Eton days что это
Eton College
Не будет преувеличением сказать, что Eton College – это самый элитный колледж для мальчиков в Великобритании. Хотя бы потому, что вся его история начиная со дня основания в 1440 году неразрывно связана с британской Короной. Именно это учебное заведение заканчивали практически все принцы, включая сыновей леди Дианы – Гарри и Уильяма. А располагается колледж «в двух шагах» от Виндзорского замка – любимой резиденции королевы Елизаветы Второй.
В общем, совсем неудивительно, что Eton считается колледжем для «сливок общества». Все успешные британцы стараются направить своих сыновей именно сюда.
Eton основывался как колледж для подготовки студентов в Кэмбридж. Конечно, выпускники в праве выбрать любой вуз, перед выходцами из Eton нет ничего невозможного. За свою историю колледж выпустил два десятка премьер-министров Великобритании, множество известных писателей, таких как Джордж Оруэлл и Ян Флеминг, а сколько известных экономистов, актеров и исследователей – не счесть! Перечень именитых выпускников за пять с половиной веков занимает несколько десятков страниц в Википедии.
По результатам выпускных экзаменов A-Level Eton стабильно находится в топе британских рейтингов. Что неудивительно: отбор при поступлении в колледж довольно жесткий. Несмотря на то что мальчики поступают сюда в 13 лет, первые вступительные экзамены они сдают уже в 10-11 лет.
В настоящий момент в колледже обучаются 1300 мальчиков от 13 до 18 лет. Колледж активно использует передовые технологии и новые идеи в преподавании: ведущие научные организации стремятся делиться своими исследованиями с колледжем, однако традиции и сегодня формируют базовые принципы Eton. Образование в колледже разноплановое. Оно включает и фундаментальные дисциплины, и музыку, и театр, и спортивные состязания. Есть возможность учить китайский, японский и другие языки – все, что может пригодиться будущим сильным управленцам. Спорт, состязания, личные подвиги, командные достижения закаливают характер, следовательно эти занятия для «итонцев».
Студенты живут на территории колледжа в одном из 24 домов на 50 человек, в одноместных комнатах. В некоторых домах есть своя кухня, остальные едят в общей столовой.
Eton задумывался как колледж для английских детей. Но времена меняются, сейчас здесь учится немало иностранных студентов, всего 38 национальностей.
Фабрика ETON GmbH. Производство и новинки
Уже полгода прошло с моей поездки в Германию в город Ной-Ульм в самое сердце моего любимого производителя — фабрику Eton GmbH. Была отснята куча материала, в планах было выпустить классный подробный ролик обо всем, но, shit happiens, подвела техника — флешка из камеры приказала долго жить. Но этот гельштат нужно закрывать, так что я собрал по крупицам информацию с телефона и спешу поделиться ей с вами.
Все началось конечно же в офисе, где лично руководитель компании Eton Райнер Кронер представил новинки и прототипы фирмы. Там много интересных позиций, но я хочу к ним вернуться попозже. А пока — отправляемся на производство.
Самым главным и удивительным открытием для меня стало то, что абсолютно вся акустика Eton производится здесь, на фабрике в Баварии, начиная от бюджетных линеек серии POW заканчивая Hi-End продуктами Core и Arcosia.
На производстве существует конвейерная линия с преобладанием ручного труда. Но особо точные процессы все же выполняют роботы. Ведь вряд ли человек сможет нанести клей на диффузор с такой же точностью до десятых грамма. А это очень важно в изготовлении динамиков, потому что каждая неточность сборки влечет за собой разброс итоговых параметров.
А Eton очень строго следит за качеством продукции, по всей видимости у немцев это в крови. Реально каждый произведенный динамик в конце конвейера приезжает в небольшую изолированную комнату, где подключается к стенду и проходит экспресс-тест свиптоном: компьютер снимает основные параметры, а человек на слух контролирует отсутствие артефактов и призвуков. Брак исключен.
Вообще в цехах прямо таки витает какой-то дух гиперответственности, все строго, четко, чисто, за каждый нюанс есть ответственный сотрудник, без подписи которого продукт на следующий этап не попадет.
А теперь вернемся в офис. На сколько мне стало понятно, сейчас у Eton два основных направления деятельности в автомобильной сфере: Hi-End компоненты для кастомных инсталлов бескомпромиссного качества и Hi-Fi Upgade Audio — компоненты для установки в штатные места. Как раз весной этого года состоялся релиз комплектов для апгрейда штатных систем автомобилей Mercedes Benz. Комплекты этой линейки не требуют изменений и вмешательств в салоне, в проводке и конструкции автомобиля, все встает болт-он плаг-н-плей. Забегая немного вперед, мне удалось послушать Mercedes E W213 (извините если ошибся с моделью) собранный на этих динамиках, и остались отличные впечатления от звука. Вещи стоящие и достойные внимания.
А вот и реальная новинка — акустика из раздела Hi-End. Пока что двухполосный комплект Eton Onyx S2. Это акустика построена с использованием всех тех же технологий, что и топовый Eton Core S2, но в отличии от них применены отличные от магния и керамики материалы. Диффузор мидбас унаследовал у домашней линейки Orchestra, изготовлен он из бумаги и имеет довольно хитрую ребристую форму, что позволяет увеличить жесткость, но уменьшить вес. Купол твитера вновь из домашки — это довольно крупная тканевая мембрана домашнего 28SD1. Совокупность данных решений обещает стать очень недурственной автомобильной акустикой высокого класса с теплым «домашним» звучанием. И что не мало важно, цена комплекта, в отличии от топового Core S2, ожидается примерно в два раза ниже, что выглядит более чем привлекательно, при учете всего количества тонких технических решений.
Ориентировочный срок выхода — весна 2020.
Так же был представлен вниманию прототип процессорного усилителя Eton Mini DSP (рабочее название). Он построен на базе уже известной и хорошо зарекомендовавшей себя новинки — усилителя Eton Mini 150.4. В данном случае вместо платы предусилителя была установлена плата процессора. Помимо обычных линейных и высокоуровневых входов, на борту присутствуют оптические цифровые вход и выход. Таким образом ожидается возможность соединения нескольких таких усилителей в параллель для получения необходимого числа каналов.
Ну и вишенкой на торте стал совершенно новый процессорный усилитель собственной разработки. Мне довелось даже взять интервью у инженера, кто занимался непосредственно созданием этого устройства, но, как я уже говорил в самом начале, все видео канули в лету. Если вкратце — разработка велась на протяжении трех лет, было собрано несколько прототипов, отслушано и протестировано. Основная задача этого процеуся — апгрейд штатных систем, но с претензией на высокую точность воспроизведения.
Устройство получило название Eton Stealth-7.1 DSP. Исходя из названия становится понятно, что на борту 8 каналов, а точнее, 7 каналов со встроенным усилителем по 100 Вт на 4 Ом (2 из них поддерживают работу на нагрузку 2 Ом и выдают при этом по 180 Вт), а так же 1 линейный выход для подключения внешнего моноблока для сабвуфера.
Входы как всегда линейные, высокоуровневые, цифровой оптический и Bluetooth/WiFi для HiRes стриминга с мобильных устройств. И все это из коробки. Что еще немаловажно — процессор настраивается с мобильного приложения (iOS/Android) без проводов. У приложения есть два режима: пользовательский и профессиональный. В упрощенном режиме настройка производится в графической среде, банально «перетаскивая» компоненты по экрану телефона и задавая расстояния и размер динамиков. Так же доступна база данных с готовыми пресетами под разные модели авто. В профессиональном режиме открываются огромные просторы для точной ручной настройки, не буду всех их перечислять, скажу лишь, что возможности на уровне всех хороших современных процессоров.
Процессорная часть Eton Stealth-7.1 DSP построена на японских чипах Asahi Kasei. В качестве ЦАП используется микросхема AK4458 (то же самое, что в Helix DSP 3, Zapko V DSP).
Усилительная часть на современных чипах Texas Instruments TPA3251. На данный момент это одни из самых (если не самые) лучших микросхем D-класса по качеству звучания.
Все эти решения предрекают Eton Stealth-7.1 DSP очень большую популярность у любителей и профессионалов автозвука. А учитывая ценник в 799 евро — конкурентов данному комбайну просто нет. Российское представительство уже подтвердило скорое поступление первой партии на склад, так что поспешите. Цена в России 58900 рублей.
И да, мне удалось послушать этот процеусь в купе с новой акустикой Upgrade for Mercedes в автомобиле супруги Райнера Кронера. Я остался под очень большим впечатлением: отличная динамика, мощный бас, никакой колкости на ВЧ. Я реально захотел себе Eton Stealth-7.1 DSP. Уверен, что на его базе можно построить очень взрослый звук в машине.
Ну а на этом все, пока! Надеюсь, было интересно. Рад буду ответить на ваши вопросы и комментарии!
Только для аристократов: где учат детей британской элиты
Колледж Итон (Eton College) называют «кузницей британской элиты». Его выбирают семьи аристократов и те, кто мечтает воспитать из сына (девочек сюда не берут) настоящего джентльмена с правильно поставленной речью, знанием нескольких языков и счастливым билетом в Оксфорд и Кембридж.
фото: Print Collector / Contributor / Hulton Archive / Getty Images
Итон известен своими именитыми выпускниками, но это не самая дорогая школа мира. Этот титул достается швейцарской Le Rosey, которая еще и гораздо младше — ей чуть больше одного века, а Итону скоро будет 600 лет, ее основал в 1440 году Генрих VI.
Но главное отличие между этими школами — ученики. Le Rosey выбирают дети шейхов, миллиардеров, самых богатых политиков. А Итонский колледж — это школа для истинных аристократов, здесь родословная значит не меньше денег, поэтому в Итон очень строгий отбор.
В 90-е, когда СССР распался и границы открыли в любом направлении — были бы деньги, «новые русские» принялись устраивать детей в самые престижные школы Европы. Догадайтесь, в какой пансион их приняли? В Le Rosey, конечно. С этим даже вышла пренеприятная история — из-за большого количества русских и китайцев, поговаривают, одна очень влиятельная семья демонстративно забрала своего отпрыска из школы. После этого ввели 10-процентный предел для любой национальности.
Знаменитые выпускники Итона
Школу создавали изначально для взращивания будущих политиков, которые по окончании Итона поступят в Кембриджский университет. Имена выпускников школы только укрепили статус Итонского колледжа как символа классического британского образования.
Здесь учились оба британских принца, причем Уильям стал первым будущим монархом, который получил образование в частной школе. За ним в Итон поступил принц Гарри. И, вероятно, по стопам отца пойдет юный наследник Уильяма и герцогини Кэтрин, маленький Джордж Кембриджский. Парень в свои семь лет уже сменил две престижных школы: подготовительную Вестсэйкр Монтессори и Томаса Баттерси. До Итона ему еще нужно подрасти — туда берут парней старшего возраста с 13 до 18 лет.
Итонский колледж выпустил 19 британских премьер-министров, включая Дэвида Кэмерона и нынешнего главу правительства Бориса Джонсона.
фото: Tom Stoddart Archive / Contributor / Hulton Archive / Getty Images
Про юношей, получивших образование в этой школе, ходят легенды. Главная из которых — сюда попадают просто богатые мальчики из хороших семей, а выходят самоуверенные, упрямые, нацеленные на успех, результативно заносчивые мужчины высшего класса. Их легко отличить в толпе. Такие, как Доктор Хаус — исполнитель главной роли в этом культовом сериале, Хью Лори, тоже выпускник Итона.
Говорят, что режиссеры при подборе актеров на роль «обольстительных мерзавцев» с безупречными манерами даже не рассматривают никого, кроме «итонцев». Например, Стивен Спилберг на роль майора Ричарда Винтерса в «Братьях по оружию» утвердил выпускника колледжа Дэмиэна Льюиса.
Вот еще список выпускников-актеров:
Том Хиддлстон (сыграл Локи в киновселенной Marvel),
Гарри Ллойд (в «Игре престолов» сыграл Визериса Таргариена, старшего брата Дейенерис),
Саймон Вудс (мистер Бингли в экранизации «Гордости и предубеждения»),
Эдди Рендмэйн (Ньют Саламандер в фильме «Фантастические твари и где они обитают»).
Согласитесь, есть что-то неуловимо общее даже во внешнем виде и манерах этих актеров.
Джордж Оруэлл, фото: Universal History Archive / Contributor / Universal Images Group / Getty Images 
Ян Флеминг, фото: M. McKeown / Stringer/ Hulton Archive / Getty Images
Итонский колледж дает сильную базу и для будущих ученых. Среди выпускников школы — экономисты Джон Мейнард Кейнс и Ричард Лейард, исследователь Антарктики Лоуренс Оутс. Здесь учились писатели Джордж Оруэлл, Энтони Поуэлл и даже автор истории о Джеймсе Бонде — Ян Флеминг. Целый год год здесь учился сын Александра Солженицына, Ермолай, а первые россияне были присланы сюда еще Иваном Грозным.
Вообще, нет сферы, где бы не мелькали в списке лучших представителей отрасли имена выпускников Итона: спорт, журналистика, военные дипломаты, предпринимательство.
Мешок денег не поможет
На протяжении столетий в Итонский колледж принимали с рождения, то есть, единственным критерием для поступления было то, из какой ты семьи. Тем, кто аристократическим происхождением похвастаться не мог, об Итоне оставалось только мечтать.
Сейчас здесь только 20 процентов детей из привилегированных семей. Но даже они сдают вступительные испытания на общих основаниях. По той же причине сюда не принимают детей богачей, не обремененных интеллектом. Сунуть «мешок денег» приемной комиссии не получится — в Итоне очень гордятся качеством образования и выпускать богатенького дурачка — значит навредить своей же репутации.
Хоть в колледж и принимают с 13 лет, заявления подают заранее — за два года минимум. Еще одно условие — мальчик должен пройти обучение в подготовительной школе к Итонскому колледжу (туда берут с 7 лет).
При зачислении проходят несколько этапов проверки — сначала экзамены. Тех, кто справился, отправляют на собеседования и психологические тесты. После отсева остаются 1300 мальчиков со всего мира.
Спартанские условия и ледяной душ
Колледж закрыт для посторонних, а выпускники по загадочной причине не особенно распространяются, как именно проходили их школьные года. Но ходят легенды чуть ли не об армейской подготовке, якобы мальчиков учат выносливости и самообладанию с помощью ледяного душа зимой, им не разрешают спать под теплым одеялом, за провинность могут применить физическое наказание.
Представители колледжа такую информацию опровергают, но только частично. Например, по 1970-е годы воспитанников действительно били розгами, а потом решили — пришла оттепель, и розги заменили на трость. Избиение было демонстративным. В последний раз такое наказание применяли в 1984 году.
фото: Hulton Archive / Stringer / Hulton Archive / Getty Images
Шанс войти в историю
С начала 18 века в Итонском колледже заведена традиция: если ученик создал выдающееся произведение, решением Высшего совета этот труд отправляется в школьный архив для изучения следующими поколениями итоновцев. Случается это не часто, но шанс войти в историю есть.
Особо одаренным детям назначается стипендия: академическая, если у ребенка способности к академическим наукам, и музыкальная — для тех, кто обладает музыкальным талантом.
Но особая каста — королевские стипендиаты. Это дети выдающихся способностей, своего рода академические гении. Представители школы говорят, не все их ученики из очень богатых семей. Часть затрат на обучение покрывает стипендия. А строгая форма (черный пиджак, брюки в тонкую полоску и бабочка) и такое же воспитание не дают одним детям кичиться своим богатством перед другими. В отличие от учеников Le Rosey, о выходках которых не устают рассказывать в Сети — то они прилетят в школу на частном вертолете, то наденут майку с надписью Rich.
фото: Keystone-France / Contributor / Gamma-Keystone / Getty Images
Математика и театр
Каждый мальчик должен знать два иностранных языка, и это помимо латыни. Стандартный набор — история, география, естественные науки, информационные технологии — щедро разбавлены занятиями по искусству. А еще каждый воспитанник школы обязан быть атлетом — спорт и физподготовка тут не для галочки, джентльмены выходят из «Итона» на пике своей физической формы — сильные и подтянутые.
Есть где разгуляться ребятам, отдавшим свое сердце и мозг науке. Eton College — одна из наиболее технически оснащенных школ в мире, здесь все создано, чтобы дети могли пробовать себя в качестве ученых. Помимо лабораторий, которые превосходят некоторые университетские спецкомнаты, здесь стоят самые мощные компьютеры с новейшими программами. Для занятий греблей и триатлоном в 2006 году на территории парка построили искусственный водоем. Смотрели Олимпиаду 2012 года в Лондоне? Так вот, этот гребной канал на озере Дорни создали не для олимпийцев, а для итонцев, потратив на проект 17 млн фунтов. Спортсменам просто разрешили временно им попользоваться.
фото: Slim Aarons / Stringer / Slim Aarons / Getty Images
Хочешь-не хочешь, а творчеством тоже придется заниматься — это важная часть образовательной программы, для этого здесь создали центр дизайна и технологий, собственный театр на 400 мест, профессиональную студию звукозаписи, поставили оборудование для рисования, черчения, печати.
Здесь сразу несколько библиотек прекрасно обеспечены книгами, компакт-дисками, периодикой, электронными ресурсами и редкими историческими изданиями.
фото: Tim Graham / Contributor / Tim Graham Photo Library / Getty Images
Вместе с «аттестатом» — золотой список богачей
Обучение здесь стоит порядка 50 тысяч долларов в год. Плюс, строгий отбор и возможность вылететь со школы, если опаздываешь на занятия или не тянешь программу. Так что Хью Лори был прав, говоря, что «Итон — самая частная из всех частных школ».
Выпускники — особая секта, в хорошем смысле слова, это некая ассоциация или община людей, которые поддерживают друг друга. Так что, аттестат или сертификат об окончании школы не главное, главное — связи. Если ты закончил Итон, то у тебя никогда не закончатся варианты — есть тысячи джентльменов по всему, и неважно, учились ли они с тобой, до или после тебя.
«Итон — уже не та однополая тюрьма, откуда не выбраться»
Частный английский колледж для мальчиков Итон — одно из самых известных учебных заведений в Великобритании. Основанный почти шесть веков назад колледж ежегодно посещает Британская Королева. Итон закончили принцы Уильям и Гарри, а также 19 премьер-министров страны, включая нынешнего. Но это и так известно многим. А вот что происходит внутри колледжа? Об этом рассказывает Яна Реутова, которая проработала там целый год.
Попасть в Итон нелегко. Но есть там такая замечательная позиция, которая называется «языковой ассистент» (Language Assistant) — эдакая позиция между учителем и стажером, куда приглашают исключительно носителей языка. Вакансий таких четыре, на каждый популярный язык по ассистенту: французский, испанский, за ним (ура!) русский и, наконец, немецкий.
Обязанности ассистента довольно скромные: он должен готовить студентов к устному экзамену в конце года, в то время как к остальным частям экзамена (письму, чтению, грамматике и аудированию) готовят основные преподаватели.
Билет в светлое итонское будущее могут получить представители золотой столичной молодежи из топовых университетов: ENS во Франции, Мадридский университет в Испании, что-то в Германии, я уже забыла, ну и МГУ в России: не в обиду сказано по отношению к другим университетам, но между МГУ и завотделением русского языка в Итоне издавна налажены теплые дружеские отношения. Участникам конкурса достаточно в своем университете пройти два этапа: письменный и устный (интервью), а затем подождать где-то с месяц (раздумывают в Итоне усиленно) перед тем, как кому-то посчастливится стать новым ассистентом. К слову сказать, я попала в Итон с третьей попытки: вообще, наверное, платье не то надела, потому что там надо быть не только умной и общительной, но еще и немножко всегда при параде — как-никак высшее общество. Кстати, история русских ассистентов уже лет 10 подряд насчитывает одних только девушек — оно и понятно. Для мотивации, так сказать.
Либерализм и свобода
Школы-интернаты (boarding schools) — это далеко уже не те однополые тюрьмы, из которых не выбраться месяцами. Наоборот, у студентов каждые две недели так называемый «short leave», когда выходные они могут провести дома, да и родители приезжают чуть ли не каждую неделю смотреть пьесы и слушать концерты своих подопечных.
Студенты уважительно относятся к учителям, но не упускают возможности отпустить шуточку по поводу недавних услышанных ими сплетен (в духе: «Сэр, а правда, что наш хаузмастер мистер Х вышел замуж за своего бывшего ученика, и теперь они живут вместе?» «Да, Сэм, правда»). Особые отношения складываются у них с тьюторами (наставниками), с которыми они регулярно ходят на «tutor outings» — посиделки в ресторане, кофейне или просто дома на диване у тьютора, обсуждая какие-то проблемы в школе, семье, с друзьями. А старшие всегда могут отпроситься в Лондон, если им приспичит.
Алкоголь
У этого дела есть официальная и неофициальная стороны. Официально пиво в пабах в Англии можно пить с 16 лет (с едой!), не больше двух пинт. Студентам в Итоне от 13 до 18 лет, поэтому выходить в соседний Виндзор (тот, который с замком) могут только студенты старше 16-ти. Там бармен аккуратненько отмечает, сколько они выпили, чтобы во время наплыва не подошли те же самые и не попросили больше. А это на самом деле случается, и бармены уже не считают количество выпитых пинт, особенно если это 18-летние студенты.
Алкоголь — постоянный спутник любого официального мероприятия, а таких в Итоне хоть отбавляй: постоянные концерты, конкурсы и торжественные вечера. Но в Итоне понимают, что пить надо культурно и с умом. Пример: на рождественском вечере начинаем с шампанского (можно всем студентам), затем вино — подборка дорогая и приходит прямиком из Франции, затем немного десертного вина (тут уже младшим не наливают), и, наконец, заканчиваем посиделки в гостиной за порцией бурбона или мадеры (только для учителей и 18-летних). Неплохо так для одного вечера. Ну и постоянно слышишь шуточные, но правдивые комментарии студентов по поводу того, что, дескать, Дигби сегодня не смог прийти, мэм, ему промывают желудок в больнице. По-моему, местный итонский медкабинет используется исключительно для этих целей — по крайней мере, когда я зашла туда, жалуясь на страшную головную боль, мне вежливо отказали, сказав, что больница только для нужд студентов.
Девушки
Даже в колледже для мальчиков не обходится без девочек. Девочки приезжают из соседних однополых школ, чтобы принять участие в театральных постановках (хотя многие женские роли также играют мальчики, по Шекспиру). Есть еще рок-вечер, когда студенты из соседних школ, включая девочек, приезжают отыграть на концерте в Итоне. Ну и, конечно, куда же без клубов в Лондоне, туда мальчики часто ходят с одной целью — найти подружку.
Талантливая молодежь
Я была раньше и в школах для девочек в Англии, но никогда своими глазами не видела, сколько на самом деле времени занимает у студентов подготовка ко всем пьесам, концертам и т. д. Если ты актер, музыкант или художник, — будь готов тратить на эти занятия 70% своего времени. Любопытно видеть, как уже в этом возрасте учащиеся ставят себе цели, составляют расписания и режимы дня, тщательно ведут дневники, встают в 6 утра, чтобы попрактиковать недавно написанный ноктюрн, который надо будет отыграть через неделю.
Есть и такие, которые уже побеждали в национальных театральных конкурсах, а их пьесы уже ставятся в Лондоне. Хор итонских мальчиков дает гастроли по всему миру, а музыканты выигрывают престижные стипендии для обучения в Оксбридже.
Спорт
В Итоне спорт присутствует в таком количестве, что сам втягиваешься и гоняешь с парнями в футбол в свободное время (желательно, чтобы не видели хаузмастеры, иначе будут жалобы на «слишком близкий контакт» со студентами), наблюдаешь дружеские матчи с бывшими выпускниками Итона и пытаешься вникнуть в правила некоторых игр, в которые играют единицы.
Итон и сам придумал одну игру — Wall Game. В ней студенты колледжа (первого из 25 домов, где учатся самые умные, к тому же получившие скидку на обучение) играют против всех остальных (так называемых Oppidums), а болельщики последних сидят на длинной кирпичной стене в своих фраках и воротничках и подхватывают смешные кричалки. Никто, кроме игроков и судей, не знает правил этой игры, и все приходят просто покричать.
Я, как преподаватель русского языка и культуры, решила внести некоторое разнообразие в спортивную жизнь школы и научила ребят играть в старую добрую русскую лапту. Они, кстати, продолжают играть в лапту до сих пор, уже без меня.
Деньги
Есть студенты, которые попали в Итон благодаря своему уму и талантам; музыканты и спортсмены приветствуются. Таким студентам дается скидка на обучение — иногда до 100%. А это действительно большая помощь семье, ведь иногда приходится отправлять сразу двоих или троих братьев в Итон. Итон — это традиции. Если дед и отец учились в Итоне, значит и сыновья, и внуки будут там. Поэтому самые громкие фамилии всегда на слуху, и старые хаузмастеры отлично помнят каждого члена семьи, ранее учившегося в колледже.
Однако денег на карманные расходы у студентов не так много — у каждого есть дебетовая карта, но родители стараются по возможности класть туда не больше 200 фунтов в неделю, в основном на кока-колу и конфеты, ну и на пиво для старших. Итонцы умеют считать деньги — этому их учит иногда нужда, но чаще родители. Из-за этой расчетливости они бывают на удивление скупыми: один такой кадр даже собирал все свои чеки за месяц, чтобы потом отчитаться перед отцом.
Wall Game — игра, придуманная в Итоне, правила которой никто не знает, но все знают, что много студентов во фраках усаживаются болеть за свою команду на длинной кирпичной стене.
Oppidum — студент, который учится не в Колледже (College) — историческом здании колледжа для самых умных.
Tutor — тьютор или наставник. Преподаватель колледжа за солидную дополнительную плату вызывается вести беседы со студентами и помогать решать мальчишеские проблемы.
Tutor outings — выход в свет с тьютором. Кино, кафе, ресторан — в общем везде, где наливают.
Housemaster — хаузмастер или главный в доме. Учитель (необязательно), который головой отвечает за безопасность студентов и их жизнь в доме (House), их в Итоне 25.
Boarding school — школа-интернат. Мальчики живут в школе, и раз в две недели (это если официально) им разрешается выезжать за ее пределы.
Oxbridge — Оксбридж, Оксфорд + Кембридж.
Интересное на «Меле»:
Блоги
«Нашу идею много критиковали». Как школьницы придумали приложение для порядка в аптечке
Блоги
Не надо называть их тупицами. Что важно знать о современных детях
И как их учить
Партнёрский материал
30 лучших детских книг, которые стоит купить на Non/fiction
Школьники
Ребёнок поссорился с мальчиком из школы, его позвали на стрелку. Что делать?
Вы спрашиваете — «Мел» отвечает
Я тебе пишу по поводу твоей статьи, изданной четвертого декабря этого года на сайте мел.fm. Мы с Итон Колледжем (твоя бывшая работодатель) очень разочарованы тем, что ты решила выразить в тексте следующие, которые нам предтавляются неточными и ошибочныим:
• Русские ассистенты должны быть «всегда при параде… как-никак высшее общество».
o Ты сама знаешь, что у нас те же ценности (что касается вида / платья) как и у любого работодателя — нам всем (и учителям, и ассистентам, и мальчикам) надо аккуратно одеваться на работе.
• [Итон нанимает в качестве ассистентов] одних только девушек — оно и понятно. Для мотивации, так сказать.
o Хотя в первом предложении есть правда (я подчеркиваю: последние десять лет мы нанимаем девушек), я удивлён, что ты решила описать причну «мотивацией». Та цифра отражает то, что большинство кандитатов, подающих заявление, девушки. Более того, большая часть студентов, изучающих английского языка и нашей культуры, — девушки; мы нанимаем лингвистов, чтобы наш обмен дал ассистентам настоящий опыт Британии. Итак это совпадение.
• Ты намекала, говоря о рождественнских вечерах, на то, что мальчики у нас пьют (алкоголь) по наущению Итон Колледжа.
o Конечно потребление алкоголя тем, кому меньше 16 лет, абсолютно против наших школьних правил. Если, каким-то образом, несовершеннолетний ученник добывает алкогольные напитки, мы его всегда строго наказываем. К тому же ты упомянула большой список напитков, которые (по твоим словам) доступны школьникам (включая десертное вино, бурбон и мадеры); по нашим правилам, 17-18 летним школьникам разрешенно пить (в присутствии учителей) только пиво и вино и ведь лишь бокала два. Больше — нельзя.
• Ты говорила, что наша Санатория существует только «желудочным зондом» для тех, кто напился.
o Интересно, что ты не говорила о том, что многие больные, которые видят наших врачей, местные жители села Итона а не мальчики. К тому же, алкоголь играет такую маленькую роль в школе и когда 1350 ученников (не включая даже и более 200 учителей) живут вместе, люди заболевают и им нужна медицинская помощь — вот почему существует Санатория.
• Ты определила «Tutor» таким образом — «Преподаватель колледжа за солидную дополнительную плату вызывается вести беседы со студентами и помогать решать мальчишеские проблемы.»
o К сожалению, у тебя здесь не было опыта такого «тьюторства». Если бы у тебя и было, ты бы знала, что таких солидных допольнительных сумм нет. У меня две таких групп «tutees» и я заверяю тебя, что я получаю (и все тьюторы получают) ту же самую зарплату (без добавок).
• Ты определила «Tutor outings» — выход в свет с тьютором. Кино, кафе, ресторан — в общем везде, где наливают.
o Я повторю вышесказанное об алкогольных правилах. В дополнение к этому, я хотел бы привести несколько примеров тех «аутингов», которые я лично организовал для моих tutees: поездка в Лондон чтобы посетить галлерею Saatchi (где была организована выставка о Русском искусстве), еще поездка в Лондон чтобы посмотреть русскую пьесу Дядя Ваня, поездка в Видзор на лекции (про «науку скастья» — Lord Robert Winston, еще про феминизм и равенство — Germaine Greer) и т. д. Все такие поездки — без алкоголя.
Мы очень хотим, чтобы ты поговорила с издательством чтобы исправить статью, чтобы статья выяснилась, что все твои комментарии отражают твои личные мнения и не позицию Колледжа.
Если у тебя есть какие-нибудь доказательста твоих утверждений, ты должна сообщить об этом Колледжу как можно быстрее, чтобы мы смогли бы исследовать вышесказанных нарушений школьных правил и в конце концов обеспечить безопасность для наших мальчиков.
Кажется, что в статье без нашего разрешения пользуются фотографии, взятые с нашего официального сайта. Пожалуйста, их стирать.
Если бы ты хотела бы обсудить то, что я сказал, то ты знаешь мой email и телефон.
Джо Берроуз
Заведующи отделом русского языка в Итон Колледже.