОК подтверждает выбор. Кнопка С – выход из меню.

6.2. Входная задержка (0-99 секунд).

(Сервисные настройки → Настройки времени → Задержка входа)

6.3. Выходная задержка (0-99 секунд).

(Сервисные настройки → Настройки времени → Задержка выхода)

6.4. Длительность сигнала тревоги на выходах секунд).

(Сервисные настройки → Настройки времени → Длительность режима тревоги OUT1)

В этом меню можно задать длительность сигнала тревоги (в секундах от 0 до 999) на выходах 1-3. Три цифры справа на дисплее указывают длительность текущего сигнала тревоги на выбранном выходе. Требуемое время задается кнопками курсора и подтверждается кнопкой ОК. Длительность сигнала тревоги на выходе 1 и на встроенной сирене одинаковая.

Примечание: Если тревога срабатывает трижды в одной зоне, зона будет снята с охраны до общего снятия и повторной постановки системы на охрану.

Это меню позволяет задать параметры уведомлений, посылаемых GSM-телефоном, подключенным к панели.

(Сервисные настройки → GSM мониторинг → Номер центра SMS)

В этом меню можно ввести номер SMS-центра оператора связи, с кодом страны, но без «+» в начале,

7.2. Первый телефонный номер

(Сервисные настройки → GSM мониторинг → Телефон 1)

Номер задается с кодом страны, но без «+» в начале. Для Украины 380ххххххххх.

7.3. Второй телефонный номер

(Сервисные настройки → GSM мониторинг → Телефон 2)

7.4. Номер, на который приходит тестовый CLIP-звонок

(Сервисные настройки → GSM мониторинг → Телефон для тест. CLIP)

В данном меню задается номер GSM-телефона, на который будут приходить периодические тестовые CLIP-звонки от панели управления СВ32. Удаленное тестирование работы панели возможно двумя способами:

• Вы звоните с GSM-телефона на панель СВ32 и звонок сбрасывается после 3-4 секунд («Test

CLIP» в п. 7.8 установлен в «OFF»).

• То же, но после сброса панель подтверждает свое наличие СLIP-звонком на Ваш телефон.

Кроме того, панель совершает периодические звонки на Ваш телефон с периодичностью, заданной в п. 7.5 («Test CLIP» в п. 7.8 установлен в «ON»).

7.5. Задание интервала тестовых CLIP-звонков.

(Сервисные настройки → GSM мониторинг → Тестирование CLIP [мин])

7.6. Задание типа GSM-телефона.

(Сервисные настройки → GSM мониторинг → Тип телефона)

В этом меню задается тип GSM-телефона, подключенного к панели СВ32. Список моделей, рабо-

тающих с панелью, можно уточнить на веб-сайте производителя.

Символ, отображающийся в меню

SONY ERICSSON T68, T230

В зависимости от выбранного телефона нужно использовать соответствующий кабель КВ2. Его можно купить у продавца панели или изготовить самостоятельно по схеме на сайте www. elmes. pl

7.7. Задание содержимого СМС-уведомлений – ИД-кода

(Сервисные настройки → GSM мониторинг → Содержание SMS-сообщений)

7.8. Другие GSM-установки

(Сервисные настройки → GSM мониторинг → Дополнительные настройки GSM)

→ Alarm SMS to phone 1 – если стоит Y – посылает СМС о срабатывании на телефон 1,

→ Arm/disarm SMS to phone 1 – если стоит Y – посылает СМС о снятии/постановке на телефон 1,

→ AC failure SMS to phone 1 – если стоит Y – посылает СМС о сбое питания на телефон 1,

→ Alarm SMS to phone 2 – если стоит Y – посылает СМС о срабатывании на телефон 2,

→ Arm/disarm SMS to phone 2 – если стоит Y – посылает СМС о снятии/постановке на телефон 2,

→ AC failure SMS to phone 2 – если стоит Y – посылает СМС о сбое питания на телефон 2,

→ Alarm CLIP to phone 1 – если стоит Y – делает CLIP-звонок на телефон 1,

→ Alarm CLIP to phone 2 – если стоит Y – делает CLIP-звонок на телефон 2,

→ Test CLIP – если стоит Y – делает тестовый CLIP-звонок на телефон, заданный в п. 7.4,

→ ID Codes to phone 1 – если стоит Y – посылает СМС с ИД-кодом, заданным в п. 7.7 и содержащим номер сработавшей зоны, на телефон 1, например, #означает «Код события #001, произошло в зоне 31».

→ ID Codes to phone 2 – то же, на телефон 2.

8. Установка дополнительных функций

Данное меню содержит набор прочих функций и опций панели управления СВ32. Кнопка ОК позволяет сделать выбор между «включить» (Y) и «выключить» (N) функцию.

8.1. Снятие/постановка на охрану с помощью дистанционного передатчика.

(Сервисные настройки → Доп. функции → Дистанционная постановка/снятие с охраны)

8.2. Защита от радиопомех.

(Сервисные настройки → Прочие функции → Защита от помех)

Данная функция позволяет защитить беспроводную систему охраны от радиопомех. Если установлено Y, активируется функция подачи тревоги в зоне 30 (она не должна быть выключена!) при всех обнаруженных случайных или преднамеренных радиопомехах в рабочем диапазоне частот.

8.3. Проверка радиосвязи.

(Сервисные настройки → Доп. функции → Проверка радиосвязи)

Включение данной функции (Y) позволяет отслеживать наличие датчиков в системе. Панель ожидает периодической посылки сигналов от датчиков (кроме СТХ3Н). Если по какой-либо причине сигнал от датчика не принимается панелью дольше 24 часов, начнет моргать светодиодный индикатор «ALARM».

8.4. Анти-саботажная проверка выхода сигнализации № 1

(Сервисные настройки → Прочие функции → Проверка выхода 1)

8.5. Включение/выключение сигнализации тревоги встроенной сиреной.

(Сервисные настройки → Прочие функции → Внутренняя сирена)

В этом меню можно включить/выключить сигнализацию тревоги сиреной, встроенной в клавиатуру СВ32. Рекомендуется выключать ее при санкционированном открывании корпуса панели или при ее работе совместно с проводными системами охраны.

8.6. Включение/выключение сигнализации севшей батареи.

(Сервисные настройки → Прочие функции → Сигнал сбоя батареи)

В этом меню можно включить/выключить сигнализации севшей батареи. Рекомендуется выключать при отсутствии аккумулятора (например, при работе с проводной системой охраны или питании от буферного источника питания).

8.7. Активация выбора дневного/ночного режима охраны.

(Сервисные настройки → Прочие функции → Дневной/ночной режим)

При активации этой функции (Y) в дополнительном меню после ввода пароля и его подтверждения кнопкой ОК появляются специальные режимы охраны. Таких режимов 4: 1 – снято с охраны, 2 – на охране, 3 – дневной и 4 – ночной (см. «Снятие/постановка панели управления на охрану»). Если «Day/night mode» выключен (N), систему можно снять/поставить на охрану, введя пароль и подтвер- див его кнопкой ОК. Выбор дневного/ночного режима охраны невозможен.

Примечание: Если для занесения в память двухканального передатчика была использована кнопка

1, нажатие на нее полностью ставит/снимает систему с охраны. Если использовалась кнопка 2, нажа-

тие на нее переключает дневной/ночной режимы.

8.8. Включение режима «паника» (призыв о помощи).

(Сервисные настройки → Прочие функции → Паника)

8.9. Бип-сигнал на внешнюю сирену.

(Сервисные настройки → Прочие функции → Внешний звуковой сигнал)

Данная опция включает/выключает бип-сигнал на внешнюю сирену при использовании дистанцион-

8.10. Бип-сигнал на внутренюю сирену.

(Сервисные настройки → Прочие функции → Звуковой сигнал клавиатуры)

Данная опция включает/выключает все бип-сигналы на внутреннюю сирену, кроме сигналов сраба-

тывания, которые можно включить/отключить, как описано в п. 8.5.

8.11. Бип на внутреннюю сирену при отсчете времени входной задержки.

(Сервисные настройки → Прочие функции → Сигнал задержки входа)

Данная опция включает/выключает бип-сигналы внутренней сирены при отсчете времени входной задержки вдобавок к отсчету его на ЖК-индикаторе панели.

Сброс пароля пользователя 1.

Если пароль утерян и нужно войти в меню «Service settings», можно восстановить заводской пароль пользователя 1 – «0000». Чтобы сделать это:

1. Откройте корпус панели (может сработать анти-саботажная сигнализация), отключите бата-

рею и внешнее питание.

2. Закоротите куском провода две точки RESET (в верху платы по центру).

3. Подключите батарею или внешнее питание и разомкните RESET.

Пароль пользователя 1 станет «0000» и анти-саботажная зона 32 на выходе OUT 1 будет выключена.

Все остальные пользовательские установки останутся неизменными.

Построение охранной системы

да или лампы, подключенной к настроенному сигнальному выходу.

Решения по питанию системы

Для правильной работы панели СВ32 требуется внешнее питание 230В переменного тока или 12 В

постоянного от нерегулируемого источника питания с выходным током от 150 мА (только панель) до

300 мА (панель, GSM-телефон и дополнительные проводные датчики).

ВНИМАНИЕ! Используйте аккумуляторы типа АА только рекомендованной емкости –

1500–2000 мАч. Использование других типов аккумуляторов при подключенном блоке питания (за-

рядка аккумуляторов) запрещено и может привести к повреждению панели.

Система охраны на основе панели управления Elmes CB32.

Процедуры примерных конфигураций, описанные ниже, подразумевают, что пользователь использу- ет дистанционный передатчик для активации входной задержки. Рекомендуется произвести базовые установки, обучить датчики и провести первичные тесты в одном месте (например, но столе) перед капитальной установкой в комнатах. Далее описаны некоторые важные базовые шаги конфигуриро- вания охранной системы:

1. Распакуйте панель управления СВ32, подсоедините сначала прилагаемый блок питания и за-

тем установите аккумуляторы, соблюдая полярность, указанную внутри корпуса.

2. Войдите в меню Service settings, удерживая кнопку ОК (начальный пароль 0000) и установите текущую дату и время (п. 6.1 меню «Service settings»). Введите новый пароль (п. 5 меню «Ser- vice settings»), имя первого пользователя и запрограммируйте его дистанционный передатчик.

4. Привяжите (обучите) датчики к зонам охраны (п. 3.3) и проверьте их работу с помощью функции «Monitor of alarm detectors» (см. стр. 4).

5. Задайте зоны с датчиками входа как «дистанционно блокированные» (п. 3.1д меню «Service settings»).

6. Задайте время входной задержки (п. 6.2) в соответствии необходимостью.

Для активации анти-саботажной защиты, сигнализирующей о снятии панели со стены, следует уда-

лить небольшой кусок пластика на задней стенке панели над переключателем вскрытия.

После установки и проверки системы в базовой конфигурации можно добавлять другие устройства типа выносной сирены/стробоскопа, телефонного номеронабирателя или GSM-телефона. Кроме это- го, можно установить некоторые другие функции панели, например, анти-саботажный выход OUT 1 (п. 8.4), отключение встроенной сирены (п. 8.5) или тест радиосвязи между датчиками и панелью управления. Можно добавить новых пользователей с именами (п. 5) и задать название зон охраны (п.

2 сигнализирует статус на охране/снято, а сигнальный выход OUT 3 – о сбоях питания 230 В.

Если не используются цепи внешних датчиков (Alarm и Tamper), то клеммы TAMP и EXT должны быть зашунтированы резисторами по 1кОм на землю (GND).

Рис. 2. Подключение мобильного телефона и шунтирующих резисторов

— поддержка до 32 беспроводных датчиков Elmes, определяемых как зоны охраны

— поддержка двух проводных датчиков, подключенных к входам ЕХТ и ТЕМП

— поддержка до 16 имен пользователей (включая 4-х администраторов)

— не корректируемая память на 256 последних событий

— выходы OUT 1-3 с полимерными предохранителями, управляющие цепями до 1А

— встроенная (под клавиатурой) звуковая сирена – 92ДБ (на расстоянии 40 см)

— в комплекте блок питания 9-12В/150 мА

— два резервных аккумулятора типа АА до 2000 мАч каждый

— до 72 часов автономной работы от двух аккумуляторов 1800 мАч

— габариты (без антенны): 110/122/32 мм (длина/ширина/толщина)

— только для использования внутри помещения в диапазоне температур от 0 до +40С

Производитель: Elmes Electronic, 54-611 Wroclaw-PL, Ibn Siny Avicenny Str. 2,

Телефон: +, факс +, e-mail *****@***pl

Источник