Живот что означает древнерусское
Происхождение слова живот
Живо́т (жизнь). Исходное значение этого общеславянского слова индоевропейской природы — «жизнь» (устойчивое сочетание «не щадя живота своего» использует слово живот в этом первичном его значении). Образовано оно от основы givo, что и жить, живой.
Живо́т (часть тела). Это слово в значении «часть тела» возникло в результате смыслового переноса из существительного живот в значении «жизнь» (см.).
Живот. Древнерусское — животь (жизнь, имущество, животное). Латинское — vita (жизнь). Слово является общеславянским, но имеет аналоги и в других языках. Первоначально в древнерусском языке имело значение «жизнь» («не жалея живота своего»). Похожее слово встречается в древнепрусском: iwato — «жизнь». Производное: животное.
Живо́т. Старейшее значение этого слова было «жизнь». Потом оно стало значить «имущество», «достояние» (ср. у Н. А. Некрасова: «Прощайся с животишками!» — с имуществом) и только затем — «брюхо», «утроба». Связано с древнегреческим «Biotos» — «жизнь» и дальше — с индоевропейским *«gïvota» — «жизнь».
* Звездочкой помечены слова, воссозданные, искусственно восстановленные учеными.
Живо́т. Общеслав. индоевроп. характера (ср. греч. biotē «жизнь», лат. vita, др.-прус. giwata и т. д.). Суф. производное от той же основы, что и живой (см.). Исходное значение — «жизнь» (ср. не на живот, а на смерть); соврем. значение (
живот
Смотреть что такое «живот» в других словарях:
ЖИВОТ — ЖИВОТ, живота, муж. 1. Часть тела у человека и животных (от грудобрюшной преграды до лобковой кости), в которой расположены органы пищеварения. Вздутый живот. Болит живот. || Желудок или кишечник (прост.). Живот расстроился. 2. Жизнь (устар.,… … Толковый словарь Ушакова
ЖИВОТ — ЖИВОТ, понятие, охватывающее представление о брюшной полости (см.) и ограничивающих ее спереди брюшных стенках (см. Брюшная стенка). Объективные изменения Ж., а также его полости, равно как и многообразные субъективные симптомы со стороны Ж.… … Большая медицинская энциклопедия
живот — ЖИВОТ, арх., диал. – Здесь: богатство (прим. авт.). – У него ни кола, ни вола, ни двора, ни мила живота, ни образа помолиться, ни хлебушка, чем подавиться, ни ножа, чем зарезаться (3. 172). Ср. Самотик Пасс. сл. 131: живот (во 2 м знач.… … Словарь трилогии «Государева вотчина»
живот — ЖИВОТ, устар. мамон и устар. мамона, устар., разг. утроба, устар. черево, устар. чрево, разг. брюхо, разг. сниж., пренебр. арбуз, разг. сниж., ирон. барабан, разг. сниж. пузо ЖИВОТИК, разг., шутл. брюшко, разг., шутл. пузень, разг., шутл … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ЖИВОТ 1 — ЖИВОТ 1, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
живот — ЖИВОТ, а, муж. 1. Часть тела, прилегающая к тазу, в к рой расположены органы пищеварения. Боль в животе. Ж. растёт у кого н. (толстеет кто н.; разг.). Острый ж. (условное название остро протекающих заболеваний каких н. органов брюшной полости;… … Толковый словарь Ожегова
живот — См. чрево В. В. Виноградов. История слов, 2010 … История слов
живот — Часть тела. Барабаном, большой, вздутый, вислый, впалый, втянутый, выпуклый, грузный, жирный, круглый, мягкий, мясистый, набитый, навислый, огромный, округлый, отвислый, полный, пустой, толстый, тощий, тугой, упругий, яйцеобразный. Словарь… … Словарь эпитетов
Значение слова живот
Словарь Ушакова
жив о т, живота, муж.
1. Часть тела у человека и животных (от грудобрюшной преграды до лобковой кости), в которой расположены органы пищеварения. Вздутый живот. Болит живот.
| Желудок или кишечник (прост.). Живот расстроился.
Этимологический Словарь Русского Языка
Древнерусское – животь (жизнь, имущество, животное).
Латинское – vita (жизнь).
Слово является общеславянским, но имеет аналоги и в других языках. Первоначально в древнерусском языке имело значение «жизнь» («не жалея живота своего»).
Похожее слово встречается в древнепрусском: iwato – «жизнь».
Фразеологический словарь (Волкова)
► С утра ничего не ел, живот подводит. жид
Словарь забытых и трудных слов ХVIII-ХIХ веков
◘ НЕ НА ЖИВОТ, А НА СМЕРТЬ; ◘ ПОЛОЖИТЬ ЖИВОТ.
* ► Свет ты мой, Иван Кузьмич, удалая солдатская головушка!.. Не в честном бою положил ты свой живот, а сгинул от беглого каторжника. // Пушкин. Капитанская дочка // *
Словарь языческих понятий и богов
божество полянских славян, имя его означает жизнедателя или сохранителя жизни.
Словарь Ожегова
ЖИВОТ 1 , а, м.
1. Часть тела, прилегающая к тазу, в к-рой расположены органы пищеварения. Боль в животе. Ж. растёт у когон. (толстеет ктон.; разг.). Острый ж. (условное название остро протекающих заболеваний какихн. органов брюшной полости; спец.).
2. Желудок, кишечник (разг.). Ж. болит. Животом мучиться (страдать от болей в желудке, кишечнике; прост.).
| уменьш. животик, а, м.
• Животики надорвёшь (разг. шутл.) о чём-н. очень смешном. В цирке были животики надорвали.
ЖИВОТ 2 , а, м. (стар.). То же, что жизнь (во 2 знач.). Не щадя (не жалея) живота своего. Не на ж., а н а смерть (не жалея жизни).
ЖИВОТ
Смотреть что такое ЖИВОТ в других словарях:
ЖИВОТ
часть туловища человека, включающая брюшную полость и её стенки. Стенки Ж. образованы кожей, мышцами, апоневрозами, фасциями, сзади в состав ст. смотреть
ЖИВОТ
живот 1. м. Часть тела человека или животного (от грудобрюшной преграды до лобковой кости), в которой расположены органы пищеварения. 2. м. устар. То же, что: жизнь (2). 3. м. местн. Домашнее животное (обычно лошадь).
ЖИВОТ
живот 1. м. (часть тела)stomach, belly, abdomen анат. у него болит живот — he has a stomach-ache у него живот подтянуло — he has had to tighten his bel. смотреть
ЖИВОТ
ЖИВОТ
ЖИВОТ, часть туловища человека, включающая брюшную полость и её стенки. Стенки Ж. образованы кожей, мышцами, апоневрозами, фасциями, сзади в состав с. смотреть
ЖИВОТ
IЖиво́т (abdomen)нижняя половина туловища. Сверху граничит с грудью, снизу — с поясом нижних конечностей по линии от лобкового симфиза по паховым склад. смотреть
ЖИВОТ
83 Живот — животъ (2) 1. Жизнь: На Немизѣ снопы стелютъ головами, молотятъ чепи харалужными, на тоцѣ животъ кладутъ, веютъ душу отъ тѣла. Немизѣ кро. смотреть
ЖИВОТ
ЖИВО́Т, а́, м.1.Жизнь (к концу XVIII в. чаще в славянизированных текстах). чрез нѣкоторое малое время не имѣя никакова опасения живота без воздуха проб. смотреть
ЖИВОТ
ЖИВОТ
ЖИВОТ1Береги живот. Кар. Шутл. Об экономном, бережливом человеке. СРГК 1, 67.Выматывать живот. Волг. То же, что драть живот. Глухов 1988, 19.Драть живо. смотреть
ЖИВОТ, ЧРЕВО, УТРОБА (BELLY)
Помимо своего прямого значения, живот или чрево используется в Библии для выражения образов красоты, жадности, внутреннего «я» человека и утробы, дающей жизнь.
Живот как анатомическое понятие. Проклятие змея, обманувшего Еву, заключалось, в частности, в том, что он был обречен ползать на животе и, следовательно, питаться прахом ( Быт. 3:14 ). Этот образ повторяется псалмопевцем, который подчеркивает падение Божьего народа, жалующегося на невзгоды и угнетение, в результате чего душа его унижена до праха, а «утроба. прильнула к земле» ( Пс. 43:26 ).
Среди прочих достоинств хорошо сложенной фигуры своей любимой возлюбленный восхищается ее «животом» ( Песн. 7:2 ), <в NIV и NRSV «талия», синод. «бедра»>). Богатые и не знающие нужды люди отличаются обычно большим животом ( Суд. 3:17 ; Иер. 5:28 <«тучный»>), а бедные, наоборот, бывают тощими ( Ис. 17:4 ). В выражении «телицы Васанские» применительно к богатым женщинам подразумевается тучность ( Ам. 4:1 ). Большое чрево бегемота указывает на его силу ( Иов 40:11 ). Живот, связанный напрямую с потребностями физической жизни, иногда противопоставляется духовному началу. Псалмопевец, например, под словами «душа и утроба» имеет в виду «душу и тело» ( Пс. 30:10, 43:26 ).
Живот как образ жадности. Желания и аппетиты живота служат метафорическим выражением образа нечестивца и его мотиваций, а сам живот делают символом алчности и необузданных страстей ( Иов. 20:20 ). Ненасытность живота символизирует жизнь по плоти (то есть эгоизм), в отличие от жизни в Духе. Притчи о безрассудном богаче ( Лк. 12:13–21 ) и о богаче и Лазаре ( Лк. 16:19–31 ) построены на символике удовлетворенного аппетита и подчеркивают безрассудство представления, что целью жизни является сытый желудок (ср. Втор. 32:15 ; Иов. 20 ; Рим. 16:18 ). Тех, чей «бог – чрево» и кто «мыслят о земном», Павел противопоставляет тем, чье «жительство – на небесах» ( Флп. 3:19–20 ). Между грехом и желудком существует очевидная и прочная связь, однако Иисус недвусмысленно опровергает, что иудейские законы о питании, устанавливающие категории пищи, которые должны поступать в тело человека, играют какую-то роль в предотвращении греховных желаний и поступков людей ( Мф. 15:17 ; Мк. 7:19 ).
Живот как образ души или внутренней сущности человека. В Библии упоминается о смертельных ранах, нанесенных в живот нескольким персонажам (Еглону, Суд. 3:21 ; Амессаю, 2Цар. 20:10 ; Иуде, Деян. 1:18 ). Будучи уязвимым местом в теле человека, живот тем самым служит выражением его внутренней сущности. Еврейские и греческие слова, обозначающие «живот» и по-разному переводимые, постоянно используются как образ «внутренности чрева» ( Притч. 18:8–26:22, 20:27, 30, 22:18 ; Иов. 15:2, 35, 32:18 ; Ин. 7:38 ). Чрево человека испытывает определенные эмоции, выражает такие чувства, как скорбь ( Иер. 4:19 ), жалость ( Лк. 10:33 ; ср. с «милосердием и сострадательностью» в Флп. 2:1 ) и привязанность ( 2Кор. 6:12 <в NIV этот стих звучит так: «Мы не отказываем вам в своей любви, но вы отказываете в ней нам»>).
Живот как чрево или утроба. В поэтических стихах живот называется «чревом» или «утробой» ( Иов. 10:18 ; Ис. 48:8, 49:1, 5 ). Разбухание брюшной полости неизбежно связывается с нормальной беременностью, хотя в некоторых случаях оно указывало на прелюбодейство ( Чис. 5:11–31 ). Живот женщины сам по себе служил символом рождения человека ( Ос. 9:11 ), но вместе с тем это слово часто встречается в идиоматических выражениях, выражающих мысль о собственном чреве: «дети чрева моего» ( Иов. 19:17 ); «плод чрева моего» ( Мих. 6:7 ), «от самого чрева», то есть с самого рождения ( Суд. 13:5 ). Чрево, из которого не исходит жизнь, равнозначно могиле. Иона, отчаявшись самостоятельно выбраться из тела кита, «помолился Господу Богу своему из чрева кита» ( Ион. 2:2 ).
См. также: АППЕТИТ, ГРУДЬ, ЖЕЛУДОК, ЛОНО АВРААМОВО.
Поделиться ссылкой на выделенное
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»