En54 болид что это

18.04.202218.04.2022 admin 0 Comments

Болид получил сертификаты соответствия на пожарную сигнализацию Болид ДСТУ EN-54

Компанией Болид были получены сертификаты соответствия на пожарную сигнализацию Болид ДСТУ EN-54, а именно на:

Контактное лицо: Кожан Виталий Игоревич, редактор, Д. р.: 05101987, Тел.: 2274890

Редакция CNews готова принять пресс-релизы компаний на адрес news@cnews.ru.

Приглашаем вас делиться комментариями о материалах CNews на наших страницах платформ Facebook, Telegram и Twitter.

Источник

О проектах европейских стандартов EN 54 по системам речевого оповещения о пожаре

В. Т. Савченко
Генеральный директор ПО «Электроприбор»

В настоящее время все большую роль в оборудовании пожарной сигнализации занимают системы речевого оповещения и управления эвакуацией людей при пожаре и других чрезвычайных ситуациях. Подтверждением этому служат проекты европейских стандартов prEN, касающиеся компонентов систем речевого оповещения при пожаре

Проекты европейских стандартов prEN 54-16 и 54-24

Стандарт определяет требования, методы испытания и критерии функционирования оборудования управления и индикации речевого оповещения (ОУИРО), которое применяют в системах пожарной сигнализации в зданиях или вблизи зданий, где сигнал тревоги подается в звуковой форме или в форме речевых сообщений, или одновременно и в той и в другой формах, а также предусматривает оценку соответствия оборудования требованиям этого стандарта.

Стандарт не устанавливает требования относительно понятности и разборчивости сообщений. В нем имеются подробные и четкие определения терминов и понятий, однозначно их трактующие.

Требования к оборудованию

Рассмотрим основные требования, предъявляемые к оборудованию контроля и индикации речевого оповещения, изложенные в проекте стандарта prEN 54-16. ОУИРО должно: иметь возможность принимать и обрабатывать сигналы о пожаре от ППКП, или от элементов ручного управления ОУИРО, или от обоих; активизировать соответствующие выходы речевого оповещения не более чем за 3 с.

Активизирование режима речевого оповещения должно осуществляться в ОУИРО без предшествующего ручного вмешательства и сопровождаться срабатыванием отдельного светоизлучающего индикатора, визуальной индикацией каждой зоны речевого оповещения (активизируются элементами ручного управления), а также звуковым сигналом. Отключение звукового сигнала производится по первому или второму уровню доступа (всего их предусмотрено четыре). Нарушение линии связи между ППКП и ОУИРО не должно приводить к потере управления или любого изменения в состоянии ОУИРО.

В ОУИРО должны быть предусмотрены возможности: сбрасывания режима речевого оповещения с помощью отдельного элемента ручного управления по 2-му уровню доступа; ручной активизации речевого оповещения. Речевое оповещение активизируется ручной операцией по второму уровню доступа, при этом должна быть предусмотрена возможность активизирования каждой зоны речевого оповещения или группы зон.

Режим предупреждения о неисправности

Особое внимание в стандарте уделяется режиму предупреждения о неисправности. ОУИРО должно переходить в этот режим при поступлении сигналов, которые после любой необходимой обработки были идентифицированы как неисправность, а также распознавать одновременно все неисправности не более чем за 100 с начиная с момента возникновения неисправности или после приема сигнала об этом факте.

Наличие неисправностей определенных функций должно отображаться на ОУИРО без предшествующего ручного вмешательства; режим предупреждения о неисправности устанавливается, если активизируются отдельный светоизлучающий индикатор, сообщающий об общей неисправности, индикатор каждой распознанной неисправности и подается звуковой сигнал. Перечисленные далее неисправности должны отображаться с помощью отдельных светоизлучающих индикаторов или на алфавитно-цифровом дисплее:

Звуковой сигнал о неисправности должен выключаться ручной операцией по второму уровню доступа автоматически, если в ОУИРО состоялось автоматическое сбрасывание режима предупреждения о неисправности. После отключения звуковой сигнал должен повторно включаться для каждой новой распознанной неисправности. Если неисправности больше не проявляются, индикация их должна сбрасываться автоматически или ручной операцией по 2-му уровню доступа. Необходимо, чтобы после этой операции индикация правильных режимов работы восстановилась не более чем за 20 с и продолжила нормальное функционирование. ОУИРО должно иметь выход, который сигнализирует об общей неисправности ППКП. При этом исходный сигнал выдается и в том случае, если произошло полное отключение ОУИРО от электропитания.

Требования к микрофону аварийного речевого оповещения

Особые требования предъявляются стандартом к микрофону аварийного речевого оповещения, который обязан входить в состав ОУИРО. При этом должны выполняться следующие условия:

Требования к светоизлучающим индикаторам

Стандарт устанавливает цвета общей и конкретной индикации светоизлучающих индикаторов:

Требуется, чтобы индикация, свидетельствующая о наличии электропитания, обеспечивалась с помощью отдельного светоизлучающего индикатора.

Обязательная индикация от светоизлучающих индикаторов должна быть видимой при окружающей освещенности до 500 лк в границах угла 22,5° от линии, которая проходит через центр индикатора перпендикулярно к поверхности его монтажа, на расстоянии:

Если применяется мигающая индикация, периоды ее включения и отключения должны быть не меньше, чем 0,25 с, или равны данному периоду. Частота вспышки при этом должна быть не менее:

Требования к звуковым сигнализаторам

Звуковые сигнализаторы в соответствии с указанными требованиями являются частью ОУИРО и призваны обеспечивать минимальный уровень звука, измеренный на расстоянии 1 м:

Все обязательные визуальные и звуковые индикаторы проходят ручное тестирование по первому или второму уровню доступа. Усилитель звуковой частоты ОУИРО должен иметь следующие соотношения уровней вы-ходного сигнала:

Выходная мощность ОУИРО должна быть указана производителем.

В стандарте приведены требования к частотной характеристике ОУИРО без микрофона и с микрофоном. При этом необходимо отметить, что метод измерения частотной характеристики ОУИРО с микрофоном предусматривает использование имитатора звука (розовый шум) и измерение выходного сигнала в третьоктавных полосах с усреднением в этих полосах частот, что предъявляет определенные требования к измерительной аппаратуре.

Предварительно записанные сообщения должны сохраняться на энергонезависимых запоминающих носителях, которые должны сохранять сообщение при отключении всех источников энергии.

В ОУИРО необходимо наличие по крайней мере одного резервного усилителя мощности. В этом случае:

В современном ОУИРО алгоритм работы определяется программным обеспечением. Для гарантии надежной работы ОУИРО должны выполняться такие требования относительно построения программного обеспечения:

Все рабочие программы и данные, необходимые для выполнения требований этого стандарта, должны сохраняться в памяти, которая имеет возможность беспрерывной, без обслуживания, надежной работы на протяжении не менее 10 лет. Для программ должны выполняться приведенные ниже требования:

Учитывая, что ОУИРО входит в общую систему пожарной сигнализации, следует обратить внимание на требования к интерфейсу между ОУИРО и ППКП.

Линия связи между ППКП и ОУИРО должна контролироваться ППКП. Интерфейс входов/выходов между ППКП и ОУИРО является неотъемлемой частью ОУИРО для передачи информации о состоянии ППКП на ОУИРО и информации о состоянии ОУИРО на ППКП.

Минимальная информация, которая передается от ППКП к ОУИРО:

Основная причина использования речевой системы тревожного оповещения вместо оповещений, которые выдаются сиренами (звуковыми оповещателями), состоит в том, чтобы сократить время необходимое для оповещения о чрезвычайных ситуациях людей, которые находятся в опасности, и для предоставления четких инструкций дальнейших действий. Для этого нужно, чтобы громкоговорители имели минимальный набор акустических характеристик и отвечали конструктивным и климатическим требованиям, которые необходимы для использования в системах пожарной сигнализации. Перечень акустических требований для громкоговорителей устанавливается в зависимости от характера места, в котором они установлены. Последняя версия стандарта устанавливает минимальные требования, которые предъявляются к громкоговорителям, и общие методы для проверки их эксплуатационных характеристик соответственно параметрам, которые указаны производителями.

Стандарт требует, чтобы производители устанавливали точные характеристики для того, чтобы проектировщики могли принимать объективные решения, какой из громкоговорителей использовать в тех или других условиях. Стандарт разделяет громкоговорители на два типа условий эксплуатации:

Степень защиты, которая обеспечивается оболочкой громкоговорителя, должна отвечать требованиям:

Стандарт не распространяется на активные громкоговорители. Громкоговоритель должен быть рассчитан не менее чем на 100 ч работы при номинальной шумовой мощности, которая установлена производителем. В конструкции корпуса громкоговорителя предусматривается место для обеспечения внешних подсоединений и их закрепления (фиксации). Клеммы для подсоединения внешних проводников должны быть разработаны так, чтобы провода были зажаты между металлическими поверхностями без повреждений. Каждая клемма обеспечивает подсоединение любого провода поперечным сечением как минимум 1 мм2. Должны быть обеспечены ограничения доступа с целью снятия частей или всего устройства и для смены режимов работы. Перечень технических характеристик, которые необходимо указывать производителям:

Проект Европейского стандарта предусматривает измерение акустических параметров и характеристик в условиях свободного поля, свободного полупространства, в стандартном экране, а также измерения в плоскости земли. При этом изготовитель обязан оговаривать конкретные условия измерений для своего изделия. Параметры и характеристики проверяют на шумовом сигнале («розовый» шум) с использованием 1 /3-октавных фильтров и усреднением в этих полосах частот. Особо следует сказать об измерительном расстоянии. В отличие от принятого повсеместно расстояния от громкоговорителя до измерительного микрофона 1 м в проекте предусматривается величина 4 м. Эти измерения в так называемом «дальнем» поле предъявляют значительно более жесткие требования к звукомерным заглушенным камерам, которые сами по себе являются редкими, сложными и дорогостоящими сооружениями. Принимая во внимание высокую стоимость измерительной аппаратуры фирмы «Брюль и Къер» (Дания), посредством которой осуществляют измерения, приходится констатировать необходимость вложения серьезных финансовых средств для разработки, контроля качества в процессе серийного производства, а также сертификации выпускаемой продукции.

Надеюсь, что после внедрения этих стандартов совместными действиями департаментов МЧС и сертификационными центрами будут разработаны национальные стандарты стран СНГ с целью облегчения работы проектных, монтажных и контролирующих организаций, а также предприятий-изготовителей систем речевого оповещения, и, главное, от этого выиграют люди, ведь все это касается безопасности нашей жизни.

Источник

Адресная пожарная сигнализация Прибор Сигнал-10 может быть использован для построения адресно-пороговой системы пожар ной сигнализации опросного типа, если хотя бы один из его шлейфов имеет тип 14. При этом www.bolid.com Сигнал-10 Принципы работы в каждый шлейф прибора включаются до 10 дымовых адресно-пороговых извещателей ИП212 34ПА «ДИП-34ПА», или ИПР513-3ПА, или С2000-ИП-ПА», которые представляют собой дополни тельные адресные зоны прибора. В отличие от других типов ШС, прибор Сигнал-10 не измеряет сопротивление шлейфа типа 14 и не оценивает его состояние, а опрашивает включенные в шлейф (и «привязанные» к шлейфу при конфигурировании) адресные извещатели, и генериру ет их обобщенное состояние (см. раздел «Пожарный адресно-пороговый шлейф сигнализации (тип 14)»). Это обобщенное состояние адресных зон затем отображается с помощью звукового сигнализатора и соответствующего индикатора прибора Сигнал-10 (как показывают Таблица 8 и Таблица 9), а также инициирует включение реле по заданной программе и передается сетевому контроллеру.

Сетевой контроллер отображает как обобщенное состояние шлейфа типа 14, так и индивиду альное состояние каждой из адресных зон, которое также передается сетевому контроллеру.

Для пожарного адресно-порогового шлейфа типа 14 обобщенное состояние «На охране» означа ет, что все связанные адресные зоны этого шлейфа в норме и взяты на охрану.

ШС типа 14 переходит в режим «Внимание» при срабатывании одного извещателя. Длительность режима «Внимание» определяется временем «Задержки перехода в Тревогу/Пожар», заданной для данного ШС. Эта задержка дает время для оценки ситуации на объекте и, при необходимо сти, сброса тревоги перед включением средств оповещения и пожарной автоматики.

Переход в режим «Пожар» происходит либо в случае срабатывания второго извещателя в шлейфе, либо по окончании режима «Внимание» (по истечении задержки). Если «Задержка пе рехода в тревогу/пожар» равна 255, шлейф перейдет в «Пожар» только при срабатывании двух или более извещателей. При переходе в режим «Пожар», среди прочего, активируется управле ние реле по программам 1…8, 33, 35.

Если для данного ШС установлен параметр «Автовзятие из тревоги», то прибор будет автомати чески пытаться взять связанные с ним адресные зоны на охрану, после того как все адресные зоны шлейфа будут возвращать состояние «Норма» в течение времени, равного численному зна чению параметра «Задержка перехода в Тревогу/Пожар», умноженному на 15 (в секундах).

43 www.bolid.com ИСБ «Орион» ОХРАННАЯ СИГНАЛИЗАЦИЯ Прибор Сигнал-10 поддерживает следующие режимы охранной сигнализации, определяемые заданным типом шлейфа:

обычная охранная сигнализация (для шлейфов типа 4) охранная сигнализация с контролем вскрытия корпуса извещателя (для шлейфов типа 5) охранная сигнализация входной зоны (для шлейфов типа 7) тревожная сигнализация (для шлейфов типа 11) Таблица 8 (см. стр. 52) отображает поведение светодиодных индикаторов, соответствующее текущим состояниям соответствующих шлейфов, а Таблица 9 (см. стр. 53) описывает характер звуковых сигналов, выдаваемых прибором для некоторых из состояний ШС.

Простая охранная сигнализация Прибор Сигнал-10 работает в режиме обычной охранной сигнализации, если хотя бы один из шлейфов имеет тип 4. При этом прибор различает следующие состояния ШС типа 4:

«На охране» («Взят») «Задержка взятия» «Невзятие» «Снят с охраны» «Тревога проникновения» Шлейф сигнализации находится в режиме «На охране», если перед этим он был взят на охрану и его сопротивление в норме (см. Таблица 2. Сопротивление ШС в различных состояниях).

Если ШС имеет ненулевое значение параметра «Задержка взятия на охрану» при взятии, он пе реходит в режим «Задержка взятия». Нарушение данного ШС в течение времени задержки не приводит к переходу в тревожный режим.

По истечении времени задержки взятия, если сопротивление ШС находится в диапазоне нормы, шлейф перейдет в режим «На охране». Если время задержки истекло, а сопротивление ШС не вошло в норму, шлейф перейдет в состояние «Невзятие».

Если для данного ШС установлен параметр «Автовзятие из Невзятия», то шлейф автоматически перейдет из режима «Невзятие» в режим «На охране», если его сопротивление будет находиться в диапазоне нормы более 3 с.

Длительность возможных кратковременных нарушений взятого на охрану охранного ШС, не при водящих к переходу шлейфа в тревожный режим, составляет:

50 мс, если параметр «Интегрирование 300 мс» выключен;

www.bolid.com Сигнал-10 Принципы работы 250 мс, если параметр «Интегрирование 300 мс» включен.

ШС переходит из режима «На охране» в режим «Тревога проникновения» в следующих случаях:

ШС нарушен более 70 мс, когда параметр «Интегрирование 300 мс» выключен;

ШС нарушен более 300 мс, когда параметр «Интегрирование 300 мс» включен;

сопротивление ШС скачкообразно изменилось более чем на 10% и параметр «Блоки ровка 10% отклонений» для этого шлейфа выключен.

При переходе в режим «Тревога проникновения», среди прочего, активируется управление реле по программам 1…8 (если оно задано).

Если для данного ШС установлен параметр «Автовзятие из тревоги», то шлейф автоматически возьмется на охрану и перейдет из режима «Тревога проникновения» в режим «Задержка взятия», если его сопротивление будет находиться в диапазоне нормы дольше времени, равного числен ному значению параметра «Задержка перехода в Тревогу/Пожар», умноженного на (в секундах).

Охранная сигнализация с контролем вскрытия корпуса Прибор работает в режиме охранной сигнализации с контролем блокировки, если хотя бы один из шлейфов имеет тип 5. При этом прибор различает следующие состояния ШС:

«На охране» («Взят») «Задержка взятия» «Невзятие» «Снят с охраны» «Тревога проникновения» «Короткое замыкание» «Тревога взлома» Шлейф сигнализации находится в режиме «На охране», если перед этим он был взят на охрану и его сопротивление в норме (см. Таблица 2. Сопротивление ШС в различных состояниях). Крат ковременные нарушения взятого на охрану ШС на время не более 50мс, если параметр «Интегрирование 300 мс» выключен;

250 мс, если параметр «Интегрирование 300 мс» включен не приводят к переходу шлейфа в тревожный режим.

45 www.bolid.com ИСБ «Орион» По истечении времени задержки взятия, если сопротивление ШС находится в диапазоне нормы, шлейф перейдет в режим «На охране». Если время задержки истекло, а сопротивление ШС не вошло в норму, шлейф перейдет в состояние «Невзятие».

ШС переходит из режима «На охране» в режим «Тревога проникновения» в следующих случаях:

ШС нарушен более 70 мс, когда параметр «Интегрирование 300 мс» выключен;

ШС нарушен более 300 мс, когда параметр «Интегрирование 300 мс» включен;

ШС типа 5 переходит из режима «Снят с охраны» в режим «Тревога взлома» при размыкании кон тактов датчика вскрытия корпуса извещателя на время более 300 мс.

При восстановлении целостности корпуса извещателя ШС типа 5 возвращается в режим «Снят с охраны», при этом время восстановления составляет 15 с (контакты датчика вскрытия корпуса извещателя должны быть замкнуты).

ШС типа 5 переходит из состояния «Снят с охраны» в состояние «Короткое замыкание» при корот ком замыкании проводников шлейфа на время более 300 мс.

При устранении замыкания ШС типа 5 возвращается в состояние «Снят с охраны», при этом вре мя восстановления составляет 3 с (в течение 3 с сопротивление ШС должно находиться в диа пазоне нормы).

Охранная сигнализация входной зоны Прибор работает в режиме охранной сигнализации входной зоны, если хотя бы один из шлей фов имеет тип 7. При этом прибор различает следующие состояния ШС:

«На охране» («Взят») «Задержка взятия» «Невзятие» www.bolid.com Сигнал-10 Принципы работы «Снят с охраны» «Тревога входа» «Тревога проникновения» Шлейф сигнализации находится в режиме «На охране», если перед этим он был взят на охрану и его сопротивление лежит в диапазоне нормы. Кратковременные нарушения взятого на охрану ШС на время не более 50мс, если параметр «Интегрирование 300 мс» выключен;

250 мс, если параметр «Интегрирование 300 мс» включен не приводят к переходу шлейфа в тревожный режим.

Если для ШС задана ненулевая «Задержка взятия на охрану», после выдачи команды на взятие он переходит в режим «Задержка взятия». Нарушение данного ШС в течение времени задержки не приводит к выдаче тревог.

По истечении времени задержки взятия, если сопротивление ШС находится в диапазоне нормы, шлейф перейдет в режим «На охране». Если время задержки истекло, а сопротивление ШС не вошло в диапазон нормы, шлейф перейдет в режим «Невзятие».

Если для данного ШС установлен параметр «Автовзятие из Невзятия», то шлейф автоматически перейдет из режима «Невзятие» в режим «На охране», когда его сопротивление будет находиться в диапазоне нормы более 3 с.

ШС переходит из режима «На охране» в режим «Тревога входной зоны» в следующих случаях:

время нарушения ШС более 70 мс, если параметр «Интегрирование 300 мс» выключен;

время нарушения ШС более 300 мс, если параметр «Интегрирование 300 мс» включен;

сопротивление ШС скачкообразно изменилось, более чем на 10%, если выключен па раметр «Блокировка 10% отклонений».

Шлейф переходит из режима «Тревога входной зоны» в режим «Тревога проникновения» по окон чании времени «Задержки перехода в Тревогу/Пожар».

При переходе в режим «Тревога проникновения», среди прочего, активируется управление реле по программам 1…8.

47 www.bolid.com ИСБ «Орион» Тревожная сигнализация Прибор работает в режиме тревожной сигнализации, если хотя бы один из шлейфов имеет тип 11. При этом прибор обеспечивает работоспособность ШС в следующих режимах:

«На охране» («Взят») «Задержка взятия» «Невзятие» «Снят с охраны» «Тихая тревога» Шлейф сигнализации находится в режиме «на охране», если перед этим он был взят на охрану и его сопротивление лежит в диапазоне нормы. Кратковременные нарушения взятого на охрану ШС на время не более 50мс, если параметр «Интегрирование 300 мс» выключен;

250 мс, если параметр «Интегрирование 300 мс» включен не приводят к переходу шлейфа в тревожный режим.

По истечении времени задержки взятия, если сопротивление ШС находится в диапазоне нормы, шлейф перейдет в режим «На охране». Если время задержки истекло, а сопротивление ШС не вошло в диапазон нормы, шлейф перейдет в режим «Невзятие».

Шлейф переходит из режима «На охране» в режим «Тихая тревога» в следующих случаях:

время нарушения ШС более 70 мс, если параметр «Интегрирование 300 мс» выключен;

время нарушения ШС более 300 мс, если параметр «Интегрирование 300 мс» включен;

Режим «Тихая тревога» отображается только на внутренних световых индикаторах «1» – «10» при бора, влияет на реле, имеющее программу управления «ПЦН» (10) или «Старая тактика ПЦН» (16) (реле размыкается). Внутренний звуковой сигнализатор прибора не изменяет своего состояния.

Если для данного ШС установлен параметр «Автовзятие из тревоги», то шлейф автоматически возьмется на охрану и перейдет из режима «Тревога» в режим «Задержка взятия», если его со противление будет находиться в диапазоне нормы дольше времени, равного численному значе нию параметра «Задержка перехода в Тревогу/Пожар», умноженному на 15 (в секундах).

www.bolid.com Сигнал-10 Принципы работы ТЕХНОЛОГИЧЕСКАЯ СИГНАЛИЗАЦИЯ Прибор Сигнал-10 позволяет контролировать и передавать сетевому контроллеру состояние различных технологических цепей, не имеющих прямого отношения к охранной или пожарной сигнализации: контактов устройств блокировки автоматических установок пожаротушения, дат чиков массы, давления, потока, положения дроссельных заслонок, уровня жидкости и проч.

Для этих целей в приборе используются шлейфы типов 6 (технологический) и 12 (программи руемый технологический). Указанные шлейфы нельзя снять с охраны или взять под охрану – они постоянно контролируется прибором.

Этот тип шлейфа используется, например, для блокировки автоматического запуска системы пожаротушения в том случае, если открыта дверь в помещение.

Шлейф типа 6 переходит из состояния «Норма технологического ШС» в состояние «Нарушение технологического ШС», в случае, если время нарушения шлейфа составляет не менее 300 мс.

Восстановление шлейфа типа 6 (переход из состояния «Нарушение технологического ШС» в «Норма технологического ШС») происходит автоматически, если его сопротивление находилось в пределах диапазона нормы в течение времени, равного «Задержке взятия на охрану».

При нарушении технологического ШС типа 6 блокируется управление связанного с ним реле по ряду программ:

1…8 (программы общего назначения);

Блокировка управления реле при нарушении технологического ШС типа 6 подразумевает, что:

реле не включится по заданной тактике, если технологический ШС уже нарушен;

реле будет переведено в исходное состояние для данной программы, если оно управ лялось на момент нарушения ШС.

49 www.bolid.com ИСБ «Орион» При этом реле, управляемые по программам 1…8, 11 («АСПТ») и 33 («АСПТ-1»), включатся вновь при восстановлении технологического ШС типа 6, а реле, управляемые по программам («АСПТ-А») и 35 («АСПТ-А1»), останутся выключенными.

Настраиваемые технологические шлейфы сигнализации типа 12 имеют 5 различных состоя ний, определяемых пороговыми значениями сопротивлений шлейфов.

Если используемое оборудование способно находиться в нескольких различных состояниях и имеет на выходе несколько контактных групп, можно контролировать все эти состояния с помо щью одного шлейфа сигнализации типа 12, подключая выходные контакты к шлейфу с различ ными добавочными или шунтирующими резисторами. Двумя частными случаями такого контроля можно считать контроль цепи на обрыв и короткое замыкание.

Рисунок 1 показывает условное распределение состояний и расположение пороговых значений сопротивлений.

50 кОм Rшс сост. 1 сост. 2 сост. 3 сост. 4 сост. Порог состояний 4, Порог состояний 3, Порог состояний 2, Порог состояний 1, Рисунок 1. Пороги переходов между состояниями программируемых технологических шлейфов сигнализации Пороговые значения сопротивлений, определяющие «границу перехода» между состояниями и смысловое содержание самих состояний программируются пользователем.

Звуковая и световая сигнализация прибора, а также управление его выходами определяются для шлейфа типа 12 теми состояниями, которые данный шлейф сигнализации может принимать.

Смена состояний программируемого технологического ШС определяется только изменением его сопротивления и никак не зависит от других параметров и команд сетевого контроллера. Время интегрирования при смене состояний шлейфа типа 12 составляет 300 мс. Если ШС типа 12 пе реходит в такое состояние, как «Взят», «Снят», «Норма технологического ШС» или какое-либо «Восстановление. «, то время интегрирования данного состояния (время восстановления) равно «Задержке взятия на охрану».

Таблица 7 отображает коды и типы состояний, которые могут быть запрограммированы для тех нологических шлейфов сигнализации типа 12 в приборе Сигнал-10.

www.bolid.com Сигнал-10 Принципы работы Таблица 7. Коды состояний программируемого технологического ШС Код со Код со Состояние Состояние стояния стояния 1 Восстановление сети 220В 77 Аварийное понижение уровня 2 Авария сети 220В 78 Температура в норме 3 Тревога проникновения 82 Неисправность термометра 17 Невзятие 109 Снятие 24 Взятие 118 Тревога входной зоны 35 Восстановление технологич. ШС 130 Включение насоса 36 Нарушение технологического ШС 131 Выключение насоса 37 Пожар 149 Тревога взлома 38 Нарушение-2 технологич. ШС 152 Восстановление взлома 39 Пожарное оборудование в норме 198 Авария питания 41 Неиспр. пожарного оборудования 199 Восстановление питания 44 Внимание 200 Восстановление батареи 45 Обрыв ШС 202 Неисправность батареи 58 Тихая тревога 204 Требуется обслуживание 71 Понижение уровня 206 Понижение температуры 72 Уровень в норме 214 Короткое замыкание ШС 74 Повышение уровня 216 Сработка датчика 75 Аварийное повышение уровня 220 Срабатывание СДУ 76 Повышение температуры 223 Отметка наряда При программировании граничных значений состояний ШС типа 12 необходимо точно знать, в каких диапазонах будет находиться сопротивление ШС для каждого из программируемых со стояний. Так как на практике зачастую это сложно знать заранее, то сопротивление ШС можно рассчитать по значению измеряемого прибором сопротивления ШС в единицах АЦП, по форму ле:

Rшс = 1, [кОм], АЦП где: Rшс – сопротивление шлейфа;

АЦП – измеренное прибором сопротивление в единицах АЦП.

Данная формула позволяет с достаточной точностью вычислять значения сопротивлений шлей фа в диапазоне от 0,1 кОм до 50 кОм. Считать показания АЦП можно при помощи пульта «С2000М» («С2000»), либо при помощи программы «UPROG.EXE», в окне программирования па раметров ШС типа 12.

51 www.bolid.com ИСБ «Орион» СВЕТОВАЯ И ЗВУКОВАЯ ИНДИКАЦИЯ СОСТОЯНИЯ ШЛЕЙФОВ СИГНАЛИЗАЦИИ Во время работы прибор Сигнал-10 осуществляет световую и звуковую индикацию состояния ШС. Таблица 8 отображает поведение индикаторов прибора 1 – 10, отображающих текущее со стояние связанных с ними шлейфов сигнализации, а Таблица 9 (см. стр. 53) описывает характе ристики звуковых сигналов, выдаваемых прибором для некоторых состояний ШС.

Прибор имеет два режима светового отображения состояния пожарных шлейфов сигнализации (типов 1, 2, 3 и 14) – собственный режим и режим, соответствующий требованиям европейских норм EN-54. Используемый режим определяется текущим значением параметра «EN54» (см.

раздел «Системные настройки прибора Сигнал-10»).

Если параметр «EN54» выключен, отображение основных режимов («На охране», «Снят с охраны», «Невзятие» и др.) для пожарных ШС совпадает с отображением соответствующих режимов для охранных ШС.

Если параметр «EN54» включен, состояния пожарных ШС отображаются следующим образом:

НА ОХРАНЕ (ВЗЯТ) Индикатор выключен СНЯТ С ОХРАНЫ Индикатор включен желтым цветом НЕВЗЯТИЕ Индикатор мигает желтым СРАБОТКА ДАТЧИКА Мигает красным цветом ВНИМАНИЕ ПОЖАР Для шлейфов типа 14 светодиодные индикаторы прибора отображают «обобщенное» состояние ШС (см. раздел «Пожарный адресно-пороговый шлейф сигнализации (тип 14)»).

Для шлейфов типа 12 см. световая индикация производится в соответствии с запрограммиро ванными событиями.

Звуковая сигнализация осуществляется только для охранных и пожарных ШС (для технологиче ских ШС не производится) и отображает наиболее тревожные состояния шлейфов прибора.

Таблица 8. Состояния индикаторов ШС 1 – 10 для различных состояний ШС Состояние шлейфа Состояние индикатора Непрерывно включен зеленым цветом На охране, Норма технологич. ШС Выключен (см. примечание) Выключен Снят с охраны Непрерывно включен желтым цветом (см. примечание) Прерывистые включения зеленым цветом:

ШС в норме 0,125 с – включен / 0,125 с – выключен Задержка взятия Прерывистые включения желтым цветом:

ШС нарушен 0,125 с – включен / 0,125 с – выключен www.bolid.com Сигнал-10 Принципы работы Прерывистые включения зеленым цветом:

1 с – включен / 1 с – выключен Невзятие Прерывистые включения желтым цветом: (см. примечание) 1 с – включен / 1 с – выключен Прерывистые переключения с зеленого на красный.

Сработка датчика Прерывистые переключения красным цветом: (см. примечание) 0,25 с – включен / 0,75 с – выключен Прерывистые включения красным цветом:

Внимание 0,25 с – включен / 0,75 с – выключен Прерывистые включения красным цветом:

Пожар 0,25 с – включен / 0,25 с – выключен Тревога, Прерывистые включения красным цветом:

Тревога входной зоны, 0,5 с – включен / 0,5 с – выключен Тихая тревога Нарушение технологич.ШС Прерывистые включения красным цветом:

Взлом корпуса (ШС 5-го типа) 0,125 с – включен / 0,875 с – выключен Прерывистые включения желтым цветом:

Неисправность, Запылен 0,125 с – включен / 0,875 с – выключен ПРИМЕЧАНИЕ: Указанный тип индикации осуществляется для пожарных ШС в том случае, если системный параметр конфигурации «EN54» включен.

Таблица 9. Поведение звукового сигнализатора в зависимости от состояния ШС Звуковой сигнал Состояние шлейфов прибора Сигнал- Один из шлейфов прибора находится в состоянии По Непрерывный двухтональный сигнал жар Один из шлейфов прибора находится в состоянии Прерывистый двухтональный сигнал Внимание, при этом нет шлейфов в состоянии Пожар Один из шлейфов прибора типов 4, 5 или 7 находится Прерывистый однотональный сигнал в состоянии Тревога, при этом нет шлейфов в состоя ниях Пожар или Внимание Один из шлейфов прибора типа 7 находится в состоя Частый прерывистый двухтональный нии Тревога Входа, при этом нет шлейфов в состоя сигнал ниях Пожар, Внимание или Тревога Один из шлейфов прибора находится в состоянии Не исправность или Отключен, при этом нет шлейфов в Отрывистые однотональные сигналы состояниях Пожар, Внимание Тревога или Взлом кор пуса Выключен Нет ни одной зоны в состояниях, перечисленных выше 53 www.bolid.com ИСБ «Орион» ВЗЯТИЕ ШС НА ОХРАНУ И СНЯТИЕ С ОХРАНЫ Прибор позволяет брать шлейфы на охрану и снимать их с охраны следующими способами:

локально, через предъявление пользовательского ключа на считывателе прибора;

удаленно, с помощью команд сетевого контроллера на общее или пошлейфное взя тие/снятие.

Взятие на охрану и снятие с охраны осуществляется для всех типов шлейфов, кроме шлейфов типа 6 (технологических) и шлейфов типа 12 (программируемых технологических), состояние которых контролируется постоянно (они на охране всегда). Кроме того, нельзя снять с охраны шлейфы, для которых выставлен параметр «Без права снятия с охраны».

При попытке взять на охрану или снять с охраны технологические шлейфы сигнализации прибо ра (типов 6 и 12), а также те шлейфы, для которых задан параметр «Без права снятия с охраны», прибор возвращает сетевому контроллеру текущее состояние этих шлейфов.

Для шлейфов типа 14 при взятии на охрану могут быть взяты (сняты с охраны) только те адрес ные зоны шлейфа, для которых при конфигурировании был выставлен параметр «Начальная привязка ШС к адресам» (см. стр. 79). Адресные зоны, не имеющие привязки к шлейфу, при взя тии или снятии ПАПШ не изменяют своего состояния.

Локальное взятие/снятие шлейфов сигнализации Локальное взятие шлейфов сигнализации на охрану и/или снятие их с охраны осуществляется через поднесение к считывателю прибора электронного идентификатора, код которого занесен в память прибора с правами на взятие и/или снятие этих шлейфов. При этом на охрану будет браться (сниматься с охраны) одновременно вся группа шлейфов сигнализации данного прибо ра, разрешенных для взятия на охрану (снятия с охраны) с помощью предъявленного ключа.

Если прибор «опознает» код считанного идентификатора, прозвучит короткий звуковой сигнал и группа связанных с ключом шлейфов будет взята на охрану, либо снята с охраны. Если был счи тан код неизвестного прибору идентификатора, прозвучит длинный звуковой сигнал, свидетель ствующий о том, что ключ отклонен.

Если поднесенный к считывателю ключ обладает только правами на взятие шлейфов, то с его помощью шлейфы нельзя будет снять с охраны, можно только заново взять на охрану.

Если поднесенный ключ обладает правами только на снятие шлейфов, то шлейфы нельзя будет взять на охрану, можно только снять с охраны.

Централизованное удаленное взятие/снятие шлейфов сигнализации Прибор Сигнал-10 позволяет осуществлять централизованное управление постановкой на охра ну и снятием с охраны как отдельных шлейфов и адресных зон прибора, так и разделов системы «Орион», работающей под управлением сетевого контроллера.

www.bolid.com Сигнал-10 Принципы работы Централизованное взятие отдельных шлейфов сигнализации (адресных зон) на охрану и/или снятие их с охраны осуществляется с помощью удаленных команд сетевого контроллера, пере даваемых прибору Сигнал-10 по интерфейсу RS-485.

С помощью централизованных команд взятия/снятия каждую адресную зону адресно-порогового шлейфа прибора Сигнал-10 (шлейфа типа 14, к которому эта адресная зона «привязана» при на стройке) можно брать на охрану и снимать с охраны независимо друг от друга (в отличие от локального управления – см. выше).

При централизованном управлении разделами коды электронных идентификаторов (ключей) заносятся не в память прибора, а в базу данных сетевого контроллера с соответствующими пол номочиями (см. Руководство на используемый сетевой контроллер).

При считывании идентификатора прибор передает его код сетевому контролеру по интерфейсу RS-485. При этом двухцветный светодиод считывателя прибора загорается попеременно крас ным и зелёным цветом с частотой 5 раз в секунду до получения ответа от сетевого контроллера (это может занять от долей секунды до нескольких секунд, в зависимости от количества уст ройств, подключенных к интерфейсу RS-485).

Если у предъявленного ключа имеются права на управление разделом, то на индикаторе считы вателя будет отображено текущее состояние раздела (Таблица 10). При повторном предъявле нии этого ключа осуществляется постановка раздела на охрану, если раздел снят с охраны, или снятие раздела с охраны во всех остальных случаях. Каждое последующее предъявление иден тификатора вызывает действие, противоположное предыдущему, т.е. если по второму предъяв лению ключа осуществлялось снятие раздела, то третье предъявление ключа вызовет взятие раздела на охрану и т.д. Если у ключа ограничены права на управление разделом, например, разрешено только взятие, то повторное предъявление (как и все последующие) этого ключа вы зовет только разрешенное действие (взятие) независимо от текущего состояния раздела.

55 www.bolid.com ИСБ «Орион» ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ ПРИБОРА СИГНАЛ-10 С СЕТЕВЫМ КОНТРОЛЛЕРОМ Прибор Сигнал-10 способен работать как автономно, осуществляя автоматическое управление релейными выходами по запрограммированной логике в зависимости от состояния связанных с выходами шлейфов сигнализации, так и в составе сети приборов системы «Орион» под управле нием сетевого контроллера, в качестве которого могут выступать пульт контроля и управления С2000/С2000М или компьютер с установленным программным обеспечением АРМ «Ори он»/»Орион Про».

При работе в составе системы возможности прибора Сигнал-10 раскрываются максимально полно. Прибор передает в систему всю информацию о контролируемых событиях: состояние адресных датчиков, если они есть, состояние шлейфов сигнализации, данные о попытках взятия шлейфов на охрану (снятия с охраны), о неисправностях шлейфов, релейных выходов и самого прибора и т.д. Эта информация может быть выдана для просмотра дежурному или администра тору системы безопасности, записана в журнал для анализа и составления отчетов, выдана на устройства внешней сигнализации и индикации, а также задействована в логике сложных сцена риев автоматического управления системой. При работе прибора Сигнал-10 в составе системы «Орион» возможно централизованное управление его выходами (см. раздел «Централизованное управление выходами»), централизованное взятие/снятие его шлейфов под охрану/с охраны (см. раздел «Централизованное удаленное взятие/снятие шлейфов сигнализации»), а также дис танционное измерение текущих значений сопротивлений шлейфов сигнализации (в единицах АЦП или в килоомах.

Для однозначной идентификации прибора Сигнал-10 в системе «Орион» ему должен быть при настройке присвоен уникальный адрес в диапазоне от 1 до 127, который не совпадает с адресом ни одного из других приборов в системе. С этого адреса прибор будет передавать сетевому кон троллеру сообщения и принимать от него команды при обмене данными по интерфейсу RS-485.

Сетевой адрес прибора можно задать средствами сетевого контроллера или при помощи про граммы конфигурирования UProg.exe – см. раздел «Системные настройки прибора Сигнал-10».

В системах со сложной сетевой конфигурацией, например, при преобразовании интерфейса RS 485 в другие типы интерфейсов, предназначенных для трансляции по локальным вычислитель ным сетям, волоконно-оптическим или радиоканальным каналам связи, могут возникать задерж ки при изменении направления передачи данных. В этом случае для корректного взаимодейст вия прибора Сигнал-10 с сетевым контроллером может потребоваться увеличить значение па раметра «Пауза ответа по интерфейсу» (см. раздел «Системные настройки прибора Сигнал-10»).

Передача сообщений сетевому контроллеру При подключении к сетевому контроллеру (пульту С2000/С2000М или АРМ «Орион»/»Орион Про») прибор Сигнал-10 автоматически передает ему по интерфейсу RS-485 сообщения о своем со стоянии и происходящих событиях, включая изменения в состоянии шлейфов сигнализации, ре лейных выходов, включенных в адресно-пороговые шлейфы адресных датчиков и др.

www.bolid.com Сигнал-10 Принципы работы Передача прибором тревожных извещений сетевому контроллеру осуществляется по магист ральному интерфейсу RS-485. Параметры передачи данных:

тип передачи: полудуплексный.

Если в качестве сетевого контроллера выступает персональный компьютер, связь осуществля ется через один из преобразователей интерфейсов ПИ-ГР, С2000-ПИ, USB-RS485 или С2000 USB.

Если в момент формирования сообщения прибор не имел связи с сетевым контроллером, то событие будет храниться в энергонезависимом буфере прибора Сигнал-10, а при восстановле нии связи по интерфейсу RS-485 оно будет передано в сетевой контроллер с указанием времени и даты его возникновения по внутренним часам прибора Сигнал-10.

Размер буфера событий в энергонезависимой памяти прибора – 512 событий.

Ниже приводится список сообщений по шлейфам типов 1-11 от прибора Сигнал-10, которые мо гут отображаться на дисплее пульта С2000М. Сообщения, отображаемые другими сетевыми контроллерами (такими как пульт С2000, АРМ «Орион», АРМ «Орион Про»), могут незначительно отличаться от приведенных сообщений (см. документацию на используемый сетевой контрол лер).

ВЗЯТ ШС Шлейф сигнализации взят на охрану НЕВЗЯТИЕ При попытке взятия на охрану ШС не был в норме ЗАДЕРЖКА ВЗЯТИЯ Для шлейфа отсчитывается задержка на выход (задержка взятия на охрану) СНЯТ ШС Шлейф сигнализации снят с охраны СРАБОТКА ДАТЧИКА В шлейфе сработал пожарный извещатель ВНИМАНИЕ Внимание! Опасность пожара ПОЖАР Пожарная тревога ОБРЫВ ШС Обрыв пожарного ШС ОБРЫВ ВЫХОДА Обрыв цепи нагрузки релейного выхода КОРОТКОЕ ЗАМЫКАН Короткое замыкание в шлейфе КЗ ВЫХОДА Короткое замыкание цепи нагрузки релейного выхода ВОССТ. ВЫХОДА Восстановление цепи нагрузки релейного выхода 57 www.bolid.com ИСБ «Орион» ВЗЛОМ КОРПУСА Открыт корпус прибора или извещателя, включенного в шлейф с кон тролем вскрытия корпуса (типа 5) ВОССТ. КОРПУСА Корпус прибора или извещателя, включенного в шлейф типа 5, за крыт ЗАПУСК ТЕСТА Запуск внутреннего теста самодиагностики ПРОГРАММИРОВАНИЕ Вход в режим аппаратного программирования ключей АВАРИЯ ПИТАНИЯ Напряжение питания прибора вышло за границы нормального диапа зона ВОССТ. ПИТАНИЯ Напряжение питания прибора пришло в норму после аварии ДОСТУП ОТКЛОНЕН Предъявлен идентификатор с неизвестным кодом, доступ отклонен ИДЕНТИФИКАЦИЯ ХО Идентификация пользователя (предъявлен ключ с кодом для взя тия/снятия шлейфов сигнализации прибора) ВОССТ. ТЕХНОЛ. ШС Восстановление нормы технологического ШС (для ШС типа 6) НАРУШ. ТЕХНОЛ. ШС Нарушение технологического ШС (для ШС типа 6) ТИХАЯ ТРЕВОГА Нарушение тревожного ШС (для ШС типа 11) ТРЕВОГА ВХОДА Тревога входной зоны (для ШС типа 7) ВОССТАНОВЛ. ШС Восстановление снятого с охраны ШС НЕНОРМА ШС Нарушение снятого с охраны ШС ТРЕВОГА Тревога проникновения В дополнение к указанным сообщениям, по программируемым технологическим шлейфам типа 12 отображаются сообщения о состояниях, которые были запрограммированы для них при на стройке (см. раздел «Настройка типов шлейфов», стр. 78).

По пожарным адресно-пороговым шлейфам типа 14 прибор передает сетевому контроллеру как индивидуальные изменения состояний адресных датчиков, так и обобщенное состояние адрес ных зон, для которых включен параметр «Начальная привязка ШС к адресам» (см. Рисунок 15).

Возможные индивидуальные состояния адресных извещателей, для которых указываются сете вой адрес прибора, идентификатор раздела, идентификатор шлейфа и идентификатор адресной зоны:

НОРМА Извещатель в норме НЕОБХ.ОБСЛ Извещатель запылен, требуется обслуживание www.bolid.com Сигнал-10 Принципы работы НЕИСПРАВНОСТЬ Получен сигнал неисправности от извещателя ПОЖАР Извещатель сработал РУЧНОЙ ПОЖАР Ручной извещатель переведен в режим «Пожар» ТЕСТ Имитация сработки извещателя для проверки его работоспособности ОТКЛЮЧЕН Нет ответа от извещателя более 10 секунд Возможные обобщенные состояния шлейфов типа 14, для которых указываются сетевой адрес прибора, идентификатор раздела и идентификатор шлейфа:

ПОЖАР две или более адресные зоны находятся в состоянии «Пожар», ли бо истекла «Задержка перехода в Тревогу/Пожар» ВНИМАНИЕ хотя бы одна адресная зона находится в состоянии «Пожар» НЕИСПРАВНОСТЬ одна из адресных зон находится в состоянии «Неисправность», при этом отсутствуют зоны в состоянии «Пожар» ОТКЛЮЧЕН одна из адресных зон находится в состоянии «Отключен» и отсут ствуют зоны в состоянии «Пожар» или «Неисправность» СРАБОТКА ДАТЧИКА одна из адресных зон находится в состоянии «Тест», при этом от сутствуют зоны в состояниях «Отключен», «Пожар» или «Неисправ ность» НЕВЗЯТИЕ в момент взятия на охрану одна из адресных зон находилась в состоянии, отличном от «Норма», при этом ни одна из зон не нахо дится в более приоритетных состояниях (описанных выше) ЗАДЕРЖКА ВЗЯТИЯ переходный режим, когда ожидается получение ответа от адресно го извещателя при взятии на охрану адресной зоны, нет зон в бо лее приоритетных состояниях (описанных выше) ЗАПЫЛЕН, хотя бы одна из адресных зон находится в состоянии «Запылен», ТРЕБУЕТСЯ ОБСЛУЖИ- все остальные зоны в состоянии «Норма» ВАНИЕ СНЯТ С ОХРАНЫ (СНЯТ) хотя бы одна из адресных зон снята с охраны, все остальные – на охране НА ОХРАНЕ все адресные зоны в норме и на охране 59 www.bolid.com ИСБ «Орион» www.bolid.com Сигнал-10 Установка УСТАНОВКА 61 www.bolid.com ИСБ «Орион» КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ В состав изделия при поставке входят:

Прибор Сигнал- Информационный диск «Болид» Резистор С2-33Н-0,5-4,7 кОм ±5% или аналогичный – 10 шт.

Винт-саморез 2,2х6,5 с потайной головкой под крест DIN 7982 – 1 шт.

Шуруп 1- 3х25.016 ГОСТ 1144-80 – 3 шт.

Дюбель под шуруп 6х30 – 3 шт.

Примечание. Поставка электронных ключей DS1990A, а также считывателя ЭИ «Считы ватель-3» или аналогичного производится по отдельному договору.

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ Прибор не имеет цепей, находящихся под опасным напряжением Конструкция прибора обеспечивает его пожарную безопасность в аварийном ре жиме работы и при нарушении правил эксплуатации согласно ГОСТ 12.1.004- Монтаж, установку и техническое обслуживание производить при отключен ном напряжении питания прибора Монтаж и техническое обслуживание прибора должны производиться лицами, имеющими квалификационную группу по технике безопасности не ниже второй МОНТАЖ ПРИБОРА Рисунок 2 отображает внешний вид прибора Сигнал-10, а также его габаритные и установоч ные размеры.

Прибор устанавливается в шкафах, на стенах или других конструкциях охраняемого помеще ния в местах, защищенных от воздействия атмосферных осадков и механических поврежде ний. Если прибор устанавливается в неохраняемом помещении, рекомендуется устанавливать его на высоте не менее 2,2 м от пола.

Монтаж прибора производится в соответствии с РД.78.145-92 «Правила производства и прием ки работ. Установки охранной, пожарной и охранно-пожарной сигнализации».

Монтаж соединительных линий производится в соответствии со схемой электрических подклю чений (Рисунок 3).

www.bolid.com Сигнал-10 Установка Рисунок 2. Габаритные и установочные размеры прибора Сигнал- 63 www.bolid.com ИСБ «Орион» ПОДКЛЮЧЕНИЕ ЛИНИЙ ИНТЕРФЕЙСА RS- Для подключения прибора Сигнал-10 к сетевому контроллеру по магистральному интерфейсу RS-485:

1. Подключите контакты RS485A и RS485B (см. Рисунок 3) к линиям A и B интерфейса RS- соответственно.

2. Подключите цепь «0В» прибора (см. Рисунок 3) к аналогичной цепи предыдущего и после дующего приборов в магистрали RS-485 (если приборы подключены к одному источнику пи тания, это делать не обязательно).

3. Если прибор не является крайним в линии интерфейса (первым или последним), удалите перемычку («джампер»), которая находится в непосредственной близости от контактов «A» и «B» на плате прибора и подключает в цепь интерфейса оконечный резистор 620 Ом.

При прокладке проводов интерфейса RS-485 рекомендуется соблюдать конфигурацию сети типа «шина» (соединять приборы в цепочку). Если из каких-либо соображений требуется сде лать ответвление значительной протяженности (более 50 м) от общей магистрали RS-485 (на пример, для уменьшения длины кабеля), то в месте ответвления рекомендуется установить повторитель интерфейса С2000ПИ. На одном сегменте RS-485 может быть установлено до повторителей (организовано до 10 ответвлений). Количество последовательно включенных повторителей С2000-ПИ (количество сегментов) – не ограничено.

ПОДКЛЮЧЕНИЕ ВНЕШНИХ УСТРОЙСТВ К ВЫХОДАМ ПРИБОРА Контактные выходы СИР и ЛАМ предназначены для подключения к прибору Сигнал-10 внеш них устройств соответственно звуковой и световой сигнализации.

Варианты схем подключения оповещателей к контролируемым выходам ЛАМ и СИР (см.

Вар.2: для оповещателей с высоким внутренним сопротивлением (более 10 кОм) – например, светодиодных табло.

Вар.3: для оповещателей с внутренним сопротивлением в диапазоне 26 Ом. 10 кОм.

Считыватель ключей ТМ Touch Memory 0В 5 RS 485 A к пульту 6 RS 485 B «С2000М»

Основной источник +U 1 1 + U питания 0B 0B 2 РИП 12(24) 3 + U 0B Резервный источник +U питания 0B (необязательный) РИП 12(24) Рисунок 3. Схема подключений прибора Сигнал-10 при эксплуатации 65 www.bolid.com ИСБ «Орион» ПОДКЛЮЧЕНИЕ ШЛЕЙФОВ СИГНАЛИЗАЦИИ В ШС прибора могут быть включены любые типы охранных и пожарных извещателей, рассчи танных на работу при постоянном напряжении. Внутреннее сопротивление пожарных извеща телей в режиме «Пожар» должно быть не более 2,7 кОм для нормально-разомкнутых извеща телей и не менее 3,2 кОм для нормально-замкнутых извещателей.

При включении в ШС охранных извещателей шлейф должен удовлетворять следующим требо ваниям:

сопротивление проводов ШС без учета оконечного сопротивления не более 1 кОм;

сопротивление утечки между проводами ШС или каждым проводом и «землёй» – не менее 20 кОм.

При включении в ШС пожарных извещателей шлейф должен удовлетворять следующим требо ваниям:

сопротивление проводов ШС без учета оконечного сопротивления не более 100 Ом;

сопротивление утечки между проводами ШС или каждым проводом и «землёй» – не менее 50 кОм.

Ниже приведены примеры включения извещателей в шлейфы различного типа.

Подключение извещателей в пожарные дымовые шлейфы типа И1 – дымовой пожарный извещатель;

Ш С+ Rд Rд Rд – добавочный резистор номиналом 1.5 – 2.4 кОм;

И И1 Rок Rок = 4,7 кОм ШС Рисунок 4. Схема подключения дымовых извещателей в шлейфы типа Собранную схему подключения дымовых извещателей необходимо проверить и убедиться в том, что подтвержденная сработка одного извещателя переводит ШС типа 1 в состояние «Вни мание!», а сработка двух дымовых извещателей – в состояние «Пожар». Световая и звуковая индикация прибора должна соответствовать требованиям, которые определяет Таблица 8, а на дисплее сетевого контроллера должны отображаться соответствующие сообщения (см. раз дел «Передача сообщений сетевому контроллеру»). В противном случае значения добавочных сопротивлений должны быть скорректированы.

www.bolid.com Сигнал-10 Установка Подключение дымовых и тепловых извещателей в шлейфы типа И1 – дымовой извещатель;

И И2 – тепловой извещатель;

ШС+ Rд Rд = 0 – 512 Ом;

Rш Rок И Rш = 8,2 кОм;

ШС Rок = 4,7 кОм Рисунок 5. Схема подключения дымовых и тепловых извещателей в шлейфы типа Собранную схему подключения дымовых и тепловых извещателей необходимо проверить и убедиться в том, что сработка одного теплового извещателя или подтвержденная сработка дымового извещателя переводит ШС типа 2 в состояние «Внимание!», а сработка двух дымо вых или тепловых извещателей – в состояние «Пожар». Световая и звуковая индикация прибо ра должна соответствовать требованиям, которые определяет Таблица 8, а на дисплее сетево го контроллера должны отображаться соответствующие сообщения (см. раздел «Передача со общений сетевому контроллеру»). В противном случае значения добавочных сопротивлений должны быть скорректированы.

Подключение тепловых пожарных извещателей в шлейфы типа И2 И И2 – тепловой извещатель ШС+ 4.7k 4.7k 4.7k ШС Рисунок 6. Схема подключения тепловых пожарных извещателей в шлейфы типа Подключение охранных извещателей в шлейфы типа И И1 – нормально-разомкнутый охранный извещатель;

ШС+ И2 – нормально-замкнутый охранный извещатель;

Rок И Rок = 4,7 кОм ШС Рисунок 7. Схема подключения охранных извещателей в шлейф типа 67 www.bolid.com ИСБ «Орион» Подключение охранных извещателей с контролем вскрытия корпуса К1 – контакт тампер-переключателя;

ШС+ 13k 8,2k К2 – контакт извещателя K K ШС Рисунок 8. Схема подключения охранных извещателей в шлейф типа Рисунок 9. Схема подключения охранных извещателей «Фотон-СК» в шлейф типа Подключение извещателей в адресно–пороговые шлейфы типа К одному входу прибора Сигнал-10 может быть подключено до 10 адресно-пороговых датчиков ИП212-34ПА «ДИП-34ПА», ИПР513-3ПА или «С2000-ИП-ПА».

Значения собственных адресов адресно-пороговых извещателей, которые хранятся в их памя ти, выставляются до установки в соответствии с их Руководством по эксплуатации.

В один пожарный адресно-пороговый шлейф (шлейф типа 14) не должны подключаться адрес но-пороговые извещатели, имеющие одинаковый собственный адрес.

ПОДКЛЮЧЕНИЕ ИСТОЧНИКОВ ПИТАНИЯ К прибору Сигнал-10 может быть подключен один или два источника питания напряжением 12 24 В. Рекомендуется использовать резервированные источники питания серий РИП-12 или РИП-24 производства компании «Болид».

Если к прибору подключены два источника питания, то способ перехода прибора в режим «Авария питания» (см. раздел «Режим «Авария питания»») зависит от текущего значения пара метра «Анализ двух вводов питания», которое определяет, будет ли прибор сигнализировать аварию питания при снижении напряжения на одном входе питания или на обоих (см. раздел «Системные настройки прибора Сигнал-10»).

www.bolid.com Сигнал-10 Установка ПУСКО-НАЛАДОЧНЫЕ РАБОТЫ При проведении пуско-наладочных работ возникает необходимость измерять текущие сопро тивления шлейфов сигнализации прибора с включенными в них извещателями. Для этого мо гут использоваться либо средства сетевого контроллера (см. раздел «Проверка шлейфов сиг нализации», стр.96), либо программа конфигурирования UProg, которая устанавливается на любой компьютер, подключенный к прибору Сигнал-10 через какой-либо преобразователь ин терфейсов (ПИ-ГР, С2000-ПИ, C2000-USB или USB-RS485).

Чтобы измерить текущее сопротивление подключенных шлейфов сигнализации с помощью программы UProg, необходимо выбрать вкладку «Шлейфы» и кликнуть на кнопку переключения (продолговатую кнопку со стрелкой) в центре правой границы окна. На открывшейся справа панели «Значения АЦП» (см. Рисунок 10) необходимо нажать на кнопку «Считать», после чего для всех подключенных к прибору Сигнал-10 шлейфов сигнализации значение их сопротивле ний в единицах АЦП будут отображены в соответствующих строках таблицы.

Чтобы скрыть панель чтения значений АЦП, нажмите на кнопку переключения еще раз.

Рисунок 10. Измерение значений сопротивления шлейфов средствами UProg 69 www.bolid.com ИСБ «Орион» www.bolid.com Сигнал-10 Настройка НАСТРОЙКА 71 www.bolid.com ИСБ «Орион» Чтобы настроить Сигнал-10 на выполнение конкретных функций, необходимо задать/изменить значения конфигурационных параметров, хранящихся в его энергонезависимой памяти.

Для этого Сигнал-10 нужно подключить через один из преобразователей интерфейсов (ПИ-ГР, С2000-ПИ, C2000-USB или USB-RS485) к компьютеру, на котором установлена программа конфигурирования приборов системы «Орион» UProg.exe.

После запуска программы на экране появляется ее рабочее окно, в верхней части которого находится меню программы и панель инструментов.

Выберите команду «Прибор»»Чтение конфигурации из прибора» (или воспользуйтесь комби нацией клавиш Ctrl+F3, или иконкой из панели инструментов).

Рисунок www.bolid.com Сигнал-10 Настройка При этом на экран будет выдано окно поиска подключенных к компьютеру приборов. В поле «Последовательный порт» укажите логический номер COM-порта компьютера, к которому под ключен прибор Сигнал-10, после чего будет запущена процедура поиска устройств (см.

Рисунок 11). По окончании процедуры поиска на экране появится список всех подключенных к выбранному порту приборов, для каждого из которых отображается его сетевой адрес и номер версии.

Выделите описатель прибора Сигнал-10 и активизируйте команду «Выбрать». Программа UProg отобразит окно текущих настроек прибора Сигнал-10, расположенных на трех вкладках:

«Шлейфы», «Выходы» и «Ключи» (см. Рисунок 12).

Рисунок 12. Рабочее окно программы UProg для прибора Сигнал- К настройкам прибора можно также получить доступ, загрузив его конфигурацию с какого-либо носителя с помощью команды «Файл»»Чтение файла с конфигурацией» (или клавиши F3, или иконки из панели инструментов).

73 www.bolid.com ИСБ «Орион» Кроме того, можно создать новый файл настроек Сигнал-10 с помощью команды «Файл»»Создание новой конфигурации» (или комбинации клавиш Ctrl+N, или иконки из панели инструментов).

Измененную или вновь созданную конфигурацию можно:

Загрузить в текущий прибор, «Прибор»»Запись конфигурации в прибор» Загрузить в подключенный прибор «Прибор»»Запись конфигурации в прибор с номером…» с указанным сетевым номером Записать в файл внутреннего, F2, «Файл»»Запись файла с конфигурацией» формата UProg с расширением.cnu Записать в текстовом виде в файл, «Файл»»Экспорт конфигурации в Microsoft Word» MS Word СИСТЕМНЫЕ НАСТРОЙКИ ПРИБОРА СИГНАЛ- Системные параметры конфигурации прибора определяют особенности его работы в целом, а также задают сетевые настройки при работе в составе ИСБ «Орион». Системные параметры конфигурации прибора отображает Таблица 11.

Таблица 11. Параметры конфигурации прибора Знач. по Параметр Описание Диапазон значений умолчанию Анализ двух Определяет способ перехода в режим вводов «Авария питания»: при аварии питания на Включен / выключен Выключен питания одном или на обоих вводах питания Позволяет отображать состояние пожар ных ШС на индикаторах прибора в соот EN54 Включен / выключен Выключен ветствии с требованиями Европейских норм EN54- Сетевой Определяет адрес прибора при подклю 1. 127 адрес чении к интерфейсу RS- Пауза ответа Определяет значение паузы ответа при- От 1,5 мс до 500 мс с 1,5 мс по интерфейсу бора на запрос сетевого контроллера интервалом 0,125 мс Параметр «Анализ двух вводов питания» указывает прибору, по какому условию переходить в режим «Авария питания»: при аварии хотя бы по одному вводу питания или при аварии по обоим.

www.bolid.com Сигнал-10 Настройка Если параметр «Анализ двух вводов питания» включен, то прибор перейдет в режим «Авария питания» (см. раздел «Режим «Авария питания»») если хотя бы по одному вводу электропитания напряжение опустится ниже 10 В, и вернется в дежурный режим, если напряжение на обоих вводах будет выше 11 В.

Если параметр «Анализ двух вводов питания» выключен, то прибор будет находиться в дежур ном режиме до тех пор, пока напряжение хотя бы на одном из вводом будет выше 10 В, и пе рейдет в режим «Авария питания», когда максимальное напряжение на обоих вводах не будет превышать 10 В. Прибор возвратится в дежурный режим, если напряжение на каком-либо из вводов будет выше 11 В.

Чтобы включить/выключить параметр «Анализ двух вводов питания», наведите кур сор на одноименное окошко на вкладке «Шлейфы» (расположенное под панелью инст рументов) и щелкните левой клавишей мыши.

Параметр «EN54» определяет способ отображения состояния пожарных ШС (тип 1, 2, 3, 14) на индикаторах прибора. Если параметр выключен, отображение основных режимов («На охране», «Снят с охраны», «Невзятие» и др.) для пожарных ШС совпадает с отображением соответст вующих режимов для охранных ШС.

Если параметр «EN54» включен, состояния пожарных ШС будут отображаться следующим об разом (см. раздел «Световая и звуковая индикация состояния шлейфов сигнализации»):

режим «На охране»: индикатор выключен;

режим «Снят с охраны»: индикатор включен желтым цветом;

режим «Невзятие»: прерывистый желтый;

тревожные режимы («Сработка датчика», «Внимание», «Пожар»): прерывистый крас ный.

Чтобы включить/выключить параметр «EN54», наведите курсор на одноименное окошко (расположенное под панелью инструментов на вкладке «Шлейфы») и щелкните левой клавишей мыши.

75 www.bolid.com ИСБ «Орион» Параметр «Сетевой адрес» предназначен для однозначной идентификации прибора в составе ИСБ «Орион». Прибор передает сообщения и принимает команды от сетевого контроллера только по адресу, указанному в данном параметре. Сетевой адрес должен быть уникальным для каждого прибора.

Для задания или изменения сетевого адреса прибора выберите команду «При бор»»Изменение сетевого адреса» в меню программы UProg.

Сетевой адрес прибора можно также задать или изменить средствами сетевого контроллера в соответствии с его Руководством по эксплуатации.

Настройка параметра «Пауза ответа по интерфейсу» позволяет использовать прибор в сис темах со сложной сетевой конфигурацией в случаях, когда в канале связи могут возникать за держки при изменении направления передачи данных. Например, при преобразовании интер фейса RS-485 в другие типы интерфейсов, предназначенных для трансляции по локальным вычислительным сетям, волоконно-оптическим или радио каналам связи.

Для задания или изменения параметра «Пауза ответа по интерфейсу» выберите ко манду «Прибор»»Настройка паузы ответа» в меню программы UProg.

Текущие значения параметров «Сетевой адрес» и «Пауза ответа» прибора могут быть сброшены на заводские (значения по умолчанию) при наборе кодовой комбинации из трех длинных и од ного короткого нажатия на датчике вскрытия корпуса (длинное – длинное – длинное – корот кое) 3).

3) Под длинным нажатием здесь подразумевается удержание датчика вскрытия корпуса (тампера) в состоянии «на жато» в течение не менее 1,5 с. Под кратковременным нажатием здесь подразумевается удержание «тампера» в состоянии «нажато» в течение (0,1. 0,5) с. Пауза между нажатиями должна быть не менее 0,1 с и не более 0,5 с.

www.bolid.com Сигнал-10 Настройка НАСТРОЙКА ПАРАМЕТРОВ ШЛЕЙФОВ СИГНАЛИЗАЦИИ Параметры шлейфов сигнализации настраиваются на вкладке «Шлейфы» программы UProg, где они отображаются в виде таблицы (см. Рисунок 13).

Рисунок 13. Настройка параметров ШС в программе UProg Настройка типов шлейфов Главный параметр, который должен быть задан для каждого из подключенных к прибору шлейфов сигнализации – «Тип ШС», который по умолчанию (при поставке) равен 4 для всех шлейфов прибора. Все возможные типы шлейфов описаны в разделе «Типы шлейфов сигнали зации» данного Руководства.

Чтобы задать тип шлейфа, щелкните дважды левой клавишей мыши на ячейку, расположен ную на пересечении строки «Тип ШС» и столбца конфигурируемого шлейфа, и выберите нуж ный тип из выпадающего списка (см. Рисунок 13).

При программировании технологических шлейфов типа 12 и адресно-пороговых пожарных шлейфов типа 14 в правой части экрана появляются дополнительные панели.

При выборе типа шлейфа «12 – Программируемый технологический» (см. Рисунок 14) на экран выдается панель задания состояний и порогов перехода между ними, описанных в разделе «Программируемый технологический шлейф (тип 12)».

77 www.bolid.com ИСБ «Орион» Рисунок 14. Задание состояний и порогов состояний для ШС типа Каждое из состояний выбирается из выпадающего списка (см. Рисунок 14), а пороги (значения сопротивления шлейфа типа 12, при котором одно состояние шлейфа переходит в другое) за даются в единицах АЦП в диапазоне от 0 до 255. При этом приблизительное значение сопро тивления шлейфа в единицах кОм будут отображаться в окошке справа от заданного значения в единицах АЦП.

На практике зачастую бывает сложно знать заранее, какое сопротивление шлейфа может со ответствовать его программируемым состояниям или граничным значениям, поэтому програм ма UProg содержит команду измерения реального сопротивления ШС. Чтобы измерить сопро тивление подключенного к прибору ШС вместе с включенными в него устройствами в опреде ленном состоянии, активизируйте команду «Считать» в поле «Чтение АЦП». Появившееся в пра вом поле значение в единицах АЦП переводится в значение в kOm по формуле:

Rшс = 1, [кОм], АЦП где: Rшс – сопротивление шлейфа;

АЦП – измеренное прибором сопротивление в единицах АЦП.

Данная формула позволяет с достаточной точностью вычислять значения сопротивлений шлейфа в диапазоне от 0,1 кОм до 50 кОм. Считать показания АЦП можно также при помощи пульта С2000М/С2000.

www.bolid.com Сигнал-10 Настройка При выборе типа шлейфа «14 – Пожарный адресно-пороговый» (см. Рисунок 13) на экран выда ется панель привязки адресов адресно-пороговых датчиков к адресно-пороговому шлейфу (см. Рисунок 15).

Рисунок 15. Привязка адресов извещателей к шлейфу типа Включаемые в адресно-пороговые шлейфы датчики имеют собственные адреса (в диапазоне от 1 до 10). Эти адреса необходимо «привязать» (выставить флажок около соответствующего адреса) к конфигурируемому шлейфу типа 14. Если отсутствует привязка адресной зоны изве щателя к шлейфу, эта зона не участвует в формировании обобщенного состояния ПАПШ и на нее не распространяются команды при взятии/снятии ПАПШ (см. раздел «Пожарный адресно пороговый шлейф сигнализации (тип 14)»).

Настройка прочих параметров ШС В этом разделе описывается настройка параметров, которые обсуждались в разделе «Типы шлейфов сигнализации». Изменение значений параметров, а также их включение/выключение производится с помощью двойного щелчка левой клавишей мыши на ячейку, которая находит ся в пересечении строки соответствующего параметра и столбца соответствующего шлейфа.

Задержка перехода в тревогу/пожар Для пожарных ШС (типов 1, 2, 3 и 14) этот параметр определяет тайм-аут перехода из состоя ния «Внимание» в состояние «Пожар», а для входного шлейфа (типа 7) – задержку перехода из состояния «Тревога входной зоны» в состояние «Тревога проникновения» («Время на вход»).

Значение задержки, равное 0 (по умолчанию для всех ШС) означает, что шлейф переходит в тревогу/пожар немедленно, без задержки, а значение 255 с означает бесконечную задержку.

Задержка взятия Параметр «Задержка взятия на охрану», по умолчанию равный 0 для всех ШС, выставляется в ненулевое значение обычно для охранных входных ШС, определяя время (в секундах) после поступления команды взятия, через которое прибор предпринимает попытку взять ШС на охра ну («Время на выход»). Кроме того, если перед взятием ШС на охрану требуется включать вы 79 www.bolid.com ИСБ «Орион» ход прибора, например для сброса питания 4-проводных извещателей (программа управления реле «Включить на время перед взятием»), то ШС обязательно должен иметь ненулевую «За держку взятия на охрану».

Задержка анализа ШС после сброса «Задержка анализа ШС после сброса питания» для любого типа ШС – это длительность паузы между подачей напряжения питания на шлейф и началом анализа его состояния. Такая за держка позволяет включать в ШС прибора извещатели с большим временем готовности (вре менем «успокоения»). Для этих извещателей необходимо установить «Задержку анализа ШС после сброса», несколько превышающую максимальное время готовности.

Минимальная аппаратная задержка составляет 1 с (значение по умолчанию). Численное зна чение задержки анализа может составлять от 1 c до 63 c.

ВНИМАНИЕ! Если для реле заданы программы управления (Таблица 5) 9 («Лампа»), 10 («ПЦН»), 13 («Пожарный ПЦН»), 14 («Выход НЕИСПРАВНОСТЬ»), 15 («Пожарная лампа») и 16 («Старая тактика ПЦН»), то данный параметр игнорируется, и выход активируется сразу после измене ния состояния программируемого ШС.

По умолчанию задержки управления всех реле для всех ШС равны 0.

Без права снятия с охраны Этот параметр по умолчанию выключен и его требуется установить в тех случаях, когда снятие ШС с охраны, случайное или преднамеренное, является недопустимым.

Автовзятие из невзятия По умолчанию ШС автоматически берется под охрану из состояния «Невзятие», если его сопро тивление будет в норме в течение 3 с. Чтобы запретить автоматическое взятие какого-либо ШС, сбросьте для него параметр «Автовзятие из Невзятия».

Автовзятие из тревоги Если этот параметр включен, то ШС автоматически переходит из состояний «Тревога проник новения», «Тихая тревога» или «Пожар» в состояние «Взято», как только сопротивление ШС бу www.bolid.com Сигнал-10 Настройка дет в норме в течение времени, равному численному значению параметра «Задержка перехода в Тревогу/Пожар», умноженному на 15 (в секундах). По умолчанию параметр выключен.

Контроль снятого ШС Если включить этот параметр для какого-либо ШС (по умолчанию для всех ШС он выключен), то при нарушении ШС в состоянии «Снят» сетевому контроллеру передается соответствующее сообщение.

Блокировка перезапроса пожарного ШС Этот параметр позволяет отключить функцию перезапроса (верификации) состояния ШС типов 1 и 2 при срабатывании извещателя. Если параметр «Блокировка перезапроса пожарного ШС» включен, то срабатывание одного извещателя сразу переведет шлейф в режим «Внимание».

Блокировка 10% отклонений Параметр позволяет отключать для охранных шлейфов анализ резких изменений сопротивле ния ШС (более чем 10% от установившегося значения), не выходящих за пределы диапазона нормы. Рекомендуется устанавливать этот параметр для тех шлейфов, в которые включены извещатели, создающие большие пульсации напряжения в ШС (по умолчанию этот параметр выключен).

Управление реле 1 – Управление реле Эти параметры необходимо выставить для тех шлейфов, изменение состояния которых долж ны приводить к активизации соответствующего релейного выхода.

ВНИМАНИЕ! Если каким-либо релейным выходом предполагается управлять централизован но, по командам от сетевого контроллера, то этот параметр для соответствующе го реле должен быть выключен у всех ШС прибора.

По умолчанию реле 1 связано с состоянием шлейфов с первого по пятый, реле 2 связано с состоянием шлейфов с шестого по десятый, а выходы 3 и 4 («Сирена» и «Лампа») связаны со всеми ШС прибора.

81 www.bolid.com ИСБ «Орион» ПРОГРАММИРОВАНИЕ ВЫХОДОВ Для программирования релейных выходов прибора предназначена вкладка «Выходы» (см.

Если какое-либо из реле 1 – 4 предназначено для централизованного управления посредством команд сетевого контроллера, оно не должно быть связано ни с одним из ШС прибора (соот ветствующий параметр «Управление реле …» на вкладке «Шлейфы» должен быть выключен для всех ШС прибора – см. выше).

Если же, наоборот, какое-либо реле предполагает локальное управление, по состоянию одного или нескольких ШС прибора, то оно должно быть связано с соответствующим (соответствую щими) ШС через параметр «Управление реле …». Кроме того, на вкладке «Шлейфы» при необ ходимости задается задержка управления реле – см. предыдущий раздел.

ВНИМАНИЕ! Если задана связь выхода со шлейфами, то команды управления выходом от сетевого контроллера (по интерфейсу RS-485) будут игнорироваться. Локальное управление выходом имеет приоритет перед централизованным управлением.

Рисунок 16. Программирование релейных выходов прибора Сигнал- www.bolid.com Сигнал-10 Настройка Для каждого из выходов прибора задаются:

Программа управления Параметр «Программа управления» определяет тактику управления выходом при локальном управлении (в зависимости от состояния связанных с реле ШС – см. выше), а также исходное состояние выхода после включения питания прибора.

Чтобы задать программу локального управления для каждого из реле 1 – 4, щелкните левой клавишей мыши на кнопочку со стрелкой в правой части соответствующего поля и выберите нужную программу из выпадающего списка (см. Рисунок 16).

Если реле будет управляться централизованно, выберите для него ту программу, которая предполагает подходящее исходное состояние выхода («включено» или «выключено»).

Список всех доступных программ управления отображает Таблица 5 на странице 15 данного Руководства.

По умолчанию для оптореле 1 и 2 задана программа 10 («ПЦН»), для реле 3 – программа («Сирена»), а для реле 4 – программа 9 («Лампа»).

Время управления Параметр «Время управления реле» определяет время включения (выключения) выхода для локальных программ управления, предполагающих ограниченное время включения.

Выберите нужное значение времени с помощью кнопок со стрелками в правой части соответ ствующего поля на вкладке «Выходы». Максимальное время управления каждым из реле – 65535 интервалов по 0,125 с (8192 с). По умолчанию реле 3 («Сирена») включается на 2 минуты (120 секунд), для остальных реле задано максимальное время активации – 8192 секунды (при мерно два с половиной часа).

При централизованном управлении реле этот параметр игнорируется.

Режим контроля (Тип КЦ) Этот параметр задается только для релейных выходов 3 и 4 и определяет тип контролируемых неисправностей в цепи подключение внешних приборов звуковой и световой сигнализации.

При этом состояние соответствующей цепи контролируется прибором постоянно, независимо от того, активирован ли выход в данный момент.

Для того чтобы выбрать тип контролируемой неисправности для цепей выходов 3 и 4, щелкни те левой клавишей мыши на кнопку со стрелкой в правой части соответствующего поля и вы берите нужное значение из выпадающего списка:

События о включении/выключении реле Параметр «События о включении/выключении реле» устанавливается для каждого выхода ин дивидуально. Если параметр включен, любое изменение состояние выхода будет передавать ся сетевому контроллеру в виде события с указанием режима включения.

По умолчанию параметр выключен.

www.bolid.com Сигнал-10 Настройка ПРОГРАММИРОВАНИЕ КЛЮЧЕЙ Если зоны прибора (шлейфы сигнализации и адресные зоны шлейфов типа 14) предполагает ся брать на охрану и/или снимать с охраны локально, необходимо занести в память прибора коды ключей, которые будут использоваться для этой цели, и задать для ключей необходимые параметры. При централизованном управлении ключи регистрируются в базе данных сетевого контроллера и вносить их в память прибора Сигнал-10 не требуется.

Память прибора рассчитана на хранение 85 ключей, среди которых могут быть как пользова тельские ключи, предназначенные для взятия/снятия шлейфов и адресных зон прибора, так и Мастер-ключи, предназначенные для программирования других ключей.

Программировать ключи, а также задавать и редактировать их параметры можно как про граммно, с помощью программы конфигурирования UProg.exe, так и аппаратно.

Программирование ключей с помощью программы UProg.exe Для программирования ключей следует выбрать вкладку «Ключи» программы UProg.exe. (см.

Рисунок 17). Левая часть окна предназначена для отображения списка ключей, коды которых хранятся в памяти прибора. Внизу списка указывается количество ключей в памяти прибора, а также напоминание о том, что максимальная емкость памяти ключей равна 85.

Вкладка «Ключи» имеет собственную панель инструментов.

Для корректной работы с ключами, сохраняемыми в памяти прибора, следует подключить при бор к компьютеру, запустить программу UProg.exe и загрузить в нее ключи из памяти прибора с помощью кнопки на вкладке «Ключи».

Программа UProg.exe дает возможность работать с ключами (читать их из файла специального формата или регистрировать со считывателя) и без загрузки записанных в памяти прибора ключей. Однако в этом случае добавленные ключи потребуется загрузить по окончании работы в память прибора, при этом старые данные будут стерты.

Добавить/отредактировать ключ Добавить новые ключи можно двумя способами:

Считать ключи из файла специального формата с помощью кнопки и Создать новый описатель ключа вручную с помощью кнопки (клавиши Ins) В последнем случае для добавления ключа необходимо:

1) Нажать кнопку «Добавить ключи в прибор» (клавишу Ins), после чего в списке ключей поя вится новая запись, помеченная как «Добавленный ключ».

2) Задать данные для идентификации считывателя, к которому будет поднесен регистрируе мый ключ. Для этого указать в соответствующих полях, расположенных ниже списка клю чей, сетевой адрес устройства в системе «Орион», к которому подключен считыватель, а также номер считывателя, если у устройства их несколько.

3) Нажав кнопку в поле «Основной код ключа», считать код ключа.

Каждый ключ из списка ключей в левой части вкладки «Ключи» характеризуется рядом пара метров (см. Рисунок 17), которые можно задать или отредактировать:

Комментарий (текстовое поле над панелью инструментов) Задайте текстовое имя (комментарий) ключа, которое будет отображаться в списке ключей и идентифицировать данный ключ в списке.

Тип ключа Укажите тип ключа – основной (ключ пользователя, предназначенный для взятия/снятия) или Мастер (предназначенный для аппаратного программирования основных ключей), см. раздел «Электронные ключи».

87 www.bolid.com ИСБ «Орион» Ключ заблокирован Этот переключатель позволяет блокировать любой ключ при необходимости – например, если ключ украден, утерян или требуется временно запретить его использование по любым другим причинам.

Взятие/ Снятие Задайте или измените статус ключа.

Для ключа пользователя выставьте флажки в окошках тех ШС, которые разрешается брать на охрану и/или снимать с охраны предъявителю программируемого ключа.

При создании Мастер-ключа задаваемый статус будет наследоваться всеми ключами пользо вателей, которые будут впоследствии аппаратно программироваться при помощи данного Мастер-ключа.

Удалить ключ В программе UProg различаются понятия физического удаления ключей из памяти прибора и удаления описателей ключей из списка («пометки» ключей для удаления).

Чтобы физически удалить все зарегистрированные ключи из памяти прибора, предназначена кнопка из панели инструментов вкладки «Ключи». При этом восстановить удаленные ключи невозможно.

Чтобы удалить описатель какого-либо ключа из списка с возможностью последующего восста новления («пометить» ключ для удаления), следует выбрать его из списка и нажать кнопку из панели инструментов вкладки «Ключи». Если переключатель «Показывать удаленные ключи» (кнопка ) включен, то описатели «удаленных» ключей отображаются в списке се рым шрифтом, если выключен – не отображаются.

Для восстановления «помеченного» для удаления ключа необходимо выбрать его из списка (переключатель «Показывать удаленные ключи» должен быть включен) и еще раз нажать кноп ку.

Работа со списком ключей Программа UProg предоставляет ряд дополнительных возможностей по работе с ключами.

Программа содержит две команды поиска – «Поиск дубликатов ключей» (ключей, имеющих одинаковый код, но разные описатели) и «Поиск ключей» (поиск описателя ключа в списке по заданному коду).

Кроме того, программа UProg содержит команду «Дефрагментация» ( ) – команду упоря дочения списка ключей. Используйте эту команду для удобства работы с ключами, а также для очистки памяти контроллера от помеченных к удалению ключей, если список ключей заполнен (последний ключ в списке имеет номер 85). Алгоритм дефрагментации работает по принципу перемещения действующего ключа на место первого встретившегося «удаленного». Поэтому порядковые номера ключей в окошке после дефрагментации меняются.

Сохранить результаты работы По окончании работы с ключами следует загрузить отредактированный список ключей с задан ными параметрами в память подключенного прибора с помощью команды «Запись ключей в прибор» (кнопка ).

ВНИМАНИЕ! По команде записи ключей в прибор все ранее записанные в память ключи будут уничтожены Ключи можно также записать в файл специального формата с расширением.ki, который можно будет затем загружать в программу UProg на этом или другом компьютере – например, для облегчения настройки других приборов Сигнал-10. Для этого предназначена команда «Запись файла с кодами ключей» из меню «Файл» или кнопка из панели инструментов.

89 www.bolid.com ИСБ «Орион» Аппаратное программирование ключей Аппаратное программирование ключей пользователей (предназначенных для взятия/снятия ШС данного прибора) производится посредством перевода прибора в режим программирова ния с помощью предъявления на считывателе Мастер-ключа (см. раздел/разделы «Электронные ключи», «Режим программирования ключей пользователей»).

Аппаратно можно запрограммировать также один Мастер-ключ.

Аппаратное программирование Мастер-ключа В отличие от программирования Мастер-ключей с помощью программы UProg.exe (см. выше), аппаратным способом можно запрограммировать только один Мастер-ключ.

ВНИМАНИЕ! При каждом аппаратном программировании Мастер-ключа все ключи, которые хранились в памяти прибора до этого, будут удалены.

Для перехода в режим аппаратного программирования Мастер-ключа необходимо на датчике вскрытия корпуса прибора набрать комбинацию из трех последовательных нажатий: длинное – короткое – длинное. При удачном наборе комбинации прибор проиграет начальную часть ме лодии программирования Мастер-ключа, а индикатор «Работа» и индикатор считывателя вклю чатся в режиме прерывистого свечения.

Затем в течение 10 с необходимо коснуться электронным ключом внешнего считывателя.

В случае удачного считывания кода ключа прибор удаляет все хранящиеся в памяти ключи и заносит в память код считанного ключа с атрибутом «Мастер» и статусом, разрешающим взя тие/снятие всех 10 ШС прибора, после чего выходит из режима программирования Мастер ключа.

Если в течение 10 с прибору не удалось считать код электронного ключа, прибор автоматиче ски выходит из режима программирования ключа Мастер-ключа.

При выходе из режима прибор исполняет заключительную часть мелодии программирования Мастер-ключа.

Источник

Для чего мы создаем…

En54 болид что это

Болид получил сертификаты соответствия на пожарную сигнализацию Болид ДСТУ EN-54

О проектах европейских стандартов EN 54 по системам речевого оповещения о пожаре

О проектах европейских стандартов EN 54 по системам речевого оповещения о пожаре

Добавить комментарий Отменить ответ

Болид получил сертификаты соответствия на пожарную сигнализацию Болид ДСТУ EN-54

О проектах европейских стандартов EN 54 по системам речевого оповещения о пожаре

О проектах европейских стандартов EN 54 по системам речевого оповещения о пожаре

Вам также понравится

Если муж плюнул в лицо что делать

Для чего нужен платочек на пиджаке

Джинсы с черепом что за бренд

Добавить комментарий Отменить ответ