Дезавуировать это простыми словами что значит
Значение слова «дезавуировать»
[От франц. désavouer]
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
ДЕЗАВУИ’РОВАТЬ [дэ], рую, руешь, сов. и несов., кого-что [от фр. désavouer] (офиц., газет.). Объявить (объявлять) о несогласии с кем-н. (с своим представителем или единомышленником) или с чем-н. (с мнением своего представителя, единомышленника или со своим прежним мнением). Правительство дезавуировало ноту своего посла. Д. своего представителя. Потребовать, чтобы он дезавуировал свою ложную теорию.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
дезавуи́ровать
1. офиц. дипл. заявлять (заявить) о несогласии с действиями доверенного лица или о лишении его права действовать в дальнейшем от имени доверителя ◆ Тогда, наконец, Прокопович сказал ему, что он, как служащий в правительстве, не имеет права так действовать и что если он будет продолжать это, то он, Прокопович, дезавуирует его. П. Д. Долгоруков, «Великая разруха», 1922–1924 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Вернувшиеся подняли шум против министра юстиции Переверзева, разрешившего в эти дни огласить документы разведки, которыми доказывался подкуп большевиков немцами при посредстве шведских банков. Переверзев был дезавуирован и отставлен, хотя опубликованные документы много содействовали дискредитированию восставших большевиков. П. Н. Милюков, «Воспоминания (1859–1917). Том второй», 1940–1943 г. (цитата из НКРЯ)
2. заявлять (заявить) о своём несогласии с чем-либо, о своём отказе от чего-либо ◆ Месяца два спустя книжка была дезавуирована, и поехавший во Францию А. И. Аджубей сообщил, что она изъята из продажи. И. Г. Эренбург, «Люди, годы, жизнь», 1960–1965 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Разумней было бы просто дезавуировать референдум, лишив «победителей» половины предвкушаемого удовольствия. Вс. Вильчек, «17 марта 1991 года» // «Огонёк» (цитата из НКРЯ) ◆ Кремль не возобновлял свои публичные претензии на вошедшую в состав Польши Восточную Галицию, но и не дезавуировал заявлений на этот счёт, сделанных советскими официальными лицами в 1923–1924 гг. Олег Кен, «System Error? Москва и западные соседи в 1920-е—1930-е годы», 2002 г. // «Неприкосновенный запас» (цитата из НКРЯ) ◆ Более того, даже в рамках процесса, нарушение любой процессуальной нормы при назначении, проведении экспертизы и оценке заключения эксперта судом дезавуирует доказательственную силу последнего. «Судебная и несудебная медицинская экспертиза: Черты сходства и принципиальные отличия», 2003 г. // «Арбитражный и гражданский процессы» (цитата из НКРЯ)
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: многоженец — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
ДЕЗАВУИРОВАТЬ
Смотреть что такое «ДЕЗАВУИРОВАТЬ» в других словарях:
ДЕЗАВУИРОВАТЬ — [ фр. desavouer отказываться, выражать неодобрение] 1) объявить о несогласии с действиями доверенного лица или о лишении его права действовать от имени доверителя в дальнейшем; 2) публично разоблачить. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006 … Словарь иностранных слов русского языка
ДЕЗАВУИРОВАТЬ — [дэ], дезавуирую, дезавуируешь, совер. и несовер., кого что (от франц. desavouer) (офиц., газет.). Объявить (объявлять) о несогласии с кем нибудь (с своим представителем или единомышленником) или с чем нибудь (с мнением своего представителя,… … Толковый словарь Ушакова
дезавуировать — опровергать, опроверчь, опровергнуть Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
дезавуировать — дезавуировать. Произносится [дэзавуировать] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
дезавуировать — кого что. Дезавуировать своего представителя. Дезавуировать сделанное ранее заявление … Словарь управления
Дезавуировать — I несов. и сов. перех. Официально заявлять о том, что дипломатический представитель государства или иное уполномоченное лицо действовали без соответствующего поручения или с превышением полномочий (в международном праве). II несов. и сов. перех.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
дезавуировать — дезаву ировать, рую, рует … Русский орфографический словарь
дезавуировать — (I), дезавуи/рую, руешь, руют … Орфографический словарь русского языка
дезавуировать — [дэ], рую, руешь; св. и нсв. [от франц. désavouer] кого что. Офиц. Заявить заявлять о несогласии с действиями доверенного лица или о лишении его права действовать в дальнейшем от имени доверителя. Д. своего представителя. Д. посла. // Заявить… … Энциклопедический словарь
ДЕЗАВУИРОВАТЬ
Полезное
Смотреть что такое «ДЕЗАВУИРОВАТЬ» в других словарях:
ДЕЗАВУИРОВАТЬ — [дэ], дезавуирую, дезавуируешь, совер. и несовер., кого что (от франц. desavouer) (офиц., газет.). Объявить (объявлять) о несогласии с кем нибудь (с своим представителем или единомышленником) или с чем нибудь (с мнением своего представителя,… … Толковый словарь Ушакова
ДЕЗАВУИРОВАТЬ — [дэ ], рую, руешь; анный; совер. и несовер., кого (что). В международном праве: объявить ( влять) о несогласии с действиями доверенного лица (дипломатического представителя) или о лишении его права действовать в дальнейшем от имени своего… … Толковый словарь Ожегова
дезавуировать — опровергать, опроверчь, опровергнуть Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
дезавуировать — дезавуировать. Произносится [дэзавуировать] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
дезавуировать — кого что. Дезавуировать своего представителя. Дезавуировать сделанное ранее заявление … Словарь управления
Дезавуировать — I несов. и сов. перех. Официально заявлять о том, что дипломатический представитель государства или иное уполномоченное лицо действовали без соответствующего поручения или с превышением полномочий (в международном праве). II несов. и сов. перех.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
дезавуировать — дезаву ировать, рую, рует … Русский орфографический словарь
дезавуировать — (I), дезавуи/рую, руешь, руют … Орфографический словарь русского языка
дезавуировать — [дэ], рую, руешь; св. и нсв. [от франц. désavouer] кого что. Офиц. Заявить заявлять о несогласии с действиями доверенного лица или о лишении его права действовать в дальнейшем от имени доверителя. Д. своего представителя. Д. посла. // Заявить… … Энциклопедический словарь
Как часто мы используем в своей речи сложные иностранные слова, к примеру, англицизмы? Заимствованные термины проникают в самые разные сферы нашей жизнедеятельности, поэтому все области, от политики и экономики до кулинарии и рукоделия, приобретают новые русифицированные термины. «Дезавуировано» – это слово, наиболее часто встречающееся в сфере политики, дипломатии и юриспруденции. Попробуем подробно разобраться в его смысле и происхождении.
Этимология слова, поле применения
Дезавуировано – это краткое причастие, образованное от французского глагола désavouer, что в дословном переводе означает «выражать неодобрение», «отказывать» кому-либо в чем-либо. В английском языке также можно встретить его эквивалент – disclaim (отрекаться, отказываться).
В русский язык это слово перекочевало из французской и английской политической и юридической литературы в XVIII веке. Яркий пример использования данного слова – второй том «Воспоминаний» Милюкова. Павел Николаевич использует его в контексте «выражения неодобрения» властных структур по отношению к министру юстиции Переверзеву. Дезавуировано – это слово, приравненное Милюковым к термину «отставка», когда она связана с сомнениями в компетентности человека или правомерности его действий.
Другой пример, иллюстрирующий иное значение этого слова – статья по праву, опубликованная «Национальным корпусом русского языка», в которой говорится, что нарушение процессуальных норм ведет к дезавуированию всей судебной экспертизы, то есть к отрицанию корректности полученного результата, отказа от него в силу несостоятельности самой процедуры.
Дезавуировано: значение слова
Таким образом, мы ознакомились с двумя различными значениями одного слова. Поэтому можем делать вывод, что «дезавуировано» – это прежде всего термин политики и права. Он может быть употреблен и в повседневной жизни, но за века своего существования он укоренилось именно в этих двух сферах, поэтому в бытовых разговорах будет звучать не совсем корректно. Это слово также может быть использовано в значении «опровергать». К примеру, «выборы дезавуированы в связи с десятками нарушений на избирательных участках.
Политический контекст слова
Как уже было отмечено ранее, слово «дезавуировано» наиболее часто можно встретить именно в разговоре, относящемся к политике. Например, из последних случаев употребления этого слова в СМИ можно назвать интервью с Марией Захаровой – российским дипломатом.
Говоря об информационной пропаганде, выстраиваемой вокруг внешнеполитических действий Российской Федерации, Захарова отметила, что любой акт внешний политики, реализованный в жизни, «будет дезавуирован информационной кампанией», способной уничтожить все истинные намерения внешней политики, показывая действия в необходимом свете. В данном случае слово «дезавуировано» можно интерпретировать еще в более упрощенном варианте, то есть «отменено», «заблокировано», «перекрыто».
Значение слова дезавуировать
Большой современный толковый словарь русского языка
несов. и сов. перех. Официально заявлять о том, что дипломатический представитель государства или иное уполномоченное лицо действовали без соответствующего поручения или с превышением полномочий (в международном праве).
Новый толково-словообразовательный словарь русского языка Ефремовой
Словарь русского языка Лопатина
В международном праве: объявить (-влять) о несогласии с действиями доверенного лица (дипломатического представителя) или о лишении его права действовать в дальнейшем от имени своего правительства Д. посла.
Словарь русского языка Ожегова
дезавуировать несов. и сов. перех. Официально заявлять о том, что дипломатический представитель государства или иное уполномоченное лицо действовали без соответствующего поручения или с превышением полномочий (в международном праве).
Толковый словарь Ефремовой
(дэ), дезавуирую, дезавуируешь, сов. и несов., кого-что (от фр. desavouer) (офиц., газет.). Объявить (объявлять) о несогласии с кем-н. (с своим представителем или единомышленником) или с чем-н. (с мнением своего представителя, единомышленника или со своим прежним мнением). Правительство дезавуировало ноту своего посла. Дезавуировать своего представителя. Потребовать, чтобы он дезавуировал свою ложную теорию.
Толковый словарь русского языка Ушакова
Полный орфографический словарь русского языка
, заявлять (заявить) о несогласии с действиями доверенного лица или о лишении его права действовать в дальнейшем от имени доверителя заявлять (заявить) о своём несогласии с чем-либо, о своём отказе от чего-либо
Первый заключается в том, что американские финансисты с помощью российских контрагентов попросту «пустили встречный пал», чтобы дискредитировать и дезавуировать стихийное движение всего мира в этом направлении.
Хотя действительно, уже не тушевался, слыша такие заковыристые словечки, как «бренность», « дезавуировать » или «нонконформизм».
Но до тех пор, пока следствие по делам и делишкам Шервуда не завершится, я никак не могу дезавуировать перед Государем его писания… Так что расследование – осторожное, негласное – провести в любом случае необходимо.
Прозванный так за громадные уши и идиотскую улыбку дегенерата он, однако, сумел грамотно сформировать предвыборную команду, с особым цинизмом « дезавуировать » основного противника, убедить в своей лояльности представителя центральной власти и вот уже второй год усердно осваивал городской бюджет.
Наши генсеки и научные ортодоксы сделали все, чтобы дезавуировать проблему НЛО, открыв этим шлюзы для средств информации, которые в наше время стали определяющим фактором прогресса.
Как сообщают из Цюриха, подобная политика Минфина и Центробанка РФ «является следствием долгосрочных договоренностей на высшем уровне финансовых структур, которые не имеет возможности дезавуировать ни президент, ни премьер-министр»…
Чтобы дезавуировать и ее, Гордон позвонил ей и завел долгий разговор (ему вдруг захотелось узнать все подробности жизни полуглухой старушки!), в то время, как парень демонстрировал себя фотографу во всех видах и позах.
Особое недоверие выражал глава внешнеполитического ведомства граф Нессельроде, старавшийся всеми средствами дезавуировать деятельность русского генерала.