Fly pass cyprus что это
Заполнение данных на сайте Cyprus Flight Pass
С 1 апреля 2021 года Кипр открылся для туристов из России. В связи с пандемией COVID-19 правила въезда ужесточились. Теперь всем въезжающим на Кипр необходимо иметь Cyprus Flight Pass.
Возобновление международного авиасообщения между Кипром и Россией с 28 июня 2021 года
Общие требования к пассажирам, пребывающим из России
С 6 декабря все иностранные туристы должны сдать ПЦР-тест по прилету в аэропорту Кипра. Это требование касается также привитых и переболевших путешественников.
Новые правила въезда на Кипр для россиян с 10 мая 2021 года
С 10 мая 2021 года россияне, привитые отечественной вакциной “Спутник V” могут въезжать на Кипр по паспорту иммунизации.
Помощь в оформлении про-визы на Кипр и “Cyprus Flught Pass”
Мы оформим вам электронную про-визу на Кипр и “Cyprus Flught Pass” за 1 день, таким образом вам не нужно будет заполнять анкету, собирать документы и тратить свое время.
Внимание! Консультаций по самостоятельному оформлению мы не даём!(Опыт работы с Кипром более 5 лет).
Цена на про-визу от 990 рублей
Цена на флай-пасс от 1200 рублей
Присылаете паспортные данные нам, в течение 1 рабочего дня получите готовую визу и Cyprus Flight Pass в мессенджер или на свой электронный почтовый ящик в формате pdf.
Заявки нам можно оставлять круглосуточно (24 часа в сутки, 7 дней в неделю).
Пошаговая инструкция по заполнению формы
Все без исключения пассажиры должны получить Cyprus Flight Pass.
С 31 мая 2021 года заполнить форму можно за 48 часов до пересечения границы Кипра.
За несовершеннолетних лиц пропуск могут оформить их законные представители (родители).
Регистрация и создание учетной записи
Для начала необходимо пройти регистрацию по ссылке.
Для регистрации необходимо заполнить следующие данные:
Заполнять форму можно только на английском или греческом языке. При внесении данных допустимо использовать только латинские буквы.
Внизу окна надо отметить, что вы согласны с Условиями использования сервиса. После этого на адрес электронной почты будет направлено уведомление об активации учетной записи, необходимо пройти по ссылке в письме и продолжить заполнение формы.
Заполнение персональной информации
На этом шаге требуется ввести в специальные поля формы следующие данные:
Заполнение данных о полете
На следующем этапе заполняется следующая информация:
Предоставление данных о ПЦР-тестировании
Далее следует указать, что за 72 часа проводилось ПЦР-тестирование, а также дату, время и метод проведения теста, отметить, что результат был отрицательным.
Цель поездки
На этом шаге следует указать цель, с которой пребывает пассажир (туризм, бизнес, помещение друзей и родных или иное), а также адрес постоянного или временного проживания на Кипре.
В конце заполняются контакты пассажира для экстренной связи.
Последним этапом необходимо согласиться со всеми пунктами декларации. В противном случае пропуск не будет выдан.
Кипр: важная информация для российских граждан, планирующих пребывание в стране*
Дорогие друзья!
Рады сообщить отличную новость – мы открываем Кипр!
Гарантированные места в самолетах и комнаты в отелях на курортах: Айа-Напа, Протарас, Лимассол, Ларнака, Пафос!
Для путешествия на Кипр гражданам РФ необходимо получение визы. Подробно
Справка с отрицательным результатом теста на коронавирус и другие требования по прибытии
Визовый отдел не консультирует по заполнению Cyprus Flight Pass.
С 01.04.2021 прибывающим на Кипр гражданам из стран красной категории должны сдать ПЦР тест на COVID-19 в сертифицированной лаборатории, с образцом, взятым в течение последних 72 часов до вылета и загрузить отрицательный результат на английском языке на платформу Cyprus Flight Pass ( https://cyprusflightpass.gov.cy/ ).*
Специальная форма на платформе www.cyprusflightpass.gov.cy для получения Cyprus Flight Pass должна быть заполнена не ранее чем за 48 часов до вылета. Обратите внимание, что без данного документа пассажир не может быть допущен к посадке на рейс. Инструкция по заполнению формы CyprusFlightPass
По вопросам использования электронной платформы CyprusFlightPass вы можете направлять сообщения по ссылке https://cyprusflightpass.gov.cy/en/contact-us
Туристам также необходимо будет оплатить и пройти молекулярный ПЦР-тест по прибытии на Кипр, стоимость которого составляет 15 евро в аэропорту Ларнаки и 19 евро в аэропорту Пафоса; результаты теста будут доступны в течение 3 часов и будут отправлены путешествующему по SMS после его или ее отъезда из аэропорта. Кроме того, необходимо соблюдать самоизоляцию до получения отрицательного результата анализа.
По новым правилам с 01.07.2021 результат ПЦР-теста на коронавирус, который туристы делают по прибытии, будет доступен на цифровой платформе www.covid-testcyprus.com в течение трех дней. SMS с результатами отправляться больше не будет.
Дети, прибывающие на Кипр до своего 12-летия, освобождаются от сдачи тестов – и на вылете, и по прилету.
Согласно новому постановлению Министерства здравоохранения Республики Кипр туристам, отдыхающим на острове с 01.08.2021 и до дальнейшего уведомления необходимо сделать повторный ПЦР тест либо экспресс-тест на выявление антигена после 7-ми дневного пребывания. День прибытия считается нулевым. На бесплатный экспресс-тест можно записаться по приезду в отель, во время регистрации. Выездная лаборатория в некоторых отелях будет брать тест на месте, в отеле проживания. В случае, если отель не предоставляет данную услугу, экспресс тест с готовностью через 20 минут можно сделать в любой ближайшей к отелю аптеке. Стоимость экспресс теста 8-10 евро.
От сдачи теста освобождены дети до 12 лет и туристы, имеющие свидетельство о вакцинации или о выздоровлении в течении последних 180 дней.
Если гости не планируют посещать общественные места (магазины, рестораны, торговые центры) и будут максимально находиться в отеле и на пляже, то тест делать не обязательно. В общественные места за территорией отеля будут допускаться туристы, предоставившие отрицательный результат теста, сроком действия не более 72 часов. Сотрудники отеля, совместно с нашими отельными гидами окажут необходимую информационную поддержку в данном вопросе.
Важно! Из протокола места назначения следует, что в случае, если туристы посещали страны серой категории ( https://cyprusflightpass.gov.cy/en/country-categories ) в течение 14 дней до прибытия на Кипр, должны оставаться в обязательной самоизоляции/ карантине в течение четырнадцати (14) дней, или в обязательной самоизоляции/ карантине в течение семи (7) дней при условии, что они за свой счет сдадут еще один ПЦР-тест на Covid-19 на 7-ой день.
Требования а/к Nordwind к сертификату (справке) с результатами ПЦР-теста для вылетающих за границу https://nordwindairlines.ru/ru/covid-19/pcr-test
Вакцинированные пассажиры
С 10.05.21 пассажиры, которые были вакцинированы и имеют действительный сертификат о вакцинации из 53 стран, смогут путешествовать в Республику Кипр без ограничений, при условии, что они заполнят в течение 48 часов до вылета на Кипр необходимую форму заявки и получат допуск CyprusFlightPass по ссылке www.cyprusflightpass.goc.cy/en/vaccinated-fly-request
Сертификат о вакцинации будет считаться действительным при условии, что вакцинация была проведена либо одной из вакцин, одобренных Европейским агентством по лекарственным средствам (EMA), либо вакциной Sputnik V (Gam-COVID-Vac), и все необходимые дозы соответствующей вакцины были получены. Подробно https://cyprusflightpass.gov.cy/en/vaccinated-passengers
Граждане Российской Федерации должны предоставлять сертификат, распечатанный с сайта www.gosuslugi.ru на английском языке с указанием номера заграничного паспорта.
Сертификат о вакцинации должен быть загружен на платформу www.cyprusflightpass.gov.cy при оформлении CyprusFlightPass перед вылетом.
Таким образом, вакцинированные туристы освобождаются от сдачи обоих ПЦР-тестов – перед вылетом на Кипр и в аэропорту по прилете. Однако, Республика Кипр по-прежнему оставляет за собой право произвольно проводить тестирование любого прибывающего рейса. Кроме того, все остальные протоколы места назначения должны быть соблюдены и выполняться всеми, в том числе вакцинированными пассажирами.
Подробнее: Протокол места назначения можно посмотреть здесь: 2-8-21 COVID-19 Destination Protocol Cyprus-2nd Αugust 21.pdf
Следующие категории лиц могут въехать в Республику Кипр из России без предварительного анализа за 72 часа до вылета, сдав только анализ по прилёту за свой счёт:
1. Кипрские граждане и члены их семей (их супруги-иностранцы и их несовершеннолетние дети),
2. Лица, проживающие в Республике на законных основаниях, и
3. Лица, имеющие право на въезд в Республику в соответствии с Венской конвенцией.
В этом случае лица, указанные в пунктах 1-3 выше, должны соблюдать самоизоляцию в течение 72 часов после прибытия и через 72 часа сдают ещё один ПЦР-анализ за свой счёт. Если результат второго анализа отрицательный, эти лица освобождаются от самоизоляции.
Всем путешествующим также нужно будет предоставить определенные данные и заполнить декларации. Карантин не требуется.
В аэропорту Кипра у пассажиров будет измерена температура в терминале. Ношение масок обязательно во всех зонах.
Авиаперелет
В соответствии с требованиями Роспотребнадзора и правилами авиакомпаний пассажиры без масок к перевозке не принимаются. Пассажиры должны носить маску в течение всего времени нахождения на борту самолета и иметь достаточное количество масок на весь период полета из расчета 1 маска на 3 часа полета.
Пребывание и отдых в стране
Важно! На территории Республики Кипр ношение масок обязательно во всех закрытых помещениях (такси, автобусы, джипы для дайвинга/ сафари, лифты, театры, торговые центры и т.д.) и общественных местах на открытом воздухе. За исключением мест, где люди сидят во время употребления пищи и напитков (рестораны, кафе, бары, закусочные, лобби-бары и т. п.). Исключены также пляжи, бассейны и места, где люди занимаются спортом. Штраф за несоблюдение данных правил составляет 300 евро.
Рестораны, бары, кафе, пабы и ночные клубы работают с ограничением максимального количества посетителей в зависимости от площади заведения.
Правительство Кипра обязуется позаботиться обо всех путешественниках, получивших положительный результат тестирования на коронавирусную инфекцию во время их пребывания, а также об их близких контактах. Правительство переведет этих лиц в отдельное медицинское учреждение, покрывая расходы на размещение, питание, напитки и лекарства. Кроме того, 300 номеров в специальных карантинных отелях доступны для близких контактов лиц с положительным результатом теста на коронавирус. Подробно тут
Обычная продолжительность карантина для контактных туристов составляет 14 дней. Если у туриста на 7-й день тест дает отрицательный результат, карантинный период заканчивается немедленно (тест должен быть сдан методом ПЦР, а расходы на него оплачивает турист).
Продолжительность карантина может быть сокращена еще больше, если турист вылетает обратным рейсом раньше; в таком случае пациент должен сдать тест на коронавирус за день до вылета и получить отрицательный результат. Обратите внимание, что во время периода карантина турист должен находиться на постоянной самоизоляции в своей комнате. Карантинный отель: Palm Beach Hotel & Bungalows, Ларнака.
Оплата медицинских услуг
Если во время отдыха Застрахованный вдруг обнаружит у себя схожие симптомы заболевания (высокая температура, кашель, насморк и т.п.), то ему необходимо звонить в Сервисный центр по номеру телефона, указанному в страховом полисе, и следовать инструкциям оператора.
По итогам лечения, если период пребывания на Кипре превышает количество дней отдыха по оплаченной путевке, перелет в Россию оплачивает страховая компания ERV или туроператор PEGAS Touristik.
По возвращении домой все понесенные расходы будут возмещаться в рамках полиса медицинского страхования ERV, в том числе на проживание в отеле (300 у.е.) и обратные билеты. Поэтому необходимо быть готовым к дополнительным тратам и сохранять все чеки и квитанции об оплате оказанных услуг. Страховой полис покрывает нахождения заболевшего застрахованного в госпитале/больнице/обсерваторе на стационарном лечении. Если у застрахованного нет выявленного заболевания, то все расходы он несет самостоятельно.
Если турист оказался в сложной ситуации, связанной в том числе с заболеванием коронавирусной инфекцией, туроператор PEGAS Touristik окажет содействие в решении вопросов и необходимую поддержку.
По прибытии в РФ
Важно! Граждане Российской Федерации, прибывающие на территорию Российской Федерации воздушным транспортом, должны обеспечить заполнение электронной формы на Едином портале государственных и муниципальных услуг (обязательно для всех аэропортов с 21.10.21 ) до вылета в Российскую Федерацию (заполненную форму Регистрация прибывающих в Российскую Федерацию необходимо распечатать или показать с экрана смартфона при регистрации не рейс).
В течение четырех календарных дней, начиная с 31 июля 2021, граждане России должны пройти однократное лабораторное исследование на COVID-19 методом ПЦР и разместить информацию о результате исследования в специальной форме на Едином портале государственных услуг. До получения результата лабораторных исследований на COVID-19 необходимо соблюдать режим изоляции по месту жительства (пребывания).
NEW! При наличии вакцинации против COVID-19 в течение последних 12 месяцев или сведений о перенесенном в последние 6 месяцев заболевании COVID-19 проведение лабораторного исследования на COVID-19 методом ПЦР не требуется. Сведения перенесенном заболевании или вакцинации в обязательном порядке размещаются в течение четырех календарных дней на Едином портале государственных услуг путем заполнения формы «Предоставления сведений о результатах теста, перенесенном заболевании или вакцинации от новой коронавирусной инфекции для прибывающих на территорию Российской Федерации» (https://www.gosuslugi.ru/400705/1). Сведения о перенесенном заболевании или вакцинации от новой коронавирусной инфекции размещаются в электронном виде на ЕПГУ на основании сведений, полученных из единой государственной информационной системы в сфере здравоохранения.
В случае невозможности представить медицинский документ на русском или английском языках допускается его представление на официальном языке государства регистрации организации, выдавшей такой медицинский документ, с переводом на русский язык, верность которого засвидетельствована консульским должностным лицом Российской Федерации.
До прибытия на территорию Российской Федерации в целях обеспечения санитарно-карантинного контроля в пунктах пропуска через Государственную границу Российской Федерации пассажирам необходимо заполнить анкету прибывающего на территорию Российской Федерации.
В связи с возобновлением регулярного воздушного сообщения между Российской Федерацией и иностранными государствами, согласно перечню см. Приложение N 1 к распоряжению Правительства Российской Федерации от 16 марта 2020 г. N 635-р въезд в Российскую Федерацию возможен для граждан указанных государств и лиц, имеющих вид на жительство либо иной документ, подтверждающий право на постоянное проживание в перечисленных государствах, въезжающих в Российскую Федерацию из любого перечисленного государства через воздушные пункты пропуска через государственную границу Российской Федерации при условии предъявления действительных документов, удостоверяющих их личность, и визы либо в безвизовом порядке в случаях, предусмотренных международными договорами Российской Федерации.
Обращаем внимание пассажиров, что результаты тестирования на антитела, результаты других видов тестов, за исключением тестов, выполненных методом ПЦР, не могут быть использованы для подтверждения отсутствия заражения COVID-19 в указанных целях.
Напоминаем, что пассажиры допускаются на борт воздушного судна только в средствах индивидуальной защиты, в которых они должны находиться на протяжении всего полета.
Источник:
Постановление Главного государственного санитарного врача РФ от 18.03.2020 N 7 (ред. от 28.07.2021) «Об обеспечении режима изоляции в целях предотвращения распространения COVID-2019»
Источники
По мере поступления официальной информации условия могут быть дополнены.
Оформить разрешение для въезда на Кипр теперь можно за 48 часов до вылета
Кипр увеличивает время для оформления CyprusFlightPass, а в Москву для переговоров о возобновлении авиасообщения с РФ собирается министр туризма островного государства. Узнали подробности.
ОФОРМИТЬ CYPRUSFLIGHTPASS ТЕПЕРЬ МОЖНО ЗА 48 ЧАСОВ ДО ВЫЛЕТА
Власти Кипра сделали более удобными условия въезда международных путешественников. С 31 мая 2021 года заполнить обязательную форму CyprusFlightPass можно за 48 часов до вылета на Кипр. Прежде действовало правило внесения данных за 24 часа до отправления.
Напомним, пропуск CyprusFlightPass является обязательным документом при регистрации на рейс и для посадки в самолет, вылетающий на Кипр. Авиакомпаниям запрещено допускать на борт лайнера пассажиров без CyprusFlightPass. Если это произошло, то по прилете в аэропорт Ларнаки или Пафоса пассажир будет обязан заплатить штраф 300 евро, сдать обязательный экспресс-тест за свой счет (вне зависимости от того, из какой страны он прилетел: «зеленой», «оранжевой», «красной» или «серой») и дождаться его результата по месту пребывания на Кипре в самоизоляции.
По прилете туриста в Ларнаку или Пафос представители аэропорта могут попросить показать CyprusFlightPass в процессе разделения прибывших пассажиров на тех, кому нужно сдать ПЦР-тест, и на тех, кому это делать не требуется. Пропуск также попросят показать во время прохождения паспортного контроля в аэропорту.
ПРОПУСК НУЖНО НОСИТЬ С СОБОЙ
Напомним, для международных путешественников, включая россиян, CyprusFlightPass является пропуском в места большого скопления людей.
CyprusFlightPass должен быть предъявлен на месте (рестораны, церкви, конференц-залы, места проведения свадеб, мероприятий, театры, кинотеатры, торговые центры, супермаркеты, музеи, казино и т. д.).
Наличие CyprusFlightPass у иностранца в местах массового скопления людей могут проверить полицейские или уполномоченные инспекторы.
Поэтому туристам настоятельно рекомендуют носить с собой CyprusFlightPass в цифровом или бумажном виде в течение всего периода пребывания в стране. CyprusFlightPass действителен на весь период пребывания на Кипре — до указанной даты обратного билета в разделе Departure date from Cyprus.
КОЛИЧЕСТВО НОВЫХ СЛУЧАЕВ КОРОНАВИРУСА СНИЖАЕТСЯ
Отметим, с 1 июня на Кипре постепенно отменяются коронавирусные ограничения. Статистика новых случаев COVID-19 снижается. Так, в среду 2 июня было зафиксировано всего 58 новых заболевших.
С 10 июня на Кипре полностью отменяется комендантский час, вновь откроются ночные клубы. К настоящему моменту первую дозу вакцины от COVID-19 уже получили 50% жителей страны. К концу июня иммунизацию пройдет 65% населения Кипра.
МИНИСТР ТУРИЗМА КИПРА ЕДЕТ В МОСКВУ
Россия до сих пор не возобновила прямое авиасообщение с Кипром. Для решения этого вопроса в Москву 7 июня прибудет министр туризма Республики Кипр Саввас Пердиос.
Он проинформирует российскую сторону о возобновлении приема туристов из России, текущей эпидемиологической ситуации на острове, а также ответит на вопросы относительно комфортного и безопасного пребывания российских граждан на Кипре.
ВНИМАНИЕ:
Бесплатные онлайн-курсы, вебинары и электронные каталоги туроператоров вы найдете в «Академии АТОР».
Cyprus Flight Pass – как оформить визу на Кипр
Это устаревшая версия статьи. Самые актуальные материалы по заполнению Cyprus flight pass лучше искать в телеграм-чате “Возвращение на Кипр” – @cyvisaorg – https://t.me/cyvisaorg
Образцы для заполнения заявок cyprus flight pass можно взять здесь: https://cyvisa.org/CSP.html
Внимание! С 1 февраля 2021 года изменены контакты службы поддержки пассажиров, желающих прилететь на Кипр и имеющих вопросы по использованию электронной платформой CyprusFlightPass.
Новые контактные данные
На момент публикации этой статьи жители России ещё не могут прилетать на Кипр, поскольку не входят ни в одну из разрешённых групп. Однако ситуация меняется быстро, поэтому мы подготовили материал о работе с сайтом https://cyprusflightpass.gov.cy/ – именно на нём нужно регистрироваться и оформлять визу на Кипр в 2020 году.
Сайт не имеет русскоязычной версии, поэтому при необходимости воспользуйтесь возможностью автоматического переводчика в вашем браузере. Или воспользуйтесь этой готовой ссылкой https://translate.google.com/translate?sl=en&tl=ru&u=https://cyprusflightpass.gov.cy/
Вся информация ниже может оказаться не полностбю актуальной на весну 2021 года, так как с момента написания статьи было несколько изменений в условиях приёма прилетающих на Кипр.
Для доступа к свежей актуальной информации про cyprus flight pass на русском перейдите на автоматически переведённую версию сайта https://translate.google.com/translate?sl=en&tl=ru&u=https://cyprusflightpass.gov.cy/
Как можно получить пропуск/разрешение на полет в Республику Кипр
Онлайн-портал https://cyprusflightpass.gov.cy/ создан для того, чтобы упростить поездки путешественников на Кипр. Он содержит информацию, требуемую органами здравоохранения острова, с помощью которой вы можете легко и быстро выполнить все необходимые формальности и получить разрешение на полет.
Что нужно сделать для получения кипрского Flight Pass (пропуска/разрешения на полет)?
Могу ли я получить кипрский Flight Pass?
Для выяснения этого вопроса на сайте https://cyprusflightpass.gov.cy/ надо заполнить следующую форму (список стран по категориям см. ниже):
Страны, из которых можно прилетать на Кипр
Обновление статьи в марте 2021 года. Страны, из которых можно въезжать на Кипр, делятся теперь на группы не по буквам, а по цветам: зелёная группа, оранжевая, и красная.
АКТУАЛЬНЫЙ СПИСОК ЭТИХ СТРАН НАХОДИТСЯ ЗДЕСЬ – https://cyprusflightpass.gov.cy/en/country-categories Страны, не указанные в этом списке, относятся к т.н. серой зоне, откуда пока прилетать на Кипр нельзя без специального разрешения, вида на жительство и т.д. Зелёная категория имеет наиболее благоприятный эпидемиологический статус.
Категория стран обновляется еженедельно Министерством здравоохранения.
Пройдите регистрацию (или авторизацию) на сайте за 24 часа до полета: кнопка Register (или Login )
Прежде всего, проверьте, к какой категории стран вы относитесь; для этого можно использовать инструмент «Быстрая проверка».
Для получения кипрского Flight Pass каждый пассажир старше 18 лет должен:
в. личная информация и контактные данные
г. место проживания на Кипре
д. данные для экстренной связи
Я полностью осведомлен о рисках и опасностях, связанных с моим полетом и пребыванием в Республике Кипр из-за пандемии COVID-19. Я принимаю на себя полную ответственность за любые риски в виде потери, вреда, материального ущерба, травмы или смерти, включая моих спутников/членов семьи (если таковые имеются) в возрасте до 18 лет, и я согласен не предъявлять претензии и не возбуждать дела против какого либо лица и/или любого вида бизнеса и/или уполномоченных должностных лиц и/или органов власти Республики Кипр в случае любых убытков или расходов, которые я могу понести во время моей поездки и пребывания в Республике Кипр в результате COVID-19 и /или за любые неудобства, с которыми будет сопряжена поездка для меня или моих спутников/членов семьи (если таковые имеются) в возрасте до 18 лет, а также из-за любых мер предосторожности, применяемых во время моей поездки и моего пребывания в Республике Кипр в целях защиты общественного здоровья от COVID-19. Данный отказ от претензий обязателен для моих спутников/членов семьи (если таковые имеются), а также для супруги/супруга и моих наследников, уполномоченных лиц, личного представителя, исполнителей и преемников.
После моего возвращения в страну постоянного проживания или в страну, в которую я возвращаюсь после завершения моей поездки в Республику Кипр, я проинформирую Медицинские службы Республики Кипр в случае, если у меня появились симптомы COVID-19 в течение 14 дней после моего отъезда из Республики Кипр (адрес электронной почты для переписки monada@mphs.moh.gov.cy ).
У меня не было ни одного из следующих симптомов, таких как лихорадка, кашель, боль в горле, насморк, внезапная одышка или диарея, тошнота, рвота, миалгия в течение последних 14 дней и / или я не был в прямом контакте с пациентом с подтвержденным или подозреваемым COVID-19 в течение последних 14 дней, и / или я не посещал и / или не нуждался в стационарном лечении в каком-либо медицинском учреждении и / или в изоляторе, используемом для лечения или карантина подтвержденных или подозреваемых лиц с COVID-19 в течение последних 14 дней.
Я не останавливался / не жил и не путешествовал за границей в течение последних 14 дней, и / или я не являюсь пассажиром международного рейса, который осуществлялся в / из страны категории B или C в течение последних 14 дней, согласно соответствующей категории стран, объявленной в Республике Кипр.
Я осведомлен о наказании за лжесвидетельство в соответствии с законодательством Республики Кипр, и заявляю, что предоставленные мною факты и информация, включая сведения о моих спутниках / членах семьи (если таковые имеются) в возрасте до 18 лет, являются правдой.
5. От вас могут потребовать предоставить доказательство отрицательного теста COVID-19
Данное приложение было разработано в целях упрощения оформления документов для путешествия на Кипр. Если вы не можете заполнить эту форму, вам необходимо распечатать и заполнить самостоятельно соответствующие документы, приведенные ниже.
В случаях, когда электронная веб-платформа Республики Кипр временно недоступна из-за технических проблем или планового технического обслуживания, путешественники должны иметь при себе необходимую документацию, которая будет заполнена вручную.
Предварительная информация для путешественников, прибывающих в Республику Кипр (Фаза В 20/06/2020)
В условиях предотвращения и контроля эпидемии, эпидемиологические данные по странам будут пересматриваться и переоцениваться на регулярной основе для того, чтобы определить меры по снятию ограничительных мер для полетов в аэропорты Ларнака и Пафос до тех пор, пока не будут полностью открыты аэропорты Республики.
На основе эпидемиологических данных все страны разделены на категории А, В и С (в категорию С входят все страны, которые не включены в категории А и В). Разделение на категории будет постоянно пересматриваться с учетом эпидемиологических данных.
Основным критерием для разделения стран по категориям является оценка риска.
Необходимо отметить, что классификация для каждой страны проводится на основе детального исследования и применения различных критериев. Критерии могут меняться.
К примеру, в категорию А входят страны, где показатель R ( t )
Страны категории С
К странам категории С во время второй фазы постепенного снятия ограничительных мер, которая начинается 20/06/2010, применяются следующие меры:
1.Гражданам Кипра, постоянно проживающим в Республике Кипр, и членам их семей (иностранным супругам, их маленьким детям и их родителям).
2.Лицам, официально проживающим в Республике Кипр, и членам их семей (иностранным супругам, их маленьким детям и их родителям).
3. Лицам, разрешенным въезжать в Республику Кипр по Венской Конвенции.
4.Лицам, независимо от их гражданства, имеющих специальное разрешение Республики Кипр.
с. Пассажиры должны пройти тест, подтверждающий отрицательный ПЦР- результат по COVID- 19, проведенный за последние 72 часа до полета, и должны иметь сертификат, выданный сертифицированной лабораторией, подтверждающий отрицательный ПЦР- результат по COVID- 19
d . Для получения Cyprus Flight Pass пассажиры должны заполнить Passenger Locator Form (Анкету пассажира)и Декларацию на электронной платформе Республики Кипр https://www.cyprusflightpass.gov.cy
Примечание 5. На каждого члена семьи заполняется отдельная форма. За детей до 18 лет форма заполняется родителями или лицом, представляющего родителей.
Passenger Locator Form ( Анкета пассажира ) Annex.1( Приложение 1)
(показана начальная страница анкеты для ее поиска на платформе https://www.cyprusflightpass.gov.cy)
SOLEMN DECLARATIONS ( Официальная декларация )
(перевод о категории С – примеч. переводчика)
3. Если вы путешествуете в Республику Кипр из страны категории С или вы останавливались/проживали за границей последние 14 дней или были пассажиром международного рейса, осуществляемого в/из стран категории С за последние 14 дней, пожалуйста, назовите страну……………………. и заполните следующую Декларацию:
Я………………………………………………………………официально и искренне информирую что:
• Я согласен на возможное проведение теста на COVID- 19, если потребуется, при прибытии в республику Кипр.
• Я полностью осознаю риски, опасности и угрозы, связанные с моим полетом и пребыванием в Республике Кипр, из-за пандемии COVID- 19. Я признаю и беру на себя полную ответственность за любые риски, связанные с потерей, причинением вреда, повреждением собственности, причинением ущерба личности или смерти, и я согласен не предъявлять претензий или вести расследование против любой личности и/или бизнеса и/или представителей власти и чиновников Республики Кипр вследствие любой потери и повреждения, которым я могу подвергнуться, и/или расходам, которые я могу понести во время моего путешествия и пребывания в Республике Кипр в результате COVID- 19, а также любым неудобствам, которым я могу быть подвержен в результате мер предосторожности, направленных против распространения COVID- 19. Это заявление относится и к членам моей семьи, супруге/супругу, наследникам, личному представителю, исполнительным лицам и преемникам.
• После моего возвращения в страну постоянного проживания или в страну, в которую я возвращаюсь после завершения моей поездки в Республику Кипр, я проинформирую Медицинские службы Республики Кипр в случае, если у меня появились симптомы COVID-19 в течение 14 дней после моего отъезда из Республики Кипр (адрес электронной почты для переписки monada@mphs.moh.gov.cy ).
• У меня не было ни одного из следующих симптомов, таких как лихорадка, кашель, боль в горле, насморк, внезапная одышка или диарея, тошнота, рвота, миалгия в течение последних 14 дней и / или я не был в прямом контакте с пациентом с подтвержденным или подозреваемым COVID-19 в течение последних 14 дней, и / или я не посещал и / или не нуждался в стационарном лечении в каком-либо медицинском учреждении и / или в изоляторе, используемом для лечения или карантина подтвержденных или подозреваемых лиц с COVID-19 в течение последних 14 дней.
• Я признаю и принимаю условие, что я буду находиться в месте, определенном для меня Республикой Кипр, в течение 1 дня или более, если это потребуется, до получения результатов лабораторного теста, в случае, если я предпочту пройти лабораторный тест на COVID-19 при моем прибытии в Республику Кипр.
• Я признаю и принимаю условие, что я лично должен оплатить стоимость лабораторного теста на COVID-19, которая равняется 60 евро, в случае, если я предпочту пройти лабораторный тест на COVID-19 при моем прибытии в Республику Кипр, также как и размещение (60 евро в день за одиночное размещение и 90 евро в день за размещение на двоих), и транспортные расходы за один день или более, пока не будет получен лабораторный тест.
• Я признаю и принимаю условие, что я буду находиться в обязательной самоизоляции в течение 14 дней, согласно инструкции и мерам по предотвращению распространения инфекции Министерства здравоохранения, независимо от того, будут ли результаты лабораторного теста на COVID-19 положительными или отрицательными, в месте, указанном мне Республикой Кипр.
Я заполнил/а SOLEMN DECLARATIONS самостоятельно и подтверждаю, что предупрежден о наказании за лжесвидетельство в соответствии с законодательством Республики Кипр, и что представленная информация является правдивой.
В случае путешествия с детьми до 18 лет, Декларация от лица детей будет подписана родителями или представителями детей.
Вы прочитали статью о заполнении документов и оформлении визы на Кипр на сайте cyprusflightpass.gov.cy
Выберите выгодные авиабилеты в аэропорт Ларнака и Пафос в этой поисковой форме: