End user statement что это

end user statement

1 end user statement

См. также в других словарях:

The Institute for End User Computing — (The IEUC) is a non profit organization that engages in research and education initiatives dedicated to the advancement of end user computing. Its coordinating goal is to develop a new open source platform that is a simple, yet state of the art… … Wikipedia

User-defined function — A User Defined Function, or UDF, is a function provided by the user of a program or environment, in a context where the usual assumption is that functions are built into the program or environment.BASIC languageIn some old implementations of the… … Wikipedia

Switch statement — In computer programming, a switch statement is a type of control statement that exists in most modern imperative programming languages (e.g., Pascal, C, C++, C#, and Java). Its purpose is to allow the value of a variable or expression to control… … Wikipedia

Prescription Drug User Fee Act — The Prescription Drug User Fee Act (PDUFA) was a law passed by the United States Congress in 1992 which allowed the Food and Drug Administration (FDA) to collect fees from drug manufacturers to fund the new drug approval process. The Act provided … Wikipedia

Man on the Moon: The End of Day — Studio album by Kid Cudi Released Sep … Wikipedia

Star Ocean: Till the End of Time — Developer(s) tri Ace tri Crescendo (sound work) Publisher(s) … Wikipedia

ABAP — Infobox programming language name = ABAP/4 logo = paradigm = Object oriented, structured, imperative year = 1980s designer = SAP AG typing = Static, strong, safe, nominative implementations = SAP R/2,SAP R/3 dialects = influenced by = Objective C … Wikipedia

Fortran — Infobox programming language name = Fortran caption = The Fortran Automatic Coding System for the IBM 704 (October 15, 1956), the first Programmer s Reference Manual for Fortran paradigm = multi paradigm: procedural, imperative, structured,… … Wikipedia

Network neutrality — This article is about the general principle of network neutrality. For its specific application to Canada, see Network neutrality in Canada. For its application to the U.S., see Network neutrality in the United States. Network Neutrality Related… … Wikipedia

Telecommunications data retention — In the field of telecommunications, data retention (or data preservation) generally refers to the storage of call detail records (CDRs) of telephony and internet traffic and transaction data (IPDRs) by governments and commercial organisations. In … Wikipedia

Entity–attribute–value model — (EAV) is a data model to describe entities where the number of attributes (properties, parameters) that can be used to describe them is potentially vast, but the number that will actually apply to a given entity is relatively modest. In… … Wikipedia

Источник

Сертификат конечного пользователя

Сертификат конечного пользователя (End User Declaration, End User Certificate, End-use Certificate, EUC) оформляется на определенные категории товаров, имеющие двойное назначение, чтобы доказать, что эта продукция не будет использоваться для военных или других целей, и что товары не будут переданы другой стороне.

Кто и зачем выдаёт End user certificate?

Предположим, российская компания закупает из Нидерландов товар двойного назначения. Но голландская таможня, прежде чем выпускать такой товар в Россию, потребует у продавца end-use сертификат. Иными словами, им требуется информация о том, где и как российский покупатель будет использовать этот товар двойного назначения. Поэтому нидерландский продавец должен получить у российского покупателя сертификат конечного пользователя. Итак:

1. Российская компания (покупатель) делает end-use сертификат на русском или английском языке. Желательно составить документ сразу на английском, чтобы дополнительно не делать перевод.

2. Нидерландская компания (продавец) уточняет на своей таможне нужно ли заверить End-use certificate в ТПП РФ или консульстве/посольстве (attestation/legalization by Chamber of Commerce or Embassy/Consulate). Обычно принимающей стороне достаточно заверения в ТПП.

3. Заверить сертификат конечного пользователя согласно требованиям нидерландской таможни вы можете либо самостоятельно, либо через нашу компанию. Ниже подробно описано как мы заверяем сертификат конечного пользователя.

4. Вы отправляете заверенный End User Certificate продавцу, который предъявляет его на таможне. Только после этого товар двойного назначения пропускают в Россию.

Как заверить End user certificate в ТПП РФ?

В нашем случае сертификат нужно было заверить только в Торгово-промышленной палате, заверение в посольстве Голландии в Москве не потребовалось. Компания составила сертификат на английском языке, поэтому перевод мы не делали.

Для заверения документа в ТПП РФ были собраны следующие документы:

Образец заверения Торгово-промышленной палаты РФ

Обратите внимание: у документов, состоящих из нескольких листов, все листы должны быть сшиты. Скрепление степлером не годится. Надо прошить все листы лентой, на самой последней странице наклеить «Прошито и пронумеровано Х листов», поставить печать выдавшей организации и подпись их сотрудника.

Для оформления документов можете пользоваться инструкциями на нашем блоге, а если не хотите заниматься этим сами, то мы выполним эту услугу за вас. Сделайте свой заказ в форме ниже↓

Источник

Customer statement of end use / Декларация покупателя об использовании товара

(Printed on customer letterhead)

(Печатать на бланке компании)

CUSTOMER STATEMENT OF END USE / Декларация покупателя об использовании товара

Customer commitment / Обязательства заказчика:

English / На англ. языке (пустые графы будут заполнены на основании русской версии ответственным исполнителем «Пневмологики»)

I undersigned (name + surname) / Я, нижеподписавшийся (Имя, фамилия)

As an Employee of the company (name) / Как сотрудник компании (название)

Company website / Сайт компании

(Company address) / (Адрес компании)

with authorization powers, do hereby acknowledge that the goods described below (description of goods) / имея на то полномочия, настоящим признаю, что описанный далее товар (описание товара)

will be sold to (name of end-user) / будет продан (наименование конечного потребителя)

End-user website / Сайт конечного потребителя

will be used in (country of destination) / будет использоваться в (страна конечного потребителя)

for the sole purpose of (End user industry type) (please tick the right answers) / c единственной целью (отрасль конечного потребления) (отметьте соответствующий вариант):

Power / Энергетика Petroleum Нефтяная промышленность Food / Beverage

Продукты питания / напитки

Chemical Химия Water / wastewater Водоснабжение / водоот-ведение Biotechnology

Химическое или биологическое оружие

Other (please, precise)

I certify that the items described above / Я подтверждаю, что описанные выше товары:

Export Control / Экспортный контроль:

Our company assumes full liability for our actions for licensing related to these goods for subsequent exports or re-exports, if legally required. / Наша компания берёт на себя полную ответственность за наши действия по получению разрешений на экспорт или реэкспорт этих товаров, если это требуется по закону.

I recognize that the Goods will not be knowingly sold to any country, company or individual listed on the European Community, UK or U. S. Governments Embargoed Country List, EU, UK or US Denied Person Lists, Entity List and Supplements or any other applicable export control law or regulation. / Я признаю, что мне заведомо известно, что эти товары не будут проданы в страны, компаниям или частным лицам, на которые Европейским Союзом, Соединённым Королевством или США наложено эмбарго, или перечисленным в списке исключённых лиц, или перечисленным в списке организаций Бюро экспортного контроля США, или в дополнениях к ним, а также в любых других применимых к настоящему правовых документах, регламентирующих экспортный контроль.

I acknowledge that failure to follow EU regulation EC 428/2009 (updated EU 388/2012), UK and U. S. Department of Commerce regulation, or any other applicable law guidelines, may result in fines, denial of export licenses privileges, and/or criminal prosecution. / Я осознаю, что нарушение Регламента Европейского Союза 428/2009 (обновлённого EU 388/2012), регламентов министерств торговли Соединённого Королевства и США или любых применимых к настоящему нормативно-правовых документов, может привести к штрафным санкциям, лишению привилегий при получении экспортных лицензий и/или уголовному преследованию.

I certify that (1) I am authorized to sign on behalf of the Company, (2) the information provided above is correct and sincere. / Я подтверждаю, что: 1) я уполномочен подписывать юридически обязывающие документы от имени компании, 2) представленная мною выше информация изложена без ошибок и является подлинной.

NAME (in CAPITAL letters typed or written) / ……………………………………………………………………………. ……

Имя (ЗАГЛАВНЫМИ буквами, печатными или от руки)

Title / Должность …Генеральный Директор………………………………………………………….

Источник

сертификат конечного пользователя

1 вычисления конечного пользователя

2 язык конечного пользователя

3 end-user certificate

4 end user statement

5 end-user certificate

6 end-user license

7 EUI

8 language

вчт. алгоритмическый язык applicative

вчт. искусственный язык assembler

вчт. язык ассемблера authoring

вчт. язык для автоматизации творческой работы block-structured

вчт. язык с блочной структурой boolean-based

вчт. язык транслятора computer

вчт. машинно-зависимый язык computer-oriented

вчт. машинно-зависимый язык constraint

язык;
речь;
finger language язык жестов, язык глухонемых foreign

вчт. фреймовый язык high-level

естественный язык language разг. брань (тж. bad language) ;
I won’t have any language here прошу не выражаться inflected

информационно- поисковый язык information retrieval

вчт. диалоговый язык interpreted

вчт. язык представления знаний language разг. брань (тж. bad language) ;
I won’t have any language here прошу не выражаться

стиль;
язык писателя;
the language of Shakespeare язык Шекспира

язык;
речь;
finger language язык жестов, язык глухонемых

стиль;
язык писателя;
the language of Shakespeare язык Шекспира

юридический язык legal

вчт. машинно-независимый язык machine-oriented

вчт. машинно-ориентрированный язык macro

язык национального меньшинства mnemonic

вчт. естественный язык nonprocedural

вчт. язык постановки задачи problem-oriented

вчт. язык программирования programming

вчт. язык программирования query

вчт. язык межрегистровых пересылок regular

вчт. реляционный язык representation

вчт. язык логического программирования script

вчт. символический язык symbolic

comp. символический язык system

вчт. язык транслируемый в шитый код typed

вчт. безтиповый язык unchecked

вчт. язык без контроля типов update

9 sealed case

10 EUC

11 EULA

12 EULA (end user license agreement)

13 EUP

14 EuP

15 Eula

16 LTE

17 LTE (SONET Lite Terminating Equipment)

18 end user procedure

19 end user system

20 end-user authentication scheme

См. также в других словарях:

Сертификат конечного пользователя — Сертификат (Декларация) конечного пользователя (End User Declaration (EUD) or End User Certificate (EUC) документ, который может быть необходим для совершения экспортных операций с продукцией (товарами) двойного назначения. То есть продукцией,… … Википедия

Лицензионная политика Microsoft — характеризует правила приобретения и использования её программного обеспечения. Каждый продукт компании, приобретённый в виде коробочной и OEM версии, имеет лицензионное соглашение конечного пользователя (англ. EULA End User License… … Википедия

система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

TechnologiCS — Тип Программы PDM Разработчик СиСофт Девелопмент Операционная система Windows Языки интерфейса русский Последняя версия 6.2 (сборка 15917) (24 декабря 2012[1]) … Википедия

Государственная программа — (Government program) Государственная программа это инструмент государственного регулирования экономики, обеспечивающий достижение перспективных целей Понятие государственной программы, виды государственных федеральных и муниципальных программ,… … Энциклопедия инвестора

Инфраструктура — (Infrastructure) Инфраструктура это комплекс взаимосвязанных обслуживающих структур или объектов Транспортная, социальная, дорожная, рыночная, инновационная инфраструктуры, их развитие и элементы Содержание >>>>>>>> … Энциклопедия инвестора

РМ 4-239-91: Системы автоматизации. Словарь-справочник по терминам. Пособие к СНиП 3.05.07-85 — Терминология РМ 4 239 91: Системы автоматизации. Словарь справочник по терминам. Пособие к СНиП 3.05.07 85: 4.2. АВТОМАТИЗАЦИЯ 1. Внедрение автоматических средств для реализации процессов СТИСО 2382/1 Определения термина из разных документов:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

Opera Unite — Разработчик Opera Software … Википедия

изготовитель — 3.15 изготовитель: По ГОСТ Р 51121. Источник: ГОСТ Р 52169 2003: Обо … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

Продавец — (Seller) Профессия продавец, права и обязанности продавца Профессия продавец, права и обязанности продавца, правила поведения продавца Содержание Содержание Обозначение Профессия Права и обязанности Характеристика купли продажи и участие в нем… … Энциклопедия инвестора

Источник

end user statement

Смотреть что такое «end user statement» в других словарях:

The Institute for End User Computing — (The IEUC) is a non profit organization that engages in research and education initiatives dedicated to the advancement of end user computing. Its coordinating goal is to develop a new open source platform that is a simple, yet state of the art… … Wikipedia

User-defined function — A User Defined Function, or UDF, is a function provided by the user of a program or environment, in a context where the usual assumption is that functions are built into the program or environment.BASIC languageIn some old implementations of the… … Wikipedia

Switch statement — In computer programming, a switch statement is a type of control statement that exists in most modern imperative programming languages (e.g., Pascal, C, C++, C#, and Java). Its purpose is to allow the value of a variable or expression to control… … Wikipedia

Prescription Drug User Fee Act — The Prescription Drug User Fee Act (PDUFA) was a law passed by the United States Congress in 1992 which allowed the Food and Drug Administration (FDA) to collect fees from drug manufacturers to fund the new drug approval process. The Act provided … Wikipedia

Man on the Moon: The End of Day — Studio album by Kid Cudi Released Sep … Wikipedia

Star Ocean: Till the End of Time — Developer(s) tri Ace tri Crescendo (sound work) Publisher(s) … Wikipedia

ABAP — Infobox programming language name = ABAP/4 logo = paradigm = Object oriented, structured, imperative year = 1980s designer = SAP AG typing = Static, strong, safe, nominative implementations = SAP R/2,SAP R/3 dialects = influenced by = Objective C … Wikipedia

Fortran — Infobox programming language name = Fortran caption = The Fortran Automatic Coding System for the IBM 704 (October 15, 1956), the first Programmer s Reference Manual for Fortran paradigm = multi paradigm: procedural, imperative, structured,… … Wikipedia

Network neutrality — This article is about the general principle of network neutrality. For its specific application to Canada, see Network neutrality in Canada. For its application to the U.S., see Network neutrality in the United States. Network Neutrality Related… … Wikipedia

Telecommunications data retention — In the field of telecommunications, data retention (or data preservation) generally refers to the storage of call detail records (CDRs) of telephony and internet traffic and transaction data (IPDRs) by governments and commercial organisations. In … Wikipedia

Entity–attribute–value model — (EAV) is a data model to describe entities where the number of attributes (properties, parameters) that can be used to describe them is potentially vast, but the number that will actually apply to a given entity is relatively modest. In… … Wikipedia

Источник