Fata morgana что это значит
Значение слова «фата-моргана»
[Итал. fata morgana — буквально «фея Моргана» 556 (по бретонским сказаниям, живущая на морском дне и обманывающая путешественников призрачными видениями)]
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
Фата-моргана возникает в тех случаях, когда в нижних слоях атмосферы образуется (обычно вследствие разницы температур) несколько чередующихся слоёв воздуха различной плотности, способных давать зеркальные отражения. В результате отражения, а также и преломления лучей, реально существующие (в т.ч. находящиеся далеко за горизонтом) объекты дают на горизонте или над ним по нескольку искажённых изображений, частично накладывающихся друг на друга и быстро меняющихся во времени, что и создаёт причудливую картину фата-морганы.
ФА’ТА-МОРГА’НА, ы (фа́ты-морга́ны устар.), мн. нет, ж. (книжн.). То же, что мираж. [От ит. fata Morgana — фея Моргана бретонских сказаний, живущая на морском дне и обманывающая путешественников призрачными видениями.]
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
фа́та-морга́на
1. мираж ◆ Из Аренсбурга сюда сообщают, что на днях, в 9 час. утра, на море наблюдалось величественное явление ― фата-моргана. Были видны, как в зеркале, остров Аброк и другие мелкие острова, обыкновенно невидимые. «В России (1915.03.24)» // «Русское слово», 1915 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Одна из прекраснейших иллюзий жизни рассеивалась как фата-моргана. П. П. Гнедич, «Книга жизни», 1918 г. (цитата из НКРЯ) ◆ При первом же ветерке революции сама идея символизма пропала, как пропадает фата-моргана. В. Г. Шершеневич, «Великолепный очевидец», 1934–1936 г. (цитата из НКРЯ) ◆ А жёны, дети, комиссии, семинары, командировки, осетринка по-московски, друзья-трепачи и друзья-молчуны — всё это сон, фата-моргана, мираж в сухой пустыне, то ли было это у меня, то ли нет. Стругацкие, «Хромая судьба», 1982 г. (цитата из НКРЯ)
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: верблюжонок — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Фата-моргана: легенда о Летучем голландце раскрыта?
Наша планета таит множество загадок, которые неподвластны человечеству. Только в последнее время благодаря научному и техническому прогрессу некоторые тайны стали известны. Например, развеяны легенды о призрачных кораблях, оазисах и исчезающих городах посреди океана…
Фата-моргана сбивала с толку тысячи моряков, которые относились к нему с суеверием. Что же это за явление, и почему оно происходит?
Название «фата-моргана»
Начнем с того, почему это удивительно явление так называют. Это имя феномену дано в честь знаменитой Феи Морганы, сводной сестры короля Артура. Считалось, что Моргана была колдуньей и могла по желанию менять свой облик. Также она жила в хрустальном дворце под водой, который мог подниматься над поверхностью. Моряки были очень суеверны и считали, что именно она создает иллюзорные видения, чтобы заманивать их и топить корабли.
Термин вошел в английское употребление в 1818 году, когда он был использован для описания явления в Мессинском проливе. Оно произошло в узком водоеме между Сицилией и регионом Калабрия на юге Италии. С того времени это удивительное природное явление стали называть в честь британской колдуньи.
Как выглядит
Трудно поверить, что изображение парящего мегаполиса на горизонте нереально, из-за этого множество людей принимают фата-моргану за настоящий объект. Многие упоминания НЛО связаны как раз с этим видом миражей.
Как образуется фата-моргана
Это явление обычно называют тепловой инверсией, когда слои воздуха разной плотности и температуры чередуются. Свет, устремляясь вниз, попадает в слой холодного воздуха и создает впечатление будто то, что мы видим ниже уровня горизонта, находится выше или на уровне нашего зрения.
Самые четкие и необычные миражи получаются там, где температура поверхности холоднее, чем воздух над ней. Обычно это водоемы или области со льдом или снегом. Чем дальше наблюдающий находится от фата-морганы, тем выше кажется это явление. Искажение может вытягивать изображение объекта по вертикали, поэтому моряки часто видели парящие в воздухе корабли и города.
Где можно увидеть
Очень часто миражи встречают на Великих озерах, в основном, на озере Онтарио. Одно из самых известных наблюдений произошло в 1866 году, когда моряки сообщили о плывущем 90-метровом острове с кораблем. Калифорнийские прибрежные воды тоже славятся появлениями фата-морганы.
Новые данные в исследовании крушения Титаника могут говорить о том, что корабль мог столкнуться с фата-морганой. В день катастрофы он как раз вошел в холодное Лабрадорское течение, которое столкнулось с водами Гольфстрима и вызвало тепловую инверсию.
Летучий голландец
Конечно, это лишь красивая легенда, на самом деле моряки видели явление фата-моргана. А то, что они потом сами могли потерпеть кораблекрушение, говорило о том, что из-за миража они становились менее внимательными.
Нравится статья? Поддержи наш проект и поделись с друзьями!
Фата-моргана. Удивительная оптическая иллюзия.
Доброго времени суток, дорогие пикабушники.
Большая советская энциклопедия так описывает фата-моргану: «Фата-моргана (итал. fata morgana), сложное оптическое явление в атмосфере, состоящее из нескольких форм миражей, при котором отдалённые предметы видны многократно и с разнообразными искажениями.
. Фата-моргана возникает, когда в нижних слоях атмосферы образуется несколько чередующихся слоев воздуха различной плотности, способных давать зеркальные отражения. В результате отражения, а также и преломления лучей реально существующие предметы дают на горизонте или над ним по нескольку искажённых изображений, частично налагающихся друг на друга и быстро меняющихся во времени, что и создаёт причудливую картину» (пруф: http://bse.sci-lib.com/article115428.html )
Фотограф Шон Мэлоун сфотографировал фата-моргану на озере Верхнем (Lake Superior) 22 мая 2015 года (город Маркетт, штат Мичиган)
А в октябре 2015 года в небе над Фошанем (Китай) сотни очевидцев заметили гигантский призрачный город.
Про китайскую фата-моргану тогда рассказывали и по «России-24»
Как возникают миражи?
Как возникают миражи и что такое рефракция и фата-моргана и кто такой Боккенский призрак?
Вода обладает оптической плотностью и коэффициентом преломления, отличными от воздуха. По тому же самому принципу «работают» и миражи. Главное условие их появления – резкое изменение оптической плотности воздуха.
Миражи часто ассоциируются с пустынями, и такая ассоциация совершенно оправданна, ведь появляются они там, где поверхность земли, а значит и слой воздуха над ней сильно нагреты солнечными лучами. Температура у поверхности должна быть действительно высокой – порядка 60-70°С (до такой температуры и раскаляется песок в пустыне, а иногда даже и воздух над асфальтированной дорогой).
Мираж над асфальтированной дорогой / ©Flickr
В этом случае оптический луч, идущий от какого-то реального предмета, отклоняется по кривой в нижнем слое воздуха, попадая в ваши глаза, которые вдруг начинают видеть этот предмет вверх тормашками. Именно такое перевернутое мнимое изображение неба и создает иллюзию водной глади в безжизненной пустыне. Это явление в оптике называют нижним миражом. Такая картинка, впрочем, не устойчива: поскольку нагретый воздух стремится вверх, мираж может дрожать, искажаться, а то и вовсе пропасть.
Более редки так называемые верхние миражи. Условием их появления является наличие в некотором воздушном слое над поверхностью земли сильной температурной инверсии (увеличения температуры с высотой). Когда это происходит, лучи преломляются как раз в этом нагретом слое и мираж, который вы видите, словно парит над землей. Увы, этот вид миража также нельзя назвать устойчивым, ведь столь необычное распределение температуры в атмосфере не бывает продолжительным.
И уж совсем редки случаи появления верхних и нижних миражей одновременно. Они носят название «фата-моргана» – по имени феи Морганы, живущей, по преданию, на морском дне и обманывающей путешественников призрачными видениями. Лучи в этом случае преломляются как в верхнем, так и в нижнем слоях воздуха. В итоге вы видите искаженную до неузнаваемости картину, принимая обыкновенный камень за небоскреб, а скалу – за средневековый замок. Фата-моргану можно наблюдать в низких широтах в непосредственной близости от морского берега.
Вот как описывает появление фата-морганы в своей повести «Черный монах» Антон Павлович Чехов: «Тысячу лет тому назад какой-то монах, одетый в черное, шел по пустыне, где-то в Сирии или Аравии… За несколько миль от того места, где он шел, рыбаки видели другого черного монаха, который медленно двигался по поверхности озера. Этот второй монах был мираж. Теперь забудьте все законы оптики, которых легенда, кажется, не признает, и слушайте дальше. От миража получился другой мираж, потом от другого третий, так что образ черного монаха стал без конца передаваться из одного слоя атмосферы в другой. Его видели то в Африке, то в Испании, то в Индии, то на Дальнем Севере…»
Еще одним весьма удивительным оптическим явлением является рефракция, которая возникает, наоборот, в высоких широтах, в приполярных регионах. Рефракция – не что иное, как преломление солнечных лучей в самой атмосфере. Это явление позволяет увидеть наше дневное светило даже тогда, когда оно зашло за горизонт. Или наоборот – еще до наступления зари. В этом случае преломление лучей словно приподнимает изображение солнца, и вы видите восход раньше его реального наступления. Дело тут все в том же: солнечный луч распространяется в воздухе не по прямой, а по выпуклой кривой линии.
Явление фата-морганы / ©Flickr
Именно рефракцию в первый раз наблюдал голландский мореплаватель Виллем Баренц на Новой Земле зимой 1596-1597 годов. Этому явлению он дал название «эффект Новой Земли». И именно в связи с этим эффектом полярный день на полюсах может быть на 14 суток длиннее полярной ночи, хотя и дню, и ночи «положено» длиться здесь ровно полгода.
Замечательным и документально зафиксированным оптическим явлением считается, помимо прочего, так называемый брокенский призрак. Его еще называют горным призраком, который в действительности является не чем иным, как тенью наблюдателя на поверхности облаков (тумана) в направлении, противоположном солнцу. Тень может казаться наблюдателю очень большой и иногда окруженной цветными кольцами, она также способна «шевелиться» (порой совершенно неожиданно) из-за движения облачного слоя и колебания плотности в облаке. Брокенского призрака можно увидеть в горах во время тумана или облачности, или даже с борта самолета. Известность это явление приобрело благодаря пику Брокен, что в горах в Германии. Постоянные туманы и доступность малых высот позволяют видеть его очень часто.
Броккенский призрак / ©Flickr
Может, именно миражами можно объяснить и многие другие свидетельства появления «призраков» или, к примеру, НЛО?
Что такое Фата-моргана
Значение фаты-морганы
Фата-моргáна — это обман зрения, оптическая иллюзия, мираж. Это довольно редкий эффект, когда вы видите на горизонте объекты, которые на самом деле расположены далеко за горизонтом.
По-итальянски fata morgana значит мираж. В русском языке ещё говорят «марево».
В кельтском фольклоре есть персонаж фея Морган (или Моргана), которая упоминалась в легендах о короле Артуре. Ей приписывалась способность создавать миражи, чтобы обманывать людей.
Фата-моргана — редкое явление. Для создания такого эффекта должны быть определённые условия. Расскажем про них ниже.
Почему происходит фата-моргана?
Вокруг нашей планеты скапливается газ. Слои этого газа называются атмосферой.
Солнечные лучи движутся к Земле и проходят сквозь эти газы, сквозь нашу атмосферу. Но как сами газы, так и их количество различаются в зависимости от слоя атмосферы. Поэтому отличается и температура.
Так вот из-за различий в температурах ближе к поверхности земли появляются слои воздуха — одни плотнее, другие более разреженные. Они способны создавать эффект зеркала — отражать предметы.
Солнечные лучи, которые проходят сквозь эти слои, преломляются. То есть меняют своё направление.
Вот и получается, что сочетание зеркальности слоёв воздуха и искажение лучей способно «перемещать» объекты. Но на самом деле мы видим не сами объекты, а только их отражение.
Представьте, что вы стоите и смотрите вдаль на горизонт. Нагретые солнечными лучами слои воздуха служат зеркалом, и вы видите предмет, который находится далеко за горизонтом. Такое призрачное отражение и есть фата-моргана.
Читайте более подробно про Атмосферу Земли.
Легенда о фее Морган
Фея Морган упоминается ещё в Бретонской литературе 12 века. Бретонцы — это кельты, которые бежали в Бретани (сейчас это север Франции), спасаясь от вторжения англосаксов.
В бретонских эпосах фея Морган была морской нимфой, феей, ведьмой и богиней. Он могла превращаться в чёрную птицу.
Её отношения с королём Артуром доподлинно неизвестны. Некоторые авторы приписывали им родственную связь, считая Морган сестрой Артура. Другие писали как о том, что она помогала Артуру, так и о том, что она пыталась забрать его меч (Экскалибур), чтобы править вместо него.
Ей приписывают способность создавать миражи и обманывать путников и моряков. По некоторым источникам, Морган жила в месте, которое было окружено магическим облаком, в котором отражалось озеро. Так что путники принимали его за настоящее.
Легенды о короле Артуре, а следовательно, и о фее Морган дошли и до Италии. Сохранились записи о странных миражах, которые часто можно было наблюдать в море на юге Италии. На горизонте появлялись стада овец, замки и даже целые города.
Вот и стали местные жители связывать эти призрачные явления с магией феи Морган.
В чём отличие миража от фата-морганы?
Мираж появляется, когда солнечные лучи преломляются в нескольких слоях воздуха. Лучи к тому же нагревают эти слои, что создаёт эффект вибрации или движения. А отражаясь от слоёв, как от зеркал, перемещают отражения объектов из одних воздушных «зеркал» в другие.
Фата-моргана — это тоже мираж. Просто более сложный, способный «передвигать» замки, корабли, а иногда и целые города.
Фата-моргана
Фа́та-морга́на (итал. fata Morgana — фея Моргана, по преданию, живущая на морском дне и обманывающая путешественников призрачными видениями) — редко встречающееся сложное оптическое явление в атмосфере, состоящее из нескольких форм миражей, при котором отдалённые объекты видны многократно и с разнообразными искажениями.
Фата-моргана возникает в тех случаях, когда в нижних слоях атмосферы образуется (обычно вследствие разницы температур) несколько чередующихся слоёв воздуха различной плотности, способных давать зеркальные отражения. В результате отражения, а также и преломления лучей, реально существующие объекты дают на горизонте или над ним по нескольку искажённых изображений, частично накладывающихся друг на друга и быстро меняющихся во времени, что и создаёт причудливую картину фата-морганы. [1]
Содержание
В культуре
Вечно изменяющиеся воздушные образы и картины фата-морганы подробно и красочно описал датский писатель Ганс Христиан Андерсен в сказке «Дикие лебеди»:
Элиза увидала перед собой как бы плавающую в воздухе гористую страну с массами блестящего льда на скалах; между скалами возвышался огромный замок, обвитый какими-то смелыми воздушными галереями из колонн; внизу под ним качались пальмовые леса и роскошные цветы, величиною с мельничные колеса. … Она видела перед собой чудный, вечно изменяющийся облачный замок Фата-Морганы. … Элиза опять устремила свой взор на замок, и вот горы, леса и замок сдвинулись вместе, и из них образовались двадцать одинаковых величественных церквей с колокольнями и стрельчатыми окнами. … Теперь церкви были совсем близко, но вдруг превратились в целую флотилию кораблей; Элиза вгляделась пристальнее и увидела, что это просто морской туман, подымавшийся над водой. … Перед глазами у нее были вечно сменяющиеся воздушные образы и картины!»
Также Антон Павлович Чехов описывает подобную оптическую иллюзию в своей повести «Черный монах»:
Тысячу лет тому назад какой-то монах, одетый в черное, шел по пустыне, где-то в Сирии или Аравии. За несколько миль от того места, где он шел, рыбаки видели другого черного монаха, который медленно двигался по поверхности озера. Этот второй монах был мираж. Теперь забудьте все законы оптики, которых легенда, кажется, не признает, и слушайте дальше. От миража получился другой мираж, потом от другого третий, так что образ черного монаха стал без конца передаваться из одного слоя атмосферы в другой. Его видели то в Африке, то в Испании, то в Индии, то на Дальнем Севере.
Источники
См. также
Ссылки
Полезное
Смотреть что такое «Фата-моргана» в других словарях:
ФАТА-МОРГАНА — (ит. fata фея, и morgana собств. имя). Итальянское название миража. См. это слово. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ФАТА МОРГАНА см. МИРАЖ. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка … Словарь иностранных слов русского языка
Фата-Моргана — на Норвежском побережье Фата моргана Фата моргана (итал. fata Morgana фея Моргана, по преданию, живущая на морском дне и обманывающая путешественников призрачными видениями) редко встречающееся сложное оптическое явление в атмосфере, состоящее из … Википедия
фата-моргана — См … Словарь синонимов
Фата Моргана — (или Фея Моргана) в бретонском сказании сводная сестра короля Артура, отвергнутая возлюбленная Ланцелота, волшебница, которая живет на дне моря, в хрустальном дворце и обманывает мореплавателей призрачными видениями. Литературная энциклопедия. В… … Литературная энциклопедия
ФАТА-МОРГАНА — (итал. fata morgana) сложная и редко встречающаяся форма миража, при которой на горизонте появляются сложные и быстро меняющиеся изображения предметов, находящихся за горизонтом. В некоторых странах Средиземного м. (Италии, Египте и др.) мираж… … Большой Энциклопедический словарь
ФАТА-МОРГАНА — ФАТА МОРГАНА, фаты морганы (фаты морганы устар.), мн. нет, жен. (книжн.). То же, что мираж. (От итал. fata Morgana фея Моргана бретонских сказаний, живущая на морском дне и обманывающая путешественников призрачными видениями.) Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
ФАТА-МОРГАНА — (Fata morgana) см. Мираж. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
фата-моргана — фата моргана, фита морганы … Орфографический словарь-справочник
фата-моргана — Яркий множественный мираж, когда отдаленные предметы видны многократно и с разнообразными искажениями … Словарь по географии
фата-моргана — <<фата морг<>а<>на>> ы; ж. [итал. fata morgana буквально фея Моргана ] 1. Разновидность миража, при котором на горизонте возникают изображения предметов, лежащих за горизонтом, обычно сильно искажённые и быстро изменяющиеся. 2. По бретонским… … Энциклопедический словарь