End user certificate что это
end-user certificate
Смотреть что такое «end-user certificate» в других словарях:
End user certificate — An End user certificate, or EUC, is a document used in international sales of weapons and ammunition to certify that the buyer is the final recipient of the materials, and is not planning on transferring the materials to another party. EUCs are… … Wikipedia
end-user — endˈ user noun 1. The person, company, etc who will be the recipient of a product being sold 2. (usu end user certificate) in international trade, documentation naming the end user of a product being sold, required eg in the exporting of arms • • … Useful english dictionary
Certificate authority — In cryptography, a certificate authority, or certification authority, (CA) is an entity that issues digital certificates. The digital certificate certifies the ownership of a public key by the named subject of the certificate. This allows others… … Wikipedia
Public key certificate — Diagram of an example usage of digital certificate In cryptography, a public key certificate (also known as a digital certificate or identity certificate) is an electronic document which uses a digital signature to bind a public key with an… … Wikipedia
General Certificate of Secondary Education — GCSE redirects here. For other uses, see GCSE (disambiguation). The General Certificate of Secondary Education (GCSE) is an academic qualification awarded in a specified subject, generally taken in a number of subjects by students aged 14–16 in… … Wikipedia
Amateur Station Operator’s Certificate — or ASOC is the examination that needs to be passed to receive an amateur radio licence in India. The exam is conducted by the Wireless and Planning and Coordination Wing (WPC) of the Ministry of the Ministry of Communications and Information… … Wikipedia
British support for Iraq during the Iran–Iraq war — In the United Kingdom, there were both direct sales to both sides in the Iran–Iraq War, but, with an embargo in effect, various companies still supplied Iraq and Iran by shipping materials to third countries, and from those countries to the… … Wikipedia
Certificado de usuario final — Un certificado de usuario final o certificado de destino final, conocido también por su nombre en inglés end user certificate o simplemente por sus siglas EUC, es un documento oficial utilizado en transferencias internacionales que incluyan la… … Wikipedia Español
CAC/PAC JF-17 Thunder — JF 17 Thunder FC 1 Xiaolong … Wikipedia
Armimex — is a state–owned Bulgarian company with a full license for export, import and re–export of all types of weapons, ammunition and special products for the army and the police. Armimex was established in 1992 as a specialized company for trade with… … Wikipedia
JF-17 Thunder — infobox Aircraft name = JF 17 Thunder FC 1 Fierce Dragon type = Multirole fighter manufacturer = Chengdu Aircraft Industry Corporation Pakistan Aeronautical Complex caption = JF 17 in the testing phase 2006 designer = first flight = 25 August… … Wikipedia
Сертификат конечного пользователя
Полезное
Смотреть что такое «Сертификат конечного пользователя» в других словарях:
Лицензионная политика Microsoft — характеризует правила приобретения и использования её программного обеспечения. Каждый продукт компании, приобретённый в виде коробочной и OEM версии, имеет лицензионное соглашение конечного пользователя (англ. EULA End User License… … Википедия
система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
TechnologiCS — Тип Программы PDM Разработчик СиСофт Девелопмент Операционная система Windows Языки интерфейса русский Последняя версия 6.2 (сборка 15917) (24 декабря 2012[1]) … Википедия
Государственная программа — (Government program) Государственная программа это инструмент государственного регулирования экономики, обеспечивающий достижение перспективных целей Понятие государственной программы, виды государственных федеральных и муниципальных программ,… … Энциклопедия инвестора
Инфраструктура — (Infrastructure) Инфраструктура это комплекс взаимосвязанных обслуживающих структур или объектов Транспортная, социальная, дорожная, рыночная, инновационная инфраструктуры, их развитие и элементы Содержание >>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
РМ 4-239-91: Системы автоматизации. Словарь-справочник по терминам. Пособие к СНиП 3.05.07-85 — Терминология РМ 4 239 91: Системы автоматизации. Словарь справочник по терминам. Пособие к СНиП 3.05.07 85: 4.2. АВТОМАТИЗАЦИЯ 1. Внедрение автоматических средств для реализации процессов СТИСО 2382/1 Определения термина из разных документов:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Opera Unite — Разработчик Opera Software … Википедия
изготовитель — 3.15 изготовитель: По ГОСТ Р 51121. Источник: ГОСТ Р 52169 2003: Обо … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Продавец — (Seller) Профессия продавец, права и обязанности продавца Профессия продавец, права и обязанности продавца, правила поведения продавца Содержание Содержание Обозначение Профессия Права и обязанности Характеристика купли продажи и участие в нем… … Энциклопедия инвестора
Сертификат конечного пользователя
Сертификат конечного пользователя (End User Declaration, End User Certificate, End-use Certificate, EUC) оформляется на определенные категории товаров, имеющие двойное назначение, чтобы доказать, что эта продукция не будет использоваться для военных или других целей, и что товары не будут переданы
другой стороне.
Кто и зачем выдаёт End user certificate?
Предположим, российская компания закупает из Нидерландов товар двойного назначения. Но голландская таможня, прежде чем выпускать такой товар в Россию, потребует у продавца end-use сертификат. Иными словами, им требуется информация о том, где и как российский покупатель будет использовать этот товар двойного назначения. Поэтому нидерландский продавец должен получить у российского покупателя сертификат конечного пользователя. Итак:
1. Российская компания (покупатель) делает end-use сертификат на русском или английском языке. Желательно составить документ сразу на английском, чтобы дополнительно не делать перевод.
2. Нидерландская компания (продавец) уточняет на своей таможне нужно ли заверить End-use certificate в ТПП РФ или консульстве/посольстве (attestation/legalization by Chamber of Commerce or Embassy/Consulate). Обычно принимающей стороне достаточно заверения в ТПП.
3. Заверить сертификат конечного пользователя согласно требованиям нидерландской таможни вы можете либо самостоятельно, либо через нашу компанию. Ниже подробно описано как мы заверяем сертификат конечного пользователя.
4. Вы отправляете заверенный End User Certificate продавцу, который предъявляет его на таможне. Только после этого товар двойного назначения пропускают в Россию.
Как заверить End user certificate в ТПП РФ?
В нашем случае сертификат нужно было заверить только в Торгово-промышленной палате, заверение в посольстве Голландии в Москве не потребовалось. Компания составила сертификат на английском языке, поэтому перевод мы не делали.
Для заверения документа в ТПП РФ были собраны следующие документы:
Образец заверения Торгово-промышленной палаты РФ 
Обратите внимание: у документов, состоящих из нескольких листов, все листы должны быть сшиты. Скрепление степлером не годится. Надо прошить все листы лентой, на самой последней странице наклеить «Прошито и пронумеровано Х листов», поставить печать выдавшей организации и подпись их сотрудника.
Для оформления документов можете пользоваться инструкциями на нашем блоге, а если не хотите заниматься этим сами, то мы выполним эту услугу за вас. Сделайте свой заказ в форме ниже↓
End user certificate что это
5.2.1.4. Требования к сертификату конечного пользователя
описание продукции военного назначения, которую предполагается импортировать ;
———————————
Описание ПВН должно позволять однозначно определять продукцию, в отношении которой даны обязательства. В совокупности с указанием номера и даты контракта на поставку данной ПВН допускается применение общих описаний в соответствии с обозначениями, используемыми в контракте, например, «запасные части, вспомогательное оборудование и техническая документация к самолетам типа МиГ-29, приобретаемые по контракту N XXXXXXXXXX от 1 сентября 2005 г.». В случаях, когда на момент выдачи СКП контракт не подписан, описание должно содержать наименование и количество ПВН.
номер и дату контракта (договора), в рамках поставки по которому имеют место обязательства государства-импортера ;
———————————
В случае, если соответствующий контракт подписан.
страну конечного назначения;
описание конечного использования (например, оснащение вооруженных сил или обеспечение производства);
информацию о конечном пользователе: полные наименование и адрес органа власти (организации) ; должность, фамилия и оригинал подписи должностного лица, уполномоченного выдавать СКП;
———————————
СКП должен быть оформлен на официальном бланке уполномоченного органа иностранного государства, если иное не предусмотрено национальным законодательством.
Оформление перевода.
СКП представляется только с засвидетельствованной в соответствии с законодательством Российской Федерации копией на русском языке в случаях, когда он исполнен на иностранном языке.
———————————
Пункт 12 Положения о порядке лицензирования.
б) в легализационном штампе проставлена подпись за должностное лицо, указанное в штампе.
end-user certificate
1 end-user certificate
2 end-user certificate
3 end-use certificate
См. также в других словарях:
End user certificate — An End user certificate, or EUC, is a document used in international sales of weapons and ammunition to certify that the buyer is the final recipient of the materials, and is not planning on transferring the materials to another party. EUCs are… … Wikipedia
end-user — endˈ user noun 1. The person, company, etc who will be the recipient of a product being sold 2. (usu end user certificate) in international trade, documentation naming the end user of a product being sold, required eg in the exporting of arms • • … Useful english dictionary
Certificate authority — In cryptography, a certificate authority, or certification authority, (CA) is an entity that issues digital certificates. The digital certificate certifies the ownership of a public key by the named subject of the certificate. This allows others… … Wikipedia
Public key certificate — Diagram of an example usage of digital certificate In cryptography, a public key certificate (also known as a digital certificate or identity certificate) is an electronic document which uses a digital signature to bind a public key with an… … Wikipedia
General Certificate of Secondary Education — GCSE redirects here. For other uses, see GCSE (disambiguation). The General Certificate of Secondary Education (GCSE) is an academic qualification awarded in a specified subject, generally taken in a number of subjects by students aged 14–16 in… … Wikipedia
Amateur Station Operator’s Certificate — or ASOC is the examination that needs to be passed to receive an amateur radio licence in India. The exam is conducted by the Wireless and Planning and Coordination Wing (WPC) of the Ministry of the Ministry of Communications and Information… … Wikipedia
British support for Iraq during the Iran–Iraq war — In the United Kingdom, there were both direct sales to both sides in the Iran–Iraq War, but, with an embargo in effect, various companies still supplied Iraq and Iran by shipping materials to third countries, and from those countries to the… … Wikipedia
Certificado de usuario final — Un certificado de usuario final o certificado de destino final, conocido también por su nombre en inglés end user certificate o simplemente por sus siglas EUC, es un documento oficial utilizado en transferencias internacionales que incluyan la… … Wikipedia Español
CAC/PAC JF-17 Thunder — JF 17 Thunder FC 1 Xiaolong … Wikipedia
Armimex — is a state–owned Bulgarian company with a full license for export, import and re–export of all types of weapons, ammunition and special products for the army and the police. Armimex was established in 1992 as a specialized company for trade with… … Wikipedia
JF-17 Thunder — infobox Aircraft name = JF 17 Thunder FC 1 Fierce Dragon type = Multirole fighter manufacturer = Chengdu Aircraft Industry Corporation Pakistan Aeronautical Complex caption = JF 17 in the testing phase 2006 designer = first flight = 25 August… … Wikipedia