Жауме кабре я исповедуюсь о чем книга
Я исповедуюсь
Те, кто искали эту книгу – читают
Эта и ещё 2 книги за 299 ₽
Отзывы 40
Что я думаю об этой книге? Да, я думаю о ней постоянно, даже когда сплю. Думаю, думаю, думаю… Она поразила меня, затянула, увлекла. Как мощным потоком воды может оглушить и утащить быстрая горная речка, так и я, совершенно оглушенная, без возможности сопротивляться уходила все дальше по повествованию и глубже в себя, свои раздумья… Хотя в начале, не скрою, было трудновато читать. Но было это давно и уже почти забылось 🙂 а потом – целый мир.
Спасибо Жауме Кабре! Некоторые взгляды пересмотрела, с чем-то в своей жизни наладила понимание 🙂
Стала бы я советовать её? Нет, пожалуй, нет. Книга великолепная, глубокая, философская! Тот, кому она предназначена, не нуждается в моем совете. А тем, кому она по каким-либо причинам не нужна (может быть, пока не нужна) – пусть оставит её без внимания и комментариев, что «книга как-то там не очень, не заслуживает высокой похвалы и восторгов».
Заслуживает и похвалы, и восторгов! За мостики, за ниточки, за честный взгляд на себя, на природу человека, за вопросы о вере, идее и идеалах человека и человечества, систематизацию идей о добре и зле, за мощную, колоссальную работу, проделанную автором
Что я думаю об этой книге? Да, я думаю о ней постоянно, даже когда сплю. Думаю, думаю, думаю… Она поразила меня, затянула, увлекла. Как мощным потоком воды может оглушить и утащить быстрая горная речка, так и я, совершенно оглушенная, без возможности сопротивляться уходила все дальше по повествованию и глубже в себя, свои раздумья… Хотя в начале, не скрою, было трудновато читать. Но было это давно и уже почти забылось 🙂 а потом – целый мир.
Спасибо Жауме Кабре! Некоторые взгляды пересмотрела, с чем-то в своей жизни наладила понимание 🙂
Стала бы я советовать её? Нет, пожалуй, нет. Книга великолепная, глубокая, философская! Тот, кому она предназначена, не нуждается в моем совете. А тем, кому она по каким-либо причинам не нужна (может быть, пока не нужна) – пусть оставит её без внимания и комментариев, что «книга как-то там не очень, не заслуживает высокой похвалы и восторгов».
Заслуживает и похвалы, и восторгов! За мостики, за ниточки, за честный взгляд на себя, на природу человека, за вопросы о вере, идее и идеалах человека и человечества, систематизацию идей о добре и зле, за мощную, колоссальную работу, проделанную автором
Хорошая книга. Настоящее интеллектуальное чтение, поэтому непростое. С первых страниц не затягивает (этот текст вообще невозможно прочитать залпом), а потом невольно подчиняешься его ритму, логике и сложности. Бесконечной сложности в виде смешения языков, времен, героев, социальных слоев… Эта сложность где-то в середине книги начинает уже завораживать, потом становится пронизывающе устрашающей, потому что все описание, как выясняется, происходит на границе человеческого сознания, там, где бытие переходит в небытие, и даже больше – в забвение. Книга – тяжелая. Как исповедь. Рекомендую любителям рефлексивного чтения (думаю, что психоаналитики будут просто счастливы!).
Хорошая книга. Настоящее интеллектуальное чтение, поэтому непростое. С первых страниц не затягивает (этот текст вообще невозможно прочитать залпом), а потом невольно подчиняешься его ритму, логике и сложности. Бесконечной сложности в виде смешения языков, времен, героев, социальных слоев… Эта сложность где-то в середине книги начинает уже завораживать, потом становится пронизывающе устрашающей, потому что все описание, как выясняется, происходит на границе человеческого сознания, там, где бытие переходит в небытие, и даже больше – в забвение. Книга – тяжелая. Как исповедь. Рекомендую любителям рефлексивного чтения (думаю, что психоаналитики будут просто счастливы!).
Очень красивая книга. Содержательная и смысловая. Про жизнь человека, его друзей, его любовь и семью. Про основные жизненные ценности. Про то, что все закономерно и одновременно случайно. Передано это в виде большого личного письма, по сути не предназначенного для стороннего наблюдателя, поскольку в этих текстах кроется много переживаний, воспоминаний, счастья, любви, интриг, секретов, отсылок к 6-и векам истории.
Где-то, среди полутысячи страниц можно найти слова про то, что достойно чтения: «Способность заворожить читателя. Заставить восхититься умными мыслями, которые есть в книге, или красотой, которая от нее исходит».
Это книга и завораживает, и восхищает.
Очень красивая книга. Содержательная и смысловая. Про жизнь человека, его друзей, его любовь и семью. Про основные жизненные ценности. Про то, что все закономерно и одновременно случайно. Передано это в виде большого личного письма, по сути не предназначенного для стороннего наблюдателя, поскольку в этих текстах кроется много переживаний, воспоминаний, счастья, любви, интриг, секретов, отсылок к 6-и векам истории.
Где-то, среди полутысячи страниц можно найти слова про то, что достойно чтения: «Способность заворожить читателя. Заставить восхититься умными мыслями, которые есть в книге, или красотой, которая от нее исходит».
Это книга и завораживает, и восхищает.
Это действительно исповедь.
Книга для глубоких интеллектуалов, мыслителей и ценителей современной прозы. Как писал Водолазкин, «литература – это история незначительных событий»…Так вот этот роман-настоящая большая история таких важных для каждого человека событий. Такая литература – настоящая «школа», пройдя ступени которой хочется постигать и исследовать факты истории, географии, богословия, филологии, искусствоведения и т.д. Такие книги, несомненно, гордость мировой художественной литературы.
Книга для глубоких интеллектуалов, мыслителей и ценителей современной прозы. Как писал Водолазкин, «литература – это история незначительных событий»…Так вот этот роман-настоящая большая история таких важных для каждого человека событий. Такая литература – настоящая «школа», пройдя ступени которой хочется постигать и исследовать факты истории, географии, богословия, филологии, искусствоведения и т.д. Такие книги, несомненно, гордость мировой художественной литературы.
Именно эту книгу Маркеса мне напомнил роман «Я исповедуюсь», хотя последний, конечно, и сильнее, и глубже, и жестче. Роман объемный и сначала приходится вчитываться, привыкать к «рваному» стилю повествования, в котором автор совершенно случайным образом, как кажется на первый взгляд, переходит от одной сюжетной линии к другой, от одной эпохе к другой. Со временем сюжетные переходы становятся понятны, да и повествование ведется от лица человека, чей разум постепенно затухает под влиянием неумолимой болезни.
Оторваться просто невозможно. Удивительный узор повествования раскрывает сложнейшие взаимосвязи судеб людей, живших в разные исторические эпохи через предметы и исторические события, что никак не может оставить читателя равнодушным. Трагические страницы мировой истории и их неизгладимый след в человеческой жизни зачастую становятся причиной трагикомических событий много лет спустя – и в этом, как мне кажется, мастерство писателя, заставляющего нас и рыдать, и сочувствовать, и удивляться одновременно.
Отличный серьезный роман, наполненный подлинным психологизмом. Очень рекомендую для вдумчивого прочтения.
Именно эту книгу Маркеса мне напомнил роман «Я исповедуюсь», хотя последний, конечно, и сильнее, и глубже, и жестче. Роман объемный и сначала приходится вчитываться, привыкать к «рваному» стилю повествования, в котором автор совершенно случайным образом, как кажется на первый взгляд, переходит от одной сюжетной линии к другой, от одной эпохе к другой. Со временем сюжетные переходы становятся понятны, да и повествование ведется от лица человека, чей разум постепенно затухает под влиянием неумолимой болезни.
Оторваться просто невозможно. Удивительный узор повествования раскрывает сложнейшие взаимосвязи судеб людей, живших в разные исторические эпохи через предметы и исторические события, что никак не может оставить читателя равнодушным. Трагические страницы мировой истории и их неизгладимый след в человеческой жизни зачастую становятся причиной трагикомических событий много лет спустя – и в этом, как мне кажется, мастерство писателя, заставляющего нас и рыдать, и сочувствовать, и удивляться одновременно.
Отличный серьезный роман, наполненный подлинным психологизмом. Очень рекомендую для вдумчивого прочтения.
Совершенно потрясающая книга, никогда прежде мне не попадалась растолстел замечательное произведение в руки!
Настолько филигранно переплетены эмоции, истории, судьбы, так трогательно описаны чувства, я поверила в историю каждого персонажа, сопереживала всем героям, которых встречала на страницах. А сама книга вдохновляет на созидание и изучение истории своей семьи.
Я могу посоветовать эту книгу всем ещё и из-за интересного повествования, с которым я раньше не встречалась. Поначалу путаешься, но это быстро проходит и начинаешь получать удовольствие от подобного стиля.
Совершенно потрясающая книга, никогда прежде мне не попадалась растолстел замечательное произведение в руки!
Настолько филигранно переплетены эмоции, истории, судьбы, так трогательно описаны чувства, я поверила в историю каждого персонажа, сопереживала всем героям, которых встречала на страницах. А сама книга вдохновляет на созидание и изучение истории своей семьи.
Я могу посоветовать эту книгу всем ещё и из-за интересного повествования, с которым я раньше не встречалась. Поначалу путаешься, но это быстро проходит и начинаешь получать удовольствие от подобного стиля.
Прекрасная книга – многослойная, с интересным сюжетом. Отличный перевод.
Переплетение времен и действующих лиц, прекрасно выписанные персонажи, без примитива и фальши. Читается легко, но одновременно есть специфика изложения, к которой надо привыкнуть. Например, перескакивание из одного времени в другое со сменой персонажей в одном абзаце) Кстати, в конце книги есть перечень всех действующих лиц. А так как их много и они из разных периодов истории, то можно восстановить историческую линию и вспомнить персонаж.
Поэтому всем, кто любит читать, например, Шлинка, всем ценителям настоящей литературы, мои рекомендации.
Прекрасная книга – многослойная, с интересным сюжетом. Отличный перевод.
Переплетение времен и действующих лиц, прекрасно выписанные персонажи, без примитива и фальши. Читается легко, но одновременно есть специфика изложения, к которой надо привыкнуть. Например, перескакивание из одного времени в другое со сменой персонажей в одном абзаце) Кстати, в конце книги есть перечень всех действующих лиц. А так как их много и они из разных периодов истории, то можно восстановить историческую линию и вспомнить персонаж.
Поэтому всем, кто любит читать, например, Шлинка, всем ценителям настоящей литературы, мои рекомендации.
Почти уверен, что в итогe именно роман каталонца Жауме Кабре
«Я исповедуюсь» станет для меня минимум – книгой года и открытием большой испанской современной литературы.
«… важнее не сами вещи, а те фантазии, которые мы с ними связываем.
Именно это и делает каждого из нас личностью».
Одна из многочисленных тем романа – история вещей, которые людское горе и жестокость, любовь и алчность, безумие и вера наделяют энергией и великой силой памяти, а время закаляет, передавая дальше по наследству, вырывая, выкупая, отбирая и похищая.
Таких реликвий и связанных с ними людей на страницах романа со временем будет несколько. И, несмотря на то, что их разделяют время и континенты – подобно калейдоскопу все они однажды сольются в единую картину мира Адриа.
Но главное – это история скрипки мастера Стариони – его первого творения, рожденного из семян, давших жизнь клену, который, словно дерево познания Добра и Зла, в свое время даст жизнь прекрасному инструменту, обладающему неповторимым звучанием, которое станет предметом зависти именитых музыкантов. И скрипка, именуемая Виалом, на протяжении сотен лет будет дрейфовать по миру, набивая карманы одних, наполняя смысл жизни других и разменивая душу третьих, пока драгоценный футляр не окажется в вагоне, полном людей, прибывших на конечную станцию Биркенау, Освенцим…
…где скрипка найдет новых хозяев.
Еще это истории бежавшего от себя на край света нацистского преступника, истории любви и музыки, истории сотворения маленькой вселенной Адриа Ардевола – очередного обладателя Виала, писателя, ученого и коллекционера. Человека, который будто играя на время, пытается выиграть его у Альцгеймера. И, пока позволяет память, прежде чем уйти в небытие, он исповедуется любимой женщине на страницах своего последнего произведения, где продолжаются поиски себя в этом мире и поиски мира для своей, уже начинающей теряться во тьме, души…
Книга долго не отпускает, и в тоже время многие страницы хотелось бы забыть – слишком уж они дики… Но, такова история. И не случайно дата выхода романа совпала с днем освобождения Освенцима – логова того самого истинного животного зла, природу которого Адриа и другие люди пытаются разгадать и пресечь всю свою жизнь…
anchiktigra
anchiktigraСЧАСТЬЕ ЕСТЬ! Философия. Мудрость. Книги.
Автор: Аня Скляр, кандидат философских наук, психолог.
« Что же это за ссучья жизнь такая. ».
Впервые на русском языке роман выдающегося каталонского писателя Жауме Кабре «Я исповедуюсь». Книга переведена на двенадцать языков, а ее суммарный тираж приближается к полумиллиону экземпляров.
Антикварная лавка отца в Барселоне — настоящая сокровищница, но лишь ценнейшая, волшебно звучащая скрипка VIII века, созданная руками известного мастера Лоренцо Сториони из Кремоны, притягивает внимание юного Адриа. Втайне от отца он подменяет это сокровище своей собственной скрипкой, чтобы показать старинный инструмент другу. Стоило юноше взять в руки запретную скрипку, как в его семье произошло страшное несчастье: убили отца. Адриа чувствует, что он сам виноват в смерти родного человека. Много лет спустя Адриа станет ученым и коллекционером, но загадка происхождения скрипки и тайна убийства будут мучить его с прежней силой. Он и не догадывается, что прошлое музыкального инструмента может раскрыть все секреты семьи: обстоятельства убийства, ненависть и ингриги, любовь и предательство. Тени этих событий тянутся сквозь века и угрожают отобрать у Адриа все, даже любовь его жизни — Сару.
Роман испанца Жауме Кабре вышел на его родине в 2011 году и в том же году был назван одним из крупнейших литературных событий. В 2015-м книга появилась на русском и еще 19 языках мира. Роман повествует о человеке, узнавшем на склоне лет о болезни Альцгеймера, и, пока память не покинула его, он старается записать все свои воспоминания. Широко обсуждаемый шедевр наконец-то вышел за пределы Испании и дошел до нас в достойном переводе. Пару лет назад этот интригующий роман о месте зла в этом мире, загадках, тайнах от лица главного героя Андриа просто взрорвал литературный мир. Пришла и наша очередь.
«Он понимал, что разрушает магию момента, но ничего не мог поделать. Несколько минут они сидели молча. Она убирала вещи в сумку. И оба мысленно прикидывали: настал момент двигаться дальше или нужно еще остаться в существующих рамках. Наконец Бернат сказал: мне очень жаль, что я предложил тебе только воду.
– Она была превосходна.
Как бы я хотел оказаться с тобой в кровати.
– Хочешь, продолжим завтра?
– Завтра у меня все занято. Послезавтра?
В кровати, и немедленно.
– Очень хорошо. Давай здесь?
– Договорились!
– И обговорим все, что тебе еще нужно для интервью.
– Да, обговорим.
Они замолчали. Он улыбнулся. Она тоже.
– Подожди, я вызову тебе такси.
Они стояли у тонкой черты. У нее в глазах плескалась спокойная ночь. У него – грусть невысказанных секретов. Но, несмотря ни на что, Ксения уехала на проклятом такси, которое вечно все портит. А перед этим быстро поцеловала его в щеку, где-то возле губ. Два долгих года он не улыбался…»
«Сара. Дни, недели, месяцы мы были рядом, и я уважал древнее молчание, которым ты часто укутывалась, как покрывалом. У тебя был печальный, но удивительно ясный взгляд. Чем дальше, тем больше сил для учебы мне придавала мысль, что после занятий я увижу тебя и растворюсь в твоих глазах. Мы всегда встречались на улице: ели хот-доги на площади Сан-Жауме или гуляли по садам Цитадели, наслаждаясь нашим тайным счастьем; но никогда не встречались у тебя или у меня, если только не были уверены, что дома никого нет: наша тайна должна была оставаться тайной для наших семей.»
«– Ты не в себе. Чтó есть истина?
И Иисус вместо ответа промолчал, а Пилат в беспокойстве вышел. Но поскольку я не знаю, чтó есть истина, мне пришлось ответить:
– Я не знаю. Я узнаю́ ее, когда слышу. А в тебе я ее не узнаю. Я узнаю́ ее в музыке и в поэзии. И в прозе. И в живописи. Но встречаю ее лишь изредка.»
«Настоящее искусство рождается из разочарования. Счастье бесплодно.»
«И он сказал книгам: растите и размножайтесь и наполняйте землю.»
«Зачем вам столько книг?
– Чтобы поглощать их.»
«Когда дверь закрылась, я остался в темноте своей души. Я был не в состоянии даже пройтись по городу света, lumière, мне было на все плевать»
«. как привязывает к жизни женщина, которая ждет тебя, и спит с тобой, и согревает тебя, которая всегда рядом и вдыхает в тебя жизнь.»
«Исписанный лист бумаги, штрихи, почерк, чернила – материальные элементы, воплощающие идею духа, которая в конце концов превращается в произведение искусства или в памятник мирового мышления; текст, проникающий в читателя и изменяющий его.»
«Дни тишины и спокойствия: ты рисовала, а я читал или писал. Мы встречались в коридоре, время от времени заглядывали друг к другу, пили на кухне кофе поздним утром, смотрели друг другу в глаза и ничего друг другу не говорили, чтобы не нарушить хрупкое, нежданно возвращенное счастье.»
«Дело в том, что он, как и все смертные, не умеет разглядеть счастья рядом, потому что его глаза ослеплены счастьем недосягаемым.»
«– Стоит прикоснуться к красоте искусства – жизнь меняется. Стоит услышать Монтеверди-хор – жизнь меняется. Стоит увидеть Вермеера вблизи – жизнь меняется. Стоит прочитать Пруста – и ты уже не такой, каким был раньше.»
«– Сила искусства коренится в произведении искусства или, скорее, в том воздействии, которое оно оказывает на человека?»
«Музыка Франца Шуберта переносит меня в прекрасное будущее. Шуберт способен в малом выразить многое. Он обладает неистощимой мелодической силой, исполненной изящества и очарования и в то же время полной энергии и правды. Шуберт – это художественная правда, и мы должны держаться его, чтобы спастись.»
«В искусстве – личное спасение, но в нем не может быть спасения для всего человечества,»
«– Я перечитываю лишь то, что достойно этой чести.
– А что этого достойно? – Бернат вдруг как будто превратился в Адриа.
– Способность заворожить читателя. Заставить восхититься умными мыслями, которые есть в книге, или красотой, которая от нее исходит. При всем том, что перечитывание уже по самой своей природе содержит противоречие.
– Что ты имеешь в виду, Исайя? – спросила тетя Алина.
– Книга, которая недостойна того, чтобы ее перечитали, тем более не заслуживает того, чтобы ее вообще читали. – Он посмотрел на гостей. – Ты спросила, не хотят ли они чаю? – Берлин перевел взгляд на книгу и тут же забыл о своей роли хозяина. Он продолжал: – Но пока мы книгу не прочтем, мы не знаем, достойна ли она быть прочитанной еще раз. Жизнь – вещь суровая.»
«Иногда я думаю о силе искусства и об изучении искусства, и мне становится страшно. Временами я не понимаю, почему человечество так упорно предается мордобою, хотя у него столько других дел.»
«Дожив до своих лет, я начал понимать, что важнее не сами вещи, а те фантазии, которые мы с ними связываем.»
«Все, что у нас есть, нам отпущено свыше.
Элен Сиксу»
«Все дело в глубокой неудовлетворенности человеческой души. Тут его взгляд встретился со взглядом Теклы, и я заметил в его глазах некоторую неуверенность. Вы понимаете, что я имею в виду, тут же добавил Бернат, произведение искусства рождается от неудовлетворенности. На сытый желудок не творят, а спят.»
«– О чем вы с ней говорите?
– Обо всем.
– Вы за два дня ей кучу историй понарассказывали.
– А вам никогда не было жаль, что вы молчали с любимым человеком?»
«Самое худшее – неопределенность. Ужаснее всего не знать, так ли это.»
«Я упорно ищу, где же кроется зло, и знаю, что не внутри одного человека. Может, внутри многих людей? Является ли зло результатом извращенной воли человека? Или нет, и оно исходит от дьявола, который вселяет его в людей, по его мнению подходящих для этого, как считал, мне кажется, бедный Маттиас Альпаэртс с влажными от слез глазами. Зло как раз в том, что дьявола нет. А где же Бог? Грозный Бог Авраама, непостижимый Бог Иисуса, Аллах суровый и любящий… Спросите об этом у жертв извращений. Если бы Бог существовал, Его безразличие к последствиям зла было бы позорным. А что об этом говорят теологи? Как бы поэтично они ни выражались, они все равно не проникают в его суть: зло абсолютное, зло относительное, зло физическое, зло моральное, зло преступления, зло наказания… Боже мой! Это было бы смешно, если бы рука об руку со злом не шло страдание. А природные катаклизмы, которые тоже зло? Или они – зло другого рода? И страдание, которое они порождают, – это страдание тоже другого рода?»
«Хочу сказать тебе, что все мы, со всеми нашими пристрастиями и страстями, в сущности, не более чем ссучья случайность. И что факты, поступки и события путаются между собой, а мы, люди, сталкиваемся друг с другом, находим, теряем или упускаем друг друга тоже по чистой случайности. Случай правит всем, а может быть, ничто не случайно, точнее сказать – все предрешено заранее. Я не знаю, какое утверждение принять, потому что оба справедливы»
Я исповедуюсь
Те, кто искали эту книгу – читают
Эта и ещё 2 книги за 299 ₽
Впервые на русском языке роман выдающегося каталонского писателя Жауме Кабре «Я исповедуюсь». Книга переведена на двенадцать языков, а ее суммарный тираж приближается к полумиллиону экземпляров.
Герой романа Адриа Ардевол, музыкант, знаток искусства, полиглот, пересматривает свою жизнь, прежде чем незримая метла одно за другим сметет из его памяти все события. Он вспоминает детство и любовную заботу няни Лолы, холодную и прагматичную мать, эрудита-отца с его загадочной судьбой. Наиболее ценным сокровищем принадлежавшего отцу антикварного магазина была старинная скрипка Сториони, на которой лежала тень давнего преступления. Однако оказывается, что история жизни Адриа несводима к нескольким десятилетиям, все началось много веков назад, в каталонском монастыре Сан-Пере дел Бургал, а звуки фантастически совершенной скрипки, созданной кремонским мастером, магически преображают людские судьбы. В итоге мир героя романа наводняют мрачные тайны и мистические загадки, на решение которых потребуются годы.
. произведение искусства рождается от неудовлетворенности. На сытый желудок не творят, а спят.
. произведение искусства рождается от неудовлетворенности. На сытый желудок не творят, а спят.
Я вечно не в том возрасте. То слишком молод, то слишком стар.
Я вечно не в том возрасте. То слишком молод, то слишком стар.
— Зачем вам столько книг?
— Чтобы поглощать их.
— Зачем вам столько книг?
— Чтобы поглощать их.
— Тогда сначала посмотрим «публичный дом». В словаре «Эспаза», да.
— «Публичный дом: дом терпимости, лупанарий, бордель».
— Чёрт. Нужно смотреть том на Д. Вот.
— «Дом терпимости: публичный дом, лупанарий, дом с продажными женщинами»
Молчание. Все трое несколько растерялись.
— «Лупанарий: дом терпимости, бордель, публичный дом». Вот блин.
— «Бордель: дом терпимости, лупанарий».
— Тогда сначала посмотрим «публичный дом». В словаре «Эспаза», да.
— «Публичный дом: дом терпимости, лупанарий, бордель».
— Чёрт. Нужно смотреть том на Д. Вот.
— «Дом терпимости: публичный дом, лупанарий, дом с продажными женщинами»
Молчание. Все трое несколько растерялись.
— «Лупанарий: дом терпимости, бордель, публичный дом». Вот блин.