Estados schengen что означает
Как правильно читать Шенгенскую визу — разбираем каждую надпись
Визу заполняют на языке той страны, в чье посольство вы обращаетесь. По этому, ваша виза может отличаться от той, что показана в нашем примере, но только языком оформления. В остальном шенгенские визы одинаковые.
Как читать шенгенскую визу
На Шенгенской визе не допускаются исправления. Она должна быть заполнена печатным текстом.
1. Фотография обладателя визы.
3. Защитное поле с кодом страны, выдавшей визу. Здесь изображена та же буква, что и в поле «8». В нашем примере буква «D» означает Германия.
5. Valid for – «Действительна для». Эта строка содержит информацию о том для какой страны действительна виза. В нашем случае это Шенгенская зона (на немецком языке).
Например отметка «SCENGENER STAATEN» на немецком или «ETATS SCHENGEN» на французском, означает, что вы можете находится во всех странах Шенгенской зоны. То как надпись «Шенгенская зона» выглядит на разных языках смотрите ниже.
6. From – дата начала действия визы.
7. Until – дата окончания действия визы. Обе даты входят в срок действия визы. То есть в указанную в строке «6» дату вы уже можете находиться в стране. А покинуть ее должны в день указанный в строке «7».
8. Код страны по правилам ИКАО.
9. Type of visa – «Тип визы»:
А – с визой этого типа вам запрещено покидать международную зону аэропорта.
B – транзитная виза.
С – Краткосрочная виза. Именно такого типа визу вам выдадут, если вы цель вашего путешествия «туризм».
D – долгосрочная шенгенская виза.
FTD или FRTD – упрощенная дорожная или железнодорожная транзитная виза. Специальная виза для транзита межу основной территорией России и Калининградской областью.
10. Number of entries – Количество въездов.
MULT – количество въездов не ограничено.
11. Duration of stay – «Срок пребывания.
12. Issued in – Место выдачи визы. Например Москва.
13. On – Дата выдачи визы.
14. Number of passport – Номер паспорта.
15. Surname name – Фамилия и имя обладателя визы.
16. Remarks – примечания.
В примере стоит отметка Besuchs-/Geschäftsreisum. Erwerbstätigkeit nicht gestattet – Виза для гостевых и деловых поездок, но запрещающая трудовую деятельность.
17. Поле для автоматизированного считывания информации. Такое же есть и внизу главной страницы вашего загранпаспорта.
Здесь, кроме названия государства есть две строки. Они содержат ту же информацию что на визе. Слова отделяются знаком « Фраза «Шенгенская зона» на языках стран в нее входящих:
На этом пока все. Теперь вы знаете как читать шенгенскую визу — это не сложно.
Шенгенская виза Испания
Все граждане стран с обязательным визовым режимом (все страны СНГ) при въезде на территорию стран Шенгенского соглашения должны оформлять шенгенскую визу. Эта виза дает право въезда и пребывания на территории Шенгена кратковременно (не более 90 дней в течение полугода), в указанные сроки. Получать ее необходимо в консульстве страны основного пребывания.
Если, например, поездка планируется только в Испанию, то и разрешение на въезд в Шенген нужно получать в посольстве или консульстве Испании. Если целью поездки является только Германия и прилетаете вы в Германию, визу следует получать в немецком консульстве. В этом случае неправильно было бы обращаться в Посольство Испании, так как испанцы крайне ревниво относятся к гашению своих виз, и получив визу в Испанию, стоит лететь именно в эту страну. Дело в том, что если при испанской визе в паспорте будут стоят штампы другой страны Шенгена, в будущем сотрудники испанского конслульства могут подумать, что виза была использована некорректно, и поставить отказ. Так что на будущее рекомендуем сохранять талоны пересадочных рейсов, чтобы потом предъявить их как подтверждение своего маршрута.
Какая шенгенская виза в Испанию нужна
Если страну основного пребывания невозможно определить или во время поездки посещается несколько стран Шенгена, можно обратиться за визой в посольство или консульство страны первого въезда. Наличие шенгенской визы не исключает возможности оформлять и национальную визу. Национальная виза может быть оформлена в тех случаях, когда заявителю необходимо срочно попасть в Испанию (например, в связи со смертью родственника) или когда цели его поездки не предполагают перемещения из одной страны в другую. Виза Испании дает разрешение на въезд в любую из стран шенгена как авиаперелетом из России, так и при пересечении границ внутри шенгенского пространства.
Список стран, подписавших Шенгенское соглашение включает 26 стран: Австрия, Бельгия, Венгрия, Голландия, Германия, Греция, Дания, Испания, Италия, Исландия, Латвия, Литва, Люксембург, Мальта, Норвегия, Польша, Португалия, Словакия, Словения, Франция, Финляндия, Швеция, Швейцария, Чехия, Эстония.
Туристы часто путаются в визах, не могут отличить шенген от национальной визы, также разобраться в значении цифр и номеров. Так каков внешний вид визы, разрешающий въезд на территорию Шенгена? Такая виза это:
Как правильно считывать информацию с шенгенской визы
Любая туристическая или деловая поездка в страны ЕС требует предварительно оформленного разрешения на въезд. Если вы впервые подаёте документы в посольство и не знаете, как выглядит шенгенская виза, тогда вам необходимо ознакомиться с расшифровкой кодов, указанных на документе. Это поможет ориентироваться не только в сроке действия разрешения, но и в других не менее важных сведениях. Владение этой информацией позволит легко понимать различия визовых документов.
Как выглядит виза
Шенгенская виза представляет собой относительно небольшой цветной стикер, вклеиваемый на первую из свободных страниц загранпаспорта. Чтобы понять расшифровку визы шенген, знать иностранный язык на уровне свободного владения необязательно. Все указанные коды и значения просты для понимания. Кроме того, бланк визы продублирован на французском и государственном языке той страны, в посольство которой вы подавали документы.
Что нужно для оформления шенгенской визы? Кроме анкеты-заявки, гражданин обязан предоставить в посольство пакет документов, включая общегражданский и заграничный паспорта, справку с места работы, медицинскую страховку, обоснование цели поездки и две фотографии 35 на 45 мм. Также перед подачей заявки необходимо оплатить визовый сбор в 35 евро и сервисный сбор – от 17 до 22 евро.
Какие данные указаны на визе
Получив разрешение на въезд в Евросоюз, первым делом следует обратить внимание на левый верхний угол стикера, где номер шенгенской визы указывает на страну выдачи документа. Вы увидите трёхбуквенную комбинацию, по которой сотрудники пограничного контроля определяют страну «первого въезда». Полная расшифровка значений, указанных в тексте визового документа, выглядит следующим образом.
Бесплатная юридическая поддержка по телефону:
Москва и область +7 (495) 980-97-90 доб. 885
Федеральный номер +8 (800) 700-99-56 доб. 257
Значение сроков
На первый взгляд, указанный срок действия не подлежит какому-либо двузначному толкованию. Однако практика показывает, что некоторые граждане ошибочно причисляют срок действия визы ко времени пребывания в Евросоюзе. Подобная неточность может привести к тому, что человек просрочит выданную ему визу и при выезде в Россию автоматически получит запрет на въезд в Европу в течение нескольких последующих лет – за нарушение миграционного законодательства.
Срок действия визы – это период, на протяжении которого её можно использовать. Как правило, для обычных туристических виз категории С1/С2 он составляет 180 дней. При этом максимальный срок нахождения гражданина на территории Шенгена по такой визе будет составлять, соответственно, от 30 до 90 дней.
Каким государством был выдан документ
Владелец загранпаспорта должен знать, что означает трёхбуквенная комбинация, указанная в номере разрешения на въезд в Шенген. Это избавит от возможной ошибки при выборе страны «первого въезда». Например, комбинация LTU означает литовскую визу. Какая страна выдала вам разрешение на въезд, можно узнать, даже не прибегая к расшифровке. Если виза была выдана в посольстве Финляндии, то комбинация будет выглядеть как FIN. Если же разрешение вы получили в испанском посольстве, то на визе будет указано ESP. Аналогичные комбинации присваиваются и другим государствам.
Возникла проблема? Позвоните юристу:
Москва и область +7 (495) 980-97-90 доб. 885
Федеральный номер +8 (800) 700-99-56 доб. 257
Как узнать тип визы
Чтобы легко определять типы шенгенской визы, необходимо запомнить несколько буквенных значений.
Особенности мультивизы
Как выглядит мультивиза шенген? Она не имеет каких-либо характерных отличий от однократного разрешения, за исключением графы Number of entries. В ней будет указан код MULT, наличие которого свидетельствует об отсутствии ограничений количества поездок в пределах срока действия.
Иностранные посольства с особой тщательностью относятся к выдаче многократных шенгенских виз. Поэтому если вы хотите узнать, как получить мультивизу, то для начала вам понадобится иметь в послужном списке как минимум несколько поездок в Евросоюз по однократным визам. Если за время пребывания на территории Шенгенской зоны за вами не числятся нарушения местного миграционного или административного законодательства, а цель ваших поездок в Европу обоснованна, то есть все шансы, что заявка на выдачу мультивизы будет одобрена.
Что зашифровано в нижней части документа
Многих туристов интересует, какая информация находится в нижней части расшифровки шенгенской визы – там, где расположен код из цифр и букв, содержание которого определить, кажется, сложно. Однако при наличии необходимых сведений расшифровать значение этого нетрудно.
Действительно, кодировка в нижней части визы предназначена для компьютерного сканирования. Информация считывается специальным сканером, который позволяет мгновенно внести в базу данных сведения о владельце загранпаспорта. Расшифровывается кодировка следующим образом:
Приведенная здесь информация позволит любому человеку узнать, как правильно читать шенгенскую визу. Соответственно, снизится вероятность того, что турист просрочит её из-за разночтений в сроке или территории действия документа.
Как выглядит шенгенская виза: Видео
Как правильно читать шенгенскую визу – расшифровка паспорта
Несколько ключевых вопросов, которыми задаются путешественники и туристы посещающие страны Европы:
Расшифровка шенгенской визы в паспорте
Во-первых, начнем с внешнего вида, именно так выглядит разрешение на въезд в Европу: 
Пояснения к фотографии
На данной картинке изображена виза, выданная в Венгерском консульстве в Киеве, ещё до введения безвизового режима между ЕС и Украиной. Для жителей России всё остаётся по старому, поэтому эта информация остаётся актуальной на данный момент.
Единственное визуальное отличие её от виз других стран — членов «зоны»- это использование национального языка в информационных полях наравне с английским и французским.
Например, в Финляндии будет использоваться финский язык, в Австрии немецкий, в Италии итальянский и так далее по аналогии.
Кстати, знаете в какие страны легче получить визу? Ответ: Словения, Польша, Литва, Словакия. Но, вы можете ознакомиться с нашим постом на эту тему подробнее.
1. Valid for: SCHENGENI ALLAMOK (пишется на языке страны, которая выдала визу, в данном случае на венгерском «шенгенская зона»). Это значит, что виза действительна для Шенгенской зоны, то есть вы имеете право перемещаться по всем 26 странам, подписавшим данное соглашение. Кроме этого, при определенных условиях имеете право на въезд в Хорватию, Болгарию, Румынию и Кипр.
2. Код страны, выдавшей визу. HUN обозначает Венгрия.
Полный список кодов для всех европейских стран:
3. From. Это поле читается как дата начала действия визы, то есть, с какого дня разрешен въезд. Въезд в данную дату не обязателен, он может быть осуществлен и после, однако не позже, чем дата, стоящая в следующем поле.
4. Until. Последний день действия визы, то есть закрытия временного коридора, после 23 часов 59 минут этого числа виза перестает действовать.
Запомните
Даты, проставленные в полях #3 и #4 не означают, что вы можете оставаться в Шенгенской зоне именно такое время. Период пребывания одного визита указан в графе под номером 7 «Duration of stay». Это правило посещения мы ещё рассмотрим ниже.
5. Type of visa. Тип визы, в этом поле стоит буква, которая имеет следующий смысл. Всего существует 4 вида:
Чаще всего люди подают документы и получают визу типа С, к которой можно отнести туристические, культурные, спортивные поездки.
6. Number of entries. Количество въездов. Когда-то я не прочитал это поле, а разобрался лишь после того, как закончился срок действия.
С данной визой даётся коридор в три месяца, с возможностью совершения двух поездок, а я сделал лишь один въезд в Европу.
Могут быть обозначения в паспорте:
7. Duration of stay. Количество дней пребывания за один период въезда, указанный в полях From и Until. Всегда указывается в количестве двух цифр, например, в данном случае 15, если же разрешенное количество дней меньше 10, то первым идет ноль.
Если виза выдана MULT или с двукратным въездом с коридором на год, а количество дней пребывания указано 30, 45, 60, 90 или другое иное количество дней, то это означает, что каждый раз, когда вы заново въезжаете в шенгенскую зону, количество дней суммируется. Если количество дней свыше 90, то в этом поле ничего не указывается.
Например, вам выдали мультивизу действующую с 01.01.2016 по 31.12.16 с количеством дней пребывания 45.
From: 01.01.2016
Until: 31.12.16
Number of entries: MULT
Duration of stay: 45
Это значит, что в течение 365 дней вы можете въезжать в страны «шенгена» более двух раз, но суммарное количество дней пребывания не должно превышать 45. К примеру, поездка в марте на 10 дней, поездка в августе на 20 дней, и поездка в октябре на 15 дней, итого 45 дней пребывания. Далее виза считается действующей, но закрытой, так как вы откатали положенное вам количество дней.
8. Issued in. Город, либо орган в котором была выдана виза.
9. On. Дата выдачи документа, не путать с началом действия. В нашем примере действие визы начиналось через 4 дня, после даты выдачи.
10. Number of passport. Номер паспорта.
11. Surname, Name. Фамилия и имя.
12. Remarks. В этом поле указывается цель визита. В каждой стране пишут по-своему. В данном случае в венгерской визе цель «Культура». Польское консульство обычно пишет CELWYDANIA: 01, что значит поездка с целью туризма.
13. Кодировка. Считывается на границе через специальную машинку пограничной службой.
В ней закодированы следующие данные:
Здесь внесены все те данные, что прописаны в визе выше, только обозначения в сокращённом виде, предназначенной для расшифровки компьютером.
Чек лист по проверке правильности и корректности личных данных
Как только вы получите свою визу, убедитесь, что вся содержащаяся в ней информация верна.
Читая визу, смотрите на:
Сделайте это самостоятельно, чтобы избежать каких-либо проблем или дополнительных затрат, которые могут возникнуть из-за маленькой ошибки или опечатки. Если вы считаете, что информация о визе неверна, немедленно сообщите об этом в посольство, чтобы можно было исправить ошибки.
Надеемся, что теперь нашим читателям стали понятны все строки, и они научились читать шенгенскую визу, разбираться в тонкостях расшифровки европейских сокращений и аббревиатур. Ну а если что-то осталось непонятно, то мы всегда будем рады ответить на ваши вопросы.
Уточнение территории, на которой действует виза. В случае, если виза предназначена для посещения любой из стран шенгенского соглашения – будет написано “Шенгенские страны” на языке страны, выдавшей визу. Например, Etats Schengen. Если зона действия визы ограничена одной страной – указывается ее код.
Шенгенская виза
Описание пунктов, шенгенской визы
From… Until
Дата начала (from) и окончания (until) действия визы: с какого числа в страну можно въехать и до какого числа обязательно необходимо выехать. Время выдачи визы и время начала ее действия – не одно и то же: виза может быть выдана раньше начала срока ее действия, а путешествие может начаться в первый же день даты, указанной в поле From.
Number of entries
Количество въездов, разрешенных по визе. Возможные варианты: 01 (один), 02 (два), MULT (количество въездов не ограничено). При этом у транзитной визы может быть только 1 или 2 въезда. Как только число поездок исчерпано, виза становится недействительной к дальнейшему использованию для въезда, вне зависимости от ее срока действия. В счет идет только пересечение внешних границ шенгенской зоны (или страны, если виза не шенгенская).
Duration of stay … days
Допустимое количество дней пребывания в конкретной стране или в странах всего Шенгена (в зависимости от визы). Обозначает общее количество дней, которые разрешено находится по визе во время срока ее действия.
Внимание! Для виз, имеющих срок действия 6 месяцев и более, указывается число дней, которые можно провести в странах Шенгена за полугодие. То есть, если виза выдана на год, и в количестве дней пребывания указано число “30″, это значит, что провести в указанной стране или на территории Шенгена можно 30 дней за первые полгода действия визы и 30 дней – во второе полугодие. При этом в любые взятые полгода в странах Шенгена нельзя находится более 90 дней. Например, если по годовой визе, выданной в июле с количеством дней 90, поехать в сентябре и пробыть в Финляндии 3 месяца, то следующая поездка может быть не ранее марта. Это же правило (не более 90 дней в любые полгода) касается вообще пребыванию на территории Шенгенских стран по любым туристическим или гостевым визам.
Type of visa
Тип визы. Возможные варианты: A (транзитная виза для аэропорта, гражданам РФ не нужна), B (транзитная виза), C (обычная “визитерская” виза), D (длительная национальная виза).
Issued in, On
Место и дата выдачи визы. Указывается город, консульская служба которого выдала визу.
Number of passport
Номер паспорта владельца визы.
Surname, name
Фамилия и имя, на кого выдана виза.
Remarks
Дополнительные сведения для внутреннего использования пограничникам и консульству.
На посещение каких стран имеет право обладатель шенгенской визы?
На сегодняшний день шенгенское соглашение подписано следующими странами: Австрия, Бельгия, Венгрия, Германия, Греция, Дания, Италия, Испания, Исландия, Латвия, Литва, Люксембург, Мальта, Нидерланды, Норвегия, Польша, Португалия, Словакия, Словения, Франция, Финляндия, Чехия, Швеция и Эстония.
Шенгенское соглашение подразумевает, что иностранный гражданин, получив шенгенскую визу в консульстве одной из стран-участниц, имеет право свободного передвижения внутри всей зоны шенгенского договора.
Существуют два правила, которые определяют, в консульство какой страны обратиться за визой:
а) виза должна запрашиваться в посольстве той страны, которая является основной страной пребывания. В рамках Шенгенской зоны проверить, где именно путешественник пробыл дольше всего, трудно. Однако, например, если вы въехали на территорию Шенгенской зоны в одной стране, а выехали из другой, то будьте готовы подтвердить, что основной страной в вашем маршруте была именно та, которая выдала визу. Для подтверждения лучше всего сгодятся выписки из отелей и транспортные билеты. Чаще всего доказывать правильность предыдущей поездки приходится в консульстве, когда вы в следующий раз подаете документы на визу. Поэтому если ваш маршрут может вызвать у консульства сомнения относительно того, действительно ли страна, выдавшая вам визу, была основной в вашем путешествии, то сохраняйте все подобные документы до получения следующей визы;
б) въезжать в Шенгенское пространство желательно через ту страну, которая выдала визу. Это необязательное правило, но сначала к такому туристу с пристрастием отнесутся пограничники, а затем и консульство, когда вы придете за визой в следующий раз (придется быть готовым доказать, что большую часть поездки вы провели в стране, выдавшей вам визу, а не в той, чьи штампы стоят у вас в паспорте).
Документы, необходимые для получения шенгенской визы
Существует официальный список необходимых документов, которые нужно предоставить в консульство, чтобы просить шенгенскую визу. В разных консульствах могут закрывать глаза на отсутствие некоторых из этих документов или, напротив, просить дополнительные документы и справки.
Итак, для подачи заявления на шенгенскую визу заявитель должен предоставить:
• действительный загранпаспорт, срок действия которого должен на 3 месяца превышать срок окончания действия той визы, которую вы запрашиваете;
• документ, подтверждающий цель и характер поездки (это может быть туристический ваучер, бронь отеля, деловое приглашение или приглашение от частого лица и т. д.);
• справки и выписки, доказывающие наличие достаточных финансовых средств для поездки в шенгенскую страну и возвращения в страну гражданства (это может быть справка о покупке валюты на необходимую сумму, актуальная выписка с банковского счета или справка о зарплате с места работы);
• заполненную анкету (ее можно получить в консульстве при подаче документов или скачать с официальных сайтов консульств);
• актуальную фотографию, отвечающую требованиям данного консульства.
Важно помнить, что запрашиваемая виза должна быть строго подтверждена поданными документами. Имея на руках бронь отеля на три дня, просить полугодовую мультивизу бесполезно – вы не только ее не получите, но и вообще никуда не уедете: с одинаковой долей вероятности вам или дадут однократную визу на три дня, или вовсе “шлепнут” отказ.
Если же у вас есть документ, объясняющий необходимость в выдаче вам мультивизы, позаботьтесь о том, чтобы причина выглядела достаточно веской и правдоподобной.
Другие документы также должны соответствовать запрашиваемой визе. Желая получить полугодовую мультивизу с 30 днями пребывания в Шенгенской зоне, необходимо предъявить консульству страховой полис, обеспечивающий медицинское обслуживание на 30 дней в течение полугода – и никак не меньше.
И главное, о чем нужно знать и помнить: обманывать консульство – себе дороже. На какие бы ухищрения вы ни догадались пойти ради заветной визы, консульство сталкивалось с такими случаями уже много-много раз. Поэтому лучше вы гарантированно получите однократную краткосрочную визу на нужные вам даты, чем попытаетесь пойти на обман, который раскроется и будет грозить испорченной репутацией и визовым карантином.
Как считать дни в годовой шенгенской мультивизе?
Предположим, выдана годовая шенгенская мультивиза. Срок действия указан в п. 2: 01/01/2007 – 01/01/2008. Количество въездов указано в п. 3 – mult. Количество дней, которые можно провести в каждом полугодии, указано в п. 4 – 90.
Пример № 1.
В день въезда в Шенгенскую зону, 01/01/2007, пошел отсчет 6 месяцев (с 01/01/2007 по 01/07/2007). За это время турист въезжает и выезжает несколько раз, и в итоге к маю все 90 дней посещения страны в первое полугодие оказываются использованными. Это означает, что до 02/07/2007 (до начала второго полугодия) этот турист больше въезжать в Шенгенскую зону не имеет права. После 02/07/2007 снова можно въезжать в шенгенские страны и выезжать из них, но количество проведенных там дней до 01/01/2008 не должно превышать 90.
Пример № 2.
Турист распечатал визу (въехал в Шенгенскую зону) 01/01/2007, и начался отсчет 6 месяцев (с 01/01/2007 по 01/07/2007). За это время турист въезжает и выезжает несколько раз, и в итоге 90 дней, возможных для пребывания в шенгенских странах в первом полугодии действия визы, заканчиваются 01/07/2007. Это означает, что не позднее чем 01/07/2007 турист должен покинуть страну, чтобы не нарушать режим, а 02/07/2007 можно снова въехать в страну и начинать новый отсчет 90 дней пребывания в течение полугодового срока действия визы.
Пример № 3.
Открыта годовая шенгенская мультивиза с 1/01/2007 по 1/01/2008 с 90 днями пребывания в каждом полугодии. Однако турист в первый раз по этой визе въехал в Шенгенскую зону 5/03/2007. Отсчет первого полугодия и действующих в этом полугодии 90 дней начинается с момента первого въезда. Это означает, что первое полугодие, во время которого можно провести в Шенгенской зоне 90 дней, закончится 5/09/2007. В таком случае второе полугодие сокращается, так как будет длиться с 6/09/2007 по 1/01/2008. И, тем не менее, в эти неполные 4 месяца турист будет иметь право провести 90 дней в шенгенских странах.
Пример № 4.
Годовая шенгенская мультивиза открыта с 1/01/2007 по 1/01/2008 с 90 днями пребывания в каждом полугодии и распечатана в первый же день действия визы. Таким образом, стык полугодий приходится на 1/07/2007. Если поездка запланирована на период с 25/06/2007 по 5/07/2007, и при этом к моменту стыка полугодий за первые 6 месяцев действия визы были использованы меньше отведенных 90 дней, то выезжать из страны 1/07/2007 и въезжать обратно на следующий день не нужно. Просто на момент окончания первого полугодия будет использовано какое-то количество дней (меньше 90), а на следующий день начнется отсчет следующих 90 дней во втором полугодии действия визы.