Everyone everybody в чем разница

Мнение носителей о различии ‘everyone’ и ‘everybody’/ Native Speakers: Everyone vs. Everybody

Opinion 1 :
The only difference I’ve ever noticed is that (at least in British English) EVERYBODY is less formal than EVERYONE. (4 votes)
Единственная разница, которую я вообще заметил ( по крайней мере в британском ангийском), в том, что EVERYBODY менее официально, чем EVERYONE (это мнение получило 4 голоса на сайте)

Opinion 2 :
I’ve always thought that «everyone» is best used when the crowd includes me, and «everybody» is more third person.But that could be completely incorrect. (11)
Я всегда считал, что ‘everyone’ лучше употреблять, когда себя считаешь в числе этих всех. ‘Everybody’ лучше, когда воспринимешь этих всех как «они, но не я» (11 голосов)

Opinion 5 :
Everybody, everyone. excuse me but I think that anyone who claims to discern a meaningful difference between those two is more bored than I am. English has synonyms. It’s ok, we don’t need to be able to split small piece of a split hair. (2 votes)
Everybody, everyone. простите меня, но считаю: кто делает вид, что видит смысловую разницу между этими словами, зануда даже больше, чем я сама. В английском много синонимов. Это нормально. И нечего нам дальше расщеплять уже расщеплённый волос (т.е. придумывать различия)

The distinction in meaning between «everybody» and «everyone» does not exist. Lucas’ answer would be correct for «everyone» versus «every one.» «Еveryone» and «everybody» are synonyms. Fowler does not distinguish between them. Nor does Garner. who says:

«Because the terms are interchangeable, euphony governs the choice in any given context.»

Neither word is inherently more formal than the other. I have seen opinions elsewhere that one or the other is more formal, but I have seen no real substantiation either way. I have found documentation that «everyone» is used more frequently than «everybody» in formal writing, but «everyone» is used more frequently overall, so I don’t see this as definitive. (2)

От переводчика: прочитал всё это и вспомнил рассказ Раисы Захаровны (Л.Гурченко) из фильма «Любовь и голуби» о посещении родной семьи Василия (А.Михайлов): «Я наткнулась на стену непонимания, эгоизма. Василий, и это твои дети. Придётся тебе всё решать самому».
В данном случае было бы: «Английский язык, и это твои дети. Придётся нам всё решать самим»

Источник

LearnEnglishBest / Грамматика / Обобщающие местоимения each, every + его производные

Обобщающие местоимения each, every + его производные

1) В роли местоимения-прилагательного употребляется перед исчисляемыми существительными в единственном числе. Являясь определителем существительного, each исключает употребление артикля перед существительным, к которому оно относится.

2) В функции местоимения-существительного each (обычно с предлогом of; в этом случае после each нужно ставить артикль the или личное местоимение в объектном падеже) может употребляться:

а) В роли подлежащего. Сказуемое после each или each of употребляется в единственном числе, хотя это правило и благополучно нарушается в каждом четвертом случае (как и с either).

б) В качестве дополнения:

Обратите внимение: Each в сочетании с местоимением other образует взаимное местоимение each other друг друга.

В функции дополнения:

В качестве определения:

Обобщающее местоимение every, в отличие от each, употр. в том случае, когда имеется в виду неограниченный круг лиц или предметов, или они рассматриваются как часть целого.

Употребляется только в качестве местоимения-прилагательного перед исчисляемым существительным в единственном числе. Являясь определителем существительного, every исключает употребление артикля перед существительным, к которому оно относится.

Обратите внимение: Исключением (о единственном числе) является случай, когда за every стоит числительное с существительным во мн. числе (обычно различные обозначения времени в значении регулярности):

Обратите внимение: Выражение в русском зяыке каждый из нас (вас, них) не может быть переведено на английский язык посредством every. В этом случае употребляется местоимение each или everyone: each of us (you, them), everyone of us (you, them).

Производные местоимения everyone, everybody и everything употребляются только в качестве местоимений-существительных и служат подлежащим или дополнением. Местоимения everyone и everybody одинаковы по смыслу и взаимозаменяемы. Частотность употр. everyone в полтора раза больше. Некоторое отличие состоит в том, что everybody подчеркивает единство, а everyone несет оттенок индивидуализации.

Местоимения, образованные с помощью –one и –body, употребляются только в отношении людей и могут иметь форму притяжательного падежа, выступая в функции определения: everyone’s, everybody’s.

а) В случае, когда эти местоимения употребляют в роли подлежащего, сказуемое после них ставится в единственном числе. Как это правило соблюдается на практике? С глаголом to be – практически всегда, поставить are вместо is – значит расписаться в собственной безграмотности (а в Past Ind. нужно was, а не were). Остальные глаголы в Present Indefinite (3-е лицо, ед. число) требуют окончания –s, что тоже выполняется, хотя примерно в одном из десяти случаев про –s то ли забывают, то ли не считают нужным утруждаться.

б) В качестве дополнения:

Ann knows everyone in her street. Энн знает всех на своей улице.
Tell everybody that they are to wait a bit. Скажи всем, чтобы они подождали немного.

в) В роли определения в притяжательном падеже:

а) В качестве подлежащего:

б) В роли дополнения:

Обратите внимение: Конструкции с отрицательным смыслом: не все, не каждый, не всё образуются так же, как и с местоимением all, а именно в начале предложения (не считая вводных слов или сложных предложений) с помощью not:

— в середине предложения (если речь идет о дополнении) с отрицательным сказуемым:

Сохранить эту страницу в социальной сети:

Англо-русский словарь онлайн

5 тестов скорости!

Источник

Секреты английского языка

Сайт для самостоятельного изучения английского языка онлайн

Everybody и другие неопределенные местоимения

Posted on 2014-08-20 by admin in Английский для начинающих // 6 Comments

Мы уже рассматривали тему английских неопределенных местоимений. Сегодня мы снова вернуться к этой теме и открыть вам еще несколько секретов, в частности, выяснить, к какому числу сегодня причисляют слово everybody, является ли оно идентичным слову «everyone», и когда использовать somebody.

Everyone or Everybody

Надо сказать, что оба слова: everyone и everybody являются взаимозаменяемыми и означают “every person” (каждый человек), поэтому употребляйте любое, которое вам больше нравится.

Everyone or Every One

Иногда случается, что слово «everyone» пишется раздельно – это никак не ошибка, а абсолютно то же самое. Правда большинство предпочитают писать слитно, а означают оба местоимения «все, каждый».

Singular or Plural?

Когда дело касается неопределенных местоимений, эксперты начинают спорить о том, к какому числу относятся слова everyone и somebody и какой глагол должен за ними следовать.

Хотя мы рассматриваем местоимения everyone и everybody, аналогичные правила применяются и к неопределенным местоимениям no one, nobody, anyone, anybody, someone и somebody. Собственно, всех интересует только одно – какого все же числа эти местоимения? Некоторые утверждают, что слово everyone, например, звучит как «a lot of people», НО! в стране грамматики everyone, как и другие неопределенные местоимения, относятся к единственному числу и согласуются с глаголом в единственном числе, например,

В Англии считается допустимым использовать everyone и everybody с глаголом в единственном числе и местоимением во множественном числе (например, “Everyone is here, I can see them!”).

В Америке, однако, все не так просто и американские ученые-лингвисты возражают против использования местоимений множественного числа their, them, they с неопределенными местоимениями everybody или everyone. Суть проблемы в том, что в английском языке нет слова, которое бы относилось к существительному в единственном числе нейтрального рода. В качестве решения грамматисты ранее предлагали использовать фразу «his or her», но не всем удобно произносить следующее предложение: “Everyone is putting a hat on his or her head.” Поэтому мы не рекомендовали бы использовать конструкции такого типа.

В одном мнения грамматистов совпадают – этой проблеме нет решения, а пока его нет, за неопределенными местоимениями будет следовать глагол в единственном числе.

6 Comments on Everybody и другие неопределенные местоимения

thank you very much!It’S interesting and accessible!

Источник

Урок 44. Определительные местоимения в английском языке

Автор: София Стальская Высшее лингвистическое образование. Опыт работы 5 лет.

В предыдущем уроке мы говори о неопределенных местоимениях, а этот посвятим местоимениям определительным, т. е. тем местоимениям которые указывают на что-то конкретное.

Определительными местоимениями в английском языке являются местоимения: all, each, every, everybody, everyone, everything, either, both, other, another. Поговорим о каждом из них по отдельности.

Местоимение all

Местоимение all переводится как «все», «вся» и обозначает группу предметов или людей как единое целое. Например:

I love all about you. — Я люблю всё в тебя.

All people here are friendly. — Все люди здесь дружелюбные.

Местоимение all используется с неисчисляемыми существительными, а также в словосочетании «all about». Например:

I spend all my free time with my mother. — Я провожу всё свободное время с матерью.

I know all about you. — Я всё о тебе знаю.

Очень часто местоимение «all» используется после личных местоимений: We all know him. — Мы все его знаем.

Местоимения each и every

Оба местоимения переводятся как «каждый», однако между ними есть небольшая разница. Each используется в том случае, когда мы говорим о группе двух и более предметов, а every – трех и более. Также мы используем each, когда говорим о предметах отдельно, независимо друг от друга.

Например: Read each statement carefully. — Прочитайте каждое утверждение внимательно. (Говорим о каждом утверждении отдельно).

Every child must have a family. — У каждого ребенка должна быть семья. (Имеем в виду всех детей в целом).

Местоимения everybody, everyone, everything

Как вы уже могли догадаться, everything используется при обозначении неодушевленных предметов, а everybody, everyone — одушевленных и переводятся как «все и каждый», при этом everybody имеет более общее значение, а everyone — выделяет каждого из общего числа.

И, разумеется, как вы помните из предыдущего урока, в британском английском everybody — менее официальное слово, чем everyone, а потому чаще используется в устной речи.

Важно! Как вы могли догадаться, к элементу every можно добавить слово where, получится everywhere – везде, повсюду: There were many people everywhere. — Везде было много людей.

Местоимения either, both

Оба этих слова употребляются, когда речь идет о двух предметах, людях или явлениях, при этом either подразумевает любой из них, а both – сразу оба:

You can buy either roses or tulips. — Ты можешь купить либо розы, либо тюльпаны.

They both are tall and handsome. — Они оба высокие и привлекательные.

Местоимения other, another

Other, another — «другой». Other может использоваться к в единственном числе, так и во множественном и обозначает «другой, остальной»:

She is talking with two other guys. — Она разговаривает с двумя другими парнями.

Talk to the others. — Поговори с другими. (Обратите внимание, что other в данном случае употребляется с артиклем the и обозначает конкретную группу лиц).

Another используется только в единственном числе и не обозначает ничего конкретного:

Give me another book. — Дай мне другую книгу (любую).

Все запомнили? Время выполнять упражнения!

Задания к уроку

Задание. Выберите верный ответ.
I. Every/each
1. I want to visit ….country in the world. 2. There are three apples on the table. … is a different color. 3. The Olympic games are … four years. 4. I read … book in the library. 5. There is a train to London … two hours. 6. Read … of the instructions.

II. Everybody, everywhere, everything.
1. Your clothes are clean. I washed …. yesterday. 2. … was happy about the summer. 3. … is very tasty, thank you. 4. There are cafes … in the city center. 5. I know … in the room. 6. Don’t worry. … is OK.

III. Other/ another
1. Some people like travelling. The …. like staying at home. 2. There is … way to the city. 3. I want to speak to … doctors. 4. Would you like … cup of tea? 5. I put one book on the shelf, where is the …? 6. They live in …. city.

I.
1.every 2. each 3. every 4. every 5. every 6. each
II.
1. everything 2. everybody 3. everything 4. everywhere 5. everybody 6. everything
III.
1. others 2. another 3. other 4. another 5. other 6. another
IV
1. both 2. either 3. all 4. both 5. either 6. all

Источник

Неопределенные местоимения в английском (indefinite pronouns)

Нет времени? Сохрани в

Всем привет. Сегодня мы поговорим о неопределенных местоимениях. Это те, которые не называют предмет и даже не указывают на него, а просто обозначают. Например, anybody (кто-нибудь) или something (что-нибудь). Да, вы, скорее всего, знаете их всех, но сегодня мы разберем особенности их употребления. И вот тут уже есть кое-что интересное.

Содержание статьи:

Виды неопределенных местоимений

Давайте сейчас обозначим, какие они вообще бывают, а потом отдельно подробнее разберем каждый из типов

Это наша разбивка. Специально для этой статьи, чтобы вам было удобнее по порциям переварить такой объемный материал. Есть еще другая классификация. В этой таблице все те же indefinite pronouns делятся на три категории: единственное число, множественное число и те, что могут быть и тем, и тем.

Топ 15 фактов о Сан-Диего

Местоимения от some и any

Давайте разберемся, какие из них когда употребляются. Если коротко, то это работает по тем же правилам, что и some/any. Some(thing/one/body) — обычно в утвердительных предложениях, а anything(thing/one/body) — чаще в отрицаниях и вопросах. Some means «несколько», any means «никакой» или «какой-нибудь».

— Is anyone here?
— Здесь кто-нибудь есть.

— I don’t see anyone.
— Я никого не вижу

— But I saw someone a minute ago.
— Но я видел кого-то минуту назад.

Мы сказали, что any «чаще употребляется в отрицаниях и вопросах». А «чаще» не значит «всегда». Есть ситуации, когда образованные от any местоимения могут оказаться в утверждениях. Например, когда в утвердительном предложении есть слово, указывающее на отрицание. Это слова without (без), seldom (редко), hardly (почти не) и так далее.

I got to the city without any troubles.
Я добрался до города без каких-либо проблем.

I seldom travel by bus anywhere.
Я редко куда-либо путешествую на автобусе.

Само предложение утвердительное, но из-за слов without и seldom мы понимаем, что основная мысль — «у меня не было проблем» и «я обычно не путешествую». Поэтому поступаем как с отрицанием.

Еще вы могли обратить внимание, что мы написали «some обычно в утвердительных предложениях». А «обычно», как известно, тоже не означает «всегда». Исключением могут быть случаи, когда мы что-то просим или предлагаем.

Could I have some orange juice please?
Можно мне немного апельсинового сока?

Don’t you want something for dinner?
Не желаете что-нибудь на ужин?

Здесь стоит знак вопроса, но по смыслу виден посыл «принесите мне сока, пожалуйста» и «я могу принести вам что-нибудь на ужин». И тут уже будет some, ведь мы хотим получить «некоторое количество».

Местоимения от every и no

Тут все просто. Every — значит «все/всё», no — «ничто/ничего». И у местоимений соответственно смысл будет такой же. Только запомните, что no one пишется отдельно, так как в английском языке две гласных о не могут состыковаться таким образом (иначе получится звук «у»).

Вопрос, который пока остался без ответа: Есть ли разница между парами everybody-everyone и nobody-no one. Разница небольшая. Ей можно даже пренебречь, ведь путать эти два слова — скорее небольшая стилистическая ошибка, чем серьезная грамматическая. Everybody используется когда мы говорим о большом количестве в общем. То есть не подразумевая конкретную группу людей, а говоря просто за всех. Everyone скорее подчеркивает, что вы говорите про «каждого из», «всех из определенной группы».

Everybody loves pancakes.
Все любят блинчики. Просто глобально все.

Everyone in our family loves pancakes.
Все в нашей семье любят блинчики. Каждый из ее членов.

Еще нюанс, который следует запомнить. Многие на начальных этапах изучения темы путаются с тем, какое число у слов everybody и everyone. Ведь можно логично предположить, что «все» — это много людей, а значит число множественное. Но в английской грамматике эти слова следует правилам единственного числа. А значит в Present Simple к глаголу будет добавляться s/es, в Present Continuous будет ставиться is, а в прошедшем времени будет идти was, а не were. Ориентируйтесь на окончания body и one, чтобы не запутаться.

None — местоимение, которое переводится как «нисколько».

— How many brothers do you have?
— None
— Сколько у тебя братьев?
— Нисколько.

А про местоимения nothing, nobody и no one следует запомнить то, что они уже сами по себе передают отрицание. А двойного отрицания в английском языке нет. В отличие от русского. То есть мы в голове прокручиваем «У меня НИчего НЕТ». Но переводим:

I have got nothing.
Дословно: У меня есть ничего.

То же самое с no в значении «нисколько». Прокручиваем в голове «У меня нет британских фунтов», но переводим только с одним отрицательным сигналом:

I have got no pounds.
или
I haven’t got any pounds.

На этом моменте вы уже дочитали до середины статьи. Здесь реально собрано много обучающего материала, и осилить все за один подход очень сложно. Можете добавить в закладки и дочитать потом, а пока закрепить тему неопределенных местоимений в онлайн тренажере.

Количественные местоимения

В этой группе самое сложное — не запутаться, какое местоимение когда используется. Потому что одни используются только для исчисляемых, а другие только для неисчисляемых.

Исчисляемые существительные — это те, которые можно посчитать. One dog, two cats, three bears. Неисчисляемые — те, что посчитать нельзя (sugar, milk, sand, air). Посчитать должно быть возможно существительное само по себе. То, что мы можем сказать one glass of milk и two kilos of sugar означает лишь то, что килограммы и стаканы — исчисляемые (но само молоко и сам сахар нет).

Для исчисляемых используются такие местоимения:

Не путайте few и a few. Артикль здесь полностью меняет смысл.

Для неисчисляемых применимы такие pronouns:

И еще есть третья группа количественных местоимений. Их можно использовать и с исчисляемыми, и с неисчисляемыми. Сюда относятся:

Some и none можно отнести и сюда тоже, но про них мы уже поговорили.

Местоимения для сравнения и выбора

Под конец осталось самое простое. Тут не будет никаких грамматических подвохов, а нужно просто-напросто запомнить значение.

Мы с вами разобрали достаточно большое количество местоимений. И это даже не все, но самые основные. Другие вы можете использовать по тому же принципу, что и эти. Нужно только запомнить все про исчисляемые и не исчисляемые существительные, научиться различать some и any и зазубрить перевод всех indefinite pronouns.

Пройдите тему в онлайн тренажере:

О ценах на английском

Задание для самопроверки

Давайте представим, что вы пришли в зоомагазин и хотите купить себе щенка. Подставьте правильные местоимения в диалог с продавцом.

— Hi. Do you have (some/any) puppies?
— Sure, we have (some/any).
— I would like to buy a small puppy.
— (Most/Much) of our dogs are under three months.
— But not (all/several) of them?
— No, (some/little) are older.
— May I look at the cutest puppy?
— OK, this (one/none) has funny face and kind eyes.
— It’s really nice. Can I see (either/others)? My daughter likes black dogs.
— We have Stacy and Bobby here. They are (both/each) black.
— Wow, seems like Bobby liked me.
— That’s right!
— I would take it.
— Good choice! (Anything/Something) else?
— No, thank you, one dog is (another/enough), ha-ha.
— OK, have a nice day!

Задание несложное. Можете написать свои ответы в комментариях. Только не подглядывайте, если там уже есть чужие 🙂

Мы регулярно просматриваем комментарии и отвечаем на них, поэтому и ваши ответы тоже обязательно проверим.

EnglishDom #вдохновляемвыучить

Источник