Доги и кимоно в чем разница
Блог PROкимоно
Официальный блог интернет-магазина для каратэ Киокушинкай PROкимоно
Чем отличается кимоно от доги
Кимоно и доги. В чём состоит разница?
Во время занятий любимым стилем каратэ Киокушинкай, да и в процессе работы тоже, я отчётливо увидел, что людям, не знакомым со спецификой боевых искусств и каратэ в частности, бывает сложно понять значения узкопрофильных терминов. Доги, кимоно, кейкоги, каратэ-ги… Отчасти синонимы, но как разобраться в таком обилии спортивных слов, если никогда с ними не сталкивался?
Как мне кажется, настало время рассказать, чем же всё-таки отличается кимоно от доги для каратэ Киокушинкай.
Если мы говорим о спортивной форме – «кимоно для каратэ Киокушинкай», мы произносим общеупотребительные слова, которые будут понятны практически любому, даже далёкому от нашего вида спорта человеку.
Но если мы говорим «доги», то мы сознательно употребляем специальный термин, понятный в узком кругу профессионалов каратэ.
Приведу простую аналогию. Если у меня болит горло, то я так и говорю: «У меня боль в горле». Я использовал общеупотребительные слова. А врач сможет применить специализированные термины – тонзиллит или ангина. Эти слова — синонимы. Их значения не отличаются друг от друга, я знаком с ними, но скорее всего, в повседневной речи использовать их не буду – не все смогут меня понять.
Достаточно давно я написал большую статью с, на первый взгляд, парадоксальным названием – «Как называется кимоно для каратэ». В ней я разобрал чем отличается кимоно от доги, пояснил значение каждого из приведённых выше названий спортивной одежды для каратэ и рассказал, почему сегодня в нашей стране слово кимоно применительно к спортивной форме для карате Киокушинкай наиболее распространено.
Чтобы не повторяться, ограничусь ссылкой на статью, там всё подробно описано. Ниже приведу небольшую цитату. А здесь выделю лишь главное:
Если мы говорим о спортивной одежде для каратэ, то кимоно от доги ничем не отличаются. Это два наименования одного и того же предмета экипировки. И сегодня они стали синонимами, с небольшим разделением сфер употребления: слово «кимоно» применяется в повседневном общении, а «доги» — в додзё и среди профессионалов.
Вот небольшой отрывок из той статьи:
Из всего многообразия слов, обозначающих одежду для карате, сегодня, на мой взгляд, наиболее распространено кимоно. И как мне кажется, причиной тому является не только более раннее появление слова в русском языке, но и особенности звучания самого слова по-русски. Ведь русский язык характерен тем, что большинство слов, если не принимать во внимание сложные и сложносокращенные слова, имеют одно ударение.
Все заимствованные слова (кимоно, доги, каратеги, кейкоги), перечисленные выше, имеют два и более ударений на слово. Из них только кимоно имеет ярко выраженное ударение на последнем слоге, и может быть прочитано как слово с одним ударением.
Возможно, в этом и состоит секрет того, что «кимоно» прижилось и стало успешно распространяться.
Я глубоко убеждён, что любую, даже самую сложную вещь, можно объяснить простыми словами. И не всегда имеет смысл блистать специфическими терминами. Есть риск быть не понятым. Поэтому в общении с обычными людьми я предпочитаю говорить о кимоно для каратэ Киокушинкай, а, придя в зал, я надеваю доги.
Поэтому выбирайте любой вариант, который Вам больше нравится. Каждый из них правильный, никаких отличий в них нет, и Вас в любом случае поймут: каратисты — народ дружелюбный.
И в заключении ещё немного об отличиях…
道着 Доги, в переводе с японского, буквально: одежда для занятий современными боевыми искусствами.
Кейкоги
稽古着 или 稽古衣 Кейкоги: Тренировочная одежда. Как легко заметить, в двух японских вариантах этого слова имеется одно отличие — в написании последнего символа.
Каратэги
空手着 или空手衣 оба варианта написания читаются Каратэги и означают: одежда для занятий каратэ. И для этого синонима словосочетания доги для каратэ имеются различия в последнем иероглифе.
Кимоно
着物 два японских символа читаются как «Кимоно».
Одежда
着 этот иероглиф, входящий в состав всех четырёх слов, которыми называют спортивную одежду для каратэ, и, который означает «прибытие» или «носить». В слове «кимоно» расположен в начале слова и произносится как «ки». В слове «доги» его произношение отличается, а иероглиф стоит в конце слова. В этом случае он произносится как «ги». И скорее всего, это единственное отличие между кимоно и доги в контексте спортивной формы.
衣 Одежда, произносится как «ги»
Автором и правообладателем данного материала является администрация интернет-магазина PROкимоно. Перепечатка возможна только в случае размещения действующей гиперссылки на данную оригинальную статью или с особого письменного разрешения администрации.
Статьи о киокушинкай каратэ
Доги (кимоно) является традиционной формой для занятия каратэ. Когда-то давно, новички, еще не достигшие должного опыта, не имели права его одевать. Теперь времена изменились и кимоно стало общепринятой формой для всех занимающихся каратэ.
Как же выбрать кимоно?
Поскольку занятия каратэ включают в себя долгие тренировки с отработкой ударов и полный контакт с соперником, то и к выбору такого важного атрибута, как кимоно, надо подходить с большой ответственностью. Давайте разберём все особенности выбора кимоно, а также вышивки, которые можно встретить на нём.
Плотность кимоно и цвет ткани
Ошибочно полагать, что кимоно бывает лишь в одном варианте. Перед выбором кимоно вам нужно определиться, для каких целей оно будет в основном использоваться. И лучше сразу разобраться с плотностью ткани, важно знать некоторые цифры. Плотность ткани кимоно измеряется в количестве ткани на один квадратный метр, измеряемый в унциях (одна унция — 28,35 грамм). К примеру, если плотность кимоно равна 10 унциям, значит, один квадратный метр это — 10 унций или 283,49 грамм. Также необходимо знать, что белое кимоно делается из двух видов ткани — отбеленный хлопок и неотбеленный (с небольшим бежевым оттенком).
Итак, теперь вы знаете, что кимоно различается, как минимум, по плотности и цвету материала. Теперь давайте определимся, для каких целей вам необходимо кимоно:
Пошив и усадка
Лучше всего выбирать достаточно свободные варианты кимоно, поскольку слишком тесная одежда может вызвать дискомфорт во время тренировок и натёртости на теле. В то же время не стоит уходить в другую крайность и брать слишком широкое кимоно, в нем будет трудно двигаться и выполнять технику, а также есть риск запутаться и упасть. В общем перед тем как приобрести кимоно желательно померить его и попробовать выполнить несколько движений, вам должно быть комфортно.
После примерки обязательно нужно уточнить у продавца, на сколько сантиметров садится кимоно после первой стирки. Это очень важный момент, т.к. после первой стирки кимоно может сесть от 3 до 15 сантиметров в зависимости от материала и его плотности. Вы вряд ли обрадуетесь, когда ваше новое кимоно станет вам маленьким после первой стирки. Выбирайте кимоно большего размера с учётом его усадки.
Чтобы кимоно не распахнулось во время выполнения резких движений, если кимоно выбирает девушка, ей нужно позаботиться о том, чтобы на кимоно были завязки, которые не дадут распахнуться куртке кимоно.
Также при подборе кимоно важно, чтобы рукавами были не настолько длинными, чтобы скрывать запястья, швы были плотными, – такая одежда будет крепче и сможет дольше прослужить. Оптимальной длиной рукавов для занятия каратэ считается 3/4 от полной длины.
Состав ткани
Состав ткани и её фактура также играют важную роль для разных видов единоборств. Кимоно бывают как из гладкой, так и плетенной ткани, толстыми и тонкими, из натуральных материалов и с синтетическими добавками.
Лучше всего для занятий каратэ использовать кимоно из хлопка без добавления синтетических материалов, такое кимоно удобно, если вам надо отрабатывать приемы во время регулярных тренировок: тело в нем не перегревается и сможет свободно дышать.
Также иногда используется кимоно с добавлением синтетики, вроде полиэстра. Соотношение хлопка и синтетики может сильно различаться и быть как 1 к 10-ти, так и 10 к 1-му, на что следует обращать внимание при покупке. Оптимальным считается добавления синтетики не более 10-20%. Нужно отметить, что кимоно с добавлением синтетических материалов менее подвержено усадке. Такое кимоно быстрее высыхает и хорошо впитывает влагу.
Вышивки на кимоно
На кимоно каратистов часто можно встретить разные вышивки, разберём, что они значат.
Вышивка на левой стороне куртки с эмблемой организации:
В зависимости от организации бывает (самые популярные):
— Киокушанкай (Кекусинкай)
— Синкёкусинкай (Шинкиокушинкай)
Нашивка на нижней части куртки (она также используется на штанах и поясе)
Также в зависимости от организации бывает следующих видов (самые популярные):
— Киокушанкай (Кекусинкай) — старый вариант
— Синкёкусинкай (Шинкиокушинкай)
Вышивка имени спортсмена на японском языке на куртке
Вышивки на левом плече
На левом плече делается нашивка с эмблемой организации, в которой занимается спортсмен
Также на левом плече часто можно встретить вышивку «Ичигеки» — это эмблема фирмы, производящей кимоно, обозначает «Победить одним ударом»
Вышивки на правом плече
На правом плече делается вышивка с эмблемой школы или клуба, в котором занимается спортсмен
Вышивки на штанах
На правой штанине можно встретить вышивку с официальными символами организации, например, это принято в Шинкиокушинкай
На левой штанине часто можно встретить вышивку «Ичигеки» — это эмблема фирмы, производящей кимоно, обозначает «Победить одним ударом»
Доги в киокушинкай
Доги в киокушинкай
Здравствуйте. Сегодня мы поговорим о Доги. Мы расскажем что такое Доги, почему их так называют, в чем отличие от кимоно и как правильно их подобрать.
Слово доги состоит из двух японских иероглифов До (путь) и Ги (носить, одевать). Вот и получается, что Доги- одежда для пути или одежда для поиска пути.
На Доги обязательно есть нашивка на груди с левой стороны. Она называется кандзи киокушинкай. И означает наш стиль. Кандзи может отличаться в зависимости от организации. Так например в киокушинкан, киокушинкай и шинкиокушин разные эмблемы на груди. Помимо нашивок на груди, на углу куртки доги пришивают символ канку, который так же обозначает школу киокушинкай.
Так же Доги отличается от кимоно длинной штанов и рукавов. Штаны в киокушине длинные, они должны зарывать щиколотки почти касаться пола, а рукава укорочены, должны немного закрывать локоть. Подворачивать штаны или рукава запрещено правилами этикета в киокушине.
Так же при подборе Доги стоит учитывать длину куртки. Она должна быть примерно на ладонь выше колена. Не стоит покупать Доги, которое вам слишком коротко. В таком Доги вам будет не удобно заниматься.
Однако, между Доги и кимоно много схожих качеств. Например и кимоно, и Доги сшиты из чистого хлопка. Штаны обычно сделаны на тесьме, а швы очень крепкие.
Из всего вышесказанного стоит отметить, что если вы начали заниматься киокушинкай, то лучше купите сразу Доги, чтобы после покупки кимоно не пришлось покупать заново Доги. При этом цены кимоно и Доги практически не отличаются.
Теперь поговорим о том Доги, которое мы продаём. Наше Доги сшито из чистого хлопка. В продаже есть простое Доги и Доги премиум. Доги сшиты по одним лекалам, отличие только в ткани. Доги премиум сшиты из более качественной импортной ткани. Простое же Доги, тоже хорошего качества, только ткань немного тоньше.
Доги сшиты в России и в размерах уже учтена усадка. Брать Доги на размер больше не надо.
Наше Доги сшито по всем правилам, которое есть в киокушине.
Часто нас просят вышить ичигеки на плече, но всегда отказываем, так как подделками мы не занимаемся.
Кимоно киокушинкай. История и советы в выборе
История
До того, как появилась фирма IchiGeki люди использовали доги разных производителей. В основном считалось эталоном кимоно фирмы Isami. Сейчас в Токио в магазине Isami не купить кимоно с вышивкой киокушинкай, так как канчо Мацу запретил им это делать.
Отличия
Давайте перейдем к отличиям доги от обычного кимоно для каратэ.
1. Вышивка на груди. Нашивки с символикой киокушинкай начали пришивать еще при Ояме, при самом зарождении школы. Киокушинкай был не простым каратэ, а самым сильным и поэтому нужно было выделяться от остальных школ. Нашивка вышивается с левой стороны груди в районе сердца. Вышивка бывает темно-синего или черного цвета. Иероглиф может быть разным, это зависит от международной организации. Например, в федерация IKO, KAN, WKO нашивки разные.
2. Укороченный рукав. Если посмотреть на портреты Масутацу Оямы у него на кимоно рукава либо подвернуты, либо укорочены. Это для того, чтобы исключить прихваты за доги, которые запрещены в киокушинкай. А также чтобы не мешали делать резкие удары руками.
На доги фирмы IchiGeki на левом плече есть нашивка ИчиГеки, которая означает победу одним ударом. Но кроме своего значения, это и товарный знак и подделывать его нельзя. Недобросовестные производители обещают вышить такой знак, но это равносильно тому, если бы они обещали вышить Adidas на перчатках. Такая же нашивка в оригинальных доги делается на левой штанине в районе бедра.
3. Отсутсвие завязок на куртке доги. Некоторые тренеры их сразу отрывают, так как считают это бесполезной вещью. Завязки в куртке киокушинкай не нужны, так как отсутсвует борьба. Поэтому распахиваться доги будет реже.
4. Нашивка Канку в уголке куртки. Это показывает федерацию, к которой принадлежит спортсмен. Она на многих доги одинакова, но может быть разной из-за производителя и международной организации.
Советы в выборе
При выборе первого доги киокушинкай, многие хотят купить простое и дешевое доги, которое при это соответствовало бы всем нормам, предъявляемые к кимоно. Цена зависит от ткани и производителя.
Кимоно для ребенка можно взять самое простое российского производства. Оно сшито из чистого хлопка, поэтому не должно быть аллергии. Кимоно из самой простой ткани хватит ребенку на 1-2 года.
Если вы или ваш ребенок уже опытный каратист, то можно рассмотреть покупку кимоно «премиум» качества.
Оно будет отличаться только материалом. Крой, вышивки, и состав будут одинаковыми. Такое кимоно будет меньше садиться и останется в «рабочем» состоянии дольше, так как ткань плотнее. Стоит такое кимоно обычно в 1,5-2 раза дороже, чем обычное.
Если кимоно покупается для участия в международных соревнованиях, то спросите у своего тренера, есть ли критерий по производителю, так как в международной организации IKO участвовать в первенстве и чемпионате мира можно только в официальном кимоно IchiGeki. В остальных организациях такой привязки нет.
Раньше почти все доги, которые можно было купить в России, были сшиты либо в Китае, либо в Пакистане. Качество их кимоно хромало, материал сильно садился и размер подобрать было очень непросто.
Сейчас доги, которые продаются в России, сшиты отечественным производителем. Они шьются из Ивановской ткани, она хорошо зарекомендовала себя при производстве кимоно.
Если в магазине можно выбрать между Китайским и отечественным, то российское кимоно выгоднее, так как у них обычно хороший крой, понятная размерная таблица и прогнозируемая усадка.
При покупке кимоно помните, что оно сшито из хлопка. А значит, что оно имеет усадку. В кимоно, которые продаются в нашем интернет магазине усадка уже учтена при пошиве.
В другом месте заранее узнайте у продавца, нужно ли взять кимоно на размер больше или усадка уже учтена.
Если покупаете кимоно для новичка, обратите внимание, чтобы в комплекте шел белый пояс. Многие производители экономят, говоря, что это более удобно, так как у ребенка уже может быть свой цветной пояс.
Но такие кимоно стоят одинаково, по сравнение с кимоно, где пояс есть в комплекте. Если Вы купите кимоно без пояса, то готовьтесь к неприятному сюрпризу на первой тренировке, а также к дополнительной трате от 400 до 700 рублей на покупку белого пояса.
Блог PROкимоно
Официальный блог интернет-магазина для каратэ Киокушинкай PROкимоно
Кимоно, также называемое кэйкоги, доги или каратеги (это лингвистическое многообразие применительно к спортивной униформе для карате мы подробно разобрали здесь), является важнейшим элементом спортивной формы для занятий карате. Не зря в народе существует меткая поговорка о том, что встречают по одёжке. Именно в кимоно боец впервые входит в зал, проводит часы, дни и года в упорных тренировках, выступает на соревнованиях. Давайте разберёмся в том, что необходимо иметь в виду, чтобы правильно подобрать подходящую именно для Вас или Вашего ребенка спортивную униформу.
Материал и его плотность
Кимоно для карате должно быть изготовлено из 100% натурального хлопка. Это и дань традиции и практичность одновременно. Природное происхождение волокон хлопковой ткани обеспечивает комфортное использование изготовленных из неё изделий даже людям, имеющим аллергические проявления. Натуральные ткани хорошо отводят излишнюю влагу и тепло от тела спортсмена, тем самым снижая тепловую нагрузку на организм и, что называется, «дышат». Иногда некоторые производители используют ткани с добавками 5-10% синтетических материалов. Такие добавки помогают снизить степень усадки изделия и сделать его менее мнущимся. Однако в этом случае способность кимоно обеспечивать тепло- и влагообмен несколько снижается в пользу внешнего вида. С нашей точки зрения 100%-но хлопковая ткань всё же более предпочтительна.
Как правило для ударных стилей карате используется ткань с плотностью 250-270 г/м2. Такая плотность обеспечивает необходимую прочность кимоно и комфорт спортсмену во время тренировок и соревнований. Иногда для соревнований по ката может использоваться более тяжелая ткань плотностью 300-350 г/м2. Это объясняется тем, что более тяжелая ткань легче издает характерный «хлопок» свободными краями кимоно (рукава и полы куртки) при выполнении последовательности ударной техники. Тем не менее, если есть желание сэкономить, покупать отдельное кимоно для выступлений по ката не обязательно. Так как при правильно поставленном скоростном ударе и отточенных акцентированных движениях ката и обычное тренировочное кимоно «хлопает» весьма отчётливо.
Особенности фасона
Кимоно состоит из куртки и штанов. Пояс в комплект не входит, поскольку он меняется по мере роста мастерства каратиста. А необходимость поменять пояс возникает несколько чаще, чем необходимость сменить само кимоно.
Штаны должны быть свободные, чтобы не стеснять амплитудных движений ногами. Поскольку в процессе тренировки форма начинает впитывать влагу, а влажная ткань при неправильной конструкции штанов будет, в момент выброса вперед бедра, сковывать движения, что может отразиться на точности и силе ударов. Штаны для кимоно могут быть как на резинке, так и на веревочной завязке. Выбор здесь зависит от личных предпочтений спортсмена. Края штанин обычно находятся в районе щиколоток.
Куртка от спортивной формы у традиционных стилей карате делается с запахом на правую сторону, как для мужчин, так и для женщин. Нижний край куртки лежит в области середины бедра, а рукав заканчивается примерно посередине предплечья. Для стилей, вышедших из карате Киокушинкай Масутацу Оямы, куртка имеет немного другой фасон: рукава сделаны более укороченными по сравнению с куртками для карате традиционных стилей. Их края находятся выше середины предплечья. Это сделано для того, чтобы при проведении таких технических приёмов как удары или блоки локтями, например маэ хидзи атэ или хидзи укэ, рукав успевал соскользнуть с локтя, а не «залипнуть», завернувшись, на нём, замедляя атаку или блок.
Девушкам, под куртку кимоно помимо обязательной защиты груди имеет смысл одеть тонкую футболку белого или телесного цвета, чтобы избежать возможных неловкостей.
Фасон кимоно для детей безусловно учитывает особенности строения тела ребенка и его пропорции, но в целом схож с фасоном формы для взрослых.
Цвет кимоно для карате
Восточным культурам в целом и японской культуре в частности присущ уникальный и обширный язык цвета, полный символизма и, составляющий историческую ассоциативно-знаковую систему.
Белый цвет в Японии это «цвет неба после рассвета». В синтоистском культе он считался божественным и священным, символом духовной и физической чистоты. С другой стороны, согласно буддистским представлениям белый цвет воспринимался как цвет смерти и небытия.
Именно поэтому большинство основателей собственных стилей карате выбирали для кимоно только белый цвет различных оттенков. Белый цвет формы для занятий карате характеризует чистоту помыслов и добродетель ученика, а также обозначает его решимость и готовность сражаться при необходимости до самой смерти.
Если рассматривать цвет кимоно в сугубо прикладном плане сегодняшних дней, то кимоно яркого белоснежного цвета можно использовать для соревнований, показательных выступлений и во время сдачи квалификационных экзаменов на очередную степень. А форма более темных оттенков белого цвета подойдёт для повседневных тренировок. Темные оттенки ткани будут маскировать возможные следы длительного использования кимоно, и форма сможет дольше выглядеть чистой и опрятной.
Здесь стоит особо отметить кимоно черного цвета. Мы со своей стороны не рекомендуем покупать его начинающим каратистам или ученикам даже при отсутствии прямых запретов от руководства клуба. Поскольку черный цвет это традиционно цвет достижений высших уровней и общепризнанных выдающихся заслуг мастера. Черное кимоно, надетое на новичке, будет вызывать, по меньшей мере, недоумение окружающих.
Как выбрать размер кимоно
Размер кимоно определить достаточно просто, если учесть следующие моменты.
Натуральная хлопковая ткань дает усадку при стирке. Величина первоначальной усадки может составлять 5-7 см на размах рукавов куртки и примерно 5 см по длине штанов. Чаще всего производители уже учитывают эту особенность ткани, что достаточно удобно для покупателя. Однако производители из Азии при пошиве кимоно делают это не всегда. В этом случае спортсмену приходится самостоятельно вычислять необходимый запас.
Для того чтобы правильно определить размер кимоно для карате мы рекомендуем уточнить у продавца включена ли производителем в размер спортивной формы поправка на усадку. И:
Здесь следует отметить, что кимоно шьется на среднестатистическую фигуру, отталкиваясь от роста человека. В случае если фигура спортсмена не стандартна, то мы рекомендуем уточнить у продавца, имеется ли в наличии услуга по индивидуальному пошиву или подгонки спортивной формы по фигуре. PROкимоно такую услугу предлагает.
Какое кимоно бы Вы ни выбрали оно всегда должно оставаться чистым, опрятным и выглаженным. Тем самым Вы покажете своё бережное отношение к боевому искусству и проявите уважение не только к себе, но и к своему сопернику или напарнику.
Автором и правообладателем данного материала является администрация интернет-магазина PROкимоно. Перепечатка возможна только в случае размещения действующей гиперссылки на данную оригинальную статью или с особого разрешения администрации.