Family one bedroom что это за номер
Классификация типов размещения
MB (main building) основное здание отеля
Annex дополнительное здание, корпус
HV (holiday village) отель, представляющий собой комплекс бунгало
BGL, BG (bungalow) бунгало, отдельная постройка, как правило, в виде 1-2-3-х этажного домика
Chale пристройка к основному зданию
Cabana постройка на пляже или около бассейна, размещение типа бунгало, расположенная отдельно от основного здания
SGL (single) одноместный тип размещения
DBL (double) двухместное размещение (такой номер может быть либо с одной двуспальной кроватью, либо с 2-мя отдельными кроватями (twin)
TRPL (triple) трехместное размещение (обычно 2 стационарные кровати и дополнительная кровать, либо диван)
QDPL (quadriple) четырехместный номер (как правило, такой тип размещения встречается редко)
EXB (extra bed) дополнительная кровать
Adult размещение взрослого человека
Only adult (16+,18+) отель принимает только взрослых
Double only adult room двухместный номер только для взрослых
Child размещение ребенка (нужно уточнять возраст, как правило 2-12 лет)
Классификация номеров
BDR, BDRM (bedroom) номер со спальней
1-BDRM (one bedroom) 2-х комнатный номер с гостиной и спальней, в апартаментах в гостиной также имеется кухня
2-BDRM (two bedroom) 3-х комнатный номер с гостиной и 2-мя спальнями, в апартаментах в гостиной также имеется кухня
Superior комната большего размера, чем стандартная
Annex room более экономичные по цене за счет менее выгодного вида из окна или отдалённости от главного здания и пляжа
Promo room (promotion room) комната, которую отель предлагает по пониженной(акционной) стоимости. Как правило, не лучший вариант(первый этаж, вид на стройку, рядом с лифтом, без балклна и т.д.)
Corner room угловая комната
Family room семейная комната, размером больше стандартной
Family Studio 2-х комнатный номер для семьи
Mini Suite номер улучшенной категории
Suite как правило 2-х комнатный номер повышенной комфортности, состоящий из гостиной и спальни
Junior Suite 1-комнатный номер большого размера и улучшенной планировки
Deluxe улучшенный номер повышенной комфортности
Executive Suite, Senior Suite номер повышенной комфортности, состоящий из 2-х и более комнат
Business большой номер с оргтехникой (компьютером, факсом), пригодный для работы
Honeymoon room номер для молодоженов с соответствующим интерьером
Connected rooms совмещенные номера, имеющие дверь-проход из одного в другой
Duplex 2-х этажный номер
Классификация видов из окон номеров
Beach view вид на пляж
City view вид на город
Garden view вид на сад
Ocean view вид на океан
IV, Inland view, land view вид на окрестности
Inside view вид на атриум или внутреннюю часть отеля
MV, Mountain view вид на горы
Park view вид на парк
Pool view вид на бассейн
River view вид на реку
SV, Sea view вид на море
SSV, Side Sea view боковой вид на море
ROH (run of the house) размещение на усмотрение отеля, без уточнения типа номера и вида из окна (применяется, как правило, при размещении больших групп)
Классификация типов питания
RO (room only)(только проживание) размещение без питания
ВО (bed only)(только проживание) размещение без питания
AO (accommodation only) размещение без питания
SC (self catering) размещение без питания
BB (bed & breakfast) только завтраки
ALL, Al (all inclusive) завтрак, обед и ужин (шведский стол) с напитками в течение дня в неограниченном количестве (местного производства, алкогольные и безалкогольные), а также дополнительное питание (второй завтрак, полдник, поздний ужин, легкие закуски в барах отеля и т.п.) в течение дня
UAL, UAI (ultra aIl inclusive) расширенный вариант системы all inclusive: большой выбор сладостей, десертов, всевозможных закусок, а также широкий выбор напитков местного и импортного производства, в том числе спиртных. Большинство отелей, работающих по системе Ultra All inclusive, предлагают гостям дополнительное бесплатное питание в ресторанах с кухней разных народов мира.
Разновидности Ultra All inclusive: Elegance All inclusive, VIP All inclusive, Super All inclusive, Deluxe All inclusive, VC all inclusive, Superior All inclusive, MEGA All inclusive, Superior All inclusive VIP-Service, Royal Class All inclusive, Ultra deluxe All inclusive, Extended All inclusive, Excellent All inclusive, Max All inclusive, Imperial All inclusive и др.
CB (Continental Breakfast), Континентальный завтрак легкий завтрак, состоящий из кофе или чая, сока, булочки, масла и джема
EB (English breakfast), Английский завтрак, полный завтрак, обычно включает сок, яичницу, тосты, масло, джем и кофе (чай)
AB, ABF (american breakfast buffet), Американский завтрак аналогичен континентальному завтраку, включает различные мясные и сырные нарезки и горячие блюда (омлет, яичница, сосиски). Питание по меню на выбор предлагается ограниченное число блюд из меню
A la carte меню, в котором каждое блюдо указано с ценой
Шведский стол питание по банкетной системе с неограниченным количеством подходов
Буфет более скудный вариант шведского стола
Family one bedroom что это за номер
Классификация типов размещения и номеров, отелей и типов питания
Типы размещений и номеров
При выборе тура, вы можете увидеть самые разные описания вариантов размещения и типов номеров отеля. Некоторые термины широко распространены, но в разных странах и отелях приведённые ниже требования могут несколько различаться из-за местной специфики.
SGL (Single) – одноместное.
DBL (Double) – двухместное. При этом в номере может находиться одна двуспальная кровать или две отдельных (double twin).
TRPL (Triple) – трехместное. Чаще всего две кровати и дополнительная раскладывающаяся кровать.
QDPL (Quadriple) – четырехместное.
ExB (Extra Bed) – дополнительная кровать, чаще всего раскладывающаяся.
CH (Child) – ребенок до двенадцати лет. Иногда CH – ребонок от шести до двенадцати лет, а ch – до шести лет. Чаще всего ребенок размещается с двумя взрослыми: DC (DBL+Chld) или с одним: SC (SGL+Chld).
ВО (Bed Only) – размещение без питания.
ROH (run of the house) – размещение на усмотрение отеля.
Следует помнить, что многие отели используют собственную систему классификации, так что номера с одинаковыми обозначениями в разных отелях могут сильно различаться,
STD (Standart) – стандартная комната;
BDR, BDRM (Bedroom) – номер со спальней;
Balcony – номер с балконом;
Superior – комната большего размера, чем стандартная;
Corner room – угловая комната;
Studio – студия, однокомнатный номер больше стандартного c встроенной кухней;
Family Room – семейная комната, размером больше стандартной;
Family studio – номер для семьи с двумя смежными комнатами;
Suite – номер (больше чем стандартный) с гостиной и спальней, с мебелью и оборудованием высокого качества;
Suite mini – номер улучшенной категории;
Junior suite – двухместный однокомнатный номер большого размера и улучшенной планировки;
De luxe – такой же номер, но с более дорогой обстановкой;
Executive suite, suite senior – номер повышенной комфортности, состоящий из двух и более комнат;
Business – большой номер с оргтехникой (компьютером, факсом), пригодный для работы;
Honeymoon Room – номер для молодоженов;
Connected Rooms – совмещенные номера, имеющие дверь-проход из одного в другой;
Duplex – двухэтажный номер;
Apartment – номера, приближенные к виду современных квартир, имеющие места для приготовления еды, двухкомнатная квартира и более;
President – самые роскошные номера гостиницы, несколько спален, кабинет, два-три туалета.
Дополнительные полезные обозначения:
В описаниях отелей также иногда используется ряд дополнительных обозначений, описывающих их особенности.
MB (Main Building) – основное здание отеля.
HV (Holiday Village) – отель, представляющий собой комплекс бунгало. Бывает первой и второй категории (HV1 и HV2).
BGL, BG (Bungalow) – бунгало; строение, стоящее отдельно от основного здания. Чаще всего одно- или двухэтажное.
Chale – пристройка к основному зданию.
Cabana – постройка на пляже (или около бассейна), типа бунгало, стоящая отдельно от основного здания и иногда оборудованная как спальня.
Executive Floor – один или несколько этажей в отеле с более высоким уровнем обслуживания.
Классификация видов из окон номера:
В зависимости от вида из окна номера отеля, в обозначении номера могут присутствовать различные сокращения.
City view – номер с видом на город;
Beach view – номер с видом на пляж;
Pool view – номер с видом на бассейн;
Garden view – номер с видом на сад;
Ocean view – номер с видом на океан;
Land view – номер с видом на окрестности;
Dune view – номер с видом на дюны, пески;
Mountain view – вид на горы;
Park view – номер с видом на парк;
SV, Sea view – номер с видом на море;
SSV, Side Sea view – номер с боковым видом на море;
Inside view – вид на атриум или внутреннюю часть отеля;
Valley view – вид на долину.
ROH (run of the house) – размещение в отеле без уточнения типа номера и вида из окна. На усмотрение отеля.
Типы питания в гостиницах:
О чем говорят «звезды», или что нужно ожидать от отелей разных категорий?
2* (туристический класс) обычно предлагается туристам на недорогих экскурсионных маршрутах. По европейским и американским стандартам, в номере должны быть санузел и телевизор, но за пульт от телевизора, возможно, придется заплатить. Ограничений на вход в отель в ночное время нет. Завтрак континентальный. Иногда ресторан находится в холле одного из этажей.
Американские З* близки к четырем в Европе. А в Азии наличие мини-баров, холодильников и телевизоров в трехвездочных гостиницах обязательным не является, так что чаще всего вы их в номере не обнаружите.
4* присваиваются за высокий уровень сервиса. Отели этого класса рассчитаны на людей со средним по европейским меркам достатком. Категория предусматривает удачное месторасположение: в центре города или на первой линии пляжа.
В идеале обязательны: охраняемая автостоянка, бесплатные тренажерные залы, корты и бассейны, отельные шоу, дискотеки. В номере: укомплектованный биде и феном санузел, кондиционер, цветной телевизор с дистанционным управлением, холодильник, мини-бар, кондиционер, мини-сейф, обязательно телефон с выходом на межгород.
Часто отели класса 4* располагают номерами улучшенной планировки: студио, сьюты и т. п. Некоторые гостиницы ничем не отличаются от соседних пятизвездочных, но сами присваивают себе более низкую категорию, чтобы сократить налоговые издержки.
По стандарту в 4-звездочных отелях до 10% номеров могут быть трехместными.
Согласно представлениям Всемирной туристской организации (WTO), гостиница любой категории должна отвечать требованиям безопасности и гигиены, обеспечивать круглосуточный сервис, неотложную медицинскую помощь, сохранность ценностей, стирку постельного белья, почтовые услуги.
В ряде стран существует альтернативная классификация гостиниц.
Cуществует система клубных отелей (Holliday Village), которые делятся на:
Термины и сокращения
5. ТИПЫ ВИДОВ ИЗ ОКОН НОМЕРА
Room Rates and Extra Charges
Along with the types of rooms, hotels and resorts also have terms that cover how charges are assessed against a room. The following are those codes:
Terminology and Definitions
The hospitality industry has codes for the various meal plans available to the leisure and sometimes, the business traveler. Here they are:
HOTEL RESERVATIONS
It’s very simple to make hotel reservations as an Associated Travel Agent. You may elect to reserve lodging through calling Travel Services or make your own reservation utilizing our online web reservation system. You can also contact the hotel directly. When contacting the hotel directly, you will want to ask for the best available regular rates, in addition to any special rates that might be available. Some of these special rates apply to: Automobile Club members (AAA), advance notice prepaid, weekend rates, breakfast for two, and AARP. In order to reserve space, you will need to have the following information ready.
You may wish to say. «This is (your name) I am an agent with Global Travel Trends, Inc.. I’d like to book reservations for (number of nights) beginning (date of first night) for (number of nights) and ending on (date of check out) at (name of property).»
(When booking a reservation for yourself, advise the hotel to send the confirmation to your address; otherwise the confirmation will be sent to Global Travel Trends, who may not be able to determine where the confirmation should be sent.)
Here are other frequently used designations:
Типы размещения и классификация номеров
Типы размещения в номерах
Dbl (double) –
Двухместный номер для двух взрослых с одной двуспальной кроватью.
Двухместный номер для двух взрослых с двумя односпальными раздельными кроватями.
Dbl + chd (double plus child) –
Двухместный номер для двоих взрослых и ребенка/двух детей (на дополнительной кровати).
Разновидности:
Dbl + 1 chd (2–13; 2–16) –
Двое взрослых + ребенок
Dbl + 1 chd (2–12) + 1 chd (2–10) –
Двое взрослых + 2 детей
Dbl + 2 chd (2–11) –
Двое взрослых + 2 детей
Dbl + exb (double plus extra bed) –
Стандартный двухместный номер с двуспальной кроватью и дополнительная кровать для третьего взрослого ( возможно раскладушка ).
Exb (extra bed) –
Дополнительное спальное место ( возможно раскладушка ). В стандартных номерах предоставляется только одна дополнительная кровать.
Количество человек в номере.
Sng (single) –
Одноместный номер для размещения одного взрослого.
Sng + chd (single plus child) –
Стандартный одноместный номер для одного взрослого и ребенка/двух детей (на отдельной кровати).
Разновидности:
Sng + 1 chd (2–11) + 1 chd (2–11) –
Одноместный + 2 детей
Sng + 1 chd (2–11) + 1 chd (2–5) –
Одноместный + 2 детей
Sng + 2 chd (6–13) –
Одноместный + 2 детей
Quadruple –
Четырехместный номер. Разновидность Quadruple + Ex.b – четырехместный с дополнительной кроватью.
Типы номеров в отелях
Apartment –
номера, приближенные к виду современных квартир (две и более комнаты), имеются места для готовки еды.
Balcony –
BDR, BDRM (Bedroom) –
номера со спальней.
Beach view –
номера с видом на пляж.
Business –
большие номера с оргтехникой (компьютер, факс и т.д.), пригодные для работы.
City view –
номера с видом на город.
Connected rooms –
совмещенные номера, имеющие дверной проход из одного во второй.
Corner room –
De luxe –
номера с более дорогой обстановкой.
Dune view –
номера с видом на пески.
Duplex –
Executive suite, suite senior –
номера повышенной комфортности, состоят из двух и более комнат.
Extra bed (king size) –
номера с одной большой кроватью для семейной пары.
Family room –
семейные комнаты, размером больше стандартных номеров.
Family studio –
номера для семьи с двумя смежными комнатами.
Garden view –
номера с видом на сад.
Honeymoon room –
номера для молодоженов.
Inside view –
номера с видом на внутреннюю часть отеля.
Junior suite –
двухместные однокомнатные номера большого размера, с улучшенной планировкой.
Land view –
номера с видом на окрестности.
Mountain view –
номера с видом на горы.
Ocean view –
номера с видом на океан.
Park view –
номера с видом на парк.
Pool view –
номера с видом на бассейн.
President –
самые роскошные номера гостиницы, включающие несколько спален, кабинет, две-три ванных комнаты.
ROH (run of the house) –
размещение в отеле без уточнения типа номера и вида из окна (на усмотрение отеля).
SSV (Side Sea view) –
номера с боковым видом на море.
STD (standart) –
Studio –
студия: однокомнатные номера, по площади больше стандартных, cо встроенной кухней.
Suite mini –
номера улучшенной категории.
Suite –
номера (больше, чем стандартные) с гостиной и спальней, с мебелью и современным оборудованием.
DBL, SNGL, TRPL, CHD, EXB – типы размещения
Выбирая тур на сайте туроператора или отеля, путешественники сталкиваются с не совсем понятными аббревиатурами – standard dbl, dbl, sngl, trpl, chd, exb, 3 dbl. Что означают эти типы размещения?
Эти аббревиатура характеризует определенные стандарты того или иного типа размещения в номере отеля, в зависимости от количества проживающих гостей. Рассмотрим подробно расшифровку каждого типа номера в отдельности.
Основные типы размещения.
SNGL (single) размещение в одноместном номере. Небольшой номер для одного человека с односпальной кроватью. Номер SNGL характеризуется малыми размерами и аскетичной обстановкой. Номеров SNGL в отелях или мало или нет совсем. При бронировании SNGL, в отелях обычно заселяют в стандартный номер DBL (double)
DBL (double room) двухместный номер либо с одной большой двуспальной кроватью, либо с двумя сдвинутыми односпальными кроватями (вариант DBL twin). Чаще всего, номер DBL room является стандартным однокомнатным типовым номером в отеле. В отличие от SNGL, DBL room имеет большую площадь и улучшенный интерьер.
TWIN (twin) двухместный номер с двумя раздельными кроватями. Фактически такой же номер, как DBL, чаще всего размещение TWIN осуществляется в стандартном однокомнатном номером в отеле, но в таком номере односпальные кровати стоят раздельно.
TRPL (triple) – трехместный номер. Обычно, при размещении TRPL, будет предоставлен однокомнатный номер с двуспальной кроватью и одной односпальной (EXB – extra bed), либо три отдельно стоящие односпальные кровати. При заселении TRPL чаще всего будет предоставлен номер размера DBL или больше.
QDPL (quadruple) — четырехместный номер. Номер QDPL представляет собой одну комнату, а которой размещено 4 кровати. В QDPL это могут быть варианты из одной двуспальной и двух односпальных, из двух соединенных односпальных или четырех отдельных односпальных кроватей. Нередко номера QDPL такие же, как DBL и TWIN, но нередко более крупные.
Дополнительные обозначения
EXB (extra bed) – дополнительная кровать для взрослого (старше 12 лет). Такое обозначение дается номерам, в которых установлено или может быть установлено еще одно дополнительное спальное место, именуемое EXB. В этом случае обозначение будет таким: DBL+EXB
ADL (adult) – взрослый. В зависимости от отеля, ADL считается человеком в возрасте от 12 или 14 лет.
INF (infant) – ребенок 0-2 лет. Нередко отдельной категории INF в отелях не бывает, детям от 0 до 2 лет могут отнести к типу CHD – 0 до 12 лет.
CHD (CHLD) – ребенок. Обозначение проживания ребенка младше 12 (14) лет. В разных отелях трактуют возраст CHD так: от 0 до 6 лет, от 0 до 12 (или 14) лет. В том или ином случае проживание для CHD может быть как бесплатным, так и платным со скидкой.
Комбинированные типы размещения в отеле
SNGL+INF – означает заселение 1 взрослого и 1 ребенка до 2 лет. Размещение в номере SNGL с односпальной кроватью и дополнительной детской кроваткой. Во многих отелях, в варианте SNGL+INF ребенок до 2-х лет может проживать бесплатно. То же самое, что 1ADL+INF.
SNGL+CHD — 1 взрослый + ребенок до 12 (14) лет. SNGL+CHD означает, что размещение будет в одноместном номере SNGL, плюс установлена дополнительная кровать для ребенка. То же самое, что 1ADL+1CHD.
SGL+2CHD – размещение 1 взрослый + 2 ребенка до 12 (14) лет. Редкий тип заселения – не многие номера SNGL смогут вместить две дополнительные кровати, но бывают исключения. То же самое, что 1ADL+2CHD.
* Важное примечание – при размещении SNGL, отели не редко предоставляют более крупный по размерам стандартный номер DBL (double). В этом случае размещение SNGL+CHD и SGL+2CHD весьма комфортно.
DBL+INF – означает заселение 2 взрослых и 1 ребенка до 2 лет. Размещение в номере DBL с двуспальной кроватью и дополнительной детской кроваткой. То же самое, что 2ADL+INF.
DBL+CHD – двухместный номер с ребенком. Проживание будет в номере DBL, в котором кроме большой двуспальной кровати, дополнительно устанавливается одна детская кровать. В зависимости от отеля, в варианте DBL+CHD ребенок может проживать бесплатно, либо с существенной скидкой. То же самое, что 2ADL+CHD.
DBL+EXB – означает, что размещение будет в двухместном номере DBL, плюс установлена дополнительная кровать EXB для взрослого. Взрослым считается человек старше 12 или, в некоторых случаях, старше 14 лет. DBL+EXB довольно распространенный тип проживания, встречающийся даже в дорогих отелях. То же самое, что 2ADL+EXB.
DBL+2CHD – двухместный номер и 2 ребенка. Фактически такой же что и DBL+CHD, но детских кроватей для гостей, которым еще не исполнилось 12 (14) лет, будет установлено уже две. Означает то же самое, что 2ADL+2CHD.
DBL+EXB+CHD – двухместный номер DBL + дополнительная кровать для взрослого EXB + кровать для ребенка CHD. Это номер DBL, в котором могут проживать четыре человека, 3 взрослых и один ребенок до 12 (14) лет. Достаточно редкий тип заселения в отелях. То же самое, что 3ADL+1CHD.
TRPL+2CHD – трехместный номер с двумя установленными кроватями для детей до 12 (14) лет. Очень редкий тип заселения по причине сложности размещения такого количества гостей в номере TRPL. Такое заселение характерно для больших номеров Family room. То же самое, что 3ADL+2CHD.
QDPL+1CHD – четырехместный номер с дополнительной кроватью для ребенка до 12 (14) лет. В дорогих отелях такие номера, как правило, не предусмотрены. Для такого расселения в отелях необходимо бронировать семейный номер Family room или Family suite.
** Описание данных типов размещения характерно для номеров нижней ценовой категории отелей. Нужно иметь в виду, что для большинства из вышеперечисленных типов размещения существуют более комфортабельные номера, причем с возможностью выборв вида из номера: sea view, mountain view, pool view.
Superior room DBL или DBL+EXB – улучшенный номер с увеличенным метражом комнаты, иногда с дополнительным раскладывающимся диваном, что позволяет с удобством разместиться 3 взрослым (2+1AD).
Family room DBL или в варианте DBL+EXB или DBL+2CHD – представляет собой семейный номер из одной или нескольких комнат. Часто Family room делается посредством объединения двух соседних стандартных номеров, между которыми есть дверь. Удобно для проживания семьей.
DBL suite или DBL suite+EXB – номер повышенной комфортности и улучшенной планировки, состоит, как правило, не менее чем из двух комнат. Идеален для размещения DBL+EXB или DBL+2CHD
Более точное описание любого номера и типа размещения нужно обязательно смотреть на сайте отеля.