Дети уиндермира о чем
Дети уиндермира о чем
Мы в социальных сетях
«Дети Уиндермира»: история осиротевших жертв Холокоста
Несколько книг и фильмов рассказывают о 10 тыс. еврейских детей, которые были эвакуированы из Европы во время Второй мировой войны на поездах программы Kindertransport в безопасное место в Великобритании. Менее известна послевоенная британская миссия по спасению еврейских сирот, которые выжили в концентрационных лагерях.
Эта история — тема художественного фильма PBS «Дети Уиндермира». Название отсылает к водоему в Озерном крае в Англии. Беженцы жили там четыре месяца в 1945 году. «Это история о детях, переживших страшный опыт», — говорит сценарист Саймон Блок. Он отмечает, что его задача состояла в том, чтобы найти баланс между исторической правдой и художественной формой и попытаться точно представить коллективный и индивидуальный опыт участников. Сцены фильма рисуют тревожные картины жизни за колючей проволокой, изображая травмированных детей, которые дрожат в своих кроватях и крадут хлеб, хотя его уже достаточно. «Мы не хотели, чтобы это выглядело как “скопление несчастий”, но мы и смягчать ничего не хотели, — говорит Блок. — Уиндермир был чудесным местом для детей в течение дня, потому что они могли свободно бегать, принимать участие в различных мероприятиях. Но по ночам многие из них страдали от ужасных кошмаров, от которых им не удавалось избавиться и в дальнейшем. В лагерях им приходилось выживать любой ценой. В Уиндермире они должны были научиться совершенно новому образу жизни».
Другая проблема заключалась в том, что сегодня дети, жившие в Уиндермире (ныне их насчитывается менее 30 из первоначальных 300), — это пожилые люди со своими воспоминаниями, которые не всегда соответствуют друг другу. «Они были в Уиндермире только четыре месяца, и их воспоминания об этом не так ясны, как память о лагерях и о том, что с ними там случилось, — говорит Блок. — Мы объединяли их истории таким образом, чтобы они были точными, но позволяли параллельно рассказывать разные истории». По словам Блока, привлекательность проекта была в относительной неизвестности этой истории и ее актуальности сегодня. «История с Уиндермиром привлекла мое внимание в тот момент, когда в Великобритании было много споров о том, что делать с детьми — беженцами из Сирии. Фильм показывает, что получается, если рассматривать детей‑беженцев не как угрозу, а как людей, которые нуждаются в помощи».
Большая часть исследований была проведена ещё до того, как Блок включился в проект в конце 2016 года, когда документировались интервью с выжившими. Съемки проходили в 2017 и 2018 годах в Северной Ирландии, где местность похожа на Уиндермир — ныне оживленное туристическое направление (само поместье Калгарт, где жили дети, было снесено в 1960‑х годах). Актеры Томас Кречманн («Пианист»), Ромола Гарай («Искупление») и Иэн Глен («Игра престолов») играют взрослых вожатых, а на роль молодых выживших были привлечены польскоязычные актеры. Некоторые из реальных людей, чьи истории отображены в фильме, появляются в конце, и мы узнаем, что впоследствии они продолжали вести насыщенную жизнь в Англии, Израиле и Америке.
Один выживший стал капитаном британской команды по тяжелой атлетике на двух Олимпийских играх и был посвящен в рыцари в 2008 году. «Даже те, кто скончался, оставили детей, внуков и правнуков, — говорит Блок. — Их наследие сохранилось. Несколько лет назад в Праге прошла встреча «детей Уиндермира» и их потомков, туда приехали сотни людей».
Уроженец Лондона и сын лондонских родителей, чьи предки родом из Литвы и Белоруссии, Блок вырос в довольно светском еврейском доме: посещал синагогу в осенние праздники и «едва справился» со своей бар мицвой с помощью записанной раввином части афтары.
«Меня в какой‑то мере интересует мое наследие. Я участвовал в проектах о евреях, которые встречались на моем пути», — говорит он, упоминая, в частности, сценарий по роману Джонатана Сафрана Фоера «Полная иллюминация». Блок начал свою карьеру в театре и стал участником теле— и кинопроектов, в том числе сериала о Второй мировой войне «Домашние огни» и фильма Бена Кингсли «Врач». В настоящее время он занят несколькими новыми телевизионными проектами, есть у него и фильм на ранних стадиях производства. Блок надеется, что те, кто посмотрит «Детей Уиндермира», оценит и историю освобождения, и более общую идею о ценности приема беженцев. «Подход тогдашнего британского правительства к проблеме беженцев резко контрастирует с подходом сегодня, и в Британии, и во всем мире, — говорит он. — Число беженцев сегодня намного большее, а эмоции все это вызывает лишь отрицательные: “Мы не хотим их здесь. Они отнимают слишком много ресурсов”. На Великобританию пришлось оказать давление, чтобы она впустила кого‑либо».
Он отмечает высокий патриотизм и вечную благодарность беженцев из Уиндермира, которые сторицей воздали Великобритании за то, что она приняла их, спасла и дала возможность полноценной жизни. «Вам не нужно бояться людей, которые хотят жить в вашей стране. Я думаю, это хорошая идея для дальнейшего воплощения».
“Дети Уиндермир” – драма о детях, переживших Холокост
«Дети Уиндермир» — это биографическая драма о 300 еврейских детях, беженцах Второй мировой войны. Фильм расскажет о реабилитации детей, освобожденных из концлагерей и прибывших в Англию. Зрителю покажут, как сотрудники лагеря, расположенного в поместье Калгарт, недалеко от озера Уиндермир, помогают детям привыкнуть к нормальной жизни и забыть все ужасы Холокоста. Поскольку картина основана на опыте выживших детей, невольно задаешься вопросом о том, насколько правдива история, показанная на экране. Смотрите трейлер фильма “Дети Уиндермир” (The Windermere Children), его дата выхода назначена на 2020 год. В проекте приняли участие известные актеры Иэн Глен и Тим Макиннерни.
Сюжет
Летом 1945 года 305 выживших и сбежавших из концлагерей детей были доставлены к берегам Великобритании. По окончании войны еврейские беженцы были освобождены из концентрационных лагерей. Мало того, что дети долгое время были разлучены со своими семьями, им было некуда вернуться, были разрушены и уничтожены их дома. Беженцы приехали из разных мест: Берлина, Польши и Чехословакии. Многие из них росли в бедности и не привыкли к комфорту.
Через несколько месяцев после освобождения 10 самолетам ВВС было приказано доставить молодых беженцев в Кросби-на-Эдеме около Карлайла. Мероприятие было организовано Всемирным еврейским фондом помощи, который тогда был известен как Центральный фонд немецкого еврейства. Леонард Монтефиоре, известный еврейский филантроп, успешно лоббировал правительство, чтобы впустить еврейских детей в Великобританию.
Первая группа детей была из лагеря Терезиенштадт. Считается, что Камбрийская деревня была выбрана из-за благоприятного климата. У озера Уиндермир дети “исцеляли” травмы своего прошлого с помощью живописью и арт-терапии. Также они учили английский, катались на велосипедах и играли в футбол. Постепенно дети начали поправляться.
В Уиндермире о них заботилась целая команда воспитателей:
Где сейчас дети Уиндермир?
Многие из настоящих детей Уиндермира выросли и стали успешными в жизни:
Производство
Режиссер – Майкл Сэмюэлс (“Сердце всякого человека”, “Пропавший без вести”).
Место съемок: Гленарм, Северная Ирландия, Великобритания.
Актерский состав
Интересные факты
Новый фильм “Дети Уиндермир” (The Windermere Children) с датой выхода в 2020 году покажет, как дети, привезенные из концлагерей в тихий рай Озерного края, научились приспосабливаться к новой мирной жизни.
Дети Уиндермира
Оглавление
участок
Фильм начинается с оригинальных заявлений взрослых выживших об их чувствах по прибытии в Уиндермир в детстве. В нем они описывают свою незащищенность, удивление по поводу своего выживания и свободу, которую они ощущают.
Автобус с польскоязычными детьми и молодыми людьми, некоторые из которых носят английскую военную форму, прибывает в Калгарт. Вас встретит группа опекунов и волонтеров. Среди детей наблюдается большое напряжение, потому что они были освобождены из немецких концлагерей всего несколько месяцев назад и не знают, чего ожидать в пункте назначения. Салек Фалиновер так напуган, что сначала не выходит из автобуса.
Медицинское обследование выявляет различные шрамы от жестокого обращения, плохо заживающие раны и последствия недоедания. Хаим Ольмер зарегистрирован в Вильдермере под именем другого мальчика, Эфраима Минсбурга. Он неоднократно призывает зарегистрировать его настоящее имя, чтобы у родственников была возможность найти его в Англии.
Группа из шести трех-четырехлетних мальчиков и девочек оказалась особенно травмированной: они спрятались в лагере и жили на отходах. Хотя у них у всех есть собственная кровать, они покидают ее и ищут близости к более старшей девушке Белле. В конце концов, все они спят под своей кроватью.
Проект возглавляет Оскар Фридманн, который до эмиграции из Германии содержал в Берлине приют для мальчиков с поведенческими и травмированными проблемами. В интервью основателю Windermere Леонарду Монтефиоре он сказал, что четырехмесячное пребывание, обещанное британским правительством, будет очень коротким для молодых людей, чтобы успешно их реинтегрировать. Прежде всего, молодые люди научились выживать в лагерях и воровали хлеб у тех, кто был слишком слаб, чтобы его есть.
Первый завтрак для молодежи, перед которым произносит речь Оскар Фридман, заканчивается хаосом: после благословения раввина Вайса дети хватают весь хлеб и прячут его в своих комнатах.
На велосипедах, оставленных англичанами, польская молодежь отправляется в безумную экскурсию по близлежащему городу. Там они знакомятся со следующей местной молодежью, местными девушками. Между ними развивается диалог, в котором становится видимым существующий языковой барьер, а также взаимное любопытство.
Эдит Лауэр гуляет по лесу с шестью маленькими детьми в сопровождении Мари Панет. В лесу они встречают местного жителя. Когда их очень маленькая собака начинает лаять, дети отрываются от Эдит Лауэр и в панике убегают в лес, в котором они прячутся. Лауэр говорит о страхе детей перед собаками в целом и, в конечном итоге, ищет и находит детей. Владелец собаки сердится на присутствие военных беженцев в Великобритании и упоминает о своих страданиях, вызванных войной, а Мари Панет рассказывает о невообразимых переживаниях детей.
Хаим Ольмер, Исек Альтерман, Бен Хельфготт и Арек Гершликович рассказывают о своей совсем другой родине в Польше, которую они потеряли вместе со своими родственниками. Все дети и подростки страдают от серьезных кошмаров, и Оскар Фридман и его помощники задаются вопросом, справятся ли они когда-нибудь со своей тяжелой судьбой: хотя они и помнят счастливые времена, когда были взрослыми, дети мало что знали, кроме лагерного террора. Судьба родственников детей оказывается самой важной в их жизни.
Группу преподает английский раввин Вайс, а Джок Лоуренс обучает мальчиков футболу. Бен Хелфготт оказался нетренированным, но очень спортивным. Лоуренс отправляет приглашение на товарищеский матч, от которого Оскар Фридман отказывается из-за отсутствия у молодых людей опыта.
Между Сала и Ареком возникает большая привязанность, вместе они учат английские названия окружающей их природы.
Раввин Вайс произносит кадиш за умерших членов семьи. Арек надеялся, что хотя бы один член его семьи не будет убит. Его отчаяние тяжело давит на него и разрушает отношения, которые теперь сложились с Сала. В этой ситуации Сала утешает Мари Панет.
На прогулке со своей женой Эдит Георг Лауэр подумывает о том, чтобы покинуть Европу и эмигрировать в Америку, чтобы построить там новое профессиональное будущее. На подъездной дороге к месту происшествия они встречают Салека, который убежден, что, несмотря на плохие новости из Красного Креста, по крайней мере его брат выжил.
Пятеро мальчиков устраивают пикник у озера и воруют для него яйца и посуду. Они рассказывают о своих планах относительно того, где они будут жить после Уиндермира: они говорят о Палестине и Великобритании. По иронии судьбы, они думают, что выглядят «слишком еврейскими» для Великобритании и что британцы не позволят им оставаться здесь дольше из-за этого. Днем Хаима преследовали кошмары о своей матери.
Оскар Фридманн хочет рассказать пятерым мальчикам об их краже, но затем созывает всех детей и молодых людей в лагере, потому что местная собака также исчезла. Фридман выступил против убеждения местных жителей не наказывать виновных. Юлиуш возвращает собаку и приносит извинения женщине. Джок Лоуренс предлагает еще один товарищеский матч против местной молодежной команды.
задний план
документация
прием
В фильме хвалят тот факт, что он не рассказывает о судьбе выживших детей Холокоста в документальном фильме, а скорее напоминает об их судьбе через личные истории:
«Рядом с ним (Томас Кречманн) наиболее впечатляет общеевропейский молодежный состав. В рамках мемориальной программы, посвященной освобождению лагеря Освенцим по телевидению, она способствует образованию не меньше, чем документальные фильмы, рассказывающие из ада ».
Кроме того, в обзоре фильма подчеркивается, что история детей и их преданных опекунов изображена не в драматических картинках, а скорее осторожно, особенно в игре молодых людей:
«Эмоциональная, но очень сдержанная и тактичная (телевизионная) историческая драма, которая воздает должное благодетелям того времени, особенно группе от 13 до 17 лет, получивших плохие оценки. Фильм не пытается проиллюстрировать пережитый ужас, а скорее фокусируется на волнующей игре молодых актеров ».
Дети Уиндермира (2020)
Элисон Стерлинг, Саймон Блок
Томас Кречман, Ромола Гарай, Иэн Глен, Тим Макиннерни, Марсель Сабат
О фильме
Реальная история, оттого не менее захватывающая и символичная. Оказывается, в августе 1945 года британские власти пригласили к себе в страну около тысячи осиротевших еврейских детей и подростков, чтобы подготовить их к новой, восстанавливающейся во всем мире нормальной жизни. Их лагерь, вовсе не конц-, был неподалеку от озера Уиндермир, кстати, крупнейшем в стране. Около 300 постояльцев оказались в деревеньке Калгарт-Эстейт. Удивительно, но юные персонажи не превращаются в декорации, как это часто бывает в кино, — все же сложно бывает объяснить еще маленьким людям, что конкретно нужно изобразить перед камерой. Но кроме того, это еще и кино о тех взрослых, которые пытаются постичь чужое горе, чужую травму, не имея к тому никакой возможности.
Награды и номинации
Режиссёр
Майкл Сэмюэлс — британский режиссер, продюсер и сценарист. У него значительный опыт работы на ТВ, за который он получил в свое время премии BAFTA и Emmy. Первая была получила за мини-сериал «Сердце всякого человека» (Any Human Heart, 2010) с Мэттью Макфэдиеном и Сэмом Клафлином в главных ролях. А международную премию «Эмми» Майкл Сэмюэлс получил за телевизионную картину «Мужчина в оранжевой рубашке» (Man in an Orange Shirt, 2017) с Джулианом Моррисом и Ванессой Редгрейв. Его работу «Дети Уиндермира» уже показывали на BBC и американском общественном телеканале PBS.