Flat sheet style что значит
Разновидности простыней
В одной из недавних статей я подробно рассказал о разновидностях наволочек, а сегодня речь пойдёт о простынях. Статья будет разделена на две части: в первой будут даны сведения о типах простыней в соответствии с их конструкцией, а во второй я расскажу о том, как можно классифицировать простыни по размерам.
Конструкция
Есть два основных типа простыней – fitted sheets и flat sheets. Простыни первого типа сшиты таким образом, что очень хорошо и плотно «садятся» на матрас того или иного размера. Укрываться ими не получится, но роль нижней простыни такие изделия исполняют очень хорошо. В российских магазинах их довольно часто называют простынями на резинке, а также натяжными простынями.
Стандартные и совершенно плоские простыни (flat sheets) распространены шире и более универсальны: в частности, ими можно укрываться. Иногда их используют вместо пододеяльника или в дополнение к пододеяльнику, а иногда их стелют на матрас. Итоговый вид постели, где в качестве нижней простыни используется обычная плоская, может немного отличаться от итогового вида постели, где роль нижней простыни играет fitted sheet. Однако далеко не для всех эта разница является критичной и/или существенной.
Особо замечу, что стандартные плоские простыни могут стать хорошим выбором, если вы в обозримом будущем планируете сменить кровать и/или матрас и пока точно не знаете, какого размера будет ваш новый матрас (например, 140 или 160 сантиметров по ширине). Кроме того, такие простыни часто являются оптимальным выбором для создания постели на многих диванах-кроватях, потому что натяжные простыни для диванов подходят редко. Впрочем, для некоторых диванов-кроватей (скажем, Бединге из ИКЕА) лучше всего подойдут как раз натяжные простыни.
Стоит добавить, что в качестве критерия для классификации простыней можно взять ещё одну особенность их конструкции – отсутствие или наличие длинного центрального шва. Простыни высокого класса (даже очень большие!) шьются из одного большого куска ткани и делаются без длинных швов в центральной части. Наличие такого шва свидетельствует о том, что уровень простыни довольно скромен, хотя при этом она может обладать хорошим соотношением цены и качества.
Размеры
Разумеется, простыни можно классифицировать и по размерам. Так, в США выделяют варианты Twin, Full, Queen, King и California King (в порядке увеличения ширины/размера, но California King от King отличается меньшей шириной и большей длиной). Название Twin может кого-то ввести в заблуждение: вопреки основному значению данного слова это простыня для односпальной кровати! Остальные варианты могут быть использованы для двухспальных кроватей. Иногда встречаются варианты Twin XL и Full XL (удлинённые); Queen и King по длине равны Twin XL и Full XL (но по ширине, естественно, больше).
Американские размеры матрасов (в дюймах). Иногда в качестве длины для Twin и Full указывают не 75, а 76 дюймов.
Стоит иметь в виду, что у разных производителей размеры простыней, обозначенных одним и тем же словом, могут быть немного разными. Существуют и региональные особенности: в частности, английская простыня размера King будет меньше американской простыни с аналогичной пометкой (если только она не произведена специально для американского рынка). Кроме того, вы можете обнаружить простыни с пометками Super King, Metric King, Caesar и Emperor (это очень большие варианты), а также Single (односпальная, чуть меньше американского варианта Twin) и Double (двухспальная, но не очень большая; чуть больше американского варианта Full, но меньше американского варианта Queen). Ещё бывают Small Single и Small Double.
На практике вам не стоит заучивать всевозможные таблицы размеров и терминов. Необходимо лишь чётко определить минимально и максимально возможные габариты требуемой вам простыни. С простынями типа fitted всё просто: по длине и ширине они должны соответствовать параметрам матраса (в идеале – точь-в-точь); с простынями типа flat возможны варианты. После того как вы определитесь с допустимыми габаритами, изучайте предложения разных производителей и магазинов, поглядывая в таблицы размеров (Size Guide) – они есть у большинства марок (кроме того, иногда точный размер в дюймах или сантиметрах может быть указан в описании или даже в названии товара). Не забывайте о том, что для натяжной простыни указываются ширина и длина её основной «площадки», а также «высота»; для простой простыни указываются длина и ширина всего полотна (которое, естественно, должно быть заметно длиннее и шире, чем матрас).
Добавлю, что высоту вашего матраса стоит учитывать и в случае с обычными простынями, и в случае с их натяжными «коллегами». Для очень толстых матрасов некоторые натяжные простыни могут не подойти.
Постельное белье. Особенности размеров для покупок в американских магазинах
Постельное белье в США, как и многие другие товары, продается по довольно привлекательным ценам. Сложность покупки данного вида товара может подстерегать только в необходимости разобраться с размерами и понять, как они соответствуют европейским размерам. Это не так легко, но нет ничего невозможного.
В Европе (не считая UK) все просто — есть размер кровати в сантиметрах или дюймах, есть размер одеяла, есть размер подушек и т. д.
В США тоже все просто, но в основе лежат размеры матрасов и популярные размеры имеют свое название — King Size, Queen Size и т. д. Поэтому в он-лайн магазинах чаще всего не указывают размеры простыни/одеяла/покрывала в дюймах, там будет просто написано Queen или King или Single и все.
Матрасы
Основных размеров матрасов, пожалуй, 5
Таблица 1 Размеры матрасов США.
Название категории | Размер в дюймах | Размер в сантиметрах |
Single/Twin | 39″ x 75″ | 99 x 191 см |
Full Size | 54″ x 75″ | 137 x 190 см |
Queen size | 60″ x 80″ | 153 x 203 см |
King size | 78″ x 80″ | 198 x 203 см |
California King | 72″ x 84″ | 182 x 213 см |
Важно помнить, что в Великобритании (и в Австралии, что не удивительно) также употребляются примерно те же обозначения для стандартных размеров матрасов, но то что в Великобритании называется King Size в США это Queen, а то что в штатах King в Великобритании это Super King.
Одеяла, покрывала
Comforter – это чаще всего стеганное одеяло/покрывало, наполнено либо пухом, либо синтетическим материалом.
Bed spread, coverlet – покрывало.
Blanket – шерстяное одеяло, тонкое одеяло, плед с обработанными краями.
Throw – традиционные шерстяные пледы.
Покрывала (bed spread/comforter) могут немного отличаться по размеру у разных производителей, но они соотносятся с размерами матрасов. Поэтому следует ориентироваться на те же Queen/King и прочее.
Пододеяльники (Duvet covers)
Таблица 2 Размеры Duvet Covers
Название категории | Размер в дюймах | Размер в сантиметрах |
Twin | 68″ x 90″ | 173 x 229 см |
Full/Queen | 90″ x90″ | 229 x 229 см |
King | 105″ x 90″ | 267 x 229 см |
Простыни (Bed sheets).
Flat sheet — простынь под одеяло (вместо пододеяльника в европейском понимании). Простыня в традиционном нам, понимании смысла.
Fitted sheet — простынь на матрас, на резинке.
Размеры простыней flat (лучше уточнять в магазине, привожу, как пример)
Fitted простыни (на резинке) точно равны размерам соответствующих матрасов
Sheet set – это комплект постельного белья, обычно состоящий из простыни на резинке, обычной простыни и набора наволочек (одна для twin size, две — для full и queen size и две больших для king size).
Наволочки (Cases, Pillow cases) и декоративные наволочки (Sham)
Декоративные наволочки (Sham) – могут быть как хлопковые по составу, так и содержать смесовое волокно и синтетические материалы, чтобы поддержать дизайнерский декор.
Таблица 3 Размеры наволочек (Pillow Cases)
Название категории | Размер в дюймах | Размер в сантиметрах |
Standard | 20″ x 30″ | 51 x 76 см |
King | 20″ x 40″ | 51 x 102 см |
Размеры декоративных подушек (Sham).
Standard 20″ x 26″ / 51 х 66 см
Queen 20″ x 30″ / 51 х 76 см
King 20″ x 36″ / 51 х 91 см
Euro sham 26″ x 26″ / 66 x 66 см
Boudoir pillow — это маленькая подушечка, обычно квадратной формы, для декоративных целей
Neckroll — декоративная подушка, цилиндрической формы.
Еще встречаются понятия:
— bed skirt (еще может быть bed ruffle/ dust ruffle /valance) – декорирующий аксессуар, предназначенный, чтобы закрывать ножки кровати. Обычно требуется, если покрывало comforter. Bed spread как правило не достает до пола.
— thread count- количество вертикальных и горизонтальных нитей на квадратный дюйм. Чем выше количество нитей, тем лучше переплетение нитей в ткани и тем качественнее и приятнее сама ткань.
Как купить постельное белье в интернет-магазинах США
Сон – неотъемлемая часть жизни каждого человека. От комфорта в период отдыха зависит настроение человека в дневное время суток, продуктивность его деятельности. Постельное белье из США обеспечит уют и комфорт человека, пребывающего в объятиях Морфея.
Люди привыкли уделять большое значение привлекательному внешнему виду, покупают комфортную одежду, брендовую обувь, стильные аксессуары. Но далеко не всегда с таким трепетом относятся к своей постели. Часы блаженства и комфортного сна нам подарит современное натуральное постельное белье высокого качества.
Рынок предлагает разнообразие товаров для сна, но их качество очень часто далеко от идеала. Рынки, торговые центры, супермаркеты изобилуют различными одеялами, подушками, постельным бельем. Но при этом качество товара вызывает массу вопросов. Достойная продукция, как правило, является непосильной для кошелька среднестатистического потребителя.
Материалы
Натуральные ткани являются лучшими для сна. Для производства постельного белья применяются лен, шелк, сатин и пр. Предложением из хлопка сейчас мало кого можно удивить– такой товар есть повсюду.
Однако дешевое льняное постельное теряет привлекательность уже через несколько стирок. Очень часто простыни и наволочки расползаются на глазах. Большинство изделий произведены на территории стран СНГ. Они созданы их низкокачественных тканей с применением дешевых китайских красителей.
Качественный лен, сатин и шелк относятся к элитному товару. Продукция европейских производителей ударяет по бюджету среднестатистического гражданина. В поисках качественных изделий наши потребители часто обращают внимание на постельное белье, выпущенное в США. Там комфортное стильное и качественное постельное относится к рядовым товарам и реализуется по умеренным ценам.
Покупка в интернет-магазинах США
Выбирая комплект, потребитель должен знать об особенностях устройства заокеанских постельных комплектов. Размеры постельного белья в США отличаются от российских. Стоит знать, как звучит название тканей на английском, каков состав имеет материал. Что входит в комплект белья, и в каких размерах оно отшивается.
Изучим основные понятия, которые помогут нам правильно подобрать комплект постельного.
Разбираемся в материалах
Производители часто используют натуральные ткани Silk, Linen, Bamboo (соответственно — шелк, лен, бамбук), целлюлозную ткань (Rayon).
Особенности комплектации
Выбирая комплект принадлежностей для сна в американских интернет-магазинах, стоит помнить, что наборы практически никогда не комплектуются пододеяльниками. Стандартный двуспальный комплект включает по две наволочки и простыни, из которых одна используется для одеяла (flat sheet). В ней может быть предусмотрены крепления (заклепки, пуговицы, молнии). Некоторые модели просто заворачиваются сверху. Вторая простынка застилается на матрац (fitted sheet). Наши соотечественники ее называют европростынью.
Названия матрасов для подбора комплекта белья с размерами (в дюймах) — смотрите таблицы ниже
Переводим размеры постельного белья США на русский:
Названия элементов комплекта постельного белья на английском
Как узнать комплектацию? Словарь терминов поможет узнать, что входит в постельный комплект из маркировки на упаковке. Вместе с тем из словаря мы узнаем, как называются на английском другие постельные принадлежности. Итак:
Размеры
Стандартные размеры матрацев (англ. mattress)
X-Long Twin | 39” x 80” | 99 x 203 см |
Full | 54” x 75” | 137 x 190 см |
Queen | 60” x 80” | 152 x 203 см |
King | 76” x 80” | 193 x 203 см |
California King | 72” x 84” | 182 x 213 см |
Twin | 39” x 75” | 99 x 190 см |
Стандартные размеры российского постельного белья
Наименование комплекта | Пододеяльник, см | Простыня, см | Наволочка, см |
1,5- спальный | 210×150 214×146 220×150 248×215 | 210×160 215×150 210×160 260×180 | 60×60 70×50 70×70 |
2,0- спальный | 210×180 214×176 220×200 | 210×175 215×180 220×215 230×210 260×240 | 60×60 70×50 70×70 |
2,0 – спальный с евро простыней | 214×176 | 240×220 | 70×70 |
Евро | 220×200 225×205 240×220 | 240×220 280×240 | 70×50 70×70 |
Дуэт (Семейный) | 210×150 214×146 | 240×220 280×240 | 70×50 70×70 |
Детский | 147×115 210×150 215×143 220×160 | 150×120 210×150 214×150 260×180 | 60×40 70×50 70×70 |
Стандартные размеры американского постельного белья
Наименование | Матрац, см Mattress | Простыня, см Flat Sheet | Простыня на резинке, см Fitted Sheet | Пододеяльник, см Duvet cover | Наволочка, см pillow case |
Single/Twin | 99×191 | 168×244 | 99×191 | 170×220 | 51×76 |
Double/Full | 137×191 | 206×244 | 137×191 | 193×220 | 51×76 |
King/Queen | 152×203 198×203 | 231×259 274×259 | 198×203 152×203 | 220×230 264×234 | 51×86 51×102 |
Baby bed/Crib | 71×132 | 107×183 | 71×132 | 101×121 | 40×60 |
Наименование | Покрывало, см Comforter | Одеяло, см Duvet |
Single/Twin | 173 x 218 | 150 x 201 |
Double/Full | 210 x 220 | 201 x 201 |
Queen | 220 x 248 | 224 x 218 |
King | 260 x 220 | 259 x 218 |
California King | 274 x 244 | 259 x 218 |
Размеры наволочек
Название | Подушка дюймы / см | Наволочка дюймы /см |
Boudoir | 12″ x 16″ /30 х 40 | 14″ x 18″ / 35 х 45 |
Standard | 20″ x 26″ / 50 х 118 | 22″ x 31″ / 55 х 78 |
Jumbo | 20″ x 28″ / 50 х 70 | 22″ x 33″ / 55 х 83 |
Queen | 20″ x 30″ / 50 х 75 | 22″ x 33″ / 55 х 83 |
King | 20″ x 36″ / 50 х 90 | 22″ x 40″ / 55 х 101 |
Continental | 26″ x 26″ / 118 х 118 | 28″ х 28″ / 71 х 71 |
Стандартные размеры европейского постельного белья
Наименование | Матрац, см | Простыня, см Sheet | Простыня на резинке, см Fitted Sheet | Пододеяльник, см Duvet cover | Наволочка, см pillow case |
Single | 90×190 | 183×274 | 90×190 | 145×200 | 51×76/65×65 |
Double | 140×190 | 229×274 | 140×190 | 200×220 | 51×76/65×65 |
King Super King | 150×200 180×200 | 274×297 305×320 | 150×200 180×200 | 230×220 260×220 | 51×76/65×65 |
Baby bed/Crib | 56×118 | 120×170 | 60×120 | 100×120 | 40×60 |
Где и как заказать постельное белье?
Практически все производители выпускают постельные принадлежности для разных сегментов потребителей. Потому не стоит сразу покидать сайт интернет-магазина, увидев предложение по высокой стоимости. Стоит внимательно изучить весь ассортимент и только после этого переходить к покупкам. Какие торговые интернет-площадки предлагают качественное белье от проверенных производителей?
Мне стали слишком малы твои тертые джинсы
January 2012
S | M | T | W | T | F | S |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
29 | 30 | 31 |
Постельное белье в США
Как и многие другие товары, постельное белье в США продается по довольно привлекательным ценам, но разобраться с размерами и понять, как они соответствуют европейским не так легко.
Основных размеров матрасов, пожалуй, 5
Single/Twin
39″ x 75″ / 99 x 191 см
Full Size
54″ x 75″ / 137 x 190 см
Queen size
60″ x 80″ / 153 x 203 см
King size
78″ x 80″ / 198 x 203 см
California King
72″ x 84″ / 182 x 213 см
Важно помнить, что в Великобритании (и в Австралии, что не удивительно) также употребляются примерно те же обозначения для стандартных размеров матрасов, но то что в Великобритании называется King Size в США это Queen, а то что в штатах King в Великобритании это Super King.
2. Одеяла, покрывала
Покрывала (bed spread/comforter) могут немного отличаться по размеру у разных производителей, но они соотносятся с размерами матрасов. Поэтому ориентируйтесь на те же Queen/King и прочее.
Размеры простыней flat (лучше уточнять в магазине, привожу, как пример)
Full
81″ x 96″ / 205 x 243 см
Queen Flat
96″ x 115″ / 244 x 292 см
King Flat
115″ x 115″ / 292 x 292 см
Fitted простыни (на резинке) точно равны размерам соответствующих матрасов, поэтому дополнительно их не привожу.
4. Наволочки (Cases, Pillow cases) и декоративные наволочки (Sham)
размеры Cases
Standard
20″ x 30″ / 51 x 76 см
King
20″ x 40″ / 51 x 102 см
размеры Sham
Standard
20″ x 26″ / 51 х 66 см
Queen
20″ x 30″ / 51 х 76 см
King
20″ x 36″ / 51 х 91 см
Euro sham
26″ x 26″ / 66 x 66 см
5. Пододеяльники (Duvet covers)
размеры DUVET COVERS
Twin
68″ x 90″ / 173 x 229 см
Full/Queen
90″ x 90″ / 229 x 229 см
King
105″ x 90 / 267 x 229 см
Постельное белье из Америки:
Наверняка среди читателей немало тех, кто любит поспать! А что нужно для приятного сна? Кровать и качественное постельное белье. В России (и не только) качественное и красивое постельное белье — роскошь. А в США шикарные комплекты из натуральных тканей — рядовой товар. Но при выборе постельного белья в Америке нужно учесть несколько важных моментов. Американское постельное белье отличается от российского по многим параметрам. Основное различие, которое вводит в ступор многих — размеры, ведь там нет привычных нам советских полутора- или двуспальных комплектов. Может это и к лучшему, а иначе как объяснить размер кровати, на которой может поместиться 1,5 человека?
Чтобы покупать постельное белье в США и отправлять покупки надежным способом в Россию, регистрируйтесь в Бандерольке. Вы получите персональный адрес в штате Делавэр, на который будут поступать заказы. Со склада Бандерольки вы оформляете доставку в Россию до своего дома или в ближайший пункт ПВЗ.
Из чего производится постельное белье?
В Америке предпочтение отдается натуральным материалам, поэтому они, как правило, производят гипоаллергенное постельное белье. Самое большое распространение получил хлопок разной степени обработки. При выборе хлопкового белья встречаются следующие обозначения:
Помимо хлопка очень часто встречаются такие натуральные ткани, как: linen — лен; silk — шелк; bamboo — бамбуковое волокно; rayon — искусственный шёлк. Из синтетических материалов популярны полиэстер, микрофибра и акрил.
Совет: Обязательно обращайте внимание на описание составляющих материалов постельного белья на американских сайтах!
Термины, которые нужно знать
В разных странах постельное белье имеет свои отличительные особенности. Американцы вместо стандартных пододеяльников используют простыню, пристегивающуюся на молнии или пуговицах к одеялу. И, в целом, традиционная американская кровать с многочисленными простынями, покрывалами и подушками напоминает гамбургер, вам так не кажется?
Размеры
Размер — это, пожалуй, ключевой момент выбора постельного белья в американских магазинах. Обязательно переводите дюймы в сантиметры и учитывайте тот факт, что в разных магазинах и фирмах размеры могут незначительно различаться (на несколько сантиметров)!
Начнем с общих размеров матраца
Размеры постельного белья
Размеры наволочек
Где купить?
Совет: внимательно читайте, какая комплектация у того или иного набора, так как в Америке очень своеобразный подход к комбинациям: могут быть декоративные подушки, одеяло, но без пододеяльника, или же не окажется наволочек. Не ошибитесь, а наша статья поможет с переводом основных терминов, чтобы вы могли понять, что же вам придет!
Также, в любимом многими клиентами Бандерольки магазине ]]> Sierra Trading Post ]]> в разделе Home можно найти постельное белье по отличным ценам.
И ]]> Amazon ]]> не отстает, предлагая для вашей спальни всё, что только можно захотеть!
Если вы находитесь в поиске достойного спального комплекта, то сориентируем вас, что действительно качественное белье можно отыскать в каталогах американских интернет-магазинов. С доставкой из-за границы вам поможет разобраться Бандеролька. Однако, прежде чем купить постельное белье из Америки, нужно вспомнить о некоторых нюансах.
Номер один: материал
Для изготовления постельного белья в США применяются в основном натуральные ткани. Это:
• linen — лен;
• cotton —хлопок;
• silk — шелк;
• rayon — искусственный шелк;
• sateen — сатин;
• pima cotton — ткань, которая отличается прочными волокнами, но тоже относится к плотным тканям;
• bamboo — волокно, созданное из бамбука.
Используется и синтетика, однако для здоровья полезны именно вышеперечисленные материалы. Самое важное — уделять большое внимание описаниям, которые имеются на официальных сайтах.
Собираясь заказать постельный комплект из Америки с помощью Qwintry, не забудьте также проверить его размерность. В стране действует не метрическая система, потому обязательно переведите дюймы в сантиметры.
Номер три: основная терминология
Недорогое постельное белье из США комплектуется иначе, чем у нас, потому крайне важно заранее выяснить, что означают те или иные термины. Например, простыня, которая используется для укрывания матраса, называется Fitted sheet, знакомый нам пододеяльник — Duvet cover, а наволочки — Pillow case.
Купить постельное белье можно на сайте одного из крупнейших мультибрендовых магазинов Macy’s, в Pottery Barn или на Amazon.
А если у вас уже есть опыт покупки постельного белья — обязательно расскажите о нем в комментариях к данной статье!