Для чего нужно знание английского языка
Зачем учить английский?
Как объяснить ребенку, зачем ему нужен английский и почему его нужно учить уже сейчас?
Дети часто задают родителям вопрос об этом, ведь вместо урока английского они могли бы лишний час поиграть в любимую игру или пообщаться с друзьями. А у родителей не всегда хватает аргументов, чтобы объяснить, какие именно возможности дает знание английского языка. 🤔
Мы решили помочь вам с ответом на этот вопрос 🙂
👇 Ниже перечень наиболее убедительных причин учить английский язык. Для удобства мы разбили их на две группы: для повседневной жизни и учебы/карьеры.
Зачем нужен английский в повседневной жизни
🧠 Изучение любых языков повышает способность к обучению в целом, ведь мозг учится обрабатывать, запоминать и использовать большие объемы самой разной информации.
✈ Английский всегда нужен в путешествиях. Если ты хочешь посмотреть мир, то знание английского поможет забронировать отель, заказать еду в ресторане или кафе, спросить дорогу, обратиться за помощью к полицейскому, выбрать нужную вещь в магазине, посетить экскурсию и т.д.
🎬 Интересно смотреть фильмы и мультфильмы в оригинале, ведь при переводе многое теряется. В YouTube есть ролики о трудных или смешных переводах фильмов и их названий. Посмотри часть любимого фильма в оригинале, можно с субтитрами, и ты поймешь, как много “остается за кадром”: юмор, шутки, игра слов, иногда даже смысл происходящего, а также настоящий голос актера.
📖 Читать книги тоже здорово в оригинале. Представь, приходишь ты в класс и говоришь: “Я вчера читал “Приключения медвежонка Паддингтона” на английском. Это так сильно отличается от перевода!”
🎮 Многие игры имеют английский интерфейс, особенно новинки. Далеко не все содержат русскоязычное меню. Ты будешь в информационном поле один из первых.
🤩 Также есть много англоязычных влогов и YouTube каналов (в том числе популярных детей-блоггеров), которые тебе очень понравились бы. У них нет русских субтитров, зато есть много юмора, рассказов о школьной жизни сверстников из других стран, о новинках в мире игрушек и игр – на английском 🙂
👋 С помощью английского интересно общаться с людьми из разных стран, узнавать об их культуре, обычаях, традициях, и наоборот – ты можешь рассказать им о себе и своей стране. Для этого не нужно знать все на свете языки – есть глобальный язык, который помогает людям понимать друг друга.
Английский для учебы и карьеры
👨🎓 Знание английского даст тебе возможность получить студенческую визу и учиться в престижных университетах мира. Согласись, гораздо интереснее и перспективнее учиться за границей в международном университете. Во время учебы можно завести полезные связи по своей профессии, найти свое дело или получить первую работу.
👨🏼🚒Что касается профессии и карьеры, то английский открывает гораздо больше возможностей для тех, кто его знает. На сайтах по поиску работы для одной и той же вакансии оплата со знанием английского и без может отличаться в 2-3 раза. Это касается не только управленческих вакансий, IT-сферы, но и вакансий официанта, кассира в McDonalds. Очень обидно ставить прочерк в графе “знание языков”, или писать “начальный уровень”, который мало чем сможет тебе помочь.
🌍 Знание английского позволяет получить работу в международной компании с офисами и филиалами в разных странах и с возможностью переезда в будущем. Если ты захочешь пожить в другой стране, то сделать это будет просто, ведь у тебя уже будет работа на новом месте.
👩🏻💻 Вся новая информация – книги, учебники, исследования, опросы – в первую очередь появляются на английском, и только потом, через время некоторые из них будут переведены на язык твоей страны. В наши дни информация очень быстро устаревает и обновляется. Без знания английского ты все время будешь отставать, а лучшие позиции займут те, кто не поленился потратить часть своего времени на изучение языка.
Принимая решение не учить английский сегодня, ты лишаешь себя потрясающих возможностей через 5-10-15 лет 🔒 – в зависимости от твоего возраста на данный момент. Знание английского даст больше свободы и вариантов выбора – с кем общаться, где жить, чем заниматься в жизни. Но использовать все жизненные возможности совсем не обязательно, не так ли? 🙂
Для родителей. Если вы хотите, чтобы ребенок знал английский язык и говорил свободно – записывайте его в нашу школу и учитесь с удовольствием! Пробный урок – бесплатно. 👌
Для чего нужен английский язык? 6 причин для изучения
Для чего нужен английский? Это вопрос, который волнует как тех, кто только начинает его изучать, так и тех, кто только задумывается о такой перспективе. Новые возможности – применимо ли это к России?
Английский язык сегодня изучается в школах, колледжах, университетах и на курсах. С каждым годом количество желающих учить его только увеличивается, что приводит к росту популярности этого международного языка. Для чего необходим английский язык, и как его можно использовать в жизни?
Нужен ли английский в России и странах СНГ?
Каждый новый язык открывает перед нами новые возможности. Чем больше языков знает человек, тем свободнее он себя чувствует. Знание английского позволяет:
Кто изучает английский сегодня?
В современном мире изучение английского начинается еще с садика. Детям проще усваивать информацию, поэтому и базовые знания (алфавит, названия цветов, животных, предметов) они быстро усваивают. После этого язык изучается в школе, но дети еще не понимают, зачем он им нужен и не прикладывают достаточно усилий. На изучение английского в школе негативно влияют:
Осознанное изучение языка начинается в университете или же после его окончания. В этом возрасте многие понимают, что знание иностранного языка имеет множество преимуществ, и к этому нужно стремиться. Для студентов, знающих английский, будет бонус в виде хороших оценок (английский в качестве иностранного языка изучается на большинстве специальностей). После окончания учебы многие сталкиваются с необходимостью знания языка для работы и также начинают его учить. Каждый выбирает наиболее удобные способы изучения языка.
Как можно освоить английский: современные возможности для его изучения
Ответ на вопрос «Зачем учить английский?» представлен выше. Но как же это сделать, чтобы был результат? Студенты и взрослые, которые поставили перед собой такую цель, предпочитают:
Путешественники, бизнесмены и другие жители России, которые стремятся расширить свой кругозор, делают свой выбор в пользу изучения английского. Знание этого языка позволит познакомиться с культурой таких стран как Великобритания, Соединенные Штаты Америки, Австралия и Канада. Английский – это международный язык, поэтому он всегда используется на конференциях.
Путешествуя по миру и зная английский, можно чувствовать себя комфортно в большинстве стран. Даже в Италии и Германии, где местные жители очень любят свои родные языки, в туристических местах можно объясниться при помощи английского.
Только понимая, для чего нужен английский язык, можно встать на путь его изучения и пройти его до конца. Упорство, самодисциплина и регулярность помогут достичь желаемых целей и заговорить на языке, который открывает безграничные возможности для каждого.
Для чего люди учат английский — исследование целей наших студентов
Цель в изучении английского языка играет решающую роль. Именно она заставляет нас проводить свободное время наедине с обучающим материалом, а не в шумной компании друзей. А если у цели есть еще и временные рамки, мы можем творить чудеса и осваивать огромные объемы информации в кратчайшие сроки.
В данный момент в онлайн-школе «Инглекс» обучается более 1100 студентов. Все эти люди пришли к нам не из праздного любопытства, а с определенной целью. Мы решили выяснить у наших студентов, зачем нужно учить английский язык. Для этого мы провели исследование и узнали, что же чаще всего движет людьми, когда они обращаются в школу английского языка. Мы также расскажем, какой курс обучения больше подходит для достижения каждой из целей.
Как мы оценивали цели студентов
Начнем с рассказа о том, кто же такие наши клиенты. 87% наших студентов — это взрослые люди в возрасте от 18 до 70 лет. Оставшиеся 13% приходятся на школьников и студентов вузов, последние являются самой малочисленной группой. Большинство учеников имеет начальный и средний уровни знаний и занимается по общему разговорному курсу. 77% изучают английский язык с русскоязычным преподавателем, остальные 23% — с носителями английского языка.
В нашей школе с англоязычными преподавателями занимаются студенты, которые уже достигли среднего уровня (Intermediate и выше) и продолжают совершенствовать свои знания. Мы предположили, что цели студентов на более низких и более высоких уровнях будут отличаться, поэтому решили отдельно рассмотреть цели изучения языка для студентов русскоязычных преподавателей и студентов преподавателей-носителей. Мы попросили всех наших преподавателей уточнить цели обучения каждого студента и проанализировали полученные данные. В результате удалось выделить 8 групп целей, которые соответствуют курсам, предлагаемым нашей школой.
Какие цели преследуют наши студенты
Самыми популярными целями наших студентов стали «английский для работы», «английский для путешествий» и «английский для себя». Данные, полученные в ходе опроса, мы решили отобразить в удобной авторской диаграмме.
1. Английский для работы
Изучение английского для работы оказалось самой распространенной целью среди учащихся. Студенты, которыми движет эта цель, делятся на две основные категории: те, кто уже работает на позиции, которая требует хорошего владения английским, и те, кто хочет улучшить свое положение, получив новую должность или сменив место работы. Перечислим самые популярные цели для каждой группы.
Именно эти люди чаще всего выбирают бизнес-курс английского языка, так как его программа полностью отвечает всем перечисленным целям. На более высоких уровнях знаний студенты, работающие в международных компаниях, предпочитают занятия с носителями языка, что позволяет максимально быстро подготовиться к общению в реальных рабочих условиях.
Если цель студента из этой группы не является срочной, то есть на данном этапе его устраивает его работа, но в будущем он хотел бы претендовать на более интересную позицию, он почти всегда выбирает общий разговорный курс английского. Это комплексный курс, который позволяет переходить со ступени на ступень, развивая все речевые навыки (говорение, восприятие речи на слух, чтение, письмо), а также расширяет словарный запас и улучшает знание грамматики.
На случай, когда учащемуся нужно срочно подготовиться к собеседованию или внутреннему тестированию компании на английском языке, у нас предусмотрены персональные краткосрочные курсы, в том числе курс «Подготовка к собеседованию». В этом случае преподаватель будет готовить материал непосредственно под потребности учащегося, учитывая его сильные и слабые стороны. На курсе по подготовке к собеседованию преподаватель обсуждает со студентом популярные вопросы интервьюеров и помогает составить подходящие ответы, а также отыгрывает реальную ситуацию интервью со студентом.
В целом, можно сказать, что английский для работы — это самый мощный мотиватор, ведь в данном случае от уровня знания английского языка зависит благосостояние и самореализация человека. Перспектива карьерного роста — вот для чего нужно учить английский язык.
2. Английский для путешествий
Другая популярная цель наших студентов — английский для путешествий. Чем выше уровень знаний, тем шире становится список возможностей для использования английского за границей. Так, большинство учеников, занимающихся с русскоязычными преподавателями, имеет более низкий уровень, и для них английский для путешествий скорее предполагает решение организационных вопросов в поездке (общение на английском в аэропорту, торговом центре, ресторане). А вот с носителями занимаются те, кто хочет не только посмотреть другую страну, но и узнать о ней побольше от местных жителей. Эти студенты хотят иметь возможность поддержать беседу и завести иностранных друзей.
Английский для заграничных поездок является второй по популярности целью среди учеников русскоязычных преподавателей и третьей среди учеников носителей языка. Мы считаем, это связано с тем, что на более высоких уровнях общение за границей уже не является проблемой и на первый план выходят другие, более интересные задачи.
Курс «Английский для путешествий» изучается в рамках общего разговорного курса. Непосредственно перед поездкой преподаватель концентрируется на тех темах, которые помогут вам чувствовать себя уверенно в иноязычной среде.
3. Английский «для себя»
В категорию «английский для себя» мы отнесли следующие популярные цели:
Кроме того, для многих студентов изучение английского языка является любимым хобби или способом заполнить свободное время. Это особенно актуально для мамочек в декрете и людей пожилого возраста.
Студенты с перечисленными целями занимаются по общему разговорному курсу на всех уровнях.
Подведя итог исследования, мы были приятно удивлены тем, что цель «для себя» более популярна среди учеников носителей языка. Дело в том, что, достигнув более высокого уровня знаний, студенты с большой вероятностью уже закрыли цели, ради которых они начинали учить английский. Но им так понравился процесс обучения, что они решили продолжить работу над своими знаниями. Мы считаем, что цель изучения английского языка «для себя» сама по себе не является сильным мотиватором, но когда к ней добавляется желание не потерять достигнутый результат и еще больше расширить свои знания, ее существование становится оправданным.
4. Английский для учебы в школе и университете
Цели из этой группы стоят на четвертом месте по популярности как среди студентов русскоязычных преподавателей, так и среди студентов носителей языка. Нередко родители с опаской относятся к тому, чтобы отдавать своих детей на курсы английского по Skype. Тем не менее на данный момент у нас обучается 198 школьников и студентов. У них есть три основных цели:
Отдельно стоит выделить студентов языковых вузов, которые считают уровень преподавания в своем университете недостаточно высоким и обращаются к нам за обучением по более интенсивной и сложной программе.
Перечисленные цели достигаются при обучении на курсе «Общий разговорный». Если школьнику или студенту требуется срочно подготовиться к экзамену, преподаватель готов разработать индивидуальную программу, и в этом случае курс будет считаться персональным. Также школьники и студенты нередко обращаются за помощью с грамматикой, и в этом случае им подходит курс «Грамматический интенсив».
5. Английский для переезда или проживания за границей
Оказалось, что такая важная цель изучения английского языка, как переезд за границу, не является очень популярной среди наших студентов. Всего 6% студентов русскоязычных преподавателей и 2% студентов носителей языка учат язык для эмиграции. Вот список конкретных целей, объединенных в эту группу:
Половина студентов с этими целями уже живет за границей, но продолжает совершенствовать свои знания с нашими преподавателями. Они предпочитают получать знания систематизировано, а не отрывочно из бесед с местными жителями. Тем не менее возможность применить полученные знания на практике в языковой среде позволяет ускорить процесс обучения.
Интересно, что студенты, преследующие эти цели, чаще обращаются к русскоязычным преподавателям, а не к носителям языка. Это говорит о том, что при переезде их уровень еще недостаточно высок, но это не останавливает их в попытке найти себя на новом месте.
В нашей практике был случай, когда студентка планировала переезд в конкретный штат США и искала преподавателя-носителя, который смог бы не только помочь ей «разговориться», но и подготовить к культурным особенностям жизни в этом месте. Мы были рады предложить ей именно такого преподавателя.
Все цели из этой группы реализуются в рамках курса «Общий разговорный». При необходимости, преподаватель дополняет программу материалами из курсов «Бизнес-английский» и «Подготовка к собеседованию».
6. Английский для получения сертификата
По степени популярности среди наших учащихся международные сертификаты выстроились в таком порядке: IELTS, CAE, TOEFL, FCE, CPE, KET, PET.
Получение самого международного сертификата редко является конечной целью студентов. Чаще всего сертификат необходим для реализации других, более глобальных амбиций. Результат международного экзамена требуется предъявить в следующих случаях:
У нас также есть студенты, которые долгое время изучают английский язык как хобби, и поэтому хотят получить международный сертификат «для себя» или «на будущее». Любой экзамен — это большой стресс, поэтому такое стремление заслуживает уважения.
К международным экзаменам студенты готовятся как с русскоязычными преподавателями, так и с носителями языка. Дело в том, что ваш успех на экзамене будет во многом зависеть не только от реального уровня знаний, но и от правильного подхода к выполнению заданий. Поэтому ученики часто прибегают к помощи русскоговорящих преподавателей для отработки успешной тактики и совершенствования грамматики, а с носителями занимаются для совершенствования навыка говорения и расширения словарного запаса.
Студенты, желающие получить сертификат, занимаются на курсе «Подготовка к экзаменам». Это специализированный курс, в процессе которого изучаются все особенности экзамена. Если же текущего уровня знаний студента не достаточно, чтобы претендовать на высокий балл, обучение начинается с курса «Общий разговорный».
7. Английский для учебы за рубежом
Чтобы поступить в иностранный вуз, в первую очередь нужно хорошо владеть английским языком. К сожалению, эту амбициозную цель изучения английского языка преследуют совсем немногие учащиеся (всего 3% студентов у русскоязычных преподавателей и 2% у носителей языка). Эти люди — не обязательно выпускники или студенты российских учебных заведений. Взрослые люди также готовятся к поступлению на иностранные факультеты, в аспирантуру или на программу МВА.
Выбор курса под эту цель зависит от сроков поступления («Общий разговорный» или более интенсивный «Персональный курс») и от необходимости предъявить международный сертификат при поступлении (курс «Подготовка к экзаменам»).
8. Улучшение знаний для работы преподавателем английского языка
Будучи преподавателями, мы не могли не выделить отдельно эту цель, хотя она могла бы войти в рамки цели «Английский для работы». Тем не менее преподавателям тоже очень важно совершенствовать свои знания, и мы рады тому, что они задумываются об этом. Важно отметить, что преподаватели английского составляют 4% учеников носителей языка и всего 1% учеников русскоговорящих преподавателей. Эти люди видят свои цели в следующем:
Для этих целей подходят любые курсы, которые отвечают конкретным потребностям преподавателя.
О каких навыках больше всего беспокоятся студенты
Что же самое важное для студентов в процессе обучения, чему они просят преподавателя уделить больше внимания во время занятий? Помимо глобальной цели, у каждого ученика есть пожелания больше концентрироваться на том или ином аспекте языка. Среди самых популярных просьб мы выделили желание:
Очевидно, что самая распространенная цель — это развитие устной речи. Ведь умение не только быстро, но и правильно формулировать свои мысли — главный результат, ради которого мы учим язык.
В рамках общего разговорного курса можно развить все перечисленные навыки. Но иногда у студентов нет времени на то, чтобы проходить ступени одну за другой, постепенно повышая уровень владения английским языком. Именно поэтому в нашей школе разработаны специализированные курсы.
Необычные цели изучения английского языка
Напоследок мы хотели бы поделиться с вами экзотическими, неординарными целями обучения, которые высказывали ученики нашей школы.
Многие родители начинают готовить своих детей ко взрослой жизни с самых ранних лет, а иногда и месяцев. Так, одна из студенток изучает английский, чтобы сразу обучать недавно родившуюся дочку.
Другой нашей ученице 12 лет. Она хочет стать певицей и исполнять песни на английском, поэтому ее мама обратилась к нам с просьбой поработать над произношением девочки.
Лучше всех оценить удобство занятий по Skype могут люди, работа которых связана с заграничными поездками. Среди них встречается немало представителей креативных профессий.
Например, одна из наших учениц — профессиональный фотограф. Она путешествует по миру и ведет курсы и мастер-классы по фотографии для иностранных студентов. Понятно, почему ее интересует изучение английского языка.
Еще у нас есть студенты, которые занимаются актерским мастерством. Их цель — иметь возможность ездить на курсы и тренинги за границу, и, если повезет, даже получить роль в зарубежном фильме.
Всем известно, что изучение иностранного языка помогает развивать умственные способности и тренировать память. Люди, которые обращаются к нам с таким пожеланием, часто начинают дополнительно учить второй иностранный язык в нашей школе.
Оправдана и другая цель некоторых учеников — повысить самооценку. Действительно, способность говорить, писать, читать или понимать английскую речь может пригодиться внезапно, и то, как вы сможете себя показать, не только произведет впечатление на окружающих, но и поможет повысить уверенность в себе.
Подводя итог, мы хотели бы сказать, что именно наличие четкой цели гарантирует успех в изучении английского языка. Вы должны ясно понимать, зачем вам нужно учить английский язык. Если вы только приступаете к изучению, мы рекомендуем сформулировать для себя такую цель, которая будет достаточно долгосрочной, чтобы ваши усилия окупились, и в то же время достижимой, чтобы вы не потеряли мотивацию на середине пути. Так какую же цель поставите себе вы?
17 причин, почему важно знать английский язык
19.01.2018 by 05.06.2018 Юрий Лирмак 
Из этой статьи вы узнаете:
10 причин, почему важно знать английский язык
Вредные причины почему НЕ важно знать английский язык
К чему приводит незнание английского языка
10 цитат, вдохновляющие на изучение английского языка
Современная жизнь диктует нам свои условия, одним из которых является необходимость знать английский язык хотя бы на начальном уровне. В данной статье мы расскажем, почему важно знать английский язык, что это даст вам в жизни и почему необходимо непрерывно совершенствовать свои навыки.
Анекдот про важность изучения английского языка
Есть старый анекдот, демонстрирующий, почему важно знать английский язык. Он про двух англичан, которые встретились на Пиккадили в Лондоне. Один задает другому вопрос:
Суть в том, что эта беседа – совсем не то, что в такой ситуации говорили бы англичане, а прямая калька с русского языка:
10 причин, почему важно знать английский язык
1. Итак, первое, почему важно знать английский язык – повышение вашей ценности на рынке труда.
При приеме на работу нового сотрудника руководство практически всегда интересуется, владеет ли он какими-либо иностранными языками. Конкуренция между специалистами сегодня очень высока, и если вы знаете иностранный язык, шансы на успешное и перспективное трудоустройство значительно повышаются. Сегодня активно развиваются международные компании, появляется все больше фирм, состоящих в деловых отношениях с организациями из других государств. Согласитесь, убедительный довод в пользу того, почему важно знать английский язык.
2. Вторая причина, почему важно знать английский язык, заключается в тренировке вашей памяти. Когда вы изучаете новый язык, запоминаете новую информацию, следовательно, ваша память работает лучше. В эру информационных потоков тренировать свой мозг очень и очень важно. Так что изучение иностранных языков – отличный способ развития.
Рекомендуемые к прочтению статьи:
3. Еще одна причина, по которой важно знать английский язык – возможность смотреть фильмы без перевода, как и множество разных передач. Поскольку английский является международным языком, именно на нем ведут вещание большая часть телевизионных каналов.
4. Изучив английский язык, вы получаете такой приятный бонус, как возможность слушать песни иностранных исполнителей без перевода. Вы будете прекрасно понимать, о чем идет речь.
5. Очень важно знать английский язык еще и потому, что вы свободно сможете чувствовать себя в путешествии. Изучение английского языка особенно актуально для поклонников туризма. Отдыхая за границей, вы никогда не будете испытывать дискомфорт. Вы легко найдете общий язык с местными жителями, сможете общаться с продавцами на рынках и в магазинах, никогда не потеряетесь в городе. И, наконец, знание английского языка позволит лучше узнать новую страну, поскольку вы будете общаться с местным населением.
6. Чтобы изучать специальную литературу также очень важно знать английский язык. Некоторые пособия не переводят на русский язык, что ограничивает возможности получения новых знаний.
Отметим, что некоторые книги все же переводят. Но перевод при этом задерживают на 1–2 года. Что касается специализированных сайтов, они также практически все англоязычные. Но если вы владеете английским, все это для вас – не проблема.
7. Еще почему важно знать английский язык? Это ваша возможность расширить круг общения. Благодаря Интернету сегодня мы можем запросто общаться с жителями других государств. Если вы знаете английский, то легко заводите новых друзей и знакомых, узнаете больше нового о культуре других стран и менталитете их жителей.
7. Изучение нового языка превращается в увлекательное хобби, которое разнообразит вашу жизнь. Осваивая английский язык, вы получаете возможность по-новому изъясняться и выражать себя.
9. Знание английского дает вам дополнительные возможности для заработка. Вы можете подрабатывать репетитором, заниматься переводами статей, рефератов, помогать в оформлении документов и оказывать иные услуги на платной основе.
10. Почему еще важно знать английский язык? Это позволит вам открывать в себе новые горизонты и расширять свои возможности. Знание иностранного языка никогда не будет лишним в современных условиях. Ваши навыки непременно пригодятся вам, и не раз.
Вредные причины почему НЕ важно знать английский язык (читать строго в хорошем настроении!)
Вредная причина №1. Попрощайтесь с кинотеатрами.
Даже не задумывайтесь о том, почему важно знать английский язык. Знание английского заставит вас навсегда попрощаться с привычкой посещать кинопремьеры в компании своих друзей. Если же вы не хотите такого печального исхода, ни в коем случае не следуйте рекомендациям своего репетитора и не смотрите фильмы на английском языке. Не скачивайте недублированные фильмы и не слушайте английский язык в оригинале.
Если же вы не устоите, то обречете себя на мучения слушать голоса англоязычных киноактеров без перевода. Вы удивитесь, когда поймете, что у каждого актера – своя подача, свой голос, тембр, который сложно с кем-то спутать. Возможно, все это натолкнет вас на мысль о том, что бездарный, по вашему мнению, актер, незаслуженно получивший Оскар, не такой уж и бесталанный. В вашем восприятии все резко и бесповоротно изменится – вы увидите, что без русского перевода бессмысленные американские комедии резко стали не такими уж глупыми, романтические ленты больше не раздражают, а мультфильмы нравятся не только вашим детям, но и вам самим.
Когда вы поймете, что происходит нечто странное, то захотите провести эксперимент, дважды просмотрев один и тот же фильм – с русской озвучкой и на языке оригинала. Это станет переломным моментом в вашей жизни. Думаете, это шутка? Попробуйте, и вы сами все поймете. Когда вы увидите, насколько дублированные фильмы отличаются от оригинальных, вы никогда не больше не пойдете в милый сердцу кинотеатр. А если же вы вдруг окажетесь там по какой-то причине, то будете мучиться, как и все, кто выучил английский и может смотреть фильмы исключительно на языке оригинала, а потому отчаянно ищет кинотеатры, где можно просмотреть их без озвучки. Согласитесь, весомая причина НЕ знать английский язык.
Вредная причина №2. Быстро читаете? А вот и нет!
Процесс необратим – где фильмы, там и книги. Если вы предпочитаете Чейза и Диккенса, то вероятность какое-то время продержаться есть. Благо, книги, которые вышли до развала СССР, переведены на русский, а значит, вы можете их читать на привычном языке. Гораздо хуже дела обстоят, если вы любите современную литературу. Ни при каких обстоятельствах не сравнивайте переведенные книги на русский с литературой, написанной на оригинале. Сравнив содержание, вы поймете, что герои на самом деле говорят совсем не то, о чем говорится в переводе, а событийные цепочки местами и вовсе разнятся. Вот почему НЕ важно знать английский язык.
Минусов здесь очень много. Покупка и скачивание книг на языке оригинала теперь станет для вас более сложным и затратным мероприятием. Покупать книжки в привычном магазине через дорогу вы вряд ли сможете. Делиться с друзьями прочитанной книгой – тоже, если, конечно, они, как и вы, не тратят свое время на изучение английского языка.
И, наконец, еще один довод в пользу того, почему важно НЕ знать английский. Вы же не хотите читать в разы медленнее, да и еще и пользоваться при этом словарем? При изучении английского дело будет обстоять именно так.
Вредная причина №3. У вас много друзей? Тогда у вас больше нет свободного времени.
— Саша, переведи, пожалуйста, эту инструкцию.
— Саша, у Леночки не получается сделать доклад по английскому. Поможешь?
— Саша, позанимайся, пожалуйста, с моей дочкой, чтобы она научилась читать.
— Саша, помоги подготовиться к собеседованию.
Человек, который хорошо знает английский, сегодня очень востребован. И это еще одна причина почему НЕ важно знать английский язык. Вы же не хотите тратить свое время на помощь многочисленным родственникам, друзьям и знакомым, да еще и делать это совершенно бесплатно?
Если вы активно осваиваете английский, приготовьтесь к тому, что на вас обрушатся бесконечные просьбы перевести текст, позаниматься с ребенком, подготовить к тестированию и т.д. Так что даже если вы знаете английский, ни в коем случае не афишируйте это. Иначе проблем вам не избежать.
Вы еще думаете, почему важно знать английский язык? Бросьте раздумья, он вам совсем не нужен.
Вредная причина №4. Уверенность в себе? Нет, не слышал.
Вы изучили английский язык, но все еще не понимаете, о чем в фильмах говорят афроамериканцы. Их быстрая неразборчивая речь со странным акцентом вам совершенно неясна. Вы уже должны воспринимать все на слух, но, увы.
Или вы прибыли в Манчестер и хотите заказать себе гамбургер в сети фаст-фуда у индуса за прилавком. Вы пытаетесь объясниться с ним, но не понимаете практически ни слова из того, что он говорит. И вот вы получаете свой гамбургер, обнаруживает в нем не тот соус, который просили, да и булочка не та. И не понимаете, почему так происходит. Вы поняли усердно занимались с репетитором, и тот обещал вам, что уже после нескольких занятий вы прекрасно освоите разговорный язык. Злясь на себя, вы не представляете, как еще можно подтянуть свой английский и начать понимать ливерпульцев и шотландцев.
Любой иностранный язык – это бескрайний океан, который вы пытаетесь переплыть. Чем больше нового узнаете, тем больше неизведанного остается. Освоить все невозможно, а знать не все – недостаточно. Так разве важно знать английский язык?
Вредная причина №5. Любите рок-н-ролл? Разлюбите!
Как можно любить песню со словами: «Немного жаль моей любви, немного жаль твоей надежды» или «Хорошо, все будет хорошо, все будет хорошо, я это знаю»? Совсем другое дело – зарубежные песни с глубоким смыслом. Но будьте осторожны! Как только вы изучите английский язык, то поймете, насколько бессмысленна большая часть песен иностранных исполнителей. И это еще одна причина, по которой знать английский язык не важно и не нужно.
Вредная причина №6. Экономия? Нет, тоже не слышал
Почему НЕ важно знать английский язык? Еще и по следующей причине. В наших торговых центрах все дорого. Пара футболок, штаны, кроссовки – и бюджет исчерпан. Если же вы хорошо освоите английский язык, то сможете делать покупки в зарубежных интернет-магазинах, цены в которых ниже в 1,5–2 раза. Экономия, скажете вы? Как бы не так. Пройдет несколько месяцев, и вы сами не заметите, как начнете скупать все, что будет попадаться на глаза. И как остановиться, когда цены такие низкие? Вы непременно столкнетесь с ситуацией, когда спустили все накопленные средства на дешевые предметы гардероба, сумки, диски. И еще, как обойтись без покупки очередной специализированной литературы и учебников? Непрерывное изучение английского обязывает.
Вредная причина №7. Забудьте про Турцию, помашите Египту на прощение.
Как же легко приобрести готовый тур в известном туристическом агентстве в своем городе! Туроператор заранее все решил за вас: где вы будете жить, что есть, куда ходить. Если же вы допустили непростительную ошибку и выучили английский, скажите «прощай» готовым туристическим пакетам. Отныне вы все будете делать сами, начиная от бронирования гостиниц, покупки авиабилетов, заказа такси и заканчивая организацией собственного отдыха в новой стране. Вам не придется заказывать ужин в ресторане с помощью гида. Теперь вы будете точно знать, что собой представляет то или иное блюдо, и сможете выбирать то, что хотите попробовать. Вы будете лучше представлять, на какую экскурсию следует отправиться, расспросить местных жителей, куда стоит поехать и на что посмотреть. В общем, проблем не оберетесь.
Еще размышляете над тем, почему важно знать английский язык? Лучше оставьте эту затею, пока не поздно.
А теперь о серьезном: к чему приводит незнание английского языка
Несколько лет назад 31-летний турист из Китая отправился в Германию и находился в этой стране вплоть до того, пока у него не украли кошелек. Мужчина не владел ни английским, ни немецким языками, из-за чего не смог подать заявлению в полицию о краже. В результате турист превратился в мигранта, поскольку заполнил все необходимые бумаги в миграционной службе, а не отделении полиции. Это привело к тому, что мужчине присвоили статус беженца. Неприятности на этом не закончились. У него не только сняли отпечатки пальцев и забрали документы с открытой визой, но и направили во временный приют для беженцев. Вопрос удалось решить лишь по истечении двух недель. Английский язык, как видите, очень важно знать, чтобы не растеряться в чужой стране, чувствовать себя уверенно и всегда иметь возможность решить свои проблемы.
Боинг 737, на борту которого было 93 пассажира, пролетал в нескольких секундах от столкновения в воздушном пространстве. Самолетом управляли два поляка, не сдавшие на тот момент квалификационный экзамен по английскому языку. Самолет направлялся в аэропорт «Хитроу», когда диспетчеры дали летчикам указания в связи со сбоями в работе приборов. Однако летчики не смогли понять, что им говорят операторы, из-за чего часто сбивались с курса. То есть польские летчики до конца не осознавали, как далеко от аэропорта они находятся, а потому диспетчеры были вынуждены перенаправить другой самолет во избежание воздушного столкновения.
Итоговый отчет расследований авиационных происшествий (AAIB) содержит в себе информацию о том, что экипаж Лот-Боинга 282 не мог адекватно вести диалог, чем усугубил ситуацию. Там также было сказано, что командир, совершавший радиовызовы, был неспособен понимать ряд инструкций. Начальные ошибки допустил второй пилот. Ситуация осложнилась тем, что пилоты не смогли предоставить необходимую информацию в связи с ограниченным знанием английского языка. Итак, почему важно знать английский язык в подобных ситуациях? Очевидно, для того чтобы обеспечить собственную безопасность и безопасность зависящих от вас людей.
Приведем печальный пример, который показывает, почему важно знать английский язык. Гражданин Польши Роберт Дзиканьский прибыл в аэропорт Ванкувера и не смог объясниться с сотрудниками. Из-за этого мужчина провел там более 10 часов. Матери, которая должна была его встретить, сообщили, что он не приехал.
Нелепая ситуация, в которую попал мужчина, разозлила его. Роберт Дзиканьский стал нервничать, разбрасывать стулья и даже разбил компьютер. Охранники аэропорта не вмешивались и вызвали полицейских. Все сочли, что гражданин русский и изъясняется на русском языке, несмотря на то, что приехал из Польши, и все документы подтверждали то, что он поляк.
Полицейские, ставшие участниками этой ситуации, продолжают работать, как и сотрудники аэропорта. Ни одного из них не призвали к ответственности.
Известный медицинский блогер, врач-терапевт высшей квалификации Алексей Водовозов считает, что медики в России недостаточно хорошо владеют английским языком, хотя бы на начальном уровне. Из-за этого мировые тенденции становятся для них чем-то очень далеким, и врачи нередко прописывают пациентам гомеопатические препараты. И это – еще один довод в пользу того, почему важно знать английский язык. Это необходимо, чтобы быть в курсе мировых тенденций и повышать свой профессиональный уровень.
Эксперт считает, что актуальная информация приходит к российским врачам с опозданием. К примеру, медики читают учебные пособия в переводе, но нередко сведения, которые в них содержатся, уже давно устарели.
По словам Алексея Водовозова, результаты вышедшего меморандума «О лженаучности гомеопатии» комиссии РАН по борьбе с лженаукой и фальсификацией научных исследований показали, что многие российские врачи не знают, какие препараты являются гомеопатическими.
В свое время самый кассовый продюсер в России Тимур Бекмамбетов расторг контракт с актером Гошей Куценко, который должен был сыграть одну из главных ролей в его фантастической кинокартине «Фантом». По словам самого Бекмамбетова, произошло это из-за того, что Куценко не знал английского языка и отказывался его изучать.
Для фильма, выпущенного в 2011 году, актер непременно должен был в совершенстве владеть английским языком, поскольку фильм вышел в американский прокат. Экшн, отметим, стал совместным проектом Бекмамбетова и голливудского режиссера Криса Горака, автора третьей части фильма «Блейд».
Очень важно знать английский язык, особенно в том случае, если вы работаете в киноиндустрии.
10 цитат, вдохновляющие на изучение английского языка
Приведенные выше примеры, наверняка, позволили вам лучше понять, почему важно знать английский язык. 5 причин, 10 и даже 1000 можно привести в пользу изучения иностранного языка и расширения своих горизонтов. Но что делать, если в процессе освоения английского наваливается усталость и кажется, что все попытки овладеть иностранным в совершенстве тщетны?
Представляем вашему вниманию 10 мотивирующих цитат, благодаря которым вы вновь сможете обрести уверенность в собственных силах и понять, почему важно знать английский. Перечитывайте их время от времени, чтобы понимать – вы двигаетесь в верном направлении.
Language is the road map of a culture. It tells you where its people come from and where they are going. Язык – это дорожная карта культуры. Он рассказывает, откуда пришел и куда идет его народ (Рита Мэй Браун).
Teachers open the door, but you must enter by yourself. Учителя открывают дверь, но зайти вы должны сами (китайская пословица).
To have another language is to possess a second soul. Владеть другим языком – значит обладать второй душой (Карл Великий).
With languages, you’re at home anywhere. Если вы знаете языки, вы везде будете как дома (Эдмунд дэ Вааль).
If you talk to a man in a language he understands, that goes to his head. If you talk to him in his own language, that goes to his heart. Если вы говорите с человеком на языке, который он понимает, вы обращаетесь к его уму. Если вы говорите с ним на его родном языке, вы обращаетесь к его сердцу (Нельсон Мандела).
A different language is a different vision of life. Другой язык – это другое видение жизни (Федерико Феллини).
If we spoke a different language, we would perceive a somewhat different world. Если бы мы говорили на другом языке, мы ощущали бы мир немного иначе (Людвиг Витгенштейн).
You live a new life for every new language you speak. If you know only one language, you live only once. C каждым новым языком вы проживаете новую жизнь. Если вы знаете только один язык, вы живете всего один раз (чешская пословица).
To learn a language is to have one more window from which to look at the world. Учить язык, значит открыть новое окно в мир (китайская пословица).
Наши методики «упакованы» в современное программное обеспечение, разработанное лучшими специалистами МФТИ. Обучение в классе проходит как в формате живого общения с преподавателем, так и работы на созданных нам компьютерных тренажерах.