Nasty — Single par Janet Jackson extrait de l’album Control Face B You ll Never Find (A Love Like Mine) Sortie 15 Avril 1986 Enregistrement septembre 1985 Flyte … Wikipédia en Français
Nasty — Nas ty (n[.a]s t[y^]), a. [Compar. (n[.a]s t[i^]*[ e]r); superl. .] [For older nasky; cf. dial. Sw. naskug, nasket.] 1. Offensively filthy; very dirty, foul, or defiled; disgusting; nauseous. [1913 Webster] 2. Hence, loosely:… … The Collaborative International Dictionary of English
nasty — (adj.) c.1400, foul, filthy, dirty, unclean, of unknown origin; perhaps [Barnhart] from O.Fr. nastre miserly, envious, malicious, spiteful, shortened form of villenastre infamous, bad, from vilein villain + astre, pejorative suffix, from L. aster … Etymology dictionary
nasty — ► ADJECTIVE (nastier, nastiest) 1) unpleasant, disgusting, or repugnant. 2) spiteful, violent, or bad tempered. 3) likely to cause or having caused harm; dangerous or serious: a nasty bang on the head. ► NOUN (pl. nasties) informal ▪ … English terms dictionary
nasty — index bad (offensive), bitter (penetrating), harmful, heinous, loathsome, malignant, objectionable … Law dictionary
nasty — *dirty, filthy, squalid, foul Analogous words: *coarse, gross, vulgar, obscene, ribald: tainted, contaminated, polluted, defiled (see CONTAMINATE): indelicate, indecent, unseemly, improper, *indecorous … New Dictionary of Synonyms
-nasty — [nas′tē] combining form forming nouns a condition of plant growth by a (specified) means or in a (specified) direction [epinasty] … English World dictionary
nasty — nas|ty S2 [ˈna:sti US ˈnæsti] adj comparative nastier superlative nastiest ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(behaviour)¦ 2¦(person)¦ 3¦(experience/situation)¦ 4¦(sight/smell etc)¦ 5¦(injury/illness)¦ 6¦(substance)¦ 7 a nasty piece of work ▬▬▬▬▬▬▬ … Dictionary of contemporary English
Тренд пьяных и противных песен в TikTok: подробности
Как только хороший контент начинает становиться популярным в TikTok, он начинает жить собственной жизнью. В результате рассматриваемая тенденция далеко заходит по количеству просмотров и лайков. Есть множество трендов, в которых есть удивительное содержание.
Но некоторые из них лучше других. Есть некоторые тенденции, которые могут быть популярны из-за культурных отсылок, которые он может содержать, но не из-за качества его содержания.
В других случаях мы сталкиваемся с такими инновациями, когда дело касается контента. Таким образом, присущие содержанию качества повышают его в списке мужественности.
Слово «Drunk and Nasty» и его использование в TikTok удивило многих людей, которые наблюдают такую тенденцию в TikTok. Они не знают, как он так быстро попал в топ, хотя это не имеет ничего общего с тенденциями, которым люди обычно балуются на TikTok.
Тренд песни ‘Drunk and Nasty’ на TikTok?
Люди любят эту песню в TikTok по разным причинам. С этой песней связано столько мыслей, сколько людей.
Что бы ни думали люди, эта песня заняла многие страницы «For You». Если вы один из тех, кто видел эту песню во всей ее красе на TikTok, и вы не знаете, что с ней делать, значит, вы попали в нужное место.
В этом посте я поделюсь с вами всеми аспектами песни, которые с ней связаны. Сначала я расскажу, что это за тенденция. Во-вторых, я также поделюсь с вами текстами песни, которая мгновенно стала хитом во многих местах, не в последнюю очередь на TikTok.
Что такое песня «пьяная и противная» на TikTok?
Чтобы хороший контент стал популярным в TikTok, требуется несколько часов. Вскоре актуальную тему начинают подражать и другим людям. Приходит время, когда тенденция выходит из-под контроля и превращается в проблему.
Один пользователь TikTok по имени @gaytasy отредактировал определенную версию своей песни и загрузил ее в TikTok. На данный момент его просмотрели более 350 тысяч человек, а некоторые даже попробовали его с некоторым успехом.
‘Drunk and Nasty’: слова исследованы
Тексты первого куплета ‘dunky and nasty’ звучат примерно так:
Коричневый водяной мальчик, бесплатно Макс Б
Пропал, тату на ее щеке (да)
Текила в ее чашке, делай это мерзко
Глок 19 на переулке (Глок 19 на)
Проезжайте, придерживайтесь сиденья Benz
Клитор Фиджи, нужен водный мотоцикл (Всплеск)
Коротышка согнута и противна (Коротышка согнута, противна)
Прикусив губу, пока кошка протекает
Она прислала мне этого котенка на Снэппи (Да)
Официальный Chanel, настоящий злодей
Ужин в ресторане Chop House, Манхэттен (Ммм)
Двигатель V12, большая пушка
Она тверкает, пока ее Патек танцует
Она модель Фенти Сэвидж (Fenty Savage)
Она хочет, чтобы ей был универсал Бентли (Скрр)
Поднимите чашку в воздух, если вы храпите
Она хочет напиться, противная (Пьяная и противная)
Чтобы ни говорили скептики, сленг является важной составляющей любого языка. Существует множество его разновидностей: компьютерный, профессиональный, криминальный, но нас, несомненно, интересует больше всего молодежный американский сленг. Сразу необходимо предупредить, что сленг нужно использовать обдуманно и взвешенно, так как многие выражения могут оказаться грубыми и даже оскорбительными. В данной статье мы рассмотрим выражения, которые широко употребляются, но не являются вульгарным, так что можете смело употреблять их в речи, не опасаясь обидеть кого-то.
Среди современной молодежи фраза “How are you?” давно перестала использоваться, разве что, так поприветствуют незнакомого человека. “How’s it goin’?” “How you doin’?” “How you been?” “What’s good?” – вот современный способ поприветствовать своего друга или знакомого на американском сленге.
Если вы искренне восхищаетесь чем-то или кем-то, вместо уже надоевшего и безликого “Super!” лучше использовать “sick”, “crazy”, “nasty”. Нужно отметить, что “nasty” буквально означает «мерзкий», «непристойный», но, в качестве эпитета, имеет значение «восхитительный», «невероятный» и т.д. Например:
The car is nasty!
He is a sick basketball player!
Мужчины, если перед вами потрясающая девушка, у которой роскошные ноги, ваша реакция такая:
She has good looking pins.
She’s so hot!
Рассказывая о том, что нам нравится и что мы любим, первое, что приходит в голову, это глаголы “like” и “love”. Скажем, речь идет о музыкальных пристрастиях, и, как известно, большинство юных девушек обожает и боготворит Джастина Бибера. Если же этот или любой другой исполнитель нравится парню, то из его уст фраза “I love Justin Bieber. ” будет звучать, по меньшей мере, странно. Молодой человек может выразить свою симпатию таким образом: “I’m feeling Justin Bieber”, что будет означать «Мне нравится Джастин Бибер» (в смысле я слушаю его музыку).
Если вы совершили нечаянно наступили кому-то на ногу, или задели плечом в транспорте и хотите извиниться, американский сленг диктует вам заменить привычное “I’m sorry” на “My bad”, что означает «моя вина», «накосячил».
Если вам принесли, скажем, чашечку чая, вместо всем известного “thank you” или “thanks”, американцы скажут “good looks”.
И, наконец, мы расскажем вам как попрощаться. Здесь есть один нюанс. Если вы прощаетесь и рассчитываете увидеться вновь, можно сказать “C YA LATER”, то есть «увидимся». Если вы увлекаетесь хип-хопом, носите кепку и мешковатые джинсы и футболки, смело можете сказать “Be easy”. В случае, если вы прощаетесь навсегда, говорим “Nice knowing you”.
Конечно, это только вершина айсберга под названием американский сленг. Но сленг не рекомендуется изучать по «разговорникам» или словарям сленга. Берите несколько фраз и используйте, смотрите за реакцией. Выражения очень быстро меняются и выходят из моды. Следите за нашими обновлениями в разделе Специальный английский!
12 английских пословиц, которые не имеют аналога в русском языке
Пословицы и поговорки – это отражение народной мысли, установок, моральных ценностей. Обычно они имеют аналоги в других языках, поскольку воспроизводят “простые истины”, свойственные любому человеку каждой нации. Пословица может иметь другие образы, но будет доносить тот же смысл:
Английские пословицы
Русские эквиваленты английских пословиц
When in Rome, do as the Romans do.
В чужой монастырь со своим уставом не ходят.
The early bird catches the worm.
Кто рано встаёт – тому Бог подает.
Too many cooks spoil the broth.
У семи нянек дитя без глазу.
⠀ Но есть высказывания, которые вообще не имеют эквивалента в русском языке. Такие пословицы в наибольшей степени отражают отличия менталитета, поэтому составляют для нас особый интерес.
Кстати, сегодня мы узнаем не только смысл этих английских пословиц, но и связанные с ними занимательные истории.
Обрати внимание: если вдруг ты не согласен с описанным примером и точно знаешь русский аналог, то обязательно пиши об этом в комментариях – подискутируем! 🙂
Уникальное наследие: пословицы на английском языке с переводом
1. If you can’t be good, be careful.
Дословный перевод: Если не можешь быть хорошим, будь осторожен.
Если ты собираешься делать безнравственные вещи, убедись, что они не опасны для тебя или общества. Когда ты планируешь сделать что-то аморальное, удостоверься, что об этом никто не узнает.
Первое упоминание именно этой формулировки датируется 1903-м годом, но смысл выражения намного старше и берет свое начало из латинской пословицы “Si non caste, tamen caute” (если не целомудренно, то по крайней мере осторожно).
2. A volunteer is worth twenty pressed men.
Дословный перевод: Один доброволец стоит двадцати принужденных.
Значение пословицы по сути прямое: даже маленькая группа людей может быть полезнее, если у нее есть энтузиазм, стремление и т.д. Зародилась эта пословица в начале 18-го века.
В то время Королевский флот имел группу матросов, вооруженных дубинками, чья цель была “насобирать” моряков на флот. Они могли делать это, рассказывая о небывалых преимуществах службы, или же просто силой (все же вооружены дубинками они были неспроста).
Такое стечение обстоятельств не делало принужденного хорошим моряком. Отсюда и “вытекло” это умозаключение.
Заметь, что в этой пословице можно менять соотношение цифр:
100 volunteers are worth 200 press’d men.
One volunteer is worth two pressed men
3. Suffering for a friend doubleth friendship.
Дословный перевод: Страдание за друга удваивает дружбу.
Значение этой шотландской пословицы понятно без особых объяснений. Казалось бы, в русском языке есть довольно похожая пословица “друг познается в беде”. При этом очень интересен сам смысл “страдания за друга”. Если в русском варианте говорится о том, чтобы не отвернуться от друга и помочь ему в трудной ситуации, то здесь именно страдать вместе с ним, тем самым усиливая дружбу.
Еще одна интересная с точки зрения образов английская пословица о дружбе: Friends are made in wine and proven in tears (дружба рождается в вине, а проверяется в слезах).
4. A woman’s work is never done.
Дословный перевод: Женский труд никогда не заканчивается.
Ну вот и о нашей нелегкой женской доле английские пословицы позаботились 🙂 Выражение пошло от старинного двустишия:
Man may work from sun to sun, But woman’s work is never done.
Получается, значение пословицы в том, что женские дела (в отличие от мужских) длятся бесконечно. Видно это из примера:
“A woman’s work is never done!”, said Leila. She added: “As soon as I finish washing the breakfast dishes, it’s time to start preparing lunch. Then I have to go shopping and when the kids are back home I have to help them with their homework.”
(“Женский труд никогда не заканчивается!”, – Сказала Лейла. Она добавила: “Как только я заканчиваю мыть посуду после завтрака, приходит время готовить обед. Потом я должна идти по магазинам и, когда дети возвращаются домой, я должна помогать им с домашним заданием”.)
Люди должны оцениваться по их собственным заслугам, не стоит кого-либо или что-либо сравнивать между собой.
Два варианта пословица имеет не просто так. Первый вариант (Comparisons areodious) очень древний, и впервые он был запечатлен еще в 1440 году. А вот измененный вариант (Comparisons areodorous) был “создан” Шекспиром и использован им в пьесе “Много шума из ничего”.
6. Money talks.
Дословный перевод: Деньги говорят (сами за себя).
Значение – деньги решают все. Происхождение выражения является предметом споров среди лингвистов. Одни считают, что пословица зародилась в Америке 19-го века, другие – что в средневековой Англии.
Кстати, пословица использована в названии песни австралийской рок-группы AC/DC.
7. Don’t keep a dog and bark yourself.
Дословный перевод: Не держи собаку, если лаешь сам.
Значение этой английском пословицы: не работай за своего подчиненного. Высказывание очень древнее: первое упоминание зафиксировано еще в 1583 году.
По поводу отсутствия аналога: в разных источниках дана разная информация. Кто-то согласен с тем, что аналогов в русском языке нет, другие в качестве эквивалента предлагают пословицу:
За то собаку кормят, что она лает.
Однако, в Большом словаре русских пословиц такой пословицы о собаке нет вообще. Возможно, то что предлагают нам в качестве альтернативы, это адаптированный перевод именно английской пословицы (такое бывает).
8. Every man has his price.
Дословный перевод: У каждого есть своя цена.
Согласно этой пословице, подкупить можно любого, главное предложить достаточную цену. Наблюдение впервые зафиксировано в 1734 году, но, скорее всего, имеет и более давнюю историю.
9. Imitation is the sincerest form of flattery.
Дословный перевод: Подражание – самая искренняя форма лести.
Значение пословицы прямое. Эта формулировка восходит к началу 19-го века. Но сама мысль еще древнее и встречалась в текстах 18-го века, например, в 1714 году у журналиста Юстаса Баджелла:
Imitation is a kind of artless Flattery (Имитация является своего рода бесхитростной лестью).
10. It’s better to light a candle than curse the darkness.
Дословный перевод: Лучше зажечь свечу, чем проклинать темноту.
Вопрос об аналоге снова спорен: в некоторых источниках, где даны английские пословицы с переводом на русский, эквивалентом называют:
Лучше пойти и плюнуть, чем плюнуть и не пойти.
Хочу с этим поспорить. Значение русской пословицы: лучше сделать, чем жалеть, что не сделал. Смысл английской – лучше исправить положение, чем жаловаться на него. Лично мне смысловая составляющая про жалобы кажется первостепенной, поэтому приравнивать эти пословицы я бы не стала.
11. Stupid is as stupid does
Дословный перевод: Глуп тот, кто глупо поступает.
На самом деле это не совсем “народная пословица”, а фраза, которой Форест Гамп отбивался от назойливых вопросов о своем интеллекте:
Фраза ушла в народ 🙂 Прародитель этого выражения – пословица “Handsome is as handsome does” (красив тот, кто красиво поступает), уже имеющая аналог в русском языке: “Не тот хорош, кто лицом пригож, а тот хорош, кто для дела гож”.
12. You can’t make bricks without straw
Дословный перевод: Нельзя сделать кирпич без соломы.
Опять же в некоторых источниках в качестве аналога указывается русское “без труда не вытащишь и рыбку из пруда”. При этом английская пословица говорит не о трудолюбии, а о невозможности выполнить задачу без необходимых материалов.
“It’s no good trying to build a website if you don’t know any html, you can’t make bricks without straw.” (Не пытайся создать веб-сайт, если ты не знаешь HTML: ты не можешь делать кирпичи без соломы).
Согласно википедии выражение берет начало из библейского сюжета, когда Фараон в наказание запрещает давать израильтянам солому, но приказывает делать то же количество кирпичей, как и раньше.
Где искать пословицы и поговорки на английском языке по темам?
Возможно, это не все высказывания, не имеющие русских аналогов, ведь английских пословиц (и их значений) огромное множество. Кстати, ты вполне можешь поискать их самостоятельно в нашей Библиотеке материалов по запросу “proverb”, чтобы насытить свою английскую речь чудесными выражениями. Успехов! 🙂
До чего полезная статья! Расскажу про нее друзьям!
Похожие записи
Как сойти за нейтива? Слова, выражения, культурные отсылки
Разговорный английский по сериалу «Офис»: идиомы, фразовые глаголы и новая лексика
Шоппимся онлайн по-английски
Про любовь и отношения на английском
Главные слова-паразиты в английском
Что такое курсы на Lingualeo?
Франция, Италия или Испания. Что выберете?
Язык чувств и эмоций
71 Комментариев
Всем здравствуйте В “прослушке” услышал/увидел фразу “I like my piss in bottles”, перевели это как “что я за это получу”, но я что-то не уверен в однозначности перевода. Спасибо, если сможете помочь.
2. A volunteer is worth twenty pressed men. Похоже на поговорку: “Невольник не богомольник”
Есть точный эквивалент – “охота пуще неволи”. Она к тому же двусмысленная. Одно значение – шутливое, означает примерно “Пристрастие к охоте – хуже тюрьмы”. Основное же значение “Добрая воля сильнее принуждения”. Еще в 19-м веке “охотник” означало “доброволец”.
If you can’t be good, be careful – Бережёного Бог бережёт небережёного-конвой стережёт
Don’t keep a dog… – “Зачем тебе собака, если лаешь сам” – 15-16 век.. И никто не сказал про культуру поведения в обществе. …Роботы всё время думают о робот’е… “Деньги заговорят…” – множество смыслов как прямых, так и обратных, основной – это подкуп, реже – статус ” (его) Деньги говорят (сами за себя)”.
1) Русский аналог: “Не пойман – не вор” 3) “Сам погибай, а товарища выручай”
12. You can’t make bricks without straw аналог – не разбив яйца яичницу не приготовить. Правда, это не русская пословица, кажется.
посольная, от посул, мн.ч. послы = рус. “дела”; (всемирные языки) гл. солить /sell-sold/ – “продавать, торговать”] – “дельный совет/завет” как вести дела. Источник пословиц – переводы греческих и латинских религиозных формул, европейскиe литературные списки/кальки. поГОВОРКА – уговор/договор, сговор, приговор, заговОр – “клятва во исполнение”. Проклятие. ПРИСКАЗКА – повтор, приписка.
Здесь вроде бы статья об английских пословицах, а не клуб коммунистов с деменцией.
Идентификационный код роблокса Drunk and Nasty Pi’erre Bourne Roblox
Иногда вы хотите, чтобы какие-то мелодии играли, пока вы находитесь в Roblox. Это может быть песня, которая поднимет настроение, или что-то, что поможет расслабиться в одиночестве. К счастью, у Roblox есть коды Music ID именно для этой цели! Прочтите ниже, чтобы узнать, как активировать коды и получить код для Pi «erre Bourne’s Drunk and Nasty.
Как погасить коды Music ID
Если вы хотите послушать Drunk and Nasty в Roblox, используя идентификационный код, вам нужно будет найти игру, которая позволит вам воспроизводить музыку в игре. Каталог Heaven — это наиболее часто используемая игра в Roblox для игры и тестирования кодов Song ID, но есть и множество других доступных игр. Как только вы найдете игру, которую хотите использовать, чтобы ввести код, найдите бумбокс и наденьте его. Теперь вы можете ввести код и воспроизвести свою песню!
Связанный: Лучшие музыкальные идентификационные коды Roblox TikTok
Пьяный и противный — Информация и удостоверение личности
Drunk and Nasty — песня, выпущенная Nasty Pi’erre (и при участии Sharc) в 2021 году. Это рэп-песня, которая является частью альбома Pi’erre Life of Pierre 5. Песня довольно проста в плане текста, но стала популярной. за энергию и талант рэпа, присутствующие в энергичной мелодии.
Идентификационный код пьяной и противной музыки: 6258213156
Хотите найти идентификационные коды песен Roblox? Прочтите лучшие песни о любви Roblox Song ID коды в профессиональных руководствах по играм.
