Estancia в испанской визе что значит
Estancia в испанской визе что значит?
Как читать Шенгенскую визу. Что означает каждый пункт?
Сегодня мы подробно рассмотрим, как выглядит стикер с визой, какая информация в нем содержится и что означает каждый пункт.
Для образца возьмем визу Испании, но какую бы визу вы ни рассматривали названия пунктов в ней будет на 3-х языках – английском, французском и языке той страны, которая поставила вам визу. В случае с Французской визой только на 2-х языках, английском и французском.
VALID FOR – На какой территории действительная данная виза. В большинстве случаев будет написано ETADOS SHENGEN (на языке страны, которая выдала визу, в данном случае на Испанском). ETADOS SHENGEN означает, что ваша виза действительная на всей территории Шенгенского пространства.
На данный момент в Шенген входят следующие страны:
Австрия, Бельгия, Венгрия, Германия, Греция, Дания, Исландия, Испания, Франция, Италия, Латвия, Литва, Люксембург, Мальта, Нидерланды, Норвегия, Польша, Португалия, Словения, Словакия, Финляндия, Чехия, Швейцария, Швеция и Эстония.
Надпись ETADOS SHENGEN самая популярная, однако, Шенгенская виза может быть и с территориальным ограничением, т.е. действовать на территории какой-то одной страны. В этом случае, вместо надписи ETADOS SHENGEN будет буквенный код страны, на территории которой она действительна: A (Австрия), B (Бельгия), CH (Швейцария), CZE (Чехия), D (Германия), DK (Дания), E (Испания), EST (Эстония), F (Франция), FIN (Финляндия), GR (Греция), H (Венгрия), I (Италия), IS (Исландия), L (Люксембург), LT (Литва), LVA (Латвия), M (Мальта), N (Норвегия), NL (Нидерланды), P (Португалия), PL (Польша), S (Швеция), SK (Словакия), SVN (Словения). Это означает, что и въехать на территорию Шенгена вы можете только в этой стране. Не всегда используются аббревиатуры, консульство может написать страну и полностью, например, FRANCE.
Еще один вариант, это “ETADOS SHENGEN – (код страны или стран)”, например, “ETADOS SHENGEN – F” – это означает, что данная виза действительная на территории Шенгенского пространства, за исключением Франции. Т.е. вы можете посещать любую страну, кроме Франции.
Еще один вариант надписи – “страна + количество транзитных въездов на территорию Шенгена”, например, “FRANCE + 1 TRANSIT SCHENGEN”. Это означает, что вы можете один раз пересечь зону Шенгена (в любой стране), чтобы доехать до Франции, которая и является целью вашего путешествия.
Еще один тип визы, который можно получить во Французском консульстве – “DEPARTEMENT D’OUTRE MER (FRANCE)”, данная виза действительная только на французских заморских территориях и не дает право въезда во Францию. Как правило, в разделе REMARKS/Примечания будут перечислены территории на которые вы можете въезжать.
FROM – дата с которой начинает действовать виза, например, 01-10-2014. Это означает, что вы можете въехать в Шенген с 1 октября 2014 года с 00:00 часов.
UNTIL – дата окончания срока действия визы, например, 01-10-2015. Т.е. вы должны покинуть зону Шенгена до 23:59 1 октября 2015 г.
TYPE OF VISA – Тип визы обозначается буквами латинского алфавита. Самый популярный тип визы – C, это краткосрочная виза, по ней вы можете находиться в шенгенском пространстве не более 90 дней в полугодии. Виза категории D – долгосрочная, обычная выдается студентам, или тем, кто едет на работу, она позволяет находиться на территории Шенгена более 3-х месяцев в каждом полугодии.
NUMBER OF ENTRIES – количество въездов. Существует 3 варианта:
DURATION OF STAY – количество дней, которое вы можете провести на территории Шенгена. Если вам выдали годовую, 2-х годичную и т.п. визу, то в разделе REMARKS/Примечания будет указано “visa de circulation”, а в duration of stay – 90. Это означает, что в течение 6-ти месячного периода вы можете находиться на территории Шенгена 90 дней. Подробнее о том, как считаются дни пребывания в Шенгене.
ISSUED IN – место выдачи визы, как правило, пишут город, в котором вам поставили визу.
ON – дата выдачи визы
NUMBER OF PASSPORT – номер вашего паспорта.
SURNAME, NAME – ваша фамилия и имя.
REMARKS – примечания. Данный раздел может быть и вовсе не заполнен, но чаще всего встречается следующая ремарка:
“CIRCULATION” – об этом примечании мы уже говорили чуть выше. Это означает, что девяностодневный период обнуляется каждые полгода. Если виза годовая, то в первом полугодии вы можете находиться на территории Шенгена 90 дней и во втором столько же. Обратите внимание, что полугодия считаются не календарные, а от даты первого въезда.
Вот так выглядит полностью заполненная виза:
Какие данные необходимо проверить, при получении визы?
Ошибки допускают все, чтобы избежать неприятных сюрпризов на границе, проверьте вашу визу заранее.
Обратите внимание на:
Оформление визы в Испанию: шенгенская и национальная визы
Автор: Азбука Испании
Испания входит в содружество стран Европейского союза. Все государства сообщества подписали шенгенское соглашение, согласно которому их граждане могут беспрепятственно пересекать территориальные границы. При въезде на территорию ЕС иностранным гражданам необходимо открывать шенгенскую визу. По правилам договора виза выдается в той стране, которая является целью поездки.
Оформление визы в Испанию имеет большое преимущество в том, что ее наличие значительно расширяет границы вашего посещения, так как Испания занимает очень удобное расположение на карте Европы. Если вы стали обладателем испанской шенгенской визы, вы имеете право посетить любую из 15 стран Еврозоны. Также вы можете проехать без виз через некоторые страны транзитом: (Словения, Польша и т.д.)
В Испании существуют два вида виз.
Шенгенская виза для кратковременного пребывания (неиммиграционная). Она имеет несколько разновидностей:
Визы, которые выдаются иностранным гражданам для посещения Испании, бывают на одну поездку или однократные и многократные на неограниченное количество поездок в период действия визы.
Иммиграционная виза для долгосрочного пребывания категории «D». Различают четыре основных подвида этой визы:
Оформление визы в Испанию категории «D» сопряжено с некоторыми сложностями, но позволяет ее обладателю находиться в стране для осуществления различной законной деятельности более трех месяцев. Это может быть проживание, работа или обучение. Однако эта виза не дает право российским гражданам путешествовать в другие страны шенгенского соглашения. Она позволяет пересекать границы стран шенгенского соглашения только транзитом. Этот период составляет не более пяти суток. Только после получения разрешения ВНЖ возможность путешествия без виз по странам Еврозоны становится реальностью.
Узнайте, какие документы необходимо собрать для получения визы в Испанию
Краткосрочная виза в Испанию (категория С)
Все посещают Испанию с разными целями. Одни едут в качестве туристов, другие хотят посетить своих родственников или друзей, а третьи намереваются найти работу. Таким образом, в зависимости от целей, а также срока нахождения, визы в Испанию делятся на две основные категории:
В этой статье мы поговорим о первом типе виз в Испанию.
Краткосрочная виза в Испанию категории С: документы
Вот перечень необходимых документов для оформления визы в Испанию:
Обратите внимание, что рабочая и банковская справки должны быть получены не раньше, чем за месяц до подачи документов.
Чтобы оформить визу в Испанию для детей и учащихся, нужно предоставить:
Если виза в Испанию оформляется для пенсионера, потребуются:
Безработным, желающим оформить визу в Испанию, нужно предоставить:
С 2015 года при подаче заявки на визу в Испанию нужно пройти процедуру дактилоскопии (сдача отпечатков пальцев) в консульстве или визовом центре. Отпечатки пальцев будут действительны 5 лет – при повторной подаче заявки на визу в какую-либо из стран Шенгенской зоны в течении этого срока проходить дактилоскопию не потребуется. Дети до 12 лет освобождены от процедуры дактилоскопии.
Стоит отметить, что хотя консульство Испании считается одним из самых лояльных к гражданам стран СНГ, все же бывают случаи, когда заявителям отказывают в выдаче виз. Даже наличие в паспорте нескольких шенгенских штампов не гарантирует, что Вы не получите отказ. Зачастую в выдаче виз отказывают из-за несоответствия документов разного рода и из-за нарушений миграционного режима в прошлом.
Для каких целей оформляется краткосрочная виза в Испанию (категория С)?
Туристическая виза в Испанию
Чаще всего виза в Испанию категории С оформляется именно для туристических поездок в эту страну. И это неудивительно, ведь солнечная и красочная Испания ежегодно привлекает туристов своей атмосферой, пляжами Средиземного моря, горнолыжными курортами, множеством достопримечательностей, вкусными блюдами и неповторимой архитектурой. Чаще всего туристы из стран СНГ посещают Барселону и побережье Каталонии.
Для оформления туристической визы в Испанию, помимо базового пакета документов, понадобятся также бронь отеля или апартаментов.
Гостевая виза в Испанию
Виза в Испанию категории С также оформляется для посещения родственников или друзей, легально проживающих на территории Испании. Для этого необходимо официальное приглашение из Испании, которое оформляется в полиции согласно требованиям Министерства внутренних дел Испании. К приглашению прилагаются копия карточки вида на жительство в Испании или паспорта приглашающей стороны. Если Вас приглашают родственники, необходимо дополнительно подтвердить родственные связи (свидетельство о браке, рождении и т.д.).
Виза в Испанию на короткое обучение
Если Вы хотите посетить Испанию для прохождения непродолжительного обучения, необходимо предоставить:
Виза в Испанию по приглашению компании
Если Вам нужно совершить деловую поездку в Испанию, понадобятся:
Виза в Испанию для владельцев недвижимости
Если Вы хотите получить краткосрочную визу в Испанию как владелец недвижимости в этой стране, к базовому пакету документов нужно добавить оригинал договора купли-продажи, а также справку о регистрации недвижимости, которой должно быть не больше 3-х месяцев. После проверки эти документы будут возвращены Вам.
Виза в Испанию для участия в соревнованиях и по обмену
Если Вы хотите получить визу в Испанию для участия в спортивных соревнованиях, конкурсах, научном и культурном обмене, нужно предоставить оригинал письма от организаторов мероприятия, где должны четко указываться название клуба или ансамбля, цель поездки и необходимость присутствия человека, который желает получить визу. Также нужно подтвердить наличие места проживания и финансовых средств.
Как получить визу в Испанию?
Если Вы хотите оформить краткосрочную визу в Испанию категории С, обращайтесь к нам по электронному адресу: info@offshore-pro.info. Мы детально расскажем, какие документы нужны в Вашем конкретном случае для получения визы в Испанию, а после внимательно изучим их и поможем заполнить анкеты для подачи консульство. Стоит отметить, что правильное заполнение анкеты – это очень важный момент. Какие-либо помарки не допускаются, поэтому в случае ошибки анкету придется заполнять заново.
Стоит отметить, что на решение посольства в вопросе выдаче виз огромную роль играет наличие предыдущих отказов. То есть, если Вы когда-то уже получили отказ и подаете документы повторно, велик риск того, что Вам не откроют визу снова. Поэтому, если Вы открываете визу в Испанию впервые, обращайтесь к нам за помощью, чтобы все с самого начало прошло гладко, без проблем. Если Вы уже получали отказ, мы сделаем все возможное, чтобы повысить Ваши шансы на открытие визы в Испанию.
Как видим, процедура оформления визы в Испанию довольно хлопотная и требует времени, хотя испанское посольство считается одним из самых лояльных. Если Вы собираетесь часто посещать Испанию, Ваш бизнес связан с этой страной либо Вы просто хотите переехать, жить и работать или учиться в Испании, стоит подумать о получении вида на жительство в Испании.
Если Вы заинтересованы в покупке недвижимости и/или оформлении вида на жительство в Испании («золотая виза»), и/или желаете переехать в эту страну, рекомендуем Вам пройти комплексную консультацию с нашими компетентными экспертами. Русскоговорящие специалисты, которые работают в Испании, ответят на все Ваши вопросы и предоставят самую актуальные информацию и важные факты.
Как правильно «откатать» визу в Испанию?
Владелец испанского шенгена в первую очередь обязан съездить в эту страну, и только потом в другие. Если запланировано длительное путешествие по разным странам, то больше всего времени должно быть проведено в Испании. Это правило было всегда, но с 2020 года на его соблюдение обращают больше внимания. Соблюдая его, вы избежите проблем при получении шенгенских виз в дальнейшем.
Чем однократная шенгенская виза в Испанию отличается от мультивизы?
Владельцы однократного шенгена могут въехать в Шенгенскую зону один раз. По возвращению домой они уже не могут вернуться туда по этой же визе, даже если ее срок действия еще не закончился. Как правило, однократные визы выдаются под даты заявленной поездки. Мультивизы выдаются на срок от одного года до пяти лет, и разрешают ездить туда и назад столько раз, сколько нужно. Но находиться на территории стран Шенгенского соглашения можно все равно не более 90 дней каждые полгода.
Как правильно читать Шенгенскую визу — разбираем каждую надпись
Читать далее
Увидеть Париж и не обеднеть – как сэкономить в столице Франции
Визу заполняют на языке той страны, в чье посольство вы обращаетесь. По этому, ваша виза может отличаться от той, что показана в нашем примере, но только языком оформления. В остальном шенгенские визы одинаковые.
Как читать шенгенскую визу
На Шенгенской визе не допускаются исправления. Она должна быть заполнена печатным текстом.
1. Фотография обладателя визы.
3. Защитное поле с кодом страны, выдавшей визу. Здесь изображена та же буква, что и в поле «8». В нашем примере буква «D» означает Германия.
5. Valid for – «Действительна для». Эта строка содержит информацию о том для какой страны действительна виза. В нашем случае это Шенгенская зона (на немецком языке).
Например отметка «SCENGENER STAATEN» на немецком или «ETATS SCHENGEN» на французском, означает, что вы можете находится во всех странах Шенгенской зоны. То как надпись «Шенгенская зона» выглядит на разных языках смотрите ниже.
6. From – дата начала действия визы.
7. Until – дата окончания действия визы. Обе даты входят в срок действия визы. То есть в указанную в строке «6» дату вы уже можете находиться в стране. А покинуть ее должны в день указанный в строке «7».
8. Код страны по правилам ИКАО.
9. Type of visa – «Тип визы»:
А – с визой этого типа вам запрещено покидать международную зону аэропорта.
B – транзитная виза.
С – Краткосрочная виза. Именно такого типа визу вам выдадут, если вы цель вашего путешествия «туризм».
D – долгосрочная шенгенская виза.
FTD или FRTD – упрощенная дорожная или железнодорожная транзитная виза. Специальная виза для транзита межу основной территорией России и Калининградской областью.
10. Number of entries – Количество въездов.
MULT – количество въездов не ограничено.
11. Duration of stay – «Срок пребывания.
12. Issued in – Место выдачи визы. Например Москва.
13. On – Дата выдачи визы.
14. Number of passport – Номер паспорта.
15. Surname name – Фамилия и имя обладателя визы.
16. Remarks – примечания.
В примере стоит отметка Besuchs-/Geschäftsreisum. Erwerbstätigkeit nicht gestattet – Виза для гостевых и деловых поездок, но запрещающая трудовую деятельность.
17. Поле для автоматизированного считывания информации. Такое же есть и внизу главной страницы вашего загранпаспорта.
Здесь, кроме названия государства есть две строки. Они содержат ту же информацию что на визе. Слова отделяются знаком « Фраза «Шенгенская зона» на языках стран в нее входящих:
На этом пока все. Теперь вы знаете как читать шенгенскую визу — это не сложно.
Интересных Вам путешествий.
Полезные советы и хитрости в путешествии
Чтобы сэкономить на авиабилетах:
Найдите дешевый рейс, используя Aviasales. Он ищет билеты у авиакомпаний по всему миру. Вы точно найдете подходящий авиаперелет.
Как купить авиабилеты в интернете читайте здесь
Как сэкономить на отеле:
Вы можете забронировать отель, хостел или квартиру на Booking.com – это самый удобный и популярный инструмент. Квартиру в любой точке мира ищите на Airbnb (по ссылке бонус 2100 руб). Еще у нас на сайте есть подборки интересного жилья.
А здесь – инструкция к Airbnb
Не забывайте страховку:
Туристическая страховка защитит вас от болезней, травм, и краж. Это защита на случай, если что-то пойдет не так. Авторы сайта Dorogi-ne-dorogi.ru никогда не путешествуют без страховки. Для поиска страховой компании мы используем сервис Cherehapa.ru
Нескучный гид и интересная экскурсия:
Используйте Трипстер – у них самый большой выбор необычных экскурсий по всему миру.
Вид на жительство в Испании через учебу
ВНЖ инвестора при покупке недвижимости.
Visado / Resid encia para inversores — Для тех иностранцев, которые покупают недвижимость. Данный тип ВНЖ дает право на работу Подробнее
ВНЖ «без права на работу»
Residencia temporal no lucrativa — для финансово независимых лиц. Кто имеет доходы за пределами Испании. Подробнее >>>
ВНЖ по оседлости.
Residencia por arraigo — Схема простая — Вы приехали в страну по туристической визе и остались нелегально проживать на ее территории. Подробнее>>>
ВНЖ студента
Estancia por estudios — Учебная (студенческая) виза, для взрослых и детей, решивших учиться в Испании. Эта виза популярна как способ остаться в испании на МПЖ. Подробнеe>>>
ПРЕИМУЩЕСТВА ВНЖ СТУДЕНТА:
минимальное финансовое подтверждение для проживания.
возможность оформить ВНЖ в Испанию на каждого члена семьи студента. При условии, что студентом явл. взрослый член семьи. Если учебную визу получает ребенок, то родители сопровождать его не смогут.
безвизовое посещение стран Евросоюза;
дает право использовать водительские права гражданам России. Граждане Украины имеют право просто обменять свои права на испанские.
позволяет находиться в Испании год, а продлевать ее можно не выезжая.
дает возможность легально остаться в стране после обучения
У студента есть возможность работать по совместительству с учебой неполный рабочий день:
работа по найму — autorización de trabajo cuenta ajena,
создание собственного бизнеса — autorización de trabajo por cuenta propia.
КАК ОСТАТЬСЯ В ИСПАНИИ
После 3- х лет проживания в Испании и успешной сдаче экзаменов есть возможность продлить студенческую визу и оформить:
ВНЖ с правом работы по найму — Residencia temporal y trabajo por cuenta ajena.
ВНЖ с правом заниматься предпринимательской деятельностью Residencia temporal y trabajo por cuenta propia.
ВНЖ по оседлости — Residencia temporal por razones de arraigo. — если экзамены провалены.
ВНИМАНИЕ: Если выезжает семья, то документы на обучение в языковую школу оформляются только на основного заявителя. Остальные члены семьи, супруг и дети, сопровождают заявителя и имеют равные с ним права.
Консульские сборы оплачиваются дополнительно. Подачу документов в Консульство Испании Вы осуществляете самостоятельно. Цена на семью из трех человек — 1200 евро.
Дополнительные услуги для ВНЖ студента (оплачиваются дополнительно по согласованию) :
Оплата на семью из трех человек — 1000 евро.
ВИДЕО: Готовим документы для переезда в Испанию.
ВИДЕО: Среднее образование в Испании.
ВИДЕО: Работа в Испании. Как легализовать диплом.
CТАТЬИ И СОВЕТЫ ПОКУПАТЕЛЮ >>>>
БЛОГ В ИНСТАГРАМ >>>>
ВИДЕО В ЮТУБ >>>>
НОВОСТИ В TЕЛЕГРАМ >>>>
Консультация наших специалистов сэкономит Ваше время и деньги. Вам лишь остается нам позвонить или оформить заявку:
+34 (632) 99-75-14
Morpheusdn
domoproekt2014@gmail.com
Не рискуйте своими деньгами – обращайтесь к специалистам!
С нами выгодно, удобно и надежно!
| | |
Вид на жительство в Испании через учебу
ВНЖ инвестора при покупке недвижимости.
Visado / Resid encia para inversores — Для тех иностранцев, которые покупают недвижимость. Данный тип ВНЖ дает право на работу Подробнее
ВНЖ «без права на работу»
Residencia temporal no lucrativa — для финансово независимых лиц. Кто имеет доходы за пределами Испании. Подробнее >>>
ВНЖ по оседлости.
Residencia por arraigo — Схема простая — Вы приехали в страну по туристической визе и остались нелегально проживать на ее территории. Подробнее>>>
ВНЖ студента
Estancia por estudios — Учебная (студенческая) виза, для взрослых и детей, решивших учиться в Испании. Эта виза популярна как способ остаться в испании на МПЖ. Подробнеe>>>
ПРЕИМУЩЕСТВА ВНЖ СТУДЕНТА:
минимальное финансовое подтверждение для проживания.
возможность оформить ВНЖ в Испанию на каждого члена семьи студента. При условии, что студентом явл. взрослый член семьи. Если учебную визу получает ребенок, то родители сопровождать его не смогут.
безвизовое посещение стран Евросоюза;
дает право использовать водительские права гражданам России. Граждане Украины имеют право просто обменять свои права на испанские.
позволяет находиться в Испании год, а продлевать ее можно не выезжая.
дает возможность легально остаться в стране после обучения
У студента есть возможность работать по совместительству с учебой неполный рабочий день:
работа по найму — autorización de trabajo cuenta ajena,
создание собственного бизнеса — autorización de trabajo por cuenta propia.
КАК ОСТАТЬСЯ В ИСПАНИИ
После 3- х лет проживания в Испании и успешной сдаче экзаменов есть возможность продлить студенческую визу и оформить:
ВНЖ с правом работы по найму — Residencia temporal y trabajo por cuenta ajena.
ВНЖ с правом заниматься предпринимательской деятельностью Residencia temporal y trabajo por cuenta propia.
ВНЖ по оседлости — Residencia temporal por razones de arraigo. — если экзамены провалены.
ВНИМАНИЕ: Если выезжает семья, то документы на обучение в языковую школу оформляются только на основного заявителя. Остальные члены семьи, супруг и дети, сопровождают заявителя и имеют равные с ним права.