ЧИТАТЬ КНИГУ ОНЛАЙН: Мохнатая азбука

НАСТРОЙКИ.

СОДЕРЖАНИЕ.

СОДЕРЖАНИЕ

Борис Владимирович Заходер

(животные)

Аист

С АИСТА —

Бизон

Держать БИЗОНА,

Так как это жвачное

Верблюд

ВЕРБЛЮД решил, что он — жираф,

И ходит, голову задрав,

А он, Верблюд, плюёт на всех!

Воробей

Что невесел, ВОРОБЕЙ?

Трудно даже Воробью

Прокормить свою семью!

Гадюка

Как это принято у змей,

Кусают за ногу ГАДЮКИ,

Берите, дети, ноги в руки!

Давно я не встречал

ГАДЮКИ.

Дикобраз

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Источник

Мохнатая азбука

Детский стих Бориса Заходера

В азбуке этой –
Увидите сами! –
Буквы живые:
С хвостами,
С усами,
Бегать умеют они
И летать,
Ползать и плавать,
Кусать и хватать.

Буквы – мохнатые,
Буквы – пернатые,
Стройные буквы
И даже горбатые,
Добрые,
Злые,
Наземные,
Водные –
Кто же они?
Догадались?
– Животные!

Азбука
Пусть начинается
С АИСТА –
Он,
Как и азбука,
С «А» начинается!

Взгляну
На АНТИЛОПУ-ГНУ
И потихонечку вздохну:
– Зачем, зачем
Везли в Европу
Такую
Антиантилопу.

Никакого
Нет резона
У себя
Держать БИЗОНА,
Так как это жвачное
Грубое и мрачное!

– Что невесел, ВОРОБЕЙ?
– Мало
Стало
Лошадей!
Трудно нынче Воробью
Прокормить свою семью!

Как это принято у змей
Кусают за ногу
ГАДЮКИ,
А потому
При встрече с ней
Берите, дети, ноги в руки!

Давно я не встречал
ГАДЮКИ.
И что-то не скучал
В разлуке!

Старый Ёж
В лесах Кавказа
Как-то встретил
ДИКОБРАЗА.
– Ну и ну! – воскликнул Ёж.
На кого же ты похож!

– Что ж ты, ЁЖ, такой колючий?
– Это я на всякий случай:
Знаешь, кто мои соседи?
Лисы, волки и медведи!

Не знает ни снега,
Ни вьюги,
Он и родился и вырос
На юге.
К пальмам
И к южному небу
Привык
ЗЕБУ,
Хотя он всего только бык.

И лучший друг
Честно скажет:
– Ты – ИНДЮК!

Вот КАБАН.
Он дик и злобен,
Но зато вполне съедобен.
Есть достоинства свои
Даже у такой свиньи!

Носит
Мама-КЕНГУРУ
В теплой сумке
Детвору,
А ребятки-кенгурятки
Целый день
Играют
В прятки!

Всю жизнь в воде проводит КИТ,
Хотя он и не рыба.
Он в море ест и в море спит,
За что ему – спасибо:
Тесно было бы на суше
От такой огромной туши!

За стеклом свернулась КОБРА.
Смотрит
Тупо и недобро.
Видно с первого же взгляда:
Мало мозга,
Много яда.

Спросил у Кенгуру:
–Как выносишь ты жару?
– Я от холода дрожу! –
Кенгуру сказал МОРЖУ.

Кто НОСОРОГУ
Дорогу
Уступит,
Тот, несомненно, разумно поступит.
Любо толкаться ему, толстокожему,
А каково
Бедняге прохожему?
Как хорошо, что такие невежи
Будут встречаться
Все реже и реже!

ОБЕЗЬЯНКИ – Наши предки, ваши предки
На одной качались ветке,
А теперь нас держат в клетке.
Хорошо ли это, детки?

До чего красив
ПАВЛИН!
У него
Порок
Один:
Вся павлинья
Красота
Начинается
С хвоста!

– Если сможешь, угадай,
Что нам скажет ПОПУГАЙ
– То и скажет, полагаю,
Что вдолбили попугаю!

Этот зайчик – наш земляк –
Называется РУСАК!

Больше всех на суше он,
Очень, очень добрый СЛОН.
Видно, даже у зверей
Тот и больше, кто добрей!

Бедный СТРАУС!
Несчастнее
Нету
Отца:
На гнезде
Он сидел и сидел без конца
Терпеливо,
Упорно,
Упрямо.
Из яйца
Наконец
Появился
Птенец –
И захныкал:
– А где моя мама?

ТАПИР навек повесил нос,
Грустит он об одном:
Он собирался стать слоном,
Да так и не дорос.

ТИГР: Решетка
На нем нарисована четко.
И очень к лицу
Людоеду решетка!

Львы и тигры
Приручаются.
Это редко, но случается.
Но никто еще пока
Приручить не смог
ХОРЬКА.
Слава богу,
Что хорек
Очень маленький зверек!

Зачем
Такой носище
ЦАПЛЕ?
Затем,
Чтоб цапли
Рыбок цапали!

ЧЕРЕПАХА всех смешит,
Потому что не спешит.
Но куда
Спешить тому,
Кто всегда в своем дому?

Очень громко лает,
ШАВКА
Очень твердо знает:
Тот, кто громче
Скажет «гав»,
Тот всегда
И будет прав!

Нет у ШАКАЛА
Ни в чем недостатка:
Внешность гиены,
Лисья повадка,
Заячья смелость,
Волчий оскал, –
Что же еще он там плачет,
Шакал?

Хватать, глотать
Умеют
ЩУКИ –
Другой
Не нужно им науки!

Я про страуса,
Про ЭМУ,
Написал бы вам
Поэму,
Но никак я не пойму:
Эму он
Или эму?!

Откровенно признаю:
Зверя нет
На букву «Ю».
Это – ЮЖНЫЙ КТОТОТАМ.
Я его
Придумал сам!

С виду
Очень грозен ЯК,
А ведь он – большой добряк:
Говорят,
На нем в Тибете
Смело ездят
Даже дети!

Salzburgerland card 2021 – описание и карта

Источник

Борис Заходер Мохнатая азбука

В азбуке этой — Увидите сами! — Буквы живые: С хвостами, С усами, Бегать умеют они И летать, Ползать и плавать, Кусать и хватать…

Буквы — мохнатые, Буквы — пернатые, Стройные буквы И даже горбатые, Добрые, Злые, Наземные, Водные — Кто же они? Догадались? — Животные!

Азбука Пусть начинается С АИСТА — Он, Как и азбука, С «А» начинается!

Взгляну На АНТИЛОПУ-ГНУ И потихонечку вздохну: — Зачем, зачем Везли в Европу Такую Антиантилопу.

Никакого Нет резона У себя Держать БИЗОНА, Так как это жвачное Грубое и мрачное!

ВЕРБЛЮД решил, что он — жираф, И ходит, голову задрав, У всех Он вызывает смех, А он, Верблюд, плюет на всех!

— Что невесел, ВОРОБЕЙ? — Мало Стало Лошадей! Трудно нынче Воробью Прокормить свою семью!

Как это принято у змей Кусают за ногу ГАДЮКИ, А потому При встрече с ней Берите, дети, ноги в руки!

Давно я не встречал ГАДЮКИ. И что-то не скучал В разлуке!

Старый Ёж В лесах Кавказа Как-то встретил ДИКОБРАЗА. — Ну и ну! — воскликнул Ёж. На кого же ты похож!

Это зверюшка вполне безобидная, Правда, наружность у ней незавидная. Люди бедняжку назвали — «ЕХИДНА». Люди, одумайтесь! Как вам не стыдно?!

— Что ж ты, ЁЖ, такой колючий? — Это я на всякий случай: Знаешь, кто мои соседи? Лисы, волки и медведи!

Не знает ни снега, Ни вьюги, Он и родился и вырос На юге. К пальмам И к южному небу Привык ЗЕБУ, Хотя он всего только бык.

И лучший друг Честно скажет: — Ты — ИНДЮК!

Вот КАБАН. Он дик и злобен, Но зато вполне съедобен. Есть достоинства свои Даже у такой свиньи!

Носит Мама-КЕНГУРУ В теплой сумке Детвору, А ребятки-кенгурятки Целый день Играют В прятки!

Всю жизнь в воде проводит КИТ, Хотя он и не рыба. Он в море ест и в море спит, За что ему — спасибо: Тесно было бы на суше От такой огромной туши!

За стеклом свернулась КОБРА. Смотрит Тупо и недобро. Видно с первого же взгляда: Мало мозга, Много яда.

Считался ЛЕВ царем зверей, Но это было встарь. Не любят в наши дни царей, И Лев — уже не царь. Душил он зверски всех подряд, Свирепо расправлялся, А правил плохо, говорят. С делами не справлялся. Теперь сидит он присмирев, И перед ним — ограда. Он недоволен, этот Лев, Но так ему и надо!

Спросил у Кенгуру: — Как выносишь ты жару? — Я от холода дрожу! — Кенгуру сказал МОРЖУ.

Кто НОСОРОГУ Дорогу Уступит, Тот, несомненно, разумно поступит. Любо толкаться ему, толстокожему, А каково Бедняге прохожему? Как хорошо, что такие невежи Будут встречаться Все реже и реже!

ОБЕЗЬЯНКИ- Наши предки, ваши предки На одной качались ветке, А теперь нас держат в клетке. Хорошо ли это, детки?

До чего красив ПАВЛИН! У него Порок Один: Вся павлинья Красота Начинается С хвоста!

— Если сможешь, угадай, Что нам скажет ПОПУГАЙ — То и скажет, полагаю, Что вдолбили попугаю!

Этот зайчик — наш земляк — Называется РУСАК!

Больше всех на суше он, Очень, очень добрый СЛОН. Видно, даже у зверей Тот и больше, кто добрей!

Бедный СТРАУС! Несчастнее Нету Отца: На гнезде Он сидел и сидел без конца Терпеливо, Упорно, Упрямо… Из яйца Наконец Появился Птенец — И захныкал: — А где моя мама?

ТАПИР навек повесил нос, Грустит он об одном: Он собирался стать слоном, Да так и не дорос…

ТИГР: Решетка На нем нарисована четко. И очень к лицу Людоеду решетка!

Вызывает удивленье Прилежание тюленье: Целый день Лежит ТЮЛЕНЬ, И ему Лежать не лень! Жаль, тюленье прилежание — Не пример для подражания!

— Я по совести скажу: Плохо, плохо мне, УЖУ, — Очень гадок я на вид… А ведь я — не ядовит!

Только ночью Страшен ФИЛИН. А при свете — Он Бессилен!

Львы и тигры Приручаются. Это редко, но случается. Но никто еще пока Приручить не смог ХОРЬКА. Слава богу, Что хорек Очень маленький зверек!

Зачем Такой носище ЦАПЛЕ? Затем, Чтоб цапли Рыбок цапали!

ЧЕРЕПАХА всех смешит, Потому что не спешит. Но куда Спешить тому, Кто всегда в своем дому?

Очень громко лает, ШАВКА Очень твердо знает: Тот, кто громче Скажет «гав», Тот всегда И будет прав!

Нет у ШАКАЛА Ни в чем недостатка: Внешность гиены, Лисья повадка, Заячья смелость, Волчий оскал, — Что же еще он там плачет, Шакал?

Хватать, глотать Умеют ЩУКИ — Другой Не нужно им науки!

Я про страуса, Про ЭМУ, Написал бы вам Поэму, Но никак я не пойму: Эму он Или эму?!

Откровенно признаю: Зверя нет На букву «Ю». Это — ЮЖНЫЙ КТОТОТАМ. Я его Придумал сам!

С виду Очень грозен ЯК, А ведь он — большой добряк: Говорят, На нем в Тибете Смело ездят Даже дети!

Нажмите «Мне нравится» и
поделитесь стихом с друзьями:

Источник

Борис Заходер. Заходерзости (подборка)

Имя поэта Бориса Заходера не так уж известно публике. Но стоит сказать, что именно он — автор самого лучшего и главного перевода Винни Пуха, так все сразу станет гораздо яснее. Многие англочитающие подмечали, что, представьте, оригинал сильно проигрывает русскому переводу! Этот перевод (который автор скромно называет пересказом) абсолютно гениален. Раз в несколько лет надо обязательно брать Винни Пуха и перечитывать вслух всей семьей или компанией. Восторг с годами только увеличивается. Истинное наслаждение — юмор и мудрость этой книги, изумительная психологическая точность. Но главное — выверенность и отшлифованность каждой фразы переводчика. Эдакий детский Дао Де Дзин. Ни малейшей небрежности.

«Заходер сделал авторский пересказ книги английского писателя А.А. Милна (Miln, Winni-the-Pooh, The House at Pooh Corner); «Винни-Пух» Милна был не просто переведён, но, по сути, улучшен и дополнен. «До сих пор наши литературоведы почему-то медлят с признанием отечественного литературного феномена — рождения пересказа, переосмысления английской книги, которая стала настолько русской, что Бориса Заходера надо считать равноправным соавтором»

В общем, дифирамбы Винни Пуху можно петь еще долго.

Но Борис Заходер написал еще много другого. И написал бы еще больше, если бы ему вообще давали публиковаться. Но в советские времена многих талантливых людей держали под прессом. Существовало негласное указание не печатать некоторых авторов, в числе коих был и Заходер. Причиной являлся запрет на писателей с «некруглой» фамилией, устно сформулированный кем-то из чиновников так: «Не нужно новых евреев в литературе».

Дед Бориса Заходера — Борух Бер-Залманович Заходер, раввин Нижнего Новгорода и Владимира, был казнён в 1905. В честь него Борис Заходер получил свое имя.

Литинститут Заходер окончил в 1947 г., получив диплом с отличием. После чего он не смог найти себе применения — его нигде не печатали и никуда не брали на работу из-за фамилии. Над ним повис призрак обвинения в тунеядстве, а также вполне банального голода. Не говоря уж о творческой нереализованности. Он жил в 6-метровой комнате в коммуналке, для заработка брался за технические переводы, трудился «литературным негром» и даже разводил аквариумных рыбок.

Заходер начал писать для детей. Детская литература была в советские времена прибежищем отвергнутых поэтов. Но даже на этом поприще Заходеру пришлось долго ждать успеха.

Но Заходер — не «детский» поэт. Он вообще поэт. А еще он — прозаик, переводчик, драматург, сценарист. Всё его творчество — история воды, которая обтекает бетонную глыбу, или травы, которая пробивается сквозь асфальт. Отсюда горький сарказм умного человека, не нашедшего себе применения, отсюда налет несостоявшегося. И отсюда — афористичность, краткость, отшлифованность того, что годами лежало в столе, и при этом все время улучшалось автором.

Отсюда реализация себя не только и не столько в авторском творчестве, сколько в переводах.

Но перевод — это как написать заново стихами некую прозаическую историю, да еще и в строго заданном размере. Да еще и суметь передать колорит источника и найти или создать аналоги неперводимым выражениям. Разумеется, тут роль автора стихотворного перевода демиургическая. Перевести стихотворение — это создать новое произведение по мотивам чего-то существующего в совершенно другом измерении. Примерно то же делает и вообще автор вдохновенного произведения — переводит с небесного языка на человеческий.

Заходер перевел «Винни-Пух и Все-Все-Все» Алана Александра Милна, «Алиса в Стране Чудес» Льюиса Кэрролла, «Мэри Поппинс» Памелы Трэверс, «Питер Пэн» Джеймса Барри, сказки Карела Чапека и братьев Гримм, стихи Яна Бжехвы, Юлиана Тувима, Вильяма Смита.

И всю жизнь переводил и боготворил Гёте.

Только публиковал под псевдонимами. Зачастую его переводы подвергались искажениям, что вызывало его возмущение.

Наследие поэта осталось неразобранным, но к счастью, его вдова занялась разбором и публикацией архивов. Полное собрание заходеровских переводов Гёте в двух томах вышло через несколько лет после смерти писателя — в 2008 г. Всю трудную работу по подготовке текстов к печати провела Галина Заходер.

Вот здесь хорошо изложена его биография.

Первая небольшая книга его стихов «Почти посмертное» вышла на 78-ом году жизни писателя, тиражом в одну тысячу экземпляров.

Именно по этой книге я глубже познакомилась с Заходером — поэтом. И сейчас, по прошествии четырнадцати лет, я вновь ее перечитала — и опять поняла, какое ценное этот автор оставил наследие, и как глубоко оно на меня повлияло. В чем-то оно сравнимо с наследием Маршака и Чуковского, а в чем-то — Шварца и Зощенко. Всем этим авторам, внесшим вклад в нетленный фонд советской и вообще русской литературы, пришлось нелегко. Когда талантливый и нестандартно мыслящий человек еще и не умеет и не желает идти на компромиссы — ему приходится совсем туго. Каждый гений тех времен пробивал асфальт с бесконечным терпением и риском. Но Заходеру еще и с известностью не повезло. Его прекрасные, высококачественные детские и недетские стихи либо малоизвестны, либо у всех на слуху, но без имени автора.

Я собрала здесь подборку на свой вкус.

Советую прочитать всю книгу. Вслух друзьям! А потом еще многие его другие произведения.

«Заходерзости» есть много где, например, здесь

Сайт, посвященный Борису Заходеру

В слоновьем помете купаются львы.
— Зачем они делают это?
— Увы!
Ведь вы же не лев, —
Значит, вы не поймете,
Как сладко
Купаться в слоновьем помете!

«Все то, что натворили дураки,
Поверьте мне, такие пустяки,
В сравненье с тем,
Что может сделать гений.
Особенно — из лучших побуждений!»

Все меньше храмов.
Все больше хамов.

Все больше храмов,
Все больше хамов…

Не все поели наши предки —
И нам оставили объедки.
Но не в накладе и потомки —
Даст Бог, оставим им обломки…

Навряд ли и тогда прийдет конец безумию
Когда мы похороним эту мумию.

— Перестройка!
— Гласность!!
— Демократия.
А кругом сидит всё та же братия…

— Да вы же бандиты!
— Не спорим, бандиты!
Зато мы обуты, одеты и сыты.
Вон мальчик на нас как печально глядит —
Жалеет, бедняжка, что он — не бандит…

Всю жизнь
Он презирал подонков,
Всю жизнь
Работал для потомков.
Но оказалось, что потомки —
Все те же самые подонки…

Никто не торопится
В Царство Небесное.
Есть, видно и здесь
Кое-что интересное…

— Что мы знаем о лисе? —
НИЧЕГО!
(И то — не все. )

По правилам
Божественной игры
Из ничего
Рождаются миры.
Стройматерьял,
Признаться,
Стоит дешево.
Жаль, в результате — ничего.
(Хорошего)…

ПЕСЕНКА О ХОРОШИХ ЛЮДЯХ

Отцы потеряли и совесть и честь
— Какие же
Вырастут дети?
И всё-таки есть,
И всё-таки есть
Хорошие люди на свете!
(Припев)
Да, всё-таки есть!
Нет, всё-таки есть! —
Хорошие люди на свете!
Плохие повсюду успели пролезть —
Они — и министры и судьи, —
И всё-таки есть,
Да, всё-таки есть
На свете хорошие люди!
(Припев)
Им не на что выпить,
Им нечего есть,
Зимой они склонны к простуде, —
И всё-таки есть,
Да, всё-таки есть
На свете хорошие люди!
(Припев)
А песенка эта —
Как добрая весть,
Как весть о неслыханном чуде
Нет, всё-таки есть! —
Да, всё-таки есть!
На свете хорошие люди!
1960

Не следует думать,
Что в Кении
Живут
Исключительно гении.

На хинди, пушту и урду
Нередко
Плетут ерунду…
Порой

В государстве Ботсвана
Рискуете
Встретить болвана,

Способен
Иной эскимос
Задать вам
Дурацкий вопрос,

А жители
Новой Гвинеи
(Как, впрочем,
И жители Старой Гвинеи)
Немало несут ахинеи…

Кто польет свою родину
Кровью и потом —
Обычно считается
Патриотом.
А как быть,
Если эта земля
Полита
Потом и кровью
Космополита.

Что-то люди мрут, как мухи.
Видимо, Господь не в духе!

Используя право на отдых,
Не меньше,
Чем право на труд —
Простые советские люди
Любую природу засрут…
2.

Плакат с припиской

Сломав березу, ель, рябину,
Подумай, что оставишь сыну. [4]
— Что будет бедный сын ломать?
Одумайся,
Едрена мать!
1959

Жил в Австралии
Милый, пушистый Вомбат.
Наш
Далекий-далекий,
Но все-таки брат.
Мы
Травили Вомбата.
Давили Вомбата.
Мы
В капканы и петли
Ловили Вомбата,
Шкуру драли с Вомбата,
Стреляли Вомбата…
Словом,
Мы как могли,
Истребляли Вомбата,
А потом — спохватились:
— До чего докатились!
И решили мы
Взять под охрану
Вомбата.
Занесли его,
Бедного,
В Красную Книгу…
А Вомбат
Показал нам огромную фигу.
А Вомбат заявил:
— Я все понял, ребята.
Этот мир —
Он не создан, увы, для Вомбата,
Так что я
Мир иной —
Лучший мир —
Выбираю,
Или,
Проще сказать, —
Вымираю…
* * *
Так решил
Этот милый и скромный Вомбат.
А вот нам
Не пора ли Ударить
в набат?
1977

Гному
Жаловался Гном:
— Мы питаемся говном!
— Может, это и неплохо,
Ведь всегда найдется кроха…
Так обсуждали гномики
Вопросы экономики.

Говорил Термит
Термиту:
— Ел я все
По алфавиту:
Ел
Амбары и ангары,
Балки,
Бревна,
Будуары,
Вафли,
Вешалки,
Вагоны,
Гаражи и граммофоны,
Древесину
Дуба,
Ели,
Съел жестянку (еле-еле),
Ел и
Зелень,
И известку,
Ел
Изделия из воску,
Ел
Картины и корзины,
Ленты,
Лодки,
Магазины,
Несессеры,
Окна,
Пенки,
Потолки,
Рояли,
Стенки,
Телевизоры,
Ухваты,
Фильмы,
Фотоаппараты,
Храмы,
Церкви,
Цирки,
Чашки,
Кушал
Шахматы и Шашки,
Шпалы пробовал и Штампы,
Щетки
И Электролампы,
Даже
Юбками
Питался,
Даже Якорь
Съесть пытался —
И ни разу
Не был сыт.
— М-да, — сказал другой термит.
От диеты толку мало.
Лучше лопай что попало!

Если вдруг
Придет
Тебе охота
Сделать бутерброд
Из бегемота —
Что тут нужно?
Хлеба ломоток,
Да салата свежего листок;
Может быть,
Немного майонеза,
И,
Конечно,
Нужен —
До зареза! —
Бегемот.
Вот.
Готово.
Ешьте
Бегеброт.
Лишь бы только
Не наоборот!

О КРАСОТЕ ПИСАТЕЛЬСКИХ ЛИЦ (Из вестибюля ЦДЛ)

Здесь, в основном, такие лица,
Что как-то тянет похмелиться…
Встречаешь и такие лица,
Что лучше сразу удалиться…
Но, изредка, —
Такие лица,
Что хочется на них молиться…
1980

— Ах, — говорил один чудак,
— Где много бардов —
Там бардак!

Как ни расхваливал я Китса —
Я ничего не смог добиться,
Поскольку вся моя семейка
Уже предпочитала Блейка…

Советский дворник
Выпустил поэтический сборник.
Я прочел его
От корки до корки:
Ни словечка
Ни о метле, ни об уборке.

Хоть приятно верить,
Будто гении
Обитают где-то
В отдалении,
Где то там —
Не в нашем поколении.
Оглянись!
Вон,
В очередь за хлебом,
Встал
Пророк,
Ниспосланный
Нам небом…
1977

— Кто такие волки?
— Собаки в самоволке!

— Вполне естественно,
Что Лист
Был знаменитый пианист,
Но поразительно, что Кант
Был вообще
Не музыкант.

Говорила
Сара Фане:
— Зря ты ходишь
В сарафане!
— А зачем
Ты носишь сари? —
Возразила Фаня
Саре.

На многих треска
Нагоняет тоску,
Но более многие
Любят треску:
Садятся за стол,
Опустив занавеску —
И трескают,
Правда,
Без лишнего треску…

Карась сказал:
— Скрывать не стану, —
Не так уж я люблю
Сметану.
— Про яблоки, —
Сказала Утка, —
Мне даже и подумать
Жутко!
— Капуста, —
Подхватили Гуси, —
Совсем совсем
Не в нашем вкусе!
Не любит Поросенок хрена,
Горчицы,
И других приправ,
И, — разрешите откровенно?
Он, кажется,
Отчасти прав!
Считать,
Что Раки любят пиво —
Жестоко
И несправедливо!

Слоненок сказал,
Увидав Человека:
— Да это же просто какой-то калека!
У бедной,
Бескрылой,
Бесхоботной мошки
Оторваны обе
Передние ножки!
А мама Сынишку
Похлопала хоботом,
И проговорила
Внушительным шепотом:
— Обманчива, милый,
Наружность убогая.
Способно на многое
Это двуногое.

ЧУДОВИЩНАЯ ИСТОРИЯ (Баллада)

Жило-было Чудище,
Юное Страшилище.
Росту — непомерного,
Непомерной силищи.
Жило, припеваючи,
В преогромной ямище
У своих, у любящих
Папищи и Мамищи.
Бегало на гульбища,
Сходбища и сборища.
Обожало зрелища,
В частности — позорища.
И, как это свойственно
Кой-каким сокровищам,
Обещало вырасти
Форменным Чудовищем…
Но однажды вечером
В мирном обиталище
Разразился
Истинно-чудовищный
Скандалище:
На каком-то гульбище
Дорогое детище
Прогуляло папино
Выходное вретище!
…Долго предки детищу
Чистили седалище;
А когда закончили —
Сами же рыдали ещё!
А потом воскликнули:
— Милое Страшилище!
Брось ты эти глупости —
Попадешь в узилище!
Поступи, как умное,
Славное Чудовище —
Поступи в училище,
Наше ты сокровище!
И тогда, со временем,
(В недалеком будущем)
Станешь ты воспитанным
И ученым Чудищем.
…Всю-то ночь проплакало
Бедное Страшилище,
А к утру одумалось —
И пошло в училище.
В лучшее училище:
В ОВОЩЕХРАНИЛИЩЕ.

СТРАННЫЙ ГОСТЬ (Ассонанс)

Он явился, полон грусти.
И печально молвил;
— Здрассте!
Я, увы, пришел не в гости!
Я принес
Дурные вести!
Я принес
Дурные вести,
Провалиться мне на месте:
Говорят,
Художник Бисти
НЕ ЧИТАЛ АГАТЫ КРИСТИ!

Дядя — мастер материться.
Тетя —
Тоже мастерица.
Мастерами
В каждом деле
Наша Родина
Гордится!
2

Кончай, Митрий,
Играть с Мотрей,
Вставай, Митрий,
Ишши натрий.
Вставай, Митрий,
Ишши натрий,
Ташши натрий —
Корми нутрий!

— Ой, не сри милый,
Не сри, мой друг,
Засрешь рощу,
Зеленой луг!
— А я милке
Не поверил —
Иде стоял,
Там и насерил…

Это — тятина телятина,
Это — катина курятина,
Это — нянина баранина,
Это — дядина говядина!
А у Вани —
Две фасолины,
Да и эти
Не посолены…

Сковорода —
Или сковородка?
Скоро вода —
Или скоро водка?

У нас нос мокр —
У нас насморк;
У нас насморк;
У нас нос мокр!

Однажды я шел из Дувра в Кале —
Дорога, поверьте, была нелегка, —
И у синего моря, на голой скале
Я встретил Грустного Моряка.
Он руки ломал, и волосы рвал,
И печальны, печальны были слова
Песни, которую он напевал,
А песня
Была такова:
«Я один — капитан, и гардемарин,
И штурман брига «Нырок».
Я его рулевой, и боцман лихой,
И четверка гребцов, и кок…»
И бедняга все рвал остатки волос
Изо всех своих старческих сил,
И взглядом просил:
«Ну, задай мне вопрос!»
Так что я его прямо спросил:
— Извини, старина, — сказал я ему, —
Я тоже отчасти моряк,
И как раз потому я никак не пойму,
Не пойму я, как это так:
Ты один — капитан, и гардемарин,
И штурман брига «Нырок».
Ты его рулевой, и боцман лихой,
И четверка гребцов, и кок.
И тогда старикан штаны подтянул
(Подтянул, как бывалый матрос!),
Он чихнул, он икнул,
Он глубоко вздохнул:
— Ну, так слушай, — он произнес.
— По морям, по волнам —
Нынче здесь, завтра там, —
Так мы шли на бриге «Нырок».
Мы брасопили реи как можно быстрее,
Но скажи — какой в этом прок?
Мы держали на запад (и на восток)
От острова Тенериф,
Но какой тебе прок держать на восток,
Если рок тебя бросил на риф.
Кто глотал волну — тот пошел ко дну…
А было нас семьдесят шесть!
Мы спустили все гички,
Но на перекличке
Только десять ответили: «Есть!»
Есть хотел капитан, и гардемарин,
И штурман брига «Нырок»,
Есть хотел рулевой, и боцман лихой,
И четверка гребцов, и кок.
Нет хуже беды, чем сидеть без еды.
Но моряк моряку — друг и брат.
И, чтобы выручить всех из беды —
Каждый жизнью пожертвовать рад!
И первым штурман попал в котел
(Он всегда нам прокладывал путь!),
А следом за ним капитан пошел
(Он был недоварен. Чуть-чуть).
А там — рулевой и боцман лихой,
(Кстати — сущая был свинья);
И, в конце концов, четверку гребцов
Мы докушали — кок и я.
Да, с коком остались мы наедине
И стали держать совет:
Кому из нас — ему или мне,
Другу пойти на обед…
Кок сказал: «Я правды скрыть не могу,
Хоть хвастаться не люблю,
Я могу из тебя приготовить рагу —
Не стыдно подать королю!
Ты думаешь, суп сварить нехитро?
Это тонкое дело — стряпня!
А профан понапрасну загубит добро,
Точнее сказать, меня».
Обидных слов я стерпеть не мог,
И я веслом его — кок!
Так хвастливый кок мне попал на зубок,
И с тех пор я, увы, одинок!
С тех пор я не ем (и почти не пью),
И печаль терзает душу мою,
И никто мне не верит, когда я пою
Правдивую песню
Свою:
«Я один — капитан, и гардемарин,
И штурман брига «Нырок».
Я его рулевой, и боцман лихой,
И четверка гребцов, и кок…»

Кто хочет
Честно
Рисовать —
Тот должен
Чем-то
Рисковать!

Переливай
Из пустого в порожнее,
Только,
Пожалуйста,
Поосторожнее!

Поэту лучше быть невеждой,
Чем невежей.
Во-первых,
У невежды взгляд на вещи свежий;
А во-вторых,
Нередко могут в рыло дать невеже.
С невеждой так бывает много реже!

Люблю я
Женщину одну —
Люблю ее,
Как ветчину,
И борщ по-флотски:
Плотски.
Но есть
Еще одна деваха,
И я люблю ее,
Как Баха
Или Бетховена:
Духовенно.

Вот Кабан.
Он дик и злобен,
Но, зато, вполне съедобен.
Есть достоинства свои
Даже у такой свиньи!

— Я, конечно,
Пресмыкаюсь,
Но нисколько
В том
Не каюсь!
Ибо тот,
Кто пресмыкается,
Никогда
Не спотыкается!

Давно я не встречал
Гадюки —
И что-то не скучал
В разлуке!

За стеклом
Свернулась
Кобра.
Смотрит тупо
И недобро.
Видно
С первого же взгляда
Мало мозга,
Много яда!

У змея-удава
Неважная слава.
Мы все
Осуждаем
Подобные нравы!
Я только напомню,
Что даже удавы
Не станут душить никого
Для забавы…

Красивых
Мало
Обезьян —
Почти у каждой Есть изъян.
Но самые безобразные,
Увы, — человекообразные.

Приходила к нам горилла,
Нам горилла говорила:
— А по-моему, приматам
Не к лицу ругаться матом.

— Вы слышали?
Бородавочник
Приобрел
Медицинский справочник!
— Вероятно,
Наводит справки,
Чем и как
Выводить бородавки…

Вонючке
Нелегко
Понять,
Как это можно — не вонять.
Ведь Скунс,
Который не воняет,
Свое достоинство
Роняет…

ХОР ПЕРВОБЫТНЫХ ЗВЕРЕЙ
(Из киносказки «Фантик»)
Времена у нас
Любопытные —
Примитивные,
Первобытные.
Мы и сами все
Первобытные —
Неуклюжие,
Невоспитанные,
Неотесанные
(То есть грубые):
— Мозоленогие!
— Неполнозубые!
— Толстокожие!
— Парнокопытные!
— Эх, примитивные!
— Ох, первобытные!
Только тот у нас
И спасается,
— Кто царапается!
— Кто кусается!
— Кто лягается!
— Кто бодается!
— Или кто улизнуть
Догадается!
— Эх, кто бодается!
— Кто лягается!
— А жалеть — никого
Не полагается…
— Мы первобытные!
— Мы примитивные!
— Но — любопытные
И перспективные.

Овечки
Думали о вечности,
А пастухи —
Про шашлыки.
В ком было больше
Человечности?
Что было
Больше по-людски.

Однажды
В баню Вошь отправилась,
И там ей
Сильно не понравилось.

ХОР-СПОР
(Из киносказки «Юрка-Мурка»)
— Ах вы, бедные
Земноводные!
Да почему же вы
Всегда холодные?
— Мы не бедные
Земноводные:
Мы холодные,
Да не голодные!
— Ах вы, бедные
Млекопитающие!
Почему же вы
Не летающие?
— Почему это мы вдруг,
Не летающие?
Есть летающие
Млекопитающие!
— Ах вы, бедные
Ракообразные!
Почему вы все
Такие
Безобразные?
— То есть как это мы все
Безобразные?
Ракообразные —
Разнообразные!

Лягушек спросили:
— О чем вы поёте?
Ведь вы же,
Простите,
Сидите в болоте!
Лягушки сказали:
— О том и поём,
Как чист и прозрачен
Родной водоём!

О КОРОВЕ
— Корова, —
Сказал он сурово, —
Не стоит доброго слова:
Она,
За охапку сена,
(И как она только решилась?!)
Всего,
Что действительно ценно,
На вечные веки лишилась…
Лишилась она свободы,
И впала в духовную спячку,
И долгие, долгие годы
Жует ту же самую жвачку…
А тот,
Кто ее и не стоит,
Теперь её доит и доит…
— Подумать,
Что эта дура —
Потомок
Буйного тура!

1
Кобель
Имеет в жизни цель:
Доказывать,
Что он —
Кобель!
2
Шавка
Очень громко лает.
Шавка
Очень твёрдо знает:
Тот,
Кто громче скажет: «Гав!» —
Тот всегда и будет прав!

Не тяни кота за хвост и не бей его по пузу мокрым полотенцем.
Народная мудрость

Живут на земле
Существа неземной красоты.
Я думаю,
Ты догадался,
Что это — КОТЫ.
(Да, кошки —
Хорошее слово, научное слово,
Но ты,
Читатель,
Забудь это слово
И помни лишь слово КОТЫ!)
КОТЫ грациозны —
Какая гимнастка
Сравнится с котом?
Взгляни, например,
Как он лижет себя под хвостом!
КОТЫ музыкальны —
Не верь, о читатель,
Пустым разговорам,
Что будто Кошачий концерт
Не сравнится с ангельским хором…
А впрочем,
КОТЫ
Не боятся людской клеветы.
КОТЫ —
Они выше мирской суеты.
Поверь,
Словно светоч среди темноты,
Нам посланы свыше
КОТЫ.
Но тот, кто не хочет
(А ты ведь не хочешь?)
С КОТАМИ расстаться,
Тот должен серьезно
(Да, очень серьезно!)
С КОТАМИ считаться.
Наука открыла:
Природа не может терпеть пустоты.
Добавлю:
Особенно —
Лучшая часть этой самой природы —
КОТЫ.
Держать на голодном пайке?
Говорят,
Можно так обращаться с людьми…
Но если ты держишь КОТОВ,
То корми
И корми,
И корми!
КОТЫ в нашем доме
Покой и уют создают, —
Но сами КОТЫ
Тоже любят покой и уют!
И если, допустим,
Внезапно захочешь
Ударить в тамтам,
Сначала подумай,
Приятно ли это КОТАМ!
А главное —
Даже не пробуй
К КОТАМ обращаться «на ты»,
Поскольку любой,
Самый маленький кот —
Это тоже КОТЫ!
Советую не забывать,
Что КОТЫ —
Несомненные родичи Тигров,
И помнить народную мудрость
(Ее я вынес в эпиграф).
Осталось добавить,
Что тех,
Кто не хочет
Серьезно считаться с КОТАМИ,
КОТЫ
(И вполне справедливо!)
Считают
Скотами!
1976

СТИХИ ПРО КОЗЛА
Только собрался
Сесть за стол —
Ко мне
Ворвался
Знакомый Козёл,
И было легко
Догадаться:
Сейчас он
Начнёт
Бодаться…
— Опять, — говорит, —
Дурака валяете?
Что же это вы
Себе
Позволяете?
Пишете про зверей
Сказки и стишки,
А обо мне —
Ни строки!
Написали,-
Сказал он сердито, —
Про Кита,
Про Кота,
Про Термита,
Буквально про всех —
От А до Я, —
А где же,
Спрашивается,
Я?
Про какую-то там Мартышку
Накатали
Целую книжку!
Есть у вас даже книжонка
Про Плюшевого Медвежонка,
А Козла —
Словно нет на свете!
А ведь вас
Читают дети!
Как воспитывать
Подрастающее поколение
И пропустить
Такое явление?
Забыли,
Что говорит народ:
«Пусти Козла в огород!»
Козёл —
Это вам не баран начихал!
И не то, чтобы я
Домогался похвал:
Критикуйте,
Пишите,
Что, мол, пока
От меня — ни шерсти, ни молока.
Что хотите пишите!
Даю вам полную волю!
Но замалчивать —
Не позволю. —
Помолчал
И добавил с угрозой:
— Можно стихами,
Можно и прозой.
Я
Согласился не сразу.
Не люблю Писать по заказу.
Но подумал-подумал —
Махнул рукой.
Думаю:
«Я не один такой…
Зачем наживать себе врага,
Когда у него
Такие рога…»
«Эх, — думаю:
Ладно!
Была не была!»
И вот — написал
СТИХИ ПРО КОЗЛА.

Источник