Для чего люди путешествуют на английском
Преимущества путешествий (Benefits of travelling)
Travelling to new and interesting places has always attracted people. It provides opportunities for adventure, fun and education. It benefits the society in a number of ways.
First of all, travelling enables people to take a break. People work hard most of the time and they need the time to relax and get away from their offices and homes to discover new places and cultures. Travelling helps people overcome burnout, depression and start working more efficiently than before.
Secondly, travel broadens the mind. There is a quote by Saint Augustine: “The world is a book, and those who do not travel read only one page”. Travelling is a wonderful opportunity to observe and understand other cultures, experience new habits, national cuisine, festivities. And therefore, it helps prevent narrow-mindedness, ignorance, intolerance and racial prejudice.
Another benefit is that people improve their social skills while travelling because they meet a lot of people and make new friends. In other words, travelling increases confidence. Moreover, it`s a good way to practice foreign languages.
To sum it up, travelling has a lot of advantages. It is the best way to forget about your stressful work and daily routines and refresh your motivation. Life without travelling would be boring and monotonous.
Путешествие в новые и интересные места всегда привлекало людей. Оно дарит нам возможность для приключений, веселья и образования. Оно приносит обществу пользу во многих отношениях.
Во-первых, путешествие дает людям возможность сделать перерыв. Большую часть времени люди много работают, и им просто необходимо время для отдыха и выхода из своих офисов и домов для открытия новых мест и культур. Путешествие помогает людям преодолеть выгорание, депрессию и начать трудиться эффективнее, чем прежде.
Во-вторых, путешествие расширяет кругозор. Высказывание Святого Августина гласит: «Наш мир – это книга, и те, кто не путешествует, читают лишь одну её страницу.» Путешествие – это прекрасная возможность наблюдать и понимать другие культуры, пробовать новые привычки, национальную кухню, празднества. Таким образом, оно способствует предотвращению узкого мышления, невежества, нетерпимости и расовых предрассудков.
Еще одно преимущество – это то, что во время путешествий люди совершенствуют свои социальные навыки, потому что встречают много людей и заводят новые знакомства. Другими словами, путешествие повышает уверенность. Кроме того, это хороший способ попрактиковаться в иностранных языках.
Подводя итог, можно сказать, что путешествие имеет множество достоинств. Это лучший способ забыть о стрессовой работе, ежедневных делах и освежить свою мотивацию. Жизнь без путешествий была бы скучной и монотонной.
Why do people travel?
Сочинение на тему «Почему люди путешествуют» на английском языке с переводом на русский язык
Why do people travel?
Почему люди путешествуют
There is no blank space on the map of the world. Modern people have an opportunity to travel a lot by planes, by train, by car or even on foot. There are many hotels of different types: you can choose luxury hotels or cheap ones. You can travel where you want and how you want.
На карте мира нет «белых пятен». Современные люди имеют возможность много путешествовать на самолетах, на поезде, на машине или даже пешком. Есть много отелей разных типов: вы можете выбрать роскошные отели или дешевые гостиницы. Вы можете путешествовать, где хотите и как хотите.
Why do people travel? Very often it is connected with the job or study. Businessmen, politicians, actors and singers travel a lot. Besides, students can take part in different study trips. For example, businessmen often have business trips and singers perform on tour. Maybe, it is not quite what we call “to travel” because often such people have no time to visit places of interest or to do something else what a real travel consists of.
Почему люди путешествуют? Очень часто это связано с работой или учебой. Предприниматели, политики, актеры и певцы много путешествуют. Кроме того, студенты могут принять участие в образовательных поездках. Например, у бизнесменов часто бывают командировки, а певцы выступают на гастролях. Может быть, это не совсем то, что мы называем «путешествиями», потому что часто такие люди не имеют времени посетить достопримечательности или сделать что-то еще, из чего состоит настоящее путешествие.
One more reason why people travel is connected with inspiration. What can inspire people? One people find inspiration in music or literature, other people find inspiration in people they love. However one cannot argue that many people find their inspiration in travels. Travelling you see many places which differ from the place where you live. Travelling, you meet new people. After some journeys artists produce pictures and writers describe some stories.
Еще одна причина, по которой люди путешествуют, связана с вдохновением. Что может вдохновлять людей? Один человек находит вдохновение в музыке или литературе, другие люди находят вдохновение в людях, которых они любят. Однако нельзя поспорить с тем, что многие люди находят свое вдохновение в путешествиях. Путешествуя, вы видите много мест, которые отличаются от места, где вы живете. Путешествуя, вы встречаете новых людей. После некоторых путешествий художники рисуют картины, а писатели пишут рассказы.
Sometimes there is no particular reason why people travel. They just want to see the world, to meet new people or to try traditional food. Such people just like discovering the world by themselves.
Иногда нет особых причин, по которым люди путешествуют. Они просто хотят увидеть мир, познакомиться с новыми людьми или попробовать традиционные блюда. Такие люди просто любят открывать мир самостоятельно.
LearnEnglishBest / Рассказы, статьи / Сочинение Why Do People Travel? – Почему люди путешествуют?
Сочинение Why Do People Travel? – Почему люди путешествуют?
Why do people travel? Very often it is connected with the job or study. Businessmen, politicians, actors and singers travel a lot. Besides, students can take part in different study trips.
I can’t remember any person in my life who ever said “I don’t like travelling”. To my mind travelling is one of the best activities a person can do. And there are many reasons to travel.
First of all, travelling is seeing the world and getting new experiences. When you travel you usually go sightseeing, visit local attractions and go to museums and galleries, where you can see the masterpieces of world art, for example. As for me I like watching landscapes of countryside, waterfalls, valleys, I enjoy the view of the oceans, sees and beaches.
Second reason to travel is to meet people and experience new cultures. When I travel I always try to find some friends from other countries. Then we keep in touch in social networks, talking about our countries, our interests, which also helps me to practice my English – another advantage of travelling. I normally try to speak English in shops and cafes as my parents don’t speak English very well.
Moreover, my family and I love tasting local dishes! People in various parts of world have such different cuisines. When we come home after our trip we find recipes and try to cook the dishes we liked the most.
Travelling is also a chance to understand yourself in a better way. You can see the places and think where you want to live and work in future.
So I am sure, that travelling is very useful and I wish I could travel even more.
[ перевод ]
Почему люди путешествуют? Очень часто это связано с работой или учебой. Предприниматели, политики, актеры и певцы много путешествуют. Кроме того, студенты могут принять участие в образовательных поездках.
Я не помню, чтобы хоть один человек сказал мне «Я не люблю путешествовать». По-моему путешествия – это одно из самых замечательных занятий для человека. И существует множество причин, почему мы должны путешествовать.
Во-первых, путешествие – это возможность увидеть мир и получить новый опыт. Во время путешествия можно посмотреть достопримечательности, интересные места, сходить в музеи и галереи, где можно увидеть произведения мирового искусства, например. Лично я люблю смотреть загородные пейзажи, водопады, долины, мне нравится смотреть на океаны, море и пляжи.
Вторая причина путешествовать – возможность встречать новых людей и узнавать новые культуры. Кода я путешествую, я всегда стараюсь найти друзей из других стран. Затем мы общаемся в социальных сетях, говорим о наших странах, интересах, что также помогает мне практиковать мой английский – еще одно преимущество путешествий. Я обычно стараюсь говорить на английском в магазинах и кафе, потому что мои родители не очень хорошо знают английский.
Более того, мы с моей семьей любим пробовать местные блюда. У людей в разных частях мира такие разные кухни. Когда мы приезжаем домой после наших путешествий, мы находим рецепты и пробуем готовить те блюда, которые понравились нам больше всего.
Путешествие – это также шанс лучше понять себя. Можно посмотреть разные места и подумать, где бы ты хотел жить и работать в будущем.
Так что я уверен, что путешествия – это очень полезно, я хотел бы путешествовать еще больше.
Сохранить эту страницу в социальной сети:
Англо-русский словарь онлайн 
5 тестов скорости!