Ес чем узум кез моранам перевод на русский с армянского
Анцан орер
У таринер
Анверадарц
Гнацир,им сер
Анцан орер
У таринер
Анверадарц
Гнацир,им сер
Кркнохуцюн:
Ес чем узум (мужской голос)
Ес чем узум (женский голос)
Кез моранам(мужской голос)
Кез моранам(женский голос)
Ес чем узум (мужской голос)
Ес чем узум (женский голос)
Хавет hеранам (мужской голос)
Хавет hеранам (женский голос)
Каротац сртиц
Серне бхум
Миайн кез
Сирелем узум
Еразумс кез теса
Имаца,вор эль чес га
Ев айт жам ес hаскаца
Ко сртум эль сер чка
Еразумс кез теса
Имаца,вор эль чес га
Ев айт жам ес hаскаца
Ко сртум эль сер чка
Кркнохуцюн:
Ес чем узум (мужской голос)
Ес чем узум (женский голос)
Кез моранам(мужской голос)
Кез моранам(женский голос)
Ес чем узум (мужской голос)
Ес чем узум (женский голос)
Хавет херанам (мужской голос)
Хавет херанам (женский голос)
Каротац сртиц
Серне бхум
Миайн кез
Сирелем узум
Еразумс кез теса
Имаца,вор эль чес га
Ев айт жам ес hаскаца
Ко сртум эль сер чка
Еразумс кез теса
Имаца,вор эль чес га
Ев айт жам ес hаскаца
Ко сртум эль сер чка
Прошли дни
И года
Безвозвратно
Ушла,ты моя любовь
Прошли дни
И года
Безвозвратно
Ушла,ты моя любовь
Припев:
Я не хочу (мужской голос)
Я не хочу (женский голос)
Тебя забывать (мужской голос)
Тебя забывать (женский голос)
Я не хочу (мужской голос)
Я не хочу (женский голос)
Навсегда уходить (мужской голос)
Навсегда уходить (женский голос)
Скучает сердце
По любви
По-настоящему
Любить хочу
Во сне я тебя увидел
Узнал,что ты больше не придешь
И тогда я понял,
Что нет в сердце твоем больше любви
Такая плохая
Судьба зачем мне?
В чем моя вина-
Скажи мне,моя хозяйка.
Такая плохая
Судьба зачем мне?
В чем моя вина-
Скажи мне,моя хозяйка
Припев:
Я не хочу (мужской голос)
Я не хочу (женский голос)
Тебя забывать (мужской голос)
Тебя забывать (женский голос)
Я не хочу (мужской голос)
Я не хочу (женский голос)
Навсегда уходить (мужской голос)
Навсегда уходить (женский голос)
Скучает сердце
По любви
По-настоящему
Любить хочу
Во сне я тебя увидел
Узнал,что ты больше не придешь
И тогда я понял,
Что нет в сердце твоем больше любви
Анцан орер
У тарин-е-ер
Анверадарц
Гнацир,им сер
Анцан орер
У тарин-е-ер
Анверадарц
Гнацир,им сер
Кркнохуцюн:
Ес чем узум (мужской голос)
Ес чем узум (женский голос)
Кез моранам(мужской голос)
Кез моранам(женский голос)
Ес чем узум (мужской голос)
Ес чем узум (женский голос)
Hавет hеранам (мужской голос)
Hавет hеранам (женский голос)
Каротац сртиц
Серне тхрум
Ми анкехц
Сирелем узум
Еразумс кез теса
Имаца,вор эль чес га
Ев айт жам ес hаскаца
Ко сртум эль сер чка
Еразумс кез теса
Имаца,вор эль чес га
Ев айт жам ес hаскаца
Ко сртум эль сер чка
Кркнохуцюн:
Ес чем узум (мужской голос)
Ес чем узум (женский голос)
Кез моранам(мужской голос)
Кез моранам(женский голос)
Ес чем узум (мужской голос)
Ес чем узум (женский голос)
Hавет hеранам (мужской голос)
Hавет hеранам (женский голос)
Каротац сртиц
Серне тхрум
Ми анкехц
Сирелем узум
Еразумс кез теса
Имаца,вор эль чес га
Ев айт жам ес hаскаца
Ко сртум эль сер чка
Еразумс кез теса
Имаца,вор эль чес га
Ев айт жам ес hаскаца
Ко сртум эль сер чка
Перевод на русский язык.
Проигрыш: (51 сек.)
Прошли дни
И года
Безвозвратно
Ушла,ты моя любовь
Прошли дни
И года
Безвозвратно
Ушла,ты моя любовь
Припев:
Я не хочу (мужской голос)
Я не хочу (женский голос)
Тебя забывать (мужской голос)
Тебя забывать (женский голос)
Я не хочу (мужской голос)
Я не хочу (женский голос)
Навсегда уходить (мужской голос)
Навсегда уходить (женский голос)
Скучает сердце
По любви
По-настоящему
Любить хочу
Во сне я тебя увидел
Узнал,что ты больше не придешь
И тогда я понял,
Что нет в сердце твоем больше любви
Такая плохая
Судьба зачем мне?
В чем моя вина-
Скажи мне,моя хозяйка.
Такая плохая
Судьба зачем мне?
В чем моя вина-
Скажи мне,моя хозяйка
Припев:
Я не хочу (мужской голос)
Я не хочу (женский голос)
Тебя забывать (мужской голос)
Тебя забывать (женский голос)
Я не хочу (мужской голос)
Я не хочу (женский голос)
Навсегда уходить (мужской голос)
Навсегда уходить (женский голос)
Скучает сердце
По любви
По-настоящему
Любить хочу
Во сне я тебя увидел
Узнал,что ты больше не придешь
И тогда я понял,
Что нет в сердце твоем больше любви
Текст песни Silva Hakobyan — Es chem uzum kez moranal
Оригинальный текст и слова песни Es chem uzum kez moranal:
Gisher er…
Im hokin datarker
U anseeer
Es uzum em erazel
Es uzum em kez sirel
Es uzum em kez nerel
Baic ush e
Im hokum mshushe
U taxic heraceles indzanic
Toxnelov indz kes champin
Moraceles im masin
Sirel eeemm
Ko siruc harpac
Chem nkatel,
Vor urishne kez gerel
Vor urishne kez tirel
Urishines du sirel
Lrel emmm
Havatov spaselem,
Vor kgas
ko sxale du kzgas
Ev noric indz ser ktas
Im kyankin nor shunch ktas
Ko hokov indzkyank ktas
Gisher er… — ночь
Im hokin datarker u anseeer — моя душа пуста и без любви
Es uzum em erazel – я хочу мечтать
Es uzum em kez sirel – я хочу любить тебя
Es uzum em kez nerel – я хочу любить тебя
Baic ush e – но поздно
Im hokum mshushe u taxic — в моей душе мрак и тоска
Heraceles indzanic – ты ушел от меня
Toxnelov indz kes champin – оставив меня на пол пути
Moraceles im masin – забыл обо мне
Kuracel er ko hogin – ослепла твоя душа
Sirel eeemm — любила
Ko siruc harpac – я пьяна от твоей любви
Chem nkatel, — не заметила
Vor urishne kez gerel – что чужая тебя пленила
Vor urishne kez tirel – что чужая тебя забрала
Urishines du sirel – чужую ты полюбил
Lrel emmm — молчала
Havatov spaselem, — с верой ждала
Vor kgas – что ты придешь
Ko sxale du kzgas – поймешь свою ошибку
Ev noric indz ser ktas – и снова мне любовь дашь
Im kyankin nor shunch ktas – моей жизни новое дыхание придашь
Ko hokov indzkyank ktas – с твоей душой мне новую жизнь отдашь
Перевод на русский или английский язык текста песни — Es chem uzum kez moranal исполнителя Silva Hakobyan:
Gisher э-э …
Им Хокин datarker
У anseeer
Эс эм Uzum erazel
Эс эм Uzum Кез Sirel
Эс эм Uzum Кез nerel
BAIC уш е
Им обман mshushe
У taxic heraceles indzanic
Toxnelov Indz КЭС champin
Moraceles им масин
Krknoxucyun:
Эс Chem Uzum Кез moranam
Им ancalic Лур heranam
Айс hоvkankin, АИС tandjankin
Anhnare dimanal
Эс Chem karox Кез moranal
Sirel eeemm
Ko siruc harpac
Chem nkatel,
Вор urishne Кез Гэрэл
Вор urishne Кез Tirel
Urishines дю Sirel
Lrel эммм
Havatov spaselem,
VOR kgas
Ко sxale дю kzgas
Ev noric Indz сер KTAS
Им kyankin ни shunch KTAS
Ко hokov indzkyank KTAS
Krknoxucyun:
3 ankam:
Эс Chem Uzum Кез moranam
Им ancalic Лур heranam
Айс hоvkankin, АИС tandjankin
Anhnare dimanal
Эс Chem karox Кез moranal
Gisher э-э … — ночь
Им Хокин datarker у anseeer — моя душа пуста и без любви
Эс эм Uzum erazel — я хочу мечтать
Эс эм Uzum Кез Sirel — я хочу любить тебя
Эс эм Uzum Кез nerel — я хочу любить тебя
BAIC уш е — но поздно
Им обман mshushe у taxic — в моей душе мрак и тоска
Heraceles indzanic — ты ушел от меня
Toxnelov Indz КЭС champin — оставив меня на пол пути
Moraceles им масин — забыл обо мне
Kuracel э ко hogin — ослепла твоя душа
Krknoxucyun:
Эс Chem Uzum Кез moranam — я не хочу забыть тебя
Им ancalic Лур heranam — уйти с моего прошлого молча
Айс havkankin, АИС tandjankin — невозможно терпеть это чужое желание
Anhnare dimanal — и это мучение
Эс Chem karox Кез moranal — я не могу тебя забыть
Sirel eeemm — любила
Ko siruc harpac — я пьяна от твоей любви
Chem nkatel, — не заметила
Вор urishne Кез Гэрэл — что чужая тебя пленила
Вор urishne Кез Tirel — что чужая тебя забрала
Urishines дю Sirel — чужую ты полюбил
Lrel эммм — молчала
Havatov spaselem, — с верой ждала
VOR kgas — что ты придешь
Ко sxale дю kzgas — поймешь свою ошибку
Ev noric Indz сер KTAS — и снова мне любовь дашь
Im kyankin ни shunch KTAS — моей жизни новое дыхание придашь
Ко hokov indzkyank KTAS — с твоей душой мне новую жизнь отдашь
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Es chem uzum kez moranal, просим сообщить об этом в комментариях.
Анцан орер
У тарин-е-ер
Анверадарц
Гнацир,им сер
Анцан орер
У тарин-е-ер
Анверадарц
Гнацир,им сер
Кркнохуцюн:
Ес чем узум (мужской голос)
Ес чем узум (женский голос)
Кез моранам(мужской голос)
Кез моранам(женский голос)
Ес чем узум (мужской голос)
Ес чем узум (женский голос)
Hавет hеранам (мужской голос)
Hавет hеранам (женский голос)
Каротац сртиц
Серне тхрум
Ми анкехц
Сирелем узум
Еразумс кез теса
Имаца,вор эль чес га
Ев айт жам ес hаскаца
Ко сртум эль сер чка
Еразумс кез теса
Имаца,вор эль чес га
Ев айт жам ес hаскаца
Ко сртум эль сер чка
Кркнохуцюн:
Ес чем узум (мужской голос)
Ес чем узум (женский голос)
Кез моранам(мужской голос)
Кез моранам(женский голос)
Ес чем узум (мужской голос)
Ес чем узум (женский голос)
Hавет hеранам (мужской голос)
Hавет hеранам (женский голос)
Каротац сртиц
Серне тхрум
Ми анкехц
Сирелем узум
Еразумс кез теса
Имаца,вор эль чес га
Ев айт жам ес hаскаца
Ко сртум эль сер чка
Еразумс кез теса
Имаца,вор эль чес га
Ев айт жам ес hаскаца
Ко сртум эль сер чка
Перевод на русский язык.
Проигрыш: (51 сек.)
Прошли дни
И года
Безвозвратно
Ушла,ты моя любовь
Прошли дни
И года
Безвозвратно
Ушла,ты моя любовь
Припев:
Я не хочу (мужской голос)
Я не хочу (женский голос)
Тебя забывать (мужской голос)
Тебя забывать (женский голос)
Я не хочу (мужской голос)
Я не хочу (женский голос)
Навсегда уходить (мужской голос)
Навсегда уходить (женский голос)
Скучает сердце
По любви
По-настоящему
Любить хочу
Во сне я тебя увидел
Узнал,что ты больше не придешь
И тогда я понял,
Что нет в сердце твоем больше любви
Такая плохая
Судьба зачем мне?
В чем моя вина-
Скажи мне,моя хозяйка.
Такая плохая
Судьба зачем мне?
В чем моя вина-
Скажи мне,моя хозяйка
Припев:
Я не хочу (мужской голос)
Я не хочу (женский голос)
Тебя забывать (мужской голос)
Тебя забывать (женский голос)
Я не хочу (мужской голос)
Я не хочу (женский голос)
Навсегда уходить (мужской голос)
Навсегда уходить (женский голос)
Скучает сердце
По любви
По-настоящему
Любить хочу
Во сне я тебя увидел
Узнал,что ты больше не придешь
И тогда я понял,
Что нет в сердце твоем больше любви
Анцан орер
У тарин-е-ер
Анверадарц
Гнацир,им сер
Анцан орер
У тарин-е-ер
Анверадарц
Гнацир,им сер
Кркнохуцюн:
Ес чем узум (мужской голос)
Ес чем узум (женский голос)
Кез моранам(мужской голос)
Кез моранам(женский голос)
Ес чем узум (мужской голос)
Ес чем узум (женский голос)
Hавет hеранам (мужской голос)
Hавет hеранам (женский голос)
Каротац сртиц
Серне тхрум
Ми анкехц
Сирелем узум
Еразумс кез теса
Имаца,вор эль чес га
Ев айт жам ес hаскаца
Ко сртум эль сер чка
Еразумс кез теса
Имаца,вор эль чес га
Ев айт жам ес hаскаца
Ко сртум эль сер чка
Кркнохуцюн:
Ес чем узум (мужской голос)
Ес чем узум (женский голос)
Кез моранам(мужской голос)
Кез моранам(женский голос)
Ес чем узум (мужской голос)
Ес чем узум (женский голос)
Hавет hеранам (мужской голос)
Hавет hеранам (женский голос)
Каротац сртиц
Серне тхрум
Ми анкехц
Сирелем узум
Еразумс кез теса
Имаца,вор эль чес га
Ев айт жам ес hаскаца
Ко сртум эль сер чка
Еразумс кез теса
Имаца,вор эль чес га
Ев айт жам ес hаскаца
Ко сртум эль сер чка
Перевод на русский язык.
Проигрыш: (51 сек.)
Прошли дни
И года
Безвозвратно
Ушла,ты моя любовь
Прошли дни
И года
Безвозвратно
Ушла,ты моя любовь
Припев:
Я не хочу (мужской голос)
Я не хочу (женский голос)
Тебя забывать (мужской голос)
Тебя забывать (женский голос)
Я не хочу (мужской голос)
Я не хочу (женский голос)
Навсегда уходить (мужской голос)
Навсегда уходить (женский голос)
Скучает сердце
По любви
По-настоящему
Любить хочу
Во сне я тебя увидел
Узнал,что ты больше не придешь
И тогда я понял,
Что нет в сердце твоем больше любви
Такая плохая
Судьба зачем мне?
В чем моя вина-
Скажи мне,моя хозяйка.
Такая плохая
Судьба зачем мне?
В чем моя вина-
Скажи мне,моя хозяйка
Припев:
Я не хочу (мужской голос)
Я не хочу (женский голос)
Тебя забывать (мужской голос)
Тебя забывать (женский голос)
Я не хочу (мужской голос)
Я не хочу (женский голос)
Навсегда уходить (мужской голос)
Навсегда уходить (женский голос)
Скучает сердце
По любви
По-настоящему
Любить хочу
Во сне я тебя увидел
Узнал,что ты больше не придешь
И тогда я понял,
Что нет в сердце твоем больше любви