Жизнь это что происходит с тобой пока ты строишь планы
Джон Леннон
| Точность | Выборочно проверено |
Содержание
Цитаты из песен [ править ]
Give Peace a Chance
Раньше я был моржом, теперь я — Джон. — «God»
I was the Walrus, but now I’m John.
Представь, что всё человечество живёт в мире. — «Imagine»
Imagine all the people living life in peace.
Под нами нет ада, над нами только небо. — «Imagine»
No hell below us, above us only sky.
Всё, что тебе нужно, — это любовь. — «All you need is love»
All you need is love.
Жизнь — это то, что происходит с тобой, пока ты оживлённо строишь другие планы.
(Life is what happens to you while you’re busy making other plans.
Когда я был моложе, гораздо моложе, чем сейчас, я не нуждался в чьей-то помощи в чем-либо. — «Help»
When I was younger, so much younger than today, I never needed anybody’s help in any way.
Жить легко с закрытыми глазами, не понимая, что ты видишь. — «Strawberry Fields Forever»
Living is easy with eyes closed, misunderstanding all you see.
Бесконечная бессмертная любовь, что сияет вокруг меня как миллион солнц, — она снова и снова зовёт меня сквозь Вселенную. — «Across the Universe» (1968)
Limitless undying love which shines around me like a million suns,
It calls me on and on across the Universe.
Из интервью [ править ]
Другое [ править ]
Те, кто сидит на дешёвых местах, хлопайте. Остальные просто побренчите своими драгоценностями. — на концерте «Королевское варьете» 4 ноября 1963 года, в присутствии королевы-матери, принцессы Маргарет и лорда Сноудона.
Would those of you in the cheaper seats clap your hands? And the rest of you, if you’ll just rattle your jewelry.
О рок-н-ролле [ править ]
О песнях The Beatles [ править ]
(Rolling Stone, беседа с главным редактором Дж. Веннером, 1971 год)
«Как правило, за каждым идиотом стоит великая женщина»: 15 цитат Джона Леннона о любви
Он был революционером и бунтарем: вместо политики предлагал любовь, вместо чопорности — сексуальную свободу, вместо ежедневной рутины — поиск себя. Послания Джона Леннона о любви, мире и свободе стали манифестами поколения 70-х.
Ему было чуждо все обыденное и ненастоящее. Поэтому и спутницей его жизни стала девушка, так не похожая на остальных — Йоко Оно. Позже она говорила: «Мы просто любили друг друга. Все остальное – поп-история».
Леннон прожил необычайно насыщенную жизнь, хоть и недолгую. Музыканту было всего 40 лет, когда его жизнь оборвала пуля переполненного ненавистью фаната. Это было в 1980-м году… А его высказывания до сих пор задевают за живое.
Давайте не забывать слова Джона Леннона: «Все, что вам нужно, — это любовь».
1. «Как правило, за каждым идиотом стоит великая женщина. Для каждого мужчины движущая сила — это женщина. Без женщины даже Наполеон был бы простым идиотом».
2. «Почтальон хочет автограф. Таксист хочет фотографию. Официантка хочет рукопожатие. Каждый хочет кусочек тебя».
3. «Жизнь — это то, что происходит с тобой, пока ты оживленно строишь другие планы».
4. «Вам не нужно никому объяснять, кто вы или что вы. Вы тот, кто вы есть!»
5. «У нас есть дар любви, но любовь — как драгоценное растение. Вы не можете просто принять ее и оставить в чулане или думать, что все происходит само по себе. Вы должны продолжать поливать ее. Вы должны по-настоящему заботиться о ней и развивать ее».
6. «Есть две основные мотивации в жизни: страх и любовь. Когда мы боимся, мы выпадаем из жизни. Когда любим, мы принимаем все, что предлагает нам жизнь со страстью и волнением. Сначала нам нужно научиться любить самих себя, свои достоинства и недостатки. Если мы не сможем полюбить себя, то не сможем полностью отдаться возможности любить другого человека, не сможем творить. Эволюция и надежда на лучший мир – это бесстрашие и искренность людей, которые любят жизнь».
8. «Все становится понятнее, когда ты влюблен».
9. «Если мы не можем любить себя, мы не можем полностью раскрыть свою способность любить других или наш потенциал творить».
10. «Если кто-то думает, что любовь и мир — это клише, которые надо было оставить в шестидесятых, то это их проблема. Любовь и мир вечны».
11. «Наше общество — это погоня безумных людей за безумными целями».
12. «В конце концов, все будет хорошо. Если сейчас все не хорошо, значит, это еще не конец».
Новое видео:
Жизнь это что происходит с тобой пока ты строишь планы
Жизнь — это то, что происходит, когда ты строишь совсем другие планы.
Если вы делаете что-то прекрасное и возвышенное, а этого никто не замечает — не расстраивайтесь: восход солнца — это вообще самое прекрасное зрелище на свете, но большинство людей в это время еще спит.
Если бы меня спросили, хотел бы я вернуться в прошлое, я ответил бы, что мне хватило и того, что я однажды побывал там.
Время, потерянное с удовольствием, не считается потерянным. Джон Леннон
Те, кто сидит на дешёвых местах, хлопайте. Остальные просто побренчите своими драгоценностями
« Вам не нужно никому объяснять, кто вы или что вы. Вы тот, кто вы есть!»
Моральный калека
Это одна из нескольких песен Джона Леннона, которая осуждала существующие порядки и общество, и была включена в альбом «Imagine»
Ты можешь туфли надеть и костюм,
Ты можешь причесаться и выглядеть миловидно
Ты можешь спрятать свой истинный облик за улыбку
И лишь одно ты не скроешь, что ты моральный калека.
Ты можешь надеть маску и нарисовать себе лицо,
Ты можешь принадлежать к человеческой расе
Можешь быть белым воротничком,
И лишь одно ты не скроешь, что ты моральный калека.
Ну, ты знаешь что у кошки девять жизней,
Девять жизней для себя, но у тебя только одна
И то собачья жизнь, мама взгляни со стороны.
… показать весь текст …
В сочинении на тему « Кем я хочу стать» я написал « счастливым». Мне сказали: «Ты не понял задание», я им сказал: «Вы не поняли жизнь».
БобрМудр.ru
Лучшая площадка для вопросов про отношения между близкими людьми, родственниками, друзьями, коллегами.
Imagine / Представь
Пианист исполнил Imagine Джона Леннона на месте одного из терактов в Париже
Представьте, что нет рая,
Лишь неба синева,
Не существует ада,
Это легко, друзья.
Представьте, что все люди
Одним лишь днем живут…
Для каждого мужчины движущая сила — это женщина. Без женщины даже Наполеон был бы простым идиотом.
Нельзя ненавидеть то, чего не понимаешь.
Всё что нам нужно — это любовь.
All You Need Is Love.
В конце концов, любовь, которую ты получаешь, равна любви, которую ты отдаешь…
Честность не принесет вам много друзей, но те, что появятся, будут настоящими.
Если кто-нибудь скажет, что любовь и мир — это клише, которое ушло вместе с шестидесятыми, это будет его проблемой. Любовь и мир вечны.
Талант — это способность верить в успех. Полный бред, когда говорят, что я вдруг открыл в себе дарование. Я просто работал.
Джон Леннон
Жизнь — это то, что происходит с тобой, пока ты строишь другие планы.
аххаха, отлично сказано!
Точнее:
Жизнь — это то, что происходит с тобой, пока ты ОЖИВЛЁННО строишь другие планы.
Елси более руссифицировать и облагозвучить, то будет:
Жизнь — это то, что с вами случается как раз тогда, когда у вас совсем другие планы.
мне кажется, перевод данный сайтом наиболее близкий, может не такой точный, но передающий основную мысль.
неет
Жизнь-это короткий промежуток между рождением и смертью.
Джон супер. Это из песни про Шона.
Жизнь — это, то что проходит мимо, пока я читаю эти цитаты *sarcastic*
100 процентов. Но это ж тоже жизнь
Похожие цитаты
Если Джон Леннон прав и жизнь — это то, что с тобой происходит, пока ты строишь совсем другие планы, то родительство — это то, что происходит, когда все вокруг переворачивается с ног на голову, ломается и разливается, а ты не можешь найти ни полотенце, ни губку, ни свой внутренний голос.
Цитата по книге «Магия утра для всей семьи. Как выявить лучшее в себе и своих детях» Х. Элрод, М. Маккарти, Л. Маккарти.
Джон Леннон: цитаты, высказывания, на английском с переводом.
Love is the flower you’ve got to let grow.
Любовь это цветок, который вы получили, чтобы позволить расти.
Everything is clearer when you’re in love.
Все яснее, когда ты влюблен.
All you need is love.
Всё, что тебе нужно, — это любовь.
I really thought that love would save us all.
Я действительно думал, что любовь спасет всех нас.
If someone thinks that love and peace is a cliche that must have been left behind in the Sixties, that’s his problem. Love and peace are eternal.
Если кто-то думает что любовь и мир — это клише которое надо было бы оставить в шестидесятых, то это их проблемы. Любовь и мир вечны.
All we are saying is give peace a chance!
Все мы говорим — дайте миру шанс!
Give Peace a Chance
Дайте миру шанс!
If everyone demanded peace instead of another television set, then there’d be peace.
Если бы все требовали мира, а не другой телевизор, то мира не было бы.
Life is what happens to you while you’re busy making other plans.
Жизнь — это то, что происходит с тобой, пока ты оживлённо строишь другие планы.
Living is easy with eyes closed, misunderstanding all you see.
Жить легко с закрытыми глазами, не понимая, что ты видишь.
Count your age by friends, not years. Count your life by smiles, not tears.
Считайте свой возраст друзьями, а не годами. Считайте свою жизнь улыбками, а не слезами.
God is a concept by which we measure our pain.
Бог есть концепция, которой мы измеряем нашу боль.
Part of me suspects that I’m a loser and the other part of me thinks I’m God Almighty.
Одна моя часть подозревает, что я неудачник, а другая моя часть думает, что я Всемогущий Бог.
No hell below us, above us only sky.
Под нами нет ада, над нами только небо.
Reality leaves a lot to the imagination.
Реальность оставляет многое воображению.
You don’t need anybody to tell you who you are or what you are. You are what you are!
Вам не нужен никто, чтобы сказать вам, кто вы и что вы. Вы то, что вы есть!
You have to be a bastard to make it, and that’s a fact. And the Beatles are the biggest bastards on earth.
Вы должны быть сволочью, чтобы сделать это, и это факт. И Битлы самые большие сволочи на земле.
The more I see, the less I know for sure.
Чем больше я вижу, тем меньше я знаю наверняка.
One thing you can’t hide — is when you’re crippled inside.
Одну вещь вы не можете скрыть – это, когда вы калека внутри.
How can I go forward when I don’t know which way I’m facing?
Как я могу идти вперед, когда я не знаю, в какую сторону я повернулся?
When I was younger, so much younger than today, I never needed anybody’s help in any way.
Когда я был моложе, гораздо моложе, чем сейчас, я не нуждался в чьей-то помощи в чем-либо.
Would those of you in the cheaper seats clap your hands? And the rest of you, if you’ll just rattle your jewelry!
Тех, кто сидит на дешевых местах, просим аплодировать. Остальные могут ограничиться позвякиванием своих украшений!