Familiar aware known recognised в чем разница
Familiar aware known recognised в чем разница
Resolventa English. АНГЛИЙСКИЙ. Вологда запись закреплена
THURSDAY CHALLENGE
Choose the correct answer from the following words 
FAMILIAR / ACCUSTOMED / AWARE
1. I hope you’re _____________ of the dangers involved in rock climbing.
2. Is anyone in this classroom _______________ with the word «incubator»?
3. That woman looks ________________ to me. I’m sure I’ve seen her before.
4. Paul is feeling tired because he’s not ________________ to working for so long without a break.
ANSWERS TO THE PREVIOUS THURSDAY CHALLENGE
1. grown
2. born
3. bringing up
4. grows up, become
Familiar aware known recognised в чем разница
@aozora: To know indicates you have a deeper understanding of something.
To be familiar also means you know about something but maybe not as much.
@Illuminatus
Thank you so much!
@aozora: You’re welcome. 😊
Символ показывает уровень знания интересующего вас языка и вашу подготовку. Выбирая ваш уровень знания языка, вы говорите пользователям как им нужно писать, чтобы вы могли их понять.
Мне трудно понимать даже короткие ответы на данном языке.
Могу задавать простые вопросы и понимаю простые ответы.
Могу формулировать все виды общих вопросов. Понимаю ответы средней длины и сложности.
Понимаю ответы любой длины и сложности.
Решайте свои проблемы проще в приложении!
( 30 698 )
Familiar aware known recognised в чем разница
@mlyh They are both the same, with slightly different grammar:
to know of
to be aware of
@mlyh They are both the same, with slightly different grammar:
to know of
to be aware of
@mlyh In the dictionary there’s not much difference.
A: Do you know any shops that sell jazz records in Sendai?
B: I’m not aware of any.
A: Are you aware of any shops that sell jazz records in Sendai?
B: I don’t think I know any.
However, awareness can be more present or immediate than knowing:
“I’m sure I know his name.” ✅
“I’m sure I’m aware of his name.” ❎
Символ показывает уровень знания интересующего вас языка и вашу подготовку. Выбирая ваш уровень знания языка, вы говорите пользователям как им нужно писать, чтобы вы могли их понять.
Мне трудно понимать даже короткие ответы на данном языке.
Могу задавать простые вопросы и понимаю простые ответы.
Могу формулировать все виды общих вопросов. Понимаю ответы средней длины и сложности.
Понимаю ответы любой длины и сложности.
Решайте свои проблемы проще в приложении!
( 30 698 )
“aware” vs “know” [closed]
Want to improve this question? Update the question so it’s on-topic for English Language & Usage Stack Exchange.
What is the difference between aware and know?
5 Answers 5
To know has a very general meaning of knowledge and has had this sense for several millenniums. It can be traced back through Proto Germanic *knoeanan to the Proto Indo European root *gno- which also means «to know». The root itself is common in other Indo European languages: (Gr. γνῶσις gnōsis, knowledge see gnostics; or Sanskrit gyan, knowledge).
In contrast, to be aware (from Old English wær «wary, cautious») is a later addition but initially means to be cautious. You will see remnants of that in beware (literally be-aware or be cautious) or wary of.
you mean that the characteristic of this site as a phishing site is not ignored.
Whereas if you say,
Phishing sites are a threat to be aware of.
you give a sense of warning (which of course implies knowledge).
«I know that S» where S is a sentence like «It is raining outside right now»
«I am aware of NP» where NP is a noun phrase like «the fact that it is raining outside right now»
In the example «I know my rights» and «I am aware of my rights», the first means that you could specify (or think that you could specify) what those rights are). The second means that you are somewhat unsure of the details, but you have a general idea of the existence of rights.
‘Aware’ is an adjective meaning either ‘vigilant’ or ‘informed’. I assume the latter definition relates to your question, as it can be used in place of the verb ‘know’:
Consider the alternative:
Both suggest being informed of, or having knowledge of, something. ‘Know’ has several other definitions, but in this context I would say they can be used interchangeably. The distinction between them is subtle, perhaps related to an intended tone or mood rather than definition.
For example, you often see ‘aware’ used in a sardonic way to convey scorn or disapproval:
Bill: Do you know Frank got promoted to Team Leader?
I’m adding an answer that I think is very similar, but slightly different from Snubian’s (ergo my decision to contribute).
In Snubian’s answer, Snubian suggests that on the whole, «aware» and «know» may be used interchangeably and I agree. on the whole.
However, I want to highlight that we sometimes might choose «aware» over «know» if we are trying to keep ourselves blameless for our ignorance.
Take, for example, these two (edited) sentences from the English Language Learners Stack Exchange:
I wasn’t aware it was his birthday today.
I didn’t know it was his birthday today.
In the second one, I would say that we are sort of saying that we ourselves are at fault for not having known it was his birthday today.
I suggest this because by its very existence as a verb, to not «know» something means that we ourselves can «do» something about it as we can become aware «through inquiry» («Know,» Definition 1, Google).
Meanwhile, in the first one, I would say that we are saying (ever so slightly) that someone is at fault for not having given us knowledge (informed us) that it was the birthday boy’s birthday on this day («Aware,» Google).
This someone may be ourselves, but oftentimes, we are talking about someone else who should have been in charge of «making us» aware.
Thus, while we may not always be to blame for not being aware, we ourselves are almost always to blame for not having known.
But again, I agree with Snubian that the two are interchangeable on the whole.
This slight difference is only from the very nuanced viewpoint of encountering the two in various situations day-to-day.
В чем разница между admit, recognize, concede и acknowledge?
Все мы не любим признавать свои ошибки и недостатки, но порой делать это просто необходимо. Итак, сегодня мы поговорим о глаголах admit, recognize, concede и acknowledge, которые переводятся как «признавать». Все они очень близки по смыслу, но все-таки имеют небольшую разницу в употреблении.
Admit
Произношение и перевод:
Admit [ədˈmɪt] / [эдми’т] – признавать
Значение слова:
Соглашаться с неохотой, что что-то является правдой.
Употребление:
Мы используем admit, когда признаем, что что-то является правдой, хотя по каким-либо причинам не хотим этого. Например, вам не нравится человек, но вы признаете, что свою работу он выполняет отлично. То есть мы вынуждены признать что-либо потому, что это является правдой.
You may not like her, but you have to admit that she is good at her job.
Тебе может не нравится она, но тебе надо признать, что она хороша в своей работе.
Хотите заговорить на английском?
Приходите на наш бесплатный онлайн мастер-класс «Как довести английский язык до автоматизма»
Подробнее
Также Вы можете ознакомиться со всеми онлайн-курсами английского языка.
Recognize
Произношение и перевод: 
Recognize [ˈrekəɡnaɪz] / [рекэгна’из] – признавать
Значение слова:
Соглашаться или признавать, что что-то правда.
Употребление:
Мы используем это слово, когда знаем о существовании чего-то и признаем этот факт.
It is important to recognize how little we know about this disease.
Это важно признать, как мало мы знаем об этой болезни.
Now he is recognized as one of the most promising writers.
Сейчас его признают одним из самых перспективных писателей.
Concede
Произношение и перевод:
Concede [kənˈsiːd] / [кэнси’д] – признавать
Значение слова:
Признавать что что-то правда хотя вы хотели бы, чтобы это не было правдой
Употребление:
Мы используем этот глагол в основном, когда признаем, что что-то является правдой в ходе дискуссии или спора. Concede является официальным словом. Например, вы не хотите признавать, что сделали ошибку, но в ходе дискуссии со своим начальником вам приходится сделать это.
It was a decision which he now concedes was incorrect.
Это было решение, которое он сейчас признает неправильным.
I conceded that I had made a number of errors.
Я признала, что сделала ряд ошибок.
Acknowledge
Произношение и перевод: 
Acknowledge [əkˈnɒlɪdʒ] / [экно’лидж] – признавать
Значение слова:
Сказать что что-то правда или что ситуация существует.
Употребление:
Мы используем это слово, когда официально признаем какой-то факт или ситуацию. Но мы не просто признаем какой-то факт, а также осознаем. Например, вы признаете свою вину, но вы не просто говорите это как факт, вы понимаете, в чем вы виноваты и знаете, что вы сделали.
My friend acknowledged that she was guilty.
Моя подруга признала, что она была виновата.
She acknowledged that she could not speak French.
Она признала, что не может говорить на французском.
В чем разница?
Мы используем admit, когда вынуждены признать что-либо правдой. Например, вы с неохотой признаете, что бываете иногда слишком вспыльчивы.
Concede очень похож по смыслу на admit, но является более формальным словом. Его мы можем использовать, когда признаем что-то в ходе дискуссий или споров. Например, в ходе дискуссии собрание директоров признало, что метод продаж, который они выбрали для фирмы, не эффективен.
Recognize мы используем, когда признаем какой-либо факт или существование чего-либо. Например, недавно вышедший фильм уже признали одним из самых кассовых.
Acknowledge используется, когда вы не просто признаете какой-либо факт, но и осознаете его, то есть имеете информацию по нему. Например, вы признаете, что не умеете петь, то есть вы это знаете, потому что вы уже пробовали, и у вас плохо получилось. Также этот глагол может использоваться, когда вы признаете что-либо публично, то есть является официальным.
Задание на закрепление
Давайте потренируем разницу между этими словами. Пишите номер предложения и слово, которое вы будете использовать в данной ситуации.
1. Я признаю, что последнее время стала очень ленивой.
2. Эту картину на выставке признали самой лучшей.
3. Начальник отдела признал, что решение об увольнении сотрудника было неверным.
4. Моя подруга признает, что совершенно не умеет готовить.
5. Сейчас мы можем признать, что выбрали неправильный курс развития.
6. В ходе долгого спора, он признал, что это все-таки его вина.
7. Я признаю, что он очень красив, но он все равно не симпатичен мне.
8. Я признаю, что эта книга достаточно интересная.
Пишите в комментариях свои ответы, я обязательно проверю их.