Джан в конце имени что обозначает

Джан в конце имени что обозначает

Не секрет, что одним из самых часто используемых в армянском разговорном языке слов является слово « джан», а также его производные ( «джана», «джаник»). «Джан» — независимо от обращения ( к мужчине или к женщине), в армянском чаще всего употребляется в значении « дорогой», «милый». Может служить приставкой-окончанием к имени нарицательному при обращении к человеку, выражением симпатии и уважения к нему ( например, Армен-джан). Немалые дискуссии по сей день вызывает и происхождение этого, так прочно укоренившегося в современном армянском языке слова. Рассмотрим некоторые версии, опираясь на источники.

Версия первая: слово « джан» ( «джана», «джаник») — имеет тюркское происхождение:
Тюркские языки принадлежат к языкам алтайской макросемьи и широко распространены на территории Восточной Европы и Азии. К ним относятся чувашский, узбекский, турецкий, азербайджанский, туркменский, якутский и другие языки, подразделенные современной классификацией на пять групп. В турецком « джан» — производное от «джаным» — «душа». В азербайджанском — «душа», «жизнь». Брокгауз и Эфрон в своем словаре дают слову « джан» следующее толкование: «тунгусское название кулана или джигетея».

Версия вторая: индоевропейское происхождение слова:
Индоевропейская языковая группа — самая распространенная в мире. Ведущим языком иранской группы индоевропейской языковой семьи является персидский или фарси. Слово « джан», особенно в древнеперсидском, имеет гораздо больше значений, нежели в тюркских языках — сердце, жизнь, сила, дух. Кроме того персидское « джан» созвучно, греческому слову « ген» и русскому слову « жизнь», относящимся к той же языковой группе, в хинди, урду и армянском « джан» достаточно часто употребляется в современных разговорных вариациях. Ранняя форма слова встречается и в древнеперсидском, что говорит о его возможном индоевропейском происхождении.

Данная статья, конечно же, не может претендовать на статус лингвистического исследования, и поэтому вопрос о происхождении слова остается открытым. Но то, что второй вариант более правдоподобен, можно сказать с большой долей уверенности.

Источник

Что значит Джан на армянском

Армяне часто после имени в разговоре добавляют слово «джан». Поэтому резонно возникает вопрос: джан что это по-армянски и почему его так часто говорят. Более того, правильно употребляя эту частицу, можно быстрее найти общий язык с армянами и показаться среди них своим.

Что означает

Этот суффикс в армянском языке, которые приставляется после имени и значит симпатию. Частица может быть приставкой как к личному имени: Иван-джан, так и к нарицательному существительному: подруга-джан.

Прежде всего джан — это по-армянски выражение:

Палитра чувств, выражаемых этой приставкой, довольно большая. А этимологические корни этого слова уходят в разные группы языков, что еще больше запутывает представителей других народов.

Яндекс картинки

Интересно! Такая же частица встречается не только в армянском, но и в других языках: турецком, азербайджанском и даже иранском, хинди и фарси. Корни этого слова созвучны с русским «жизнь» или сербским «живот», что также переводится на русский, как жизнь.

То есть можно говорить о том, что этот суффикс применяется в армянском не одно тысячелетие и настолько врос в языки и их лексику, что уже сложно определить его истинную этимологию. Во всех языках эта приставка значит уважительное и нежное отношение.

Эту частицу и ее варианты можно услышать в Армении в разных ситуациях:

Однако частица в армянском всегда означает нежность, теплые чувства и желание проявить заботу. Так в деловом общении армяне говорят джан, чтобы снизить градус общения в сложной обстановке или перейти на более неформальные ноты в обычной ситуации.

Джан/джана/джаник

Такую приставку в Армении люди добавляют к обращению повсеместно. В армянском языке существуют разновидности этого суффикса, которые имеют свои значения.

Джан или другие производные этого слова: джана и дажник, могут употребляться самостоятельно или как суффикс, который приставляется к имени или другому слову:

Так как ситуаций для использования суффикса весьма много, то и его значение, что такое джан на армянском языке может быть разным. Но всегда в армянском это обозначает теплоту и уважением.

Баджанах

Помимо классических форм: джан, джана и джаник, существуют и более редкие варианты. Один из них – это баджанах. Это выражение можно встретить у разных этнических армянских групп: карабахских, греческих.

Так как баджанах употребляют не все армяне, то оно не так часто встречается в речи. Этим словом называют:

С армянского на русский слово можно перевести как: друг, товарищ, свояк, кум, свой человек.

Джанес

Джанес – еще одна разновидность частицы «джан». Словом «джанес» называют друзей и знакомых. Оно часто употребляется для более официального общения, когда хотят выразить теплоту чувств по отношению к неблизким людям. Его можно перевести как товарищ или друг.

«Джанес» также как и «баджанах» употребляют лишь отдельные народности армян. Это слово не распространено в Армении повсеместно. Поэтому, чтобы не ошибиться с обращением и быть правильно понятым, лучше всегда использовать традиционное «джан», которое будет понятно как армянам, так и представителям других народов.

Источник

Джан в конце имени что обозначает

Рекомендованные сообщения

Архивировано

Эта тема находится в архиве и закрыта для дальнейших сообщений.

Наш выбор

В БЕРЛИНЕ БОЛЬШЕ НЕТ АЗЕРБАЙДЖАНА

SUM опубликовал запись в блоге в Офис №1, 17 октября

Фильм: «Арцах непокорённый. Дадиванк» Автор фильма, Виктор Коноплёв

SUM опубликовал запись в блоге в Офис №1, 31 августа

В Риме изберут Патриарха Армянской Католической церкви

SUM опубликовал запись в блоге в Офис №1, 31 августа

В сентябре в Риме пройдет епископальное собрание, в рамках которого планируется избрание Патриарха Армянской Католической церкви.

Об этом сообщает VaticanNews.

Ранее, 22 июня, попытка избрать патриарха провалилась, поскольку ни один из кандидатов не смог набрать две трети голосов, а это одно из требований, избирательного синодального устава восточных церквей.

Отмечается, что новый патриарх заменит Григора Петроса, который скончался в мае 2021 года. С этой целью в Рим приглашены епископы Армянской Католической церкви, служащие в епархиях различных городов мира.

Епископы соберутся в Лионской духовной семинарии в Риме. Выборы начнутся под руководством кардинала Леонардо Сантри 22 сентября.

History of Modern Iran

SUM опубликовал запись в блоге в Офис №1, 3 июня

Решил познакомить вас, с интересными материалами специалиста по истории Ирана.
Уверен, найдете очень много интересного.

Edward Abrahamian, «History of Modern Iran».
«В XIX веке европейцы часто описывали Каджарских шахов как типичных «восточных деспотов». Однако на самом деле их деспотизм существовал лишь в виртуальной реальности.
Власть шаха была крайне ограниченной из-за отсутствия государственной бюрократии и регулярной армии. Его реальная власть не простиралась далее столицы. Более того, его авторитет практически ничего не значил на местном уровне, пока не получал поддержку региональных вельмож

Азербайджан и ВОВ

SUM опубликовал запись в блоге в Офис №1, 10 мая

Источник

Видео темы

Не секрет, что одним из самых часто используемых в армянском разговорном языке слов является слово «джан», а также его производные («джана», «джаник»). «Джан» — независимо от обращения (к мужчине или к женщине), в армянском чаще всего употребляется в значении «дорогой», «милый». Может служить приставкой-окончанием к имени нарицательному при обращении к человеку, выражением симпатии и уважения к нему (например, Армен-джан). Немалые дискуссии по сей день вызывает и происхождение этого, так прочно укоренившегося в современном армянском языке слова. Рассмотрим некоторые версии, опираясь на источники.

Версия первая: слово «джан»(«джана», «джаник») — имеет тюркское происхождение

Тюркские языки принадлежат к языкам алтайской макросемьи и широко распространены на территории Восточной Европы и Азии. К ним относятся чувашский, узбекский, турецкий, азербайджанский, туркменский, якутский и другие языки, подразделенные современной классификацией на пять групп. В турецком «джан» — производное от «джаным» — «душа». В азербайджанском – «душа», «жизнь». Слово достаточно часто употребляется в языках тюркской группы, например, Брокгауз и Эфрон в своем словаре дают слову «джан» следующее толкование: «тунгусское название кулана или джигетея».

Версия вторая: индоевропейское происхождение слова

Индоевропейская языковая группа – самая распространенная в мире. Ведущим языком иранской группы индоевропейской языковой семьи является персидский или фарси. Слово «джан», особенно в древнеперсидском, имеет гораздо больше значений, нежели в тюркских языках – сердце, жизнь, сила, дух. Кроме того персидское «джан» созвучно, греческому слову «ген» и русскому слову «жизнь», относящимся к той же языковой группе, в хинди, урду и армянском «джан» достаточно часто употребляется в современных разговорных вариациях. Ранняя форма слова встречается и в древнеперсидском, что говорит о его возможном индоевропейском происхождении.

Данная статья, конечно же, не может претендовать на статус лингвистического исследования, и поэтому вопрос о происхождении слова остается открытым. Но то, что второй вариант более правдоподобен, можно сказать с большой долей уверенности.

Источник

Имя Джан: значение имени, происхождение, судьба, характер, национальность, именины, известные люди

Что означает имя Джан? Что обозначает имя Джан? Что значит имя Джан для человека? Какое значение имени Джан, происхождение, судьба и характер носителя? Какой национальности имя Джан? Как переводится имя Джан? Как правильно пишется имя Джан? Полная характеристика имени Джан и его подробный анализ вы можете прочитать онлайн в этой статье совершенно бесплатно.

Содержание толкования имени

Анализ имени Джан

Имя Джан состоит из 4 букв. Имена из четырех букв говорят об уме и практичности. Такие люди отличаются спокойствием и уравновешенностью, что всегда производит самое выгодное впечатление. То же касается и их внешнего облика – ничего вычурного, кричаще безвкусного. Проанализировав значение каждой буквы в имени Джан можно понять его тайный смысл и скрытое значение.

Синонимы имени Джан

Джам, Жан, Жани, Джанер, Канер.

Происхождение имени Джан

Имя Джан мусульманское, казахское.

Имя Джан широко употребляется у мусульман. Имеет вариацию записи – Жан, Джам. Очень часто это имя входит в состав двусоставных имён, как мужских, так и женских. Составные имена чаще встречаются и казахов, таджиков, узбеков. Например — Жанибек, Джанбулат, Джанмирза, Джангуль, Аружан, Бауржан, Жанхан, Жансара, Жанай, Жанузак, Джамбул, Ержан, Серикжан, Асылжан.

Перевод компонента имени «джан» — «душа», «жизнь», «дух», а также «близкий, дорогой как душа», поэтому в составных именах возможны различные трактовки полного имени. Также «джан» употребляется и у других потомков тюрков – азербайджанцев, турок и других. В армянском языке «джан» трактуется как «родной», «дорогой», «близкий».

В Турции употребляется несколько видоизменённый по записи вариант имени — Caner, произносится как Джанер или Канер (Канэр), означает «жизненный».

Не стоит путать мусульманское имя Джан с европейским именем Jan, которое может читаться различными способами – Джан, Жан, Ян. На латинице это имя может также иметь различные варианты записи (Gian, Juan, Jean), но является аналогом имени Иван.

Мужчина по имени Джан очень домовитый и рачительный хозяин. Он изначально ищет себе такую жену, которая помогла бы ему поддерживать стабильность и спокойствие в своём доме. На неё он может целиком и полностью положиться, доверяет ей без оглядки. Но вот найти такую пассию ему, оказывается, не очень легко. Ведь помимо этого его суженая должна быть не только хозяйственна, но также красива и умна. Найдя такую, Джан сделает всё, чтобы она не пожалела о своём выборе. Этот мужчина будет очень заботливым, нежным, настоящим сильным мужчиной.

Для Джана материальное благополучие – один из самых важных факторов, ведь без этого гораздо труднее поддерживать семейный уют, такой важный для этого мужчины. Поэтому обладатель этого имени — отличный работник, терпеливый, трудолюбивый, он может сделать карьеру, так как видит в этом прямую связь с деньгами.
Этого мужчину привлекают технические специальности. Его педантичность и любовь к точности помогают освоить ему такие профессии как инженер, архитектор, программист. Джан также может стать врачом, учёным, журналистом. Работа в коллективе также ему по душе. Его привлекают спорт и творчество.

Джан всегда поможет, он внимателен к мелочам, старается не упускать важных деталей, что очень помогает ему поддерживать хорошие отношения со многими людьми. Он помнит о многом, чего большинство людей или же просто забывает, или же не замечает. Торопить его не стоит, так как у него собственный темп – это касается и работы, и образа жизни.

В детстве Джан проявляет независимость, ему трудно навязать что-либо. Принуждать и заставлять этого мальчика лучше не стоит, он больше обратит внимание на ласку и доброту. Послушание с его стороны возможно только в том случае, если он будет чувствовать, что его любят. Медлительность – одно из качеств Джана, но, зная эту особенность, можно добиться больших успехов в учебе, ведь он не будет запоминать материал «сырым», а полноценно разберётся с вопросом или же задачей.

Джан довольно амбициозен, может проявлять характер. Романтика – не конёк этого мужчины, он предпочитает прямолинейность. Его целеустремленность в выборе супруги может даже отпугнуть будущую жену, ведь его ухаживания не будут запоминающимися, а больше напоминать «работу по графику». Но выбрав этого мужчину, женщина не будет обижена вниманием и лаской, ведь в душе Джан довольно чувственный мужчина, стремящийся исключить внешнюю привлекательность ухаживаний, чтобы не поймать не ту птицу.

Именины Джана

Джан именины не празднует.

Известные люди с именем Джан

Значение имени Джан в нумерологии

Нумерология имени Джан может подсказать не только главные качества и характер человека. Но и определить его судьбу, показать успех в личной жизни, дать сведения о карьере, расшифровать судьбоносные знаки и даже предсказать будущее. Число имени Джан в нумерологии — 2. Девиз двоек по жизни: «Командный дух!»

Двойка живет в прошлом, хранит в душе все старые раны, пестует свои обиды. Прошлое Двойки мешает построить гармоничное настоящее. Двойка нуждается в партнере, часто слишком боится потерять близкого человека. Страдает от несправедливого мнения окружающих и критики. Двойка всегда будет требовать поддержки окружающих, ранима, не уверена в своих силах. Очень любит подарки, потому что именно так представляет проявления любви к себе. Двойка не любит открытой вражды, чувствительна и романтична. В целом, это очень семейный человек, который всегда окажет поддержку и придет на помощь. По характеру Двойка — это прирожденный социальный работник. Чтобы порадовать Двойку, достаточно дать ей настоящую любовь и открыть свои чувства. К наиболее явным отрицательным качествам «двойки» следует отнести склонность к зависимому положению и примиренчеству, депрессивность, нерешительность. Пассивная жизненная позиция может стать причиной неоправданной уступчивости в принципиальных вопросах. А это неизбежно приведет к потерям во всех сферах жизнедеятельности, и, как следствие – недовольству собой, озлоблению и отчужденности. Интерпретируя значение цифры 2, следует четко видеть грань, отделяющую дипломатичность и стремление к мирному сосуществованию от податливости и робости. Спокойствие и уравновешенность, присущие двойкам, позволяют им объективно мыслить и принимать обдуманные решения. Они стараются руководствоваться логикой и здравым смыслом. Прекрасные дипломаты, любой конфликт они способны уладить мирным путем. Им присущи доброта, тактичность в деликатных вопросах и мягкий характер.

Планета покровитель имени Джан

Для имени Джан планетой покровителем является Луна. Луна наделяет подвластных ей эмоциональностью. Эти люди открыты и наивны. Они легко входят в контакт с другими и, соответственно, легко и быстро приспосабливаются к окружающим обстоятельствам. У них весьма развита интуиция, благодаря которой достигают поставленных целей, не слишком утруждаясь, не лезут напролом, а находят более легкие, но не менее достойные пути достижения своих целей. Характер в общем-то несложный, но случаются перепады настроения, помочь выйти из которых могут люди, например, первого типа, более сильные эмоционально. Лунные люди серьезно настроены по отношению к семье и браку. Они верны супругу, домовиты. Кроме того, они интраверты, иногда бывают замкнуты и неразговорчивы. Проблемы, которые они пытаются решить внутри себя, часто приводят к перепадам настроения. Кроме всего прочего, это индивиды с характером, их не так-то легко заставить плясать под чужую дудку. Они независимы, дипломатичны и ответственны.

Знак зодиака имени Джан

Для имени Джан подходят следующие знаки зодиака:

Цвет имени Джан

Для имени Джан подходит Оранжевый цвет. Люди, имеющие этот цвет, очаровательны и обаятельны, они яркие как внешне, так и внутренне. Их можно заметить по оригинальной одежде и внешности. Они умные и весёлые, однако, про них говорят, что их слишком много, поэтому знакомых у них куча, а вот настоящий друг только один, потому что у него должно быть ангельское терпение и умение выслушать и скорректировать фонтанирующего бестолковыми идеями оранжевого товарища. Положительные черты характера – коммуникабельность, неординарность. Отрицательные черты характера – бескультурье и даже некоторое хамство.

Как правильно пишется имя Джан

В русском языке грамотным написанием этого имени является — Джан. В английском языке имя Джан может иметь следующий вариант написания — Dzhan.

Склонение имени Джан по падежам

Падеж	Вопрос	Имя
Именительный	Кто?	Джан
Родительный	Нет Кого?	Джана
Дательный	Рад Кому?	Джану
Винительный	Вижу Кого?	Джана
Творительный	Доволен Кем?	Джаном
Предложный	Думаю О ком?	Джане

Видео значение имени Джан

Вы согласны с описанием и значением имени Джан? Какую судьбу, характер и национальность имеют ваши знакомые с именем Джан? Каких известных и успешных людей с именем Джан вы еще знаете? Будем рады обсудить имя Джан более подробно с посетителями нашего сайта в комментариях ниже.

Если вы нашли ошибку в описании имени, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Источник