Если что не так я тебе в глаз выстрелю
Цитаты из фильма «Брат» (50 цитат)
― Ну, Татарин! Жизнь висит на нитке, а думает о прибытке!
― Город — страшная сила. А чем больше город, тем он сильнее.
― Дед, продай ружьё.
― Мильён.
― Неси.
Кто в Москве не бывал — красоты не видал.
Борзеет Татарин. Вперёд много взял.
―Ты меня знаешь, мои цены реальные. Пятнадцать — деньги, конечно, хорошие, но за Чечена… Здесь я башкой рискую.
―Сколько?
―Двадцать. И десять сразу.
Бери ношу по себе, чтоб не падать при ходьбе.
―А немцев?
―Немцев? Нормально.
―А в чём разница-то?
―Че ты пристал?
―Еврей, что ли?
―Немец.
―А! А то я евреев как-то не очень.
―Ваши билеты, пожалуйста.
―Слушай, ты нэ русский, что ли? Я тэбе по-русски говорю: нэт билет!
―Плеер такой реальный, а одет как обсос. Кислота есть? А башли? Башли есть?
―Нет.
―Ну ладно, я Кэт. Здесь меня всегда найдёшь. Будут деньги — приходи, оттопыримся.
―Брат, не убивай, брат! Деньги возьми, всё возьми, слышь, не убивай, брат! Вот!
―Не брат ты мне, гнида черножопая!
— А в чём сила, брат?
— А вот в чём! В деньгах вся сила, брат! Деньги правят миром, и тот сильней, у кого их больше.
— Ну хорошо, вот много у тебя денег. И что ты будешь делать?
— Куплю. Всех!
— И меня?
— А как переводится «How are you»?
— «Как дела, как поживаешь».
— И что, всем интересно, как у меня дела?
— Нет.
— А чего тогда спрашивают?
— Просто так. Здесь вообще всё просто так, кроме денег.
Кто брата тронет — завалю!
— Are you gangsters?
— No, we are Russians!
— Ну что, по полтинничку теперь! С тебя, гнида синяя, с тебя, сказал!
А ты как думал? Налоги!
— Так я же еще ни… Я же еще ничего…
— Товар конфискую!
— Я еще ничего не продал!
— Сказал, конфискую, понял?
— Плеер такой реальный, а одет как обсос. Кислота есть? А башли?
Башли есть?
— Нет.
Я брата ищу. Багров Виктор, он жил здесь. Я брат его младший.
Только два дня в Ленинграде. Мне мать его адрес дала: Мойка, 1,
квартира 8.
Ну здравствуй, брат.
Ну, Татарин. Жизнь висит на нитке, а думает о
прибытке!
Эх, встретил бы я тебя в сорок третьем под Курском!
―Здравствуй, брат. Денег дай мне, ладно?
―Прикид у тебя новый, смотрю. На бабки разжился?
―Завтра разживусь.
―А я знаю, где ганджубасы клёвые есть. Траванём по-взрослому? Вот, позвони.
―Я Данила, а ты кто?
―Я? Павел Евграфыч.
―Ты дело хорошее сделал, брат. Меня выручил. И людям помог. Теперь только русские люди торговать будут.
―А немцы?
―Че ты к нему пристал? Он француз вообще. Пошли.
―Какая разница?
Музыка-то ваша американская — говно. Ну, чего споришь? Тебе говорят: говно-музыка, а ты споришь. Да и сами-то вы. Скоро всей вашей Америке кирдык. Мы вам всем козью рожу-то устроим. Понял?
— У вас сало, яблоки есть?
— А вам зачем?
— Вы везете с собой продукты? Яблоки? Сало?
— А здесь разве не продают?
— Вы не поняли, это карантин.
— Болеете?
Молодой человек! Мы, русские, не обманываем друг друга.
Муж в Тверь — жена в дверь!
— А потом?
— А потом все умерли. А я в клинику лёг на анализы. На восемь лет.
Тормозить ногами надо, а не головой!
Ну смотри, если обманула, накажу.
Не тот счастлив, у кого много добра, а тот, у кого жена верна.
— Здорово, бандиты!
— А че нас трое-то?
— Мы с Утюгом — вместе.
Любишь медок — люби и холодок.
— Если ты за бабки рубишься — зря. Не брала я.
— Буратино, оттопырь шестьдесят тысяч, возьмем по кислоте. А вечером я угощаю.
— Уезжаю я.
―Свалить хотел? Нас тут чуть не завалили!
―Хотел бы свалить — свалил бы.
―В штабе, говоришь, служил? Писарем? Сначала Шишу, потом двое пропали. А теперь Крота завалил. Запросто так!
―Ты обещал!
―Я слово своё держу. А ты своим скажи: кто брата тронет — завалю! Иди!
―Это он тебя сдал.
―Знаю.
―А, пришёл, крутой? Ну что, брат, как будем бабу-то делить?
―Не брат ты мне!
Все цитаты и крылатые фразы из фильма «Брат»
― Ну, Татарин! Жизнь висит на нитке, а думает о прибытке!
― Дед, продай ружьё.
― Мильён.
― Неси.
Текст фильма (Здравствуй, брат. Денег дай мне, ладно?)
Брат 2 (Поедешь со мной в Америку?)
В двух словах
Думаете, история Каина и Авеля устарела? Конечно, устарела!
Зачем стоит перечитать цитаты из фильма «Брат»?
Ну как же. Это ж целый кладезь русских пословиц и поговорок! Где еще такие найдешь? Только здесь.
― Ехал бы к брату в Ленинград. Помру ведь я уж скоро, а он заместо отца тебе был. Это кровь твоя. Самый родной человек тебе на всём свете..
― Борзеет Татарин. Вперёд много взял.
― Бери ношу по себе, чтоб не падать при ходьбе.
― Ну шо, синяки, торгуем?
― Еврей, что ли?
― Немец.
― А! А то я евреев как-то не очень.
― А немцев?
― Немцев? Нормально.
― А в чём разница-то?
― Че ты пристал?
― Ваши билеты, пожалуйста.
― Слушай, ты нэ русский, что ли? Я тэбе по-русски говорю: нэт билет!
― Брат, не убивай, брат! Деньги возьми, всё возьми, слышь, не убивай, брат! Вот!
― Не брат ты мне, гнида черножопая!
― Ну здравствуй, брат.
― Питер. Красивый город, но провинция. В Москву ехать надо. В Москве вся сила.
― Вот тебе на первое время. Оденься поприличнее. Сними квартиру или комнату. Не дороже сотки пока, а там посмотрим.
― Ну, Татарин. Жизнь висит на нитке, а думает о прибытке!
― Эх, встретил бы я тебя в сорок третьем под Курском!
― Ну смотри, если обманула, накажу. Не тот счастлив, у кого много добра, а тот, у кого жена верна.
― Здравствуй, брат. Денег дай мне, ладно?
― Прикид у тебя новый, смотрю. На бабки разжился?
― Завтра разживусь.
― А я знаю, где ганджубасы клёвые есть. Траванём по-взрослому? Вот, позвони.
― Ты дело хорошее сделал, брат. Меня выручил. И людям помог. Теперь только русские люди торговать будут.
― А немцы?
― Я Данила, а ты кто?
― Я? Павел Евграфыч.
― А, это ты? А я думаю, какой Данила, какой плеер. Бабки давай.
― Че ты к нему пристал? Он француз вообще. Пошли.
― Какая разница?
― А че нас трое-то?
― Мы с Утюгом — вместе.
― В штабе, говоришь, служил? Писарем? Сначала Шишу, потом двое пропали. А теперь Крота завалил. Запросто так!
― Дед, продай ружьё.
― Мильён.
― Неси.
― Брат!
― Не стреляй.
― Ты брат мой! Ты ж мне вместо отца был. Я ж тебя папой называл. Что ты?
― А ты домой езжай, к маме. Старая она уже. Помогать надо. Денег вот ей дашь.
― А, пришёл, крутой? Ну что, брат, как будем бабу-то делить?
― Не брат ты мне!
― Буратино, оттопырь шестдесят тысяч, возьмём по кислоте. А вечером я угощаю.
― Да дембель не отгулял ещё.
― А где служил-то?
― Да в штабе там, писарем просидел, знаешь.
― А едешь-то куда?
― В Москву.
И ведь что интересно.
Чему как бы учат нас цитаты из фильма «Брат»
Присоединяйтесь, барон. Присоединяйтесь!
Понравился пост? Любите хорошие цитаты?
Тогда давайте не будем терять друг друга!
Оставайтесь на связи:
Текст фильма (Здравствуй, брат. Денег дай мне, ладно?)
Брат 2 (Поедешь со мной в Америку?)
Ссылки по теме
Брат на Википедии. Очень подробное содержание и прочие дополнительные факты.
Брат на Луркоморье. Как обычно, кратко, но емко. Там и про первого, и про второго.
Места, где происходили съемки фильма Брат в Петербурге. Далее мы курим у Троицкого моста.
Кадры из фильма на сайте Сергея Бодрова-мл. Еще много хороших статей, и интервью, и т.п.
Присмотреть или прикупить на Озоне:
— 2 DVD. Брат-1 и Брат-2. Коллекционное издание
Что-нибудь еще? Да, их есть у меня.
Даун Хаус (Человек! Виски! Мне и этому офицеру)
Достучаться до небес (На небе только и разговоров, что о море и о закате. )
А на посошок.
— С тобой сила, юный Скайуокер. Но ты еще не джедай.
Если что не так я тебе в глаз выстрелю
Кто в Москве не бывал, красоты не видал.
Город — страшная сила. А чем больше город, тем он сильнее. Он засасывает. Только сильный может выкарабкаться. Да и то…
— Еврей, что ли?
— Немец.
— А! А то я евреев как-то не очень.
— Ваши билеты, пожалуйста.
— Слушай, ты нэ русский, что ли? Я тэбе по-русски говорю: нэт билет!
Питер. Красивый город, но провинция. В Москву ехать надо. В Москве вся сила.
Эх, встретил бы я тебя в сорок третьем под Курском!
— Вот ты умный, Немец. Скажи мне, мы зачем живём?
— О, это каждый сам решает. Вот есть такая поговорка: «Что русскому хорошо, то немцу — смерть». Вот я живу, чтобы её опровергнуть.
— Брат, не убивай, брат. Деньги возьми, всё возьми, слышишь?.
— Не брат ты мне, гнида черножопая.
— Жизнь висит на нитке, а он думает о прибытке.
— Бери ношу по себе, чтоб не падать при ходьбе
— Чего надо?
— Дед, продай ружьё.
— Мильон!
— Неси.
— Хы, деньги наперёд давай.
— Долляры.
— Здесь мильён двести. Тащи патроны.
— Да, в штабе, писарем… Отсиделся в общем.
— Любишь медок, люби и холодок.
— Можно я тут у Вас посижу?
— Вот ты говорил, город — сила, а тут слабые все…
— Город — это злая сила… Сильные приезжают, становятся слабыми, город забирает силу. Вот и ты пропал!
Муж в Тверь — жена в дверь.
— Не убивай, брат!
— Ты же брат мне.
— Merci.
— Музыка твоя вся американская говно.
— music a la`musica…
— Ну чё ты споришь? Тебе говорят: говно твоя музыка, а ты споришь… Да и сами вы… Скоро всей вашей Америке кирдык! Мы вам всем козью рожу-то устроим… Понял?
— Чё ты к нему пристал? Он француз вообще…
— А какая разница?
— Ты, что, падла, свалить хотел?
— Хотел бы — свалил.
— Ты обещал.
— Я слово своё держу, а ты скажи своим: кто брата тронет — завалю!
«Точно знаю, что такое “в яблочко”». Интервью с 19-летней Дашей, которой выстрелил в голову ее парень
Александра Сабынина
— За какое время твой бывший молодой человек превратился из любимого в монстра?
— В реальности он превратился в монстра за месяц. Все произошло через эскалацию насилия: через оскорбления, повышение голоса, через какие-то легкие толчки и удары. За месяц из доброго, заботливого и обходительного человека он превратился в монстра, который мог поднять на меня не только руку, но и ногу. А в моем сознании он становился чудовищем длительное время, даже после выстрела я могла оправдывать этого человека и винить себя в случившемся в какой-то мере. Скажу больше, будучи в больнице с пулей в голове, я позвонила стрелку, чтобы он меня забрал. Да, психика жертвы сильно искажена, она уродует реальность. Жертвы оказываются ведомыми настолько, что не готовы воспринимать действительность такой, какая она есть.
— При этом в день выстрела ты планировала уйти.
— Это было механическое действие, он не понимал, что делал?
— Невозможно представить, что человек, осознающий последствия, смог выстрелить в свою девушку. Не видела ли ты у него в глазах хотя бы сомнения?
— Нет, это были абсолютно животные глаза, это была необъяснимая, нечеловеческая ярость.
— Он был пьян?
— Понял ли человек, что сделал? Он не пытался тебе помочь?
— Нет. Я крикнула, чтобы он вызвал скорую. Последовал отказ. Я сказала, что умру, если он не поможет. Он ответил, что у меня есть второй глаз и я могу вызвать помощь сама. То, что я смогла позвонить в скорую и дойти до нее, — микс адреналинового шока, болевого шока и желания жить. Позже в суде он оправдывал бездействие тем, что был шокирован. То есть я с пулей в голове не в шоке, а он в шоке. Бедолага. (Усмехается.)
— Мне нравится то, с каким юмором ты подходишь к произошедшей истории. Как ты пришла к этому?
— Сразу. Когда я попала в больницу, родилась и моя первая шутка на тему, ну как шутка, скорее сарказм. Я спросила у врача, не вытек ли глаз. Он ответил, что его больше нет. Я помолчала и спросила: «Хоть бровь не обгорела?» Врач был в шоке, потому что для него было непонятно, как девушка с пулей в голове, застрявшей в трех миллиметрах от мозга, может какие-то шутки вообще из себя извергать. Для меня это, наверное, политика жизни: там, где хочется плакать, нужно вдвойне посмеяться.
— В шапке профиля Instagram заявлена абсолютно шедевральная шутка.
— Точно знаю, что такое «в яблочко».
— Что вдохновляет тебя смеяться над собой?
— Во-первых, друзья меня безбожно «стебут». Их любимая шутка: «отмерить на глазок» или «взглянуть одним глазком». Как меня только не называют: и пиратом, и Майком Вазовски. Во-вторых, я сама себя могу спокойно назвать «циклопом», не вижу в этом никакой проблемы. Я знаю, что это реальность. Мне часто пишут люди с подобными травмами, для которых это трагедия, они не могут даже озвучить вслух, что с ними произошло. Я же могу спокойно сказать, что я одноглазая. Более того, я не стесняюсь этого. Да, это проблема! Да, это травма, которую мне нанес когда-то любимый человек! Да, раньше я была намного красивее, чем сейчас! Но я же не могу убежать от реальности. Я должна как-то принимать произошедшее, а жизнь нужно принимать с юмором.
— С одной стороны, смешно, с другой — смеяться все-таки неловко, даже совестно.
— Если я рассказываю свою историю, это вовсе не значит, что я жду жалости. Это значит, что я говорю о чем-то обыденном. Я вообще могу не вспомнить, что сказала что-то с намеком на дефект. Есть другой момент, когда люди говорят гадость и добавляют «без обид». Тогда мой достаточно жесткий характер человека опустит моментально, без обид. Это важно.
— Какая мысль первой появилась у тебя в голове после выстрела?
— Я вспомнила слова, которые мама говорила нам с братом в детстве: «Берегите глаза, они очень хрупкие!» Я четко поняла, что наставление мамы стало резко актуальным. И все-таки я не смогла сберечь глаз.
— Сколько заняла реабилитация?
— В больнице я прожила 20 часов с пулей в голове. Затем прошла четырехчасовую операцию, после которой мне сказали, что глаза совсем не осталось. Врачи смогли сшить только его оболочку и вживить имплант, что само по себе стало чудом. В другой больнице вместо эвисцерации могли вырезать половину лица вместе с пулей. Врач пообещал сохранить мне лицо, и он слово сдержал. Прошло уже больше года после выстрела, но реабилитация до сих пор продолжается. Меня все еще терзают непрекращающиеся головные боли, я постоянно принимаю обезболивающие препараты и не знаю, сколько еще это продлится. К тому же мне сложно привыкнуть к монокулярному зрению (восприятие мира одним глазом. — Прим. ред.). Я вижу стакан, потому что смотрю на его тень. Человек с бинокулярным зрением (восприятие мира двумя глазами. — Прим. ред.) видит стакан, потому что видит его объем. Ступени я вижу через тени, но в темноте лестница превращается в сущий кошмар. Скорее, сейчас сложность в психологическом барьере, мне сложно принять то, что вещи, которые раньше мне давались просто, сейчас делать сложнее.
Врачи говорят, что для реабилитации может потребоваться от полугода до двух лет. Я слышала и цифру — вплоть до пяти лет. Может получиться так, что стрелок выйдет через год, а я буду адаптироваться еще четыре года.
— Как стрелявший может оказаться на свободе через год?
— На этот вопрос нужно отвечать комплексно. Суд не принял во внимание показания четырех свидетелей, мои и его собственные о том, что он был в состоянии алкогольного опьянения. Так, из-за отсутствия отягчающих и наличия смягчающих обстоятельств суд вместо 10 лет общего режима, которые запрашивала прокуратура, постановил пять лет общего режима с расчетом день за полтора, отсиженных в СИЗО. Человек, выстреливший мне в голову, может выйти на свободу через год, подав на УДО. Чтобы подать на досрочное освобождение, он должен отсидеть половину срока, то есть еще год. К этому моменту я даже не окончу университет. Адвокат с огромной судебной практикой сказал, что это беспрецедентно мягкий приговор. Объяснения этому решению нет. У нас подана апелляционная жалоба, и ближайшие заседания покажут, изменился ли подход к наказанию.
— Тебе страшно?
— Если человек открыто говорит мне при судье, что выйдет и перезвонит, я, естественно, имею все причины переживать о будущем. Он прекрасно знает, где я живу, где живет моя семья, где я учусь. Если бы был соответствующий закон, он как минимум не смог приблизиться ко мне после освобождения. Сейчас я хочу сделать абсолютно все возможное, чтобы за то время, пока он будет сидеть в тюрьме, обезопасить себя и свою семью.
— Разделил ли выстрел твою жизнь на до и после?
— Как ты приняла себя после выстрела?
— Как ты нашла в себе силы стать блогером и делиться своей историей?
— Я решила, что заведу блог, еще когда была в больнице. Когда из меня извлекли пулю, я поняла, что попала в цикл насилия и обязана говорить об этом. Причина, по которой я в него попала, — незнание и невежество в этой сфере. С нами не говорят об абьюзе ни наши родители, ни наши учителя. Нет уроков, на которых нас учат выстраивать межличностные отношения, почему-то это табуированные темы. Я, конечно же, знала, что такое абьюз, но никогда не слышала, чтобы об этом говорили мои ровесники. Мне было всего 18 лет, когда это произошло. Если бы я слышала на просторах интернета про абьюз, возможно, я бы смогла сделать верный выбор и уйти раньше. Абьюз — это попытки ограничить и подчинить человека. Чаще всего он скрывается за опекой и заботой. Начинается с легкого «А где ты?», заканчивается грубым «Какого черта не сказала, что ты там». Попадая в эту петлю, сложно выбраться. Стрелок тоже был где-то «солнышком», не долго, правда. Человек сделал красивое предложение руки и сердца, а потом направил на меня дуло автомата. Нужно помнить, что жизнь одна, и абьюзер — просто нездоровый человек, которому не помочь. К сожалению, есть только один шаг — уйти. Нет ни одной женщины, на которую можно поднять руку, повысить голос или которую можно оскорбить.
— Какова миссия блога, чем ты хочешь поделиться с фолловерами? Возможно, чему-то научить?
Я не хочу никого поучать, это не история про то, как я научу вас жизни. Я покажу, как бывает, если жить, как я, и как будет, если любить себя. Я ни за кого не держусь, мне не важно количество подписчиков. Многих блокирую, потому что мне не нужны хейт и хайп. Мне важно быть полезной. При этом слово «надо» стоит над словом «тяжело». Мне постоянно пишут девушки, которым помогает то, что я делаю.
— Подписчики — это сила, которая тебя подпитывает?
— После судебных заседаний я захожу в «директ», а там тысячи сообщений поддержки. Это огромный труд — не только построить блог, но и поддерживать активность в нем. Я безумно благодарна людям, которые меня не знают, но поддерживают. Instagram — полноценная работа. Надеюсь, не потерять зрение и продолжить ее.
— Какой инструмент главный в твоем блоге?
— Слово. Мне нельзя было читать, когда было особенно тяжело, и я писала. Вся боль выливалась в слова. Благодаря начитанности я смогла облечь мысли в предложения. С детства люблю читать, у меня даже есть небольшая библиотека. Несмотря на то, что сейчас я уже смогла вернуться к чтению, мне пока дается это тяжело. Я все вижу в 2D, глаз сильнее устает. Первое, что я прочитала, когда смогла, — «Наука о характере» Альфреда Адлера, но я больше люблю классику. Назвать любимую книгу, пожалуй, не смогу, а вот авторов вполне: Фрэнсис Скотт Фицджеральд, Оскар Уальд, Харпер Ли, Эрих Мария Ремарк, Рэй Брэдбери и Маргарет Митчелл.
— Какие цели для тебя сейчас важнее всего?
— Окончить институт, развивать блог и участвовать в благотворительных проектах помощи жертвам домашнего насилия. Я хочу быть действительно полезной другим людям. Я не знаю, осмелюсь или нет, но, возможно, опубликую когда-нибудь роман. Книга написана от лица жертвы домашнего насилия, которая не верит в случившееся. Мне кажется, роман встретит много критики. Это довольно сложно принять. Мне и так говорят, что я должна была понимать, с кем я состою в отношениях. Любовь зла, а на вкус и цвет все фломастеры разные, мне понравился такой. Я не буду и не должна ни перед кем оправдываться, я любила этого человека.
— Ты отпустила то зло, которое причинил твой бывший молодой человек?
— Я его не ненавижу. Ненависть — это большой груз, который я не готова нести в себе. Я не прощу его за слезы моей мамы, за психологические травмы моих сестер, но я не готова ненавидеть его. Это не для него, это для меня. Я не хочу жить несчастно, я хочу быть счастливой.
Полный текст фильма «Брат»
― Еврей, что ли?
― Немец.
― А! А то я евреев как-то не очень.
― Я Данила, а ты кто?
― Я? Павел Евграфыч.
Текст фильма (Здравствуй, брат. Денег дай мне, ладно?)
Брат 2 (Поедешь со мной в Америку?)
В двух словах
Зачем стоит перечитать текст фильма «Брат»
Например, ради русских поговорок. На все случаи жизни.
/* Звучит песня Наутилуса «Крылья». Клип снимают */
Ты снимаешь вечернее платье,
Стоя лицом к стене.
Я вижу свежие шрамы
На гладкой, как бархат, спине.
/* Данила поднимается на пригорок. Он насчет песни хочет узнать */
Мне хочется плакать от боли
Или забыться во сне,
Где твои крылья, которые
Так нравились мне.
Где твои крылья,
Которые нравились мне.
Где твои крылья,
Которые нравились мне.
/* Сцена безнадежно испорчена. Режиссер негодуэ */
/* Сцена потасовки не вошла. Вырезали, гады! Наверное. */
/* Уже разбор полетов в отделении. Даниле тоже досталось */
― Фамилия?
― Багров. Данила Сергеевич. 75-го года рождения, Вокзальная, 22.
― Место работы?
― Дембель не отгулял ещё.
― Где служил?
― В армии.
― Пойдёшь к нам?
― Нет.
/* Досталось не только Даниле */
Багров Сергей Платонович, 42-го года рождения, вор-рецидивист.
Убит в местах лишения свободы в январе 82-го года. Одноклассник мой.
/* В магаизине. Ну откуда у них Наутилус? */
― А у вас Наутилуса «Крылья» есть компакт-диск?
― Тебе че надо? Иди отсюда! А то милицию позову!
― Дров наколол бы хоть, чем морду-то подставлять. Уж лучше б в армии остался. Тут-то тебя, дурака, скорее убьют. Ты всё железки свои включаешь! Подохнешь в тюрьме, как отец твой непутёвый.
― Неделя на подготовку?
― Две.
/* Над Витей сгустились тучи. */
― Борзеет Татарин. Вперёд много взял. День и ночь торчите на рынке, на глаза ему не попадайтесь. Бери ношу по себе, чтоб не падать при ходьбе.
― Ха-ха.
/* А вот и Питер. Снова Нау. А Вити нет дома */
Мы лежим под одуванчиковым солнцем,
И под нами крутится цаца-земля.
Она больше чем моя голова,
В ней хватит места для тебя и меня.
Мы лежим на склоне холма,
Кверху ногами на склоне холма.
Люди на холме кричат и сходят с ума,
О том кто сидит на вершине холма.
― Девушка, а у вас «Крылья» Наутилусова есть?
― Нет, очень быстро разбирают. Но Вы заходите ещё, должны завезти.
― А другое че-нибудь есть?
― Конечно. Вот «Титаник» на «Фонтанке» с Гребенщиковым. А это «Отчёт за десять лет». Лучшие песни в исполнении друзей.
― Сколько они стоят?
― Этот семдесят пять восемьсот, а этот семьдесят восемь.
Иногда мне кажется что я должен встать,
И отнести тебя как дитя.
Броситься вместе с вершины холма,
Так будет лучше для тебя и меня.
Но мы лежим на склоне холма,
И мне кажется, что это все ерунда.
Люди на холме кричат и сходят с ума,
Разбиваются падая с вершины холма.
/* Знакомств с Немцем. Ну шо, синяки, торгуем? Конфискую товар */
― Ну шо, синяки, торгуем? Часы у тебя?
― Угу.
― Ну что, по полтинничку теперь! С тебя, гнида синяя, с тебя, сказал! А ты как думал? Налоги!
― Так я же ещё ни. Я же еще ничего.
― Товар конфискую!
― Я ещё ничего не продал!
― Сказал, конфискую, понял?
― Так, сынок, я же только, я, я. ничего еще не продал. Я не продал ещё ничего!
― Какая разница! Сказал, конфискую, и все.
/* Данила рядом. Невозможно ж смотреть! */
― Тебя как звать-то?
― Гоффман.
― Еврей, что ли?
― Немец.
― А! А то я евреев как-то не очень.
― А немцев?
― Немцев? Нормально.
― А в чём разница-то?
― Че ты пристал?
― Хмм.
― Ты куда меня привёл-то?
― Родина. Здесь предки мои лежат. Садись. Так. На.
― Погоди!
― Чего?
― Я тут брату гостинцы вёз. Да видать, не судьба.
― О! Дай мне там.
/* Сцена в трамвае. Не брат ты мне. */
― А она ничего. Дэвушка, как дела?
― Билеты, пожалуйста.
― Нэт билет.
― Билеты, пожалуйста.
― Нэт билет.
― Хе-хе-хе.
― Ваши билеты, пожалуйста.
― Слушай, ты нэ русский, что ли? Я тэбе по-русски говорю: нет билет!
― Штраф, пожалуйста, платите!
― Какой штраф, слушай? Я инвалид.
― Штраф платите или показывайте билеты!
― Се, садись, слушай, в ногах правды нэт, садись!
― Хе-хе-хе.
― Садись, садись, садись.
― Но если нет билетов, надо штраф платить.
― Слушай, ты не понимаешь, что ли? Давай, давай!
― Брат, не убивай, брат! Деньги возьми, всё возьми, слышь. Не убивай, брат! Вот!
― Не брат ты мне, гнида черножопая! Сколько за штраф?
― Семь.
― Вы не подскажете, где находится ночной клуб «Нора»? /* спросили у Данилы на английском */
― Да, вы знаете ночной клуб «Нора» где-то здесь рядом? Вы говорите по-английски? «Нора»?
― Эй, ребятки, ребятки! Итс нот НОра! НорА, НорА, итс вери. понял, нет? Короче, это Вам надо, знаете, как надо пройти? Стрейт зе хэд, энд ту зе райт. О-кей?
― Ок, Ок!
― Бай, бай, бай! Пока.
/* А вот и Витя. Ну здравствуй, брат. */
― Открыто! На колени! Руки вперёд!
― Я брата ищу. Багров Виктор, он жил здесь. Я брат его младший. Только два дня в Ленинграде. Мне мать его адрес дала: Мойка, 1, квартира 8.
― Ну здравствуй, брат.
/* Питер. Красивый город, но провинция */
― Не Ленинград, а Петербург. Питер. Красивый город, но провинция. 
― Нормально. Вот, тебе прислала.
― Ты пей, пей. А у меня ещё дела сегодня. Вот тебе на первое время. Оденься поприличнее. Сними квартиру или комнату. Не дороже сотки пока, а там посмотрим.
/* Пошел одеваться, снимать квартиру */
― Здравствуйте, «Крылья» Наутилуса есть? Ну, давайте что есть.
Я придумал тебя, придумал тебя.
.
.
.
Кроме того, кто придумал тебя.
/* Рынок. Данила присматривается */
― Алло! Это мы. Татарина не было.
Я открою тебе самый страшный секрет,
я так долго молчал,
.
― А почём картошка?
― Полторы.
― Идёт торговля?
― Да ну, чего там! Только тут этот бандит с дружками, всё тебя ищут.
― Слушай, Немец, мне комнатка нужна маленькая в центре, чтобы тихо. Спроси своих, а?
― Ну.
― На.
― Спасибо.
― Ну, нашёл брата?
― Нашёл.
/* Долго стучит. Очень долго */
― Кто?
― Зинка я, открывай!
― Какая такая Зинка? Уходи отседа, шалава!
― Ты чего, старый, охерел там? Открывай давай! Зинка, я говорю! Вот дурак, мозги сгнили все! Ну!
― Чего тебе?
― Жильца тебе привела. Доставай!
― Чего ходят?
― Ну что, старый, запаршивел тут без меня?
/* Песня. Пришло время делать пушку */
В открытом окне,
Длинные тени
Лежат на столе.
Я таинственный гость
В серебристом плаще,
И ты знаешь, зачем
Я явился к тебе.
Дать тебе силу,
Дать тебе власть.
Целовать тебя в шею,
Целовать тебя всласть.
Словно нежный вампир,
Словно нежный вампир,
Как невинный ребенок,
Словно нежный вампир.
Подруги твои
Нюхают клей,
С каждым днем
Они становятся немного глупей.
В этой стране,
Вязкой, как грязь,
Ты можешь стать толстой,
Ты можешь пропасть.
Я разожгу
Огонь твоих глаз,
Я даю тебе силу,
Я даю тебе власть.
/* Данила под видом ботаника-очкарика на рынке вместе с самопальной пушкой */
― Эй, слушай, уважаемый! Купи арбуз.
― Вкусный?
― Конечно! Смотри какой, просто чудо, э! Вчера сам семь штук скушал. Сам.
― Давай. Сколько?
― Шесть тысяч всего. Ай, спасибо! На здоровье!
― Вон тот, тот, с арбузом!
/* Погоня. Трамвай. Данила раненый, но живой. Ушел */
― Может, че помочь, а?
― Всё, езжай, езжай! Я тебя найду.
/* В бане. Круглый продолжает говорить поговорками */
На квартире вместе с Немцем
/* Нельзя мне в больницу */
― В больницу б тебе надо.
― Нельзя мне в больницу, Немец. Ничего, Немец, прорвёмся.
― Зина! Зина!
― Эх, встретил бы я тебя в сорок третьем под Курском!
― Уйди, дурак, уйди! Ну чего там?
― Зина, иди сюда. Возьми ещё водки покрепче, и в аптеке бинты, и этот, стрептоцид. И антибиотиков посмотри.
― Ладно.
― Да, и деду что-нибудь возьми, чтобы не нудел.
― Хорошо.
― Ларёк-то закрыли внизу.
― Чего стоишь? Поехали! Что с лицом-то?
― Муж.
― Может, помочь?
― Справлюсь.
― А попутчик-то твой давешний где?
― Спрыгнул. На углу Среднего и Восемнадцатой.
― Долго ехал.
― Долго.
― А чего милицию не позвала?
― Стреляет метко.
― Что есть, то есть. Ну смотри, если обманула, накажу. Не тот счастлив, у кого много добра, а тот, у кого жена верна.
― Здрассте.
― О! Где ж Вы были? Новый диск Наутилусов вышел. «Яблокитай» называется. Разобрали. Но зато вот ещё есть.
― Давайте.
― Татарин? Это я. Встретиться надо. Дело есть.
/* Данила нашел Свету. И пошли домой */
― Это кто тебя так?
― Да, муж. Как напьётся. Они тебя искали. Я сказала, ты на Среднем выскочил. Как рана, зажила?
― Да нормально.
― Чего-то есть хочется! Может, ко мне зайдём?
― А как же муж?
― Объелся груш. Тебя как звать-то?
― Данила.
― А меня Света.
/* На квартире у Светы. В-основном, музыку слушают */
― Вот это «плей». Это «стоп» здесь. Вперёд-назад мотаешь. Вот это громкость. Поняла? Поняла? Телефон дай мне.
― Что?
― Телефон.
― Соседи возьмут.
― Мне дай позвонить! Мне, позвонить!
― Муж? Ну расскажи!
― Не хочу!
Здравствуй, брат. Денег дай мне, ладно?
― Алле!
― Здравствуй, брат. Денег дай мне, ладно?
― Даня! Я тебя обыскался. Где ты? Алле! Брат, слышно плохо. Перезвони мне 311-05-36, ладно? Ага, ага.
― Алле! Даня? Ну, брат, ты даёшь! Ты где пропал-то, а? У тебя всё хорошо? Давай быстро ко мне! Тачку бери и бегом!
― Не, я сегодня на концерт иду. Наутилусы поют. А завтра я тогда забегу.
― Ладно, не дуйся! Может, как-нибудь расскажу.
― Давай, ладно, опоздаем.
Концерт группы Наутилус-Помпилиус
Нам теперь собрали вместе.
Знайте и запоминайте,
Мы ребята не зазнайки.
Нас растят и нас же сушат
Не для того, чтоб только кушать.
Из нас выращивают смену
Для того, чтоб бить об стену.
.
Кто сказал, что бесполезно
Биться головой об стену.
Чтоб на лоб глаза полезли,
Лоб становится кременным.
Зерна отольются в пули.
/* Кэт не любит Нау, но она любит тусовку. */
― Привет!
― На синьку подсел?
― Ага. Тебе же такая музыка не нравится?
― Тусовка! Прикид у тебя новый, смотрю. На бабки разжился?
― Завтра разживусь.
― А я знаю, где ганджубасы клёвые есть. Траванём по-взрослому? Вот, позвони. Мама твоя?
― Нет.
― А, ну ладно, пока.
― Че за соска?
― Знакомая.
/* Теперь только русские люди торговать будут */
/* Данила купил себе игрушку. В виде магнитолы. И понес Свете */
― А? Ну, сюрприз. Сюрприз! А? Ну, я приду? А, угу.
― А диски твои здесь тоже можно слушать?
― Можно. А «плей» у тебя тут какая кнопка?
― Зелёная.
Одно бескрайнее небо
Что видишь ты в высоте.
― Ты где служил?
― В штабе.
/* Трамвай едет. А к Свете пришел муж */
― Ты кто?
― Я Данила, а ты кто?
― Я? Павел Евграфыч. А Светка где?
― Светка? Светки нету. А вот ты, Павел Евграфович, слушай меня внимательно. Сейчас ты мне отдашь ключи. И навсегда забудешь номер этого дома и этого телефона. Понял?
― А, хахель!
Пришла пора оттопыриться
/* Кэт? Привет, это Данила */
― А, это ты? А я думаю, какой Данила, какой плеер. Бабки давай.
― На.
― Ха-ха. Вау. Ну что, по полдозе, раскумаримся?
/* И понеслось. Танцуют. Кэт разживается у Данилы деньгами снова и снова */
/* Данила забил косячок. */
/* Данила подвалил к французикам поговорить о международной политике. Косячком поделился */
― Че ты к нему пристал? Он француз вообще. Пошли.
― Какая разница?
― У тебя контрацептивы есть?
― Зачем?
― Ну как зачем? Ты думаешь, я тебе деньги отдавать стану? А, у Жана же есть.
― Ты чего?
― Да чтобы не забалдеть.
― Ну че ты? Пошли!
/* Утро нового дня. Виктор снова хочет попользовать Данилу. Нехорошо. */
― Алло!
― Даня? Выручай, брат! Заболел я совсем. Надо срочно подъехать разобраться, вместо меня. Ага, сразу за гостиницей «Прибалтийская», на Васильевском, в пять. Будет стоять «Вольво», там двое парней, они всё растолкуют. У них мозгов нет, но ты уж сам там посмотри, как и что.
/* А чего о них думать? Нету их навовсе */
― Только вчера этого гада нашли. Матёрый оказался. Почти полгода прятался. Сейчас вернулся. У дружка живёт. Я думаю, в парадке встанем и подождём.
― Втроём? Слушай, таблетка от головы есть?
― Нету! Там чёрный ход есть. Прямо из квартиры, я проверил. И ход на чердак. Там можно.
― А чего нас трое-то?
― Мы с Утюгом вместе.
― А пушки есть у них?
― А ты че думал? Такие бабки срубили!
/* Степан зашел. Не туда он зашел. */
― Не мелькай перед окном!
― Музыка есть? Музыка есть?
― Угу.
― У тебя, Стёпа, таблетка от головы есть? Нет? Жалко.
/* Телефон. Соседи возмущаются на музыку */
― От метро идти сколько?
― 15 минут.
― Если через пять минут он не придёт, тебе конец.
/* Еще один звонок. Бутусов. */
― Здравствуйте!
― Здравствуйте.
― А здесь празднуют?
― Нет.
― Нет?
― Слава! Ну ты чего? Я же сказал, на самый верх и налево.
― О! Извините!
/* И пошел Данила на самый верх и налево */
― Приятного аппетита! Здорово, орлы!
― Привет.
― Смотри, не упади! Ручку возьми.
― Здорово!
― Привет.
― Тебе чего?
― А у Вас таблетки от головы нет? Башка раскалывается.
― Выпей водки лучше.
― Не, мне бы таблетку.
― Ну пошли, коли так.
― На, лечись!
― А можно тут посижу чуть-чуть?
― Садись, конечно.
/* Данила посидел. Послушал. */
/* Потом вернулся назад. Здесь уже все кончено */
― Подожди, я сам. Дай. У, кольт?
/* Пиф-Паф, ой-ой-ой. Все умерли, кончилось кино */
― Ну, я, я поеду?
― А? Пойдём выпьем.
― Зин!
― А?
― Это мой друг, Стёпа.
― Ну, я пойду?
― Давай.
― Угу.
― Ты заходи к нам.
― Извини, что так вышло.
/* Немец с укоризной глядит */
― Ну че ты смотришь? Я людей хороших спас. И этого вон дохляка тоже.
― Бог тебе судья.
― Немец, они там в склепе, у забора. Похорони их по-человечески.
/* Плохо. Говорящий поговорками пришел к Свете */
/* У Светы. Следы насилия на лице, водка на столе */
― Убью гада!
― Твои приходили. Тебя спрашивали. А я и правда не знаю, кто ты да где живёшь.
Не поверили. Главный у них такой, с круглой мордой. Всё поговорками говорил. Споём?
― У меня слуха нет.
/* Витя в большой беде */
― Да. Даня, ты? Случилось что?
― Случилось, брат. Ты один? Хорошо, скоро приеду, расскажу.
― Приедет.
― Чего надо?
― Дед, продай ружьё.
― Мильён.
― Неси.
― Хе. Деньги наперёд давай. ДоллАры.
― Здесь миллион двести. Патроны тащи все.
― Пятёрка. На уток.
Возьмите мое царство
Возьмите мое царство
Нам не нужно твое царство
И корона твоя из клена
Возьмите тогда глаза мои
Чтобы они вас впредь не видали
И все что нам нужно взяли
― Не стреляй, брат, пожалуйста, не стреляй!
― Ты что, брат? Вставай давай, всё.
― Прости, брат! Не стреляй, пожалуйста, не убивай меня.
― Брат!
― Не стреляй.
― Ты брат мой! Ты ж мне вместо отца был. Я ж тебя папой называл. Что ты? А помнишь, я на рыбалке ногу проколол? Ты меня тащил десять километров домой. А помнишь, я сома испугался, а ты смеялся надо мной? Помнишь ведь?
/* А ты домой езжай, к маме. Старая она уже. Помогать надо */
― Прости, брат.
― Ну что ты. Деньги где?
― У него в чемодане. Всё забрал, гад!
― А ты домой езжай, к маме. Старая она уже. Помогать надо. Денег вот ей дашь. На работу устройся, в милицию. У них там этот, дядя Коля, начальник, одноклассник отцовский, помнишь? Там у них место есть. На поезд не садись. Из города на попутках выбирайся.
/* Прощание. Со Светой */
― Что, стерва, забыла?
― Паша!
― Забыла, что я тебе говорил?
― Паша! Пашенька! Паша!
― Забыла?
― Паша!
― Забыла?
― Паша!
― Я отучу тебя блядовать!
― Я твоего хахаля-недоноска говно заставлю жрать! Где он? Где этот козёл, а?
― Здесь я!
― А, пришёл, крутой? Ну что, брат, как будем бабу-то делить?
― Не брат ты мне!
― Паша!
― А-а-а!
― Убери руки! Сейчас, сейчас. Сейчас, Паша, сейчас. Тихи, тихо, тихо. Сейчас, Паша. Сейчас, Паша.
― Это. Деньги есть уж коли, дай это, на лечение, а то вон ведь как.
/* Мужики бухают, Света плачет. */
Я смотрю в темноту
Я вижу огни,
Это где-то в степи
Полыхает пожар.
Я вижу огни,
Вижу пламя костров
Это значит, что здесь
Скрывается зверь.
/* Прощание с Немцем. Не взял денег. */
Искры тают в ночи,
Звезды светят в пути.
Я лечу, и мне грустно
В этой степи.
― Ребята, а Кэт не видели?
― В «МакДональдсе» посмотри.
― Что делать будешь?
― Не знаю. Может, в «Пирамиду», может, в «Планетарий», только дорого там. Пенкин сегодня. Сейчас-то рано, че думать! Буратино, оттопырь шестдесят тысяч, возьмём по кислоте. А вечером я угощаю.
― Уезжаю я.
― А. А че хотел-то?
― Попрощаться.
― Ну пока!
― На вот, на Пенкина сходишь.
― А че это? Это мне, что ли?
― Давай, пока!
― Может, надо чего? Ну, я пошла?
― Да дембель не отгулял ещё.
― А где служил-то?
― Да в штабе там, писарем просидел, знаешь.
― А кем быть-то хочешь?
― Я-то? Да не знаю. Шофёром.
― А.
― Слушай, а можно я музыку включу? Что-то давно ничего не слышал.
― Валяй.
― Эко навалило, а!
― Да.
― А едешь-то куда?
― В Москву.
Мы лежим под одуванчиковым солнцем,
И под нами крутится цаца-земля.
Она больше чем моя голова,
В ней хватит места для тебя и меня.
Мы лежим на склоне холма,
Кверху ногами на склоне холма.
Люди на холме кричат и сходят с ума,
О том кто сидит на вершине холма.
Но у холма нет вершины,
У холма нет вершины.
Он круглый как эта земля.
У холма нет вершины,
У холма нет вершины,
Он круглый как эта земля.
И ведь что интересно.
Фильм был снят за 31 день.
Чему как бы учит нас текст фильма «Брат»
Присоединяйтесь, барон. Присоединяйтесь!
Понравился пост? Любите хорошие цитаты?
Тогда давайте не будем терять друг друга!
Оставайтесь на связи:
Текст фильма (Здравствуй, брат. Денег дай мне, ладно?)
Брат 2 (Поедешь со мной в Америку?)
Ссылки по теме
Брат на Википедии. Очень подробное содержание и прочие дополнительные факты.
Брат на Луркоморье. Как обычно, кратко, но емко. Там и про первого, и про второго.
Места, где происходили съемки фильма Брат в Петербурге. Далее мы курим у Троицкого моста.
Кадры из фильма на сайте Сергея Бодрова-мл. Еще много хороших статей, и интервью, и т.п.
Присмотреть или прикупить на Озоне:
— 2 DVD. Брат-1 и Брат-2. Коллекционное издание
Что-нибудь еще? Да, их есть у меня.
Даун Хаус (Человек! Виски! Мне и этому офицеру)
Достучаться до небес (На небе только и разговоров, что о море и о закате. )
А на посошок.
— С тобой сила, юный Скайуокер. Но ты еще не джедай.