Дураки растут без полива что значит
Дураки растут без полива что значит
• Lack of many is the root of all evil.
Отсутствие денег — вот корень всех зол.
• Nothing is as good as it seems beforehand.
Ничто не оправдывает наших ожиданий.
• Cruelty, like every other vice, requires no motive outside of itself; it only requires opportunity.
Для проявления жестокости, равно как и любого другого злого чувства, не нужен внешний мотив. Нужна лишь возможность.
• What we call despair is often only the painful eagerness of unfed hope.
To, что мы называем отчаянием, часто — всего лишь острая досада из-за обманутых надежд.
• Complete equality means universal irresponsibility.
Полное равенство означает всеобщую безответственность.
• Do not expect the world to look bright, if you habitually wear gray-brown glasses.
Нельзя ожидать, что мир будет выглядеть светлым, если вы постоянно носите темные очки.
Английские пословицы и поговорки
• A room without books is a body without soul.
Комната без книг — что тело без души.
• Choose an author as you choose a friend.
Выбирай писателя, как выбираешь друга.
• Don’t judge a book by its cover.
He суди о книге по ее обложке.
• Good advice is beyond price.
Доброму совету цены нет.
• Hard words break no bones.
Жестокое слово костей не ломает.
• It is never too late to learn.
Учиться никогда не поздно.
• Knowledge is no burden.
Знания никому не в тягость.
• Knowledge is power.
• Knowledge makes one laugh, but wealth makes one dance.
Богатство пляшет, а ум смеется.
• Like author, like book.
Какой писатель, такая и книга.
• Little knowledge is a dangerous thing.
Недоученный хуже неученого.
Век живи, век учись.
• Many a true word is spoken in jest.
В шутку сказано, да всерьез задумано.
•No man is bom wise or learned.
Мудрецом и ученым не рождаются.
• The pen is mightier than the sword.
•Too much knowledge makes the head bald.
Много будешь знать — скоро состаришься.
• The wisdom of many, the wit of one.
Мудрость многих, ум одного.
• There is no royal road to learning.
Идти в науку — терпеть муку.
•То know everything is to know nothing.
Знать все — значит не знать ничего.
• There is no friend so faithful as a good book.
Нет друга более верного, чем хорошая книга.
• Wear the old coat and buy a new book.
Продай кафтан, да купи буквицу.
• Money spent on the brain is never spent in vain.
Деньги, истраченные на образование, всегда окупаются.
• A big head and little wit.
Большая голова, да мало ума.
• All the wisdom you gain you will pay for in pain.
Беда мучит, уму учит.
• A fool may give a wise man counsel.
И дурак может умному совет дать.
• A fool may throw a stone into a well which a hundred wise men cannot pull out.
Дурак в воду камень бросит — десятеро умных не вытащат.
• A wise man will hit at the edge of his wit.
Умный умом возьмет.
• A wise man changes his mind, a fool never will.
Умный меняет свое решение, дурак — никогда.
• A word (is enough) to the wise.
Умный понимает с полуслова.
• Be wise with speed, a fool at forty is a fool indeed.
Набирайся ума побыстрее: в сорок лет будет поздно.
• Fools grow without watering.
Дураки растут без полива.
• Не has a head and so has a pin.
У него есть голова, и у булавки тоже.
• Keen eyes are small gain in the head without brain.
Безмозглой голове и зоркие глаза не помогут.
• Не will never set the Thames on fire.
Темзы ему никогда не поджечь.
• It is easy to be wise after the event.
Всяк задним умом крепок.
• Wit is better than wealth.
Ум дороже богатства.
• No man is wise at all times.
Никто не бывает умным всегда.
• One good head is better than a hundred strong hands.
Мудрость японского народа: 50 пронзительных пословиц, которые стреляют прямо в сердце.
Культура Страны восходящего солнца очень сильно отличается от культур других государств. Японцы — народ мудрый, они привыкли жить в полной гармонии с природой и окружающим миром, наслаждаясь каждый моментом, проведенным на земле. Они не терпят суеты и излишней мишуры, внимательно наблюдая за каждый взмахом крыльев мотылька и изучая каждую букашку, которая ползет по траве. Поэтому сегодня мы хотим опубликовать пост, посвященный японской мудрости. Эти 50 проникновенных пословиц заставят задуматься любого. Прислушайся к проницательным словам, которые доносятся из Страны восходящего солнца. Надеюсь, ты почерпнешь что-то новое для себя и возьмешь их на заметку.
1. Причину и пластырь можно приклеить где угодно.
2. Пировать приходят чужие, горевать — свои.
3. Лишняя вещь — лишняя забота.
4. Когда легко на сердце — и походка легка.
5. Без обыкновенных людей не бывает великих.
6. Благодарность помни так же долго, как и обиду.
8. Где права сила, там бессильно право.
9. Сделай всё, что сможешь, а в остальном положись на судьбу.
10. Нечестно нажитое впрок не идет.
11. Спросить — стыдно на минуту, а не знать — стыд на всю жизнь.
12. Прямой человек, что прямой бамбук, встречается редко.
13. Мало быть мужем и женой, надо еще стать друзьями и любовниками, чтобы потом не искать их на стороне.
14. Пришла беда — полагайся на себя.
15. Муж с женой должны быть подобны руке и глазам: когда руке больно — глаза плачут, а когда глаза плачут — руки вытирают слезы.
16. Бывает, что лист тонет, а камень плывет.
17. Легче найти десять тысяч солдат, чем одного генерала.
18. Любая женщина кажется красивой в темноте, издалека или под бумажным зонтиком.
19. Даже путь в тысячу ри начинается с одного шага.
20. Победа достанется тому, кто вытерпит на полчаса больше, чем его противник.
21. Подумав — решайся, а решившись — не думай.
22. В пути нужен попутчик, в жизни — друг.
23. Нет врага опаснее дурака.
24. Не задерживай уходящего, не прогоняй пришедшего.
25. Море потому велико, что и мелкими речками не брезгует.
26. Почитаемый храм узнаешь по воротам.
27. Горе, как рваное платье, надо оставлять дома.
28. Никто не спотыкается, лежа в постели.
29. Не бойся немного согнуться, прямее выпрямишся.
30. Семь раз упади, восемь раз поднимись.
31. Солнце не знает правых. Солнце не знает неправых. Солнце светит без цели кого-то согреть. Нашедший себя подобен солнцу.
32. Семь раз проверь, прежде чем усомниться в человеке.
33. В дом, где смеются, приходит счастье.
34. В улыбающееся лицо стрелу не пускают.
35. У кого веселый нрав, тот и сквозь железо пройдет.
36. Хорош ли лук — зависит от натягивающей его руки.
37. Ни кто не спотыкается, лёжа в постели.
38. Совершенная ваза никогда не выходила из рук плохого мастера.
39. Холодный чай и холодный рис терпимы, но холодный взгляд и холодное слово — невыносимы.
40. Если проблему можно решить, то не стоит о ней беспокоиться, если ее решить нельзя, то беспокоиться о ней бесполезно.
41. Дурной человек старается оправдать свою ошибку, хороший — ее исправить.
42. Будь учителем своего сердца – не позволяй сердцу стать твоим учителем.
43. Колос зреет — голову клонит; человек богатеет — голову задирает.
44. Быстро — это меленно, но без перерывов.
45. Порой один миг дороже сокровища.
46. Пятьдесят сегодня лучше, чем сто завтра.
47. Женщина захочет — сквозь скалу пройдет.
48. Хороший купец не выкладывает весь товар сразу.
49. С тем, кто молчит, держи ухо востро.
50. Одна собака залает впустую — остальные подхватят всерьез.
Дураки растут без полива что значит
It takes less time to do thing right than it does to explain why you did it wrong. Проще что-то сразу делать хорошо, чем потом объяснять, почему это сделано плохо. Лонгфелло
Either I will find a way, or I will make one. Либо я найду путь, либо проложу его. Сидней
The secret of success is constancy to purpose. Секрет успеха – настойчивость в достижении цели. Дизраэли
The heart of a fool is in his mouth, but the mouth of the wise man is in his heart. Душа дурака – у него на языке, а язык умного – в его душе. Франклин
It is human nature to think wisely and to act foolishly. Человеку свойственно рассуждать мудро, а поступать глупо. Франс
Fools grow without watering. Дураки растут без полива. Фуллер
A fool can no more see his own folly than he can see his ears. Дураки так же не способны видеть своей глупости, как своих ушей. Теккерей
Young men think old men are fools; but old men know young men are fools. Молодые думают, что старики глупые, а старики знают, что глупы молодые. Неизвестный автор
The best way to convince a fool that he is wrong is to let him have his own way. Лучший способ доказать глупому, что он неправ – предоставить ему свободу действий. Биллингс
Let us be thankful for the fools; but for them the rest of us could not succeed. Будем благодарны за то, что на свете есть дураки: если бы не они, остальные могли бы стать неудачниками. Твен
What the fool does in the end, the wise man does in the beginning. То, что дурак делает в конце, мудрый делает в начале. Пословица
Wise never sit and wail their loss, but cheerfully seek how to redress their harms. Мудрые люди никогда не сидят и не оплакивают свои потери, а бодро ищут пути возмещения ущерба. Шекспир
What is done wisely is done well. Что сделано мудро – сделано хорошо. Шелли
I am always ready to learn, but I do not always like being taught. Я всегда готов учиться, но мне не всегда нравится, когда меня учат. Черчилль
Wise men learn more from fools than fools from wise men. Умные большему учатся у дураков, чем дураки у умных. Катон
Zeal is fit for wise men but is mostly found in fools. Усердие нужно только умным, но оно встречается в основном у дураков. Пословица
Great minds have purpose, others have wishes. У великих умов есть цели, у остальных – желания. Ирвинг
He who doesn’t understand your silence will probably not understand your words. Тот, кто не понимает Вашего молчания, вероятно не сможет понять и Ваши слова. Хаббард
Once a gentleman, and always a gentleman. Джентльмен всегда джентльмен. Диккенс
I don’t want to be a genius – I have enough problems just trying to be a man. Я не хочу быть гением, мне хватает тех проблем, с которыми я сталкиваюсь, пытаясь быть просто человеком. Камю
There are two ways of meeting difficulties: you alter the difficulties, or you alter yourself meeting them. Есть два способа преодолевать трудности: либо Вы изменяете сами трудности, чтобы было легче с ними справиться, либо, справляясь с ними, Вы изменяетесь сами. Неизвестный автор
The only thing we have to fear is fear itself. Единственное, чего следует бояться – это самого страха. Рузвельт
Borrow trouble for yourself, if that’s your nature, but don’t lend it to your neighbours. Создавай проблемы для себя, если это в твоем характере, но не надо их создавать для окружающих. Киплинг
To the timid and hesitating everything is impossible because it seems so. Для робких и колеблющихся все невозможно, потому что все им таким кажется. Скотт
Do not attempt to do a thing unless you are sure of yourself; but do not relinquish it simply because someone else is not sure of you. Не пытайся свершить что-либо, если ты не уверен в себе, но и не отказывайся от дела только из-за того, что кто-то другой не уверен в тебе. Неизвестный автор
The real character of a man is found out by his amusements. Истинный характер человека можно определить по тому, как он развлекается. Рейнольдc
When a man is wrong and won’t admit it, he always gets angry. Когда человек неправ и не хочет это признать, он всегда начинает злиться. Халибертон
The worst tempered people I’ve ever met were people who knew they were wrong. В самом худшем расположении духа из всех людей, которых я встречал, были те, кто знали, что они неправы. Мизнер
Keep cool; anger is not an argument. Сохраняй спокойствие, гнев никогда не был аргументом. Уэбстер
None but the brave deserve the fair. Только храбрые достойны красавиц. Пословица
Man’s character is his fate. Каков характер – такова судьба. Честерфилд
Every man has three characters – that which he exhibits, that which he has, and that which he thinks he has. У каждого человека три характера: один – для окружающих, второй – истинный, и третий, который ему кажется истинным. Карр
Associate with men of good quality, if you esteem your own reputation, for it is better to be alone than in bad company. Водись с хорошими людьми, если ценишь свою собственную репутацию, поскольку лучше быть одному, чем в компании с плохими людьми. Вашингтон
True friendship is a plant of slow growth and must undergo and withstand shocks of adversity before it is entitled to the appellation. Истинная дружба – медленно растущее растение, которое должно быть испытано в беде и несчастье, прежде чем заслужить такое название. Вашингтон
A friend should bear his friend’s infirmities. Человек должен относиться терпимо к недостаткам своего друга. Шекспир
Как быстро отличить дурака от нормального человека.
1) Дураки падки на всё красное — и вообще яркое, бросающееся в глаза. Помните дурака Емелю из русских народных сказок, который требовал себе красную шапку, красный кафтан и красные сапоги? Вот вам первый признак идиота. Кстати: дурацкие причёски, типа «ирокез» — это из той же серии. Дураки словно запрограммированы природой на то, чтобы бросаться в глаза окружающим — дабы окружающие видели, кто находится рядом с ними.
Если завтра с Путиным что-то случится — именно те кретины, которые его сегодня восхваляют, кинутся обсирать Владимира Владимировича так, что нормальным людям, останется только брезгливо морщиться.
5) Дураки любят говорить за всех. Дурак не скажет: «Я лично так думаю». Дурак скажет: «Ну все же знают». «Везде же так». Потому что дурак — всех судит по себе. Ему немыслимо представить, что кто-то может думать иначе. В том числе и поэтому — дураки нетерпимы к чужому мнению. Любая точка зрения, которая идёт в разрез с их, дурацкими представлениями об окружающем мире — представляется дуракам немыслимой ересью.
В этом, кстати, заключается причина такой нервной реакции российских власть имущих, на любую критику. Ведь большинство представителей власти в России — это дебилы.
И поэтому же, между прочим, любой умный человек, воспринимается дураками с подозрением: не еврей ли. Или может быть хохол. (а хохлы наоборот — могут подозревать в умном человеке подлого москаля).
Ну немыслимо дураку заподозрить, что бывают на свете представители одинаковой с ним национальности — которые при этом намного умнее его.
6) Дураки обожают запрещать, держать и не пущать — не задаваясь обычно вопросом: а кто они такие, чтобы устанавливать свои правила для других людей. Ведь дураку архисложно представить себе, что его точка зрения — вовсе не единственная верная.
Поэтому, дураки очень любят идти работать во всякие охранные структуры, в полицию, в прокуратуру, в следственные органы — а также в армию. При этом армии как таковой — дураки только вредят. Но зато обожают парады. Потому что там шумно и ярко.
Если вы видите перед собой следователя, прокурора, мента, спецназовца, омоновца, или вояку — значит скорее всего, перед вами дурак.
То же самое, кстати — школьные учителя. Большинство из которых — идиоты и идиотки. По крайней мере в России.
Исключения конечно бывают — но это именно исключения, которые не отменяют правила в целом.
Почему дурак и мудрец так похожи? Самое дебильное эссе в мире
Впервые я остро осознал себя дураком на втором курсе аспирантуры, учась на философском. Мне вдруг стало отчетливо ясно, что все пацаны, ушедшие в армию или отмазавшиеся после универа — вот они поступили умно и верно, а я — полнейший ошьялык, как говорят у нас, в марийской. Потом меня отпустило, но периодически я снова чувствую себя ошьялыком, и это полезно, помогает сконцентрироваться и не превратится в то, что называют еще более обидным термином — «чугобуй».
В общем, дурак. С ним все, в целом, ясно. Дурак делает все тупо, потому что его интеллект не развит, он попадает в идиотские ситуации, начинает из них выкручиваться, но, так как он дурак, усугубляет все во сто крат. Дурак беспомощен перед вселенной и потому она его любит, но даже этим он воспользоваться не способен, потому что глуп.
Однако, как говорила матушка Форреста Гампа, «дурак дураку рознь» (или, ближе к оригиналу, «дурак — понятие относительное»). Поэтому меня давно гложет феномен периодической спонтанной мудрости дурака. Причем мудрости подчас невероятной и пророческой, примерно как у шута Баратеонов в «Песне Льда и Пламени». А главное, заметьте, речь идет именно о культуре. В реальной жизни придурки, внезапно оказывающиеся провидцами, не встречаются. Но мы по какой-то причине неосознанно ждем от них чего-то подобного.
Мы, человечество, в своей культуре храним глубокую убежденность в потаенной мудрости дурака. Это настолько древний конструкт, что преследует все культуры, от бушменской, которая застряла в палеолите, до современной.
Примеры навскидку:
Сократ — фактически родоначальник всей западной философии (ну, с оговорками). Он воспитал Платона, Платон воспитал Аристотеля, а от того прет такой жар мудрости, что ощущается по сей день. Однако сам Сократ, как вы помните, больше всего славен фразой «я знаю, что ничего не знаю», а также тем, что с ним говорил какой-то «демон» — эдакий ручной Добби с советами. То есть вроде и гений, но слегка дурак.
Современники же вообще зачастую почитали Сократа полнейшим придурком. В пьесе Аристофана (тоже, кстати, гений!) «Облака» философу в род гадит ящерица, когда тот стоит с разинутым от удивления ртом. Кроме того, и он, и его ученики показаны настоящими простофилями: мерят блошиные шаги, спорят о том, откуда звучит жужжание комара — из задницы или рта — и все в таком духе. «Паря в пространствах, мыслю о судьбе светил!», — говорит он, но простые люди считают его деревенским дурачком и ласково называют «Сократушка».
Другой пример, причем из той же эпохи, но уже из Китая. Во многих языках, в том числе в русском, английском и некоторых африканских, необработанный кусок дерева ассоциируется с дураком. Пень — он и в Африке пень, и в эпоху Чжоу пень. Но Лао-цзы, еще один гений-философ, говорит о том, что видит в корявой деревяшке лучший символ мудреца. Он никому не нужен, прост, является завершенным в своей самости. Пнешь в сердцах — и сам пожалеешь, потому что он такой узловатый, что поломаешь об него пальцы.
Лао-цзы считает, что для стороннего наблюдателя, для простофили, мудрец выглядит как дурак. Потому что он настолько прохавал жизнь, что может позволить себе не казаться нарочито умным. Потому что он мудрый. Сложный дуализм, но понять можно. При этом мудрец должен угорать по У-вэй, то есть гениальному недеянию. Проще говоря, он мимикрирует под лентяя и простака. У поэта Ли Бо идеальный даос вообще валяется в избушке, слушает весеннюю капель и тащится с этого. Он даже с кровати неделями не встает — че он там, снаружи, не видел?
Особо прошаренный мудрец может настолько гладенько плыть по реке жизни, что вообще забудет, что он мудрец. Ну, да, совсем как Гомер Симпсон, например. В ранних сезонах он был натурально даосский святой — пару раз даже проговаривался о том, что ведет себя как дурак, потому что Америка любит дураков и бережет их. Кстати, у китайцев желтый цвет обозначает бессмертие, мудрость и центр Вселенной. Где-то даже проскакивала идея о том, что поедающий зелья бессмертия мудрец сам приобретает желтоватый цвет. Поэтому-то у Гомера желтая кожа и он не стареет (шутка).
Шекспировские шуты и дураки вообще оказываются одними из самых интересных персонажей в пьесах. Многие из его глупцов изначально задумывались как предельно сложные для актера роли, так как по задумке драматурга должны были самозабвенно импровизировать. Получается так, что провалится шут — провалится и все представление, и наоборот. Роли многих шекспировских дураков писались специально для великих актеров XVI века — Уильяма Кемпа и Роберта Армина.
Как нетрудно догадаться, таких столпов роль простых паяцев бы не удовлетворила, так что они несли особую функцию. Их шуты были выходцами из народа, которых остроумие и скрытая мудрость возводили на один уровень с дворянами. Дворяне на такое нередко обижались, но сама королева Елизавета, кажется, понимала, что это — прекрасный клапан, способный снять социальное напряжение, и дуракам на сцене благоволила. Как заметил Иссак Азимов в своем «Путеводитель по Шекспиру»: «Конечно, в этом заключается величайшая тайна хорошего шута: он вовсе не дурак».
Гамлет вообще совмещает в себе черты трагического героя и дурака. Он, правда, во многом делает это специально, но образ попадает в самое яблочко архетипов, потому что бередит очень старые христианские (и дохристианские!) стигматы. Первые апологеты христианства видели в безумцах не одержимых Дьяволом, как в позднее Средневековье, а слегка тронутых Господом. Дескать, прикоснулись к чему-то немыслимому, но слабый, неподготовленный разум не выдержал. Отсюда и боязливое уважение к юродивым и особо эксцентричным дуракам.
Вот с этой-то мысли и перейдем к объяснению феномена мудрого дурака. Откуда растут ноги у всего этого комплекса представлений? Почему идея о потаенной мудрости идиота сидит в нас как доисторическая заноза? Для этого предлагаю копнуть глубже — глубже Шекспира, раннего христианства и даже Лао-цзы и Сократа. Прямо в мезолит.
Дело в том, что если рассмотреть архетип шамана, ставший основой для архетипа священника и мудреца, а также актера с гением, у него есть любопытная деталь. Его образ крепко переплетен с образом дурака. Причем переплетение это невероятно древнее, но несколько искусственное, наигранное. В примитивных обществах шаман просто обязан вести себя эксцентрично, быть странным. Доходило до абсурда: самоанцы и жители Ниуэ видели особые целительные силы в эпилептиках и выбирали их в знахари. У аборигенов Миндао наилучший маг — обычно неврастеник. А во время камлания у ачувамов шаман вообще, как правило, шутит над духами, потягивая папироски.
В любом случае, шаман должен показывать себя человеком не от мира сего, экстравагантным, часто наивным или как-бы не понимающим, как должен вести себя умный человек. Однако, как прозорливо замечает Кох-Грюнберг, при этом «Шаманы… обычно люди интеллигентные, иногда хитрые…».
Иначе говоря, придурковатость шамана — это часть общественного договора. Ведя себя странно, он доказывает общине, что часть его сознания постоянно находится в мире духов. А это значит, что он хорошо исполняет свою работу! Точно так же столяру без пары пальцев почему-то веришь гораздо больше, чем непокалеченному. Хотя, казалось бы, должно быть наоборот.
Вот из этого-то древнейшего общественного договора и растут ноги у архетипов дурака и мудреца, которые часто пересекаются. Как понять, что мудрец мудр, если у нас нет доказательств его приобщенности к мощнейшему источнику мудрости? А таким доказательством служит его легкая отбитость и потеря элементарных представлений о жизни в быту. Он увидел Свет и его пришибло (а если не пришибло, то в народном представлении он самозванец).
И эта древняя идея сидит в нашем подсознании чертовски глубоко. Может быть, потому что каждый из нас — слегка ошьялык? Или, как сказал Рэй Брэдбери: «Первое, что узнаешь в жизни,— это что ты дурак. Последнее, что узнаешь,— это что ты все тот же дурак».
Текст должен был выйти 1 апреля, в день дурака, но автор оказался настолько глуп, что перепутал даты. Извините.